All-New X-Men #02

All-New X-Men #2

เรื่อง : Brian Michael Bendis
ภาพ : Stuart Immonen
วางจำหน่าย : 28 พฤศจิกายน 2012
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

 

 เหล่า X-Men Origin เดินทางสู่โลกปัจจุบัน

 

โรงเรียนจีน เกรย์ สำหรับผู้มีทักษะพิเศษ , ปัจจุบัน

ที่ฐานชั้นใต้ดิน Kitty เดินทางมาหา Hank ที่ห้องทดลองของเขา
Kitty : Henry นี่คุณอยู่มั้ย Henry ฉัน Kitty นะ ทำไมคุณถึงไม่ตอบอะไรพวกเราเลยล่ะ

Kitty : นี่ Henry พวกเราต้องการตามหาตัว Scott นะ

Kitty : ไม่เอาน่า Henry คุณกำลังทำให้พวกเรากลัวกันนะ และถ้าฉันผ่านประตูเข้าไปละก็มันจะทำให้ระบบไฟฟ้าล่มเอานะ แล้วเดี๋ยวคุณก็จะมาโมโหใส่ฉันอีก
Kitty : นี่ Henry
Bobby : นี่เขาอยู่ในนั้นหรือเปล่าเนี่ย
Kitty : เขาไม่ตอบกลับมาเลยล่ะ Bobby
Bobby : ฉันไม่ชอบแบบนี้เลยจริงๆ ฉันไม่ชอบเวลาที่เขาทำอะไรแบบนี้เลย มันต้องมีอะไรสักอย่างแน่ๆ
Kitty : งั้นคงต้องดูกันแล้วล่ะหวังว่าเขาจะมีแค่ปัญหาเล็กน้อยนะ

ว่าแล้ว Kitty ก็ใช้พลังของเธอผ่านเข้าไปในห้องจนได้ 

ของต่างๆถูกวางไว้ระเกะระกะแต่มันปราศจากวี่แววของ Hank

Bobby : ไอ้ของพวกนี่มันอะไรกัน นี่เขาทำอะไรอยู่ในนี้กันเนี่ย แล้วทำไมมันถึงมีแม้กระทั่งแผนผังโครงสร้างกระดูกของตัวเขาเองด้วยล่ะ

Kiity : แล้วนายมาถามฉันเนี่ยนะ ฉันเองก็ไม่รู้ย่ะ เจ้าของพวกนี้มันดูล้ำยุคสุดๆ บางทีพวกมันอาจจะอยู่ในหัวของชาวมองโกเลียอ่ะนะ แล้วกับฉันนี่ นายก็รู้แหละ มันก็ไม่เชิงล่ะนะ…
Bobby : ไม่เอาน่าพูดต่อสิ
Kitty : ได้ๆ ฉันเองก็เป็นอัจฉริยะเหมือนกันแหละ และฉันก็ไม่รู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่เนี่ย
Bobby : นี่ทำไมพวกอัจฉริยะถึงชอบบอกคนอื่นๆว่าเขาเป็นอัจฉริยะกันนะ
Kitty : อย่ามาเหน็บกันได้มั้ย ว่าแต่นี่มันแปลกมากเลย
Bobby : นี่คุณทำอะไรลงไปเนี่ย

Kitty : ฉันยังไม่ได้ทำอะไรเลยนะ

แต่แล้วที่หน้าจอก็ปรากฏภาพของ Hank ที่ตั้งค่าไว้กันคนอื่นๆมาใช้
Hank : อย่ามาแตะของที่ไม่ใช่ของๆตัวเองจะดีกว่านะ เหล่านักเรียนของอะตอม
แต่มันกลับทำให้ Kitty สงสัยในการกระทำของ Hank มากขึ้นไปอีก

จากนั้น , ย้อนกลับมายังช่วงเวลาของเหล่า X-Men Origin

Y.Bobby : เอิ่ม…ถือว่าฉันพูดแทนทุกๆคนละกันนะ ถ้าฉันพูดออกไป …เมื่อกี๊นายว่าบอกว่าไงนะ
Hank : ฉันรู้ดีว่านี่มันมากกว่าที่พวกเธอจะรับได้ แต่ว่า…
Y.Scott : ผมไม่เข้าใจที่คุณพูด
Y.Bobby : ฉันก็หมายความว่างั้นแหละ บอกว่าไงนะ
Y.Hank : นี่มันดูน่าสนใจสุดๆจากทุกๆความเป็นไปได้เลยล่ะ

Hank : ฉันต้องขอโทษด้วยนะ Scott ที่ฉันพูดออกไปมันอาจจะดูค่อนข้างตรงเกินไปหน่อย

Y.Bobby : Scott Summer แน่นะ
Hank : ใช่
Y.Bobby : Scott Summer คนนี้อ่ะนะ
Hank : ถูกแล้ว
Y.Bobby : จะบอกว่าเจ้า Scott คนที่ยืนอยู่ตรงนี้อ่ะนะ ที่กำลังจะทำให้เหล่ามิวแทนส์ต้องสูญพันธุ์น่ะ
Hank : ฉันรู้ว่ามันยากที่เชื่อได้
Y.Bobby : ไม่ใช่ยากหรอก แต่มันไม่น่าเชื่อเลยต่างหากเล่า
Y.Scott : ขอบใจมากนะ Bobby
Y.Bobby : ฉันหมายความว่า ลองดูเขาสิ เขาดูน่าเบื่อเกินกว่าที่จะทำให้เกิดเรื่องแบบนั้นนะ
Y.Jean : ฉันจะไปโทรหาศาสตราจารย์ล่ะ

Hank : เป็นฉันจะไม่ทำแบบนั้นนะJean ลองอ่านใจของฉันสิคราวนี้ฉันอนุญาตให้เธอทำได้เต็มที่เลย ลองอ่านมันดูแล้วเธอจะเห็นเรื่องราวทั้งหมด

Y.Jean : ฉันทำไม่…ฉันทำแบบนั้นไม่ได้…
Hank : อ๊ะ นั่นสินะ เธอยังไม่ได้เรียนรู้ที่จะทำแบบนั้นจนกระทั่งหลังจากนี้
Y.Jean : นี่ฉันอ่านใจได้งั้นเหรอ

 

Y.Bobby : นี่เอาจริงๆนะ ใช่เขาจริงดิ

Y.Scott : หยุดได้แล้ว Bobby
Y.Warren : ถึงนายจะพูดว่ามันเป็นความจริงก็ตามใจ แต่ฉันจะไม่เชื่อแน่ๆ…
Y.Bobby : ฉันก็ว่างั้นแหละ
Y.Warren : แล้วศาสตราจารย์ Xavier ในช่วงเวลาของคุณล่ะเป็นยังไงบ้าง
Y.Bobby : แล้วเรื่องของพวกเราด้วยล่ะ อนาคตของพวกเราเป็นยังไงกัน พวกเรากลายเป็นเจ้าตัวสีฟ้ามีขนปุกปุยกันทุกคนเลยเหรอไง
Y.Warren : นี่ศาสตราจารย์ไม่ได้…มันไม่มีอะไรที่ศาสตราจารย์ช่วยได้เลยหรือไงกัน
คำถามนี้ของ Y.Warren ถามได้ตรงจุดของ Hank มาก รวมกับเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆนี้ทำให้เขายากที่จะพูดมันออกมา

Y.Jean : แล้วฉันจะเห็นอะไรล่ะ ถ้าฉันสามารถอ่านใจได้

Hank : มากับฉันสิ มันจะง่ายกว่าที่จะแสดงให้เธอเห็น
Y.hank : นี่เธอเป็นผู้ใช้โทรจิตด้วยเหรอเนี่ย
Hank : Jean ได้โปรดเถอะแค่มากับผมกลับไปยังโลกปัจจุบันแล้วคุณจะได้เห็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นกับพวกเรา คุณจะได้เห็นสิ่งที่คุณจำเป็นจะต้องทำ
Y.Jean : ฉันไม่เชื่อคุณหรอก ฉันจะไปหาศาสตราจารย์
และด้วยคำพูดนี้อีกครั้งที่ยิ่งตอกย้ำ Hank จนเขาทนไม่ไหวและระเบิดมันออกมา
Hank : โอเค ก็ได้ เหตุผลที่ฉันไม่สามารถไปหาศาสตราจารย์ในช่วงเวลาของฉัน…ช่วงเวลาที่ฉันเดินทางมาที่นี่ นั่นก็เพราะ
Hank : Scott ได้ฆ่าศาสตราจารย์ไปแล้วไงล่ะ
คำตอบของ Hank คือสิ่งที่ไม่น่าเชื่ออย่างที่สุดว่ามันจะเกิดขึ้นได้ โดยเฉพาะกับเหล่า X-Men Origin กลุ่มนี้ที่ ศาสตราจารย์ X เป็นเสมือนพ่อ และที่ปรึกษาของพวกเขา ทุกคนต่างช็อกกับคำตอบนี้

 

Y.Scott : นี่…นี่คุณกล้าพูดแบบนั้นกับผมได้ยังไง

Y.Scott : อย่ามามองที่ฉันนะ ฉันไม่เคยทำให้เกิดอันตรายกับความต่อเนื่องของช่องว่างแห่งเวลาแบบนี้
Y.Scott : ไม่เคย และนั่นแหละ เจ้าส่วนนั้นแหละที่มันทำให้ฉันเกิดความสับสน
Y.Bobby : ส่วนนั้นเนี่ยนะ
Y.Scott : คุณเดินทางมาที่นี่แล้วพูดสิ่งที่น่ารังเกียจแบบนั้นให้ผมฟัง ต่อหน้าเพื่อนๆของผม แล้วคิดว่าผมควรจะต้องทำตามนั้นงั้นเหรอ
Hank : ฉันก็ไม่ได้คาดหวังว่านายจะเชื่อฉันหรอกนะ และฉันเองก็ไม่ได้คาดหวังเลยว่านายจะยกโทษให้กับสิ่งที่ฉันกำลังทำอยู่ในตอนนี้

Hank : ฉันขอสาบานกับเธอเลย Henry ขอสัญญาต่อแม่ของเรา ว่าฉันกำลังจะถึงบั้นปลายแห่งชีวิตแล้ว

Hank : และฉันก็รู้ว่าสิ่งที่ฉันกำลังขอร้องพวกเธอมันคือการเสียสละครั้งยิ่งใหญ่
Hank : พวกเธอจะได้เป็นสักขีพยานต่อโลกที่เต็มไปด้วยภัยอันตราย ที่อาจจะเสียดแทงใจของพวกเธอ
Hank : และมันอาจจะทำให้พวกเธอต้องสูญเสียความไร้เดียงสาในตอนนี้ไป
Hank : แต่ด้วยการทำแบบนี้ ฉันจะ…ฉันรู้ว่าพวกเธอจะสามารถทำให้ Scott รู้ว่าตัวเขาเองนั้นเดินพลาดมาไกลขนาดไหนแล้ว และมันจะช่วยเหลือเหล่าประชากรมิวแทนส์จากภัยพิบัติที่อาจจะเกิดขึ้นในอนาคตข้างหน้าด้วย
Y.Warren : แล้วถ้า…ถ้าเขาฆ่าศาสตราจารย์จริงๆละก็ ทำไมคุณถึงไม่ฆ่าเขาล่ะ
คำถามนี้ของ Y.Warren ทำให้ Scott ต้องปวดใจ

Hank : นั่นเพราะตัวฉันเองไม่อยากจะล้ำเส้นน่ะสิ ฉันทำมันไม่ได้หรอก

Y.Jean : คุณบอกพวกเราว่า Scott ฆ่าศาสตราจารย์ แต่พวกคุณดันไม่บอกว่าพวกเราจะเจอกับอะไรถ้าเราตามคุณกลับไปยังที่นั่นน่ะ
Hank : การมองมาที่เธอ ฉันไม่คิดว่า…ฉันไม่คิดว่ามันจะยากแบบนี้จริงๆ
Y.Jean : นั่นมันหมายความว่าไงเนี่ย
ถึงแม้ Jean จะไม่รู้แต่ดูเหมือน Y.Hank จะพอจับใจความที่เขาสื่อออกมาได้

Hank : ฉันจะออกไปข้างนอก และรอการตัดสินใจของพวกเธอ

เมื่อ Hank ออกไป เหล่า X-Men Origin ก็มารุมถามที่ Y.Hank
Y.Bobby : นั่นนายจริงๆใช่มั้ยเนี่ย Hank
Y.Hank : ฉันก็ว่างั้นแหละ
Y.Bobby : นายจะทำตัวแบบนั้นน่ะเหรอ
Y.Hank : คือฉันเองก็คิดไม่ออกเหมือนกันว่าตัวฉันเองนั่นผ่านอะไรมาบ้าง

ที่ด้านนอก Hank ออกมายืนรอให้พวก X-Men Origin ตัดสินใจ ซึ่งเมื่อเขาหันหลังกลับไปก็พบกับคำตอบ เพียงแต่ว่าอาการของเขากำลังกำเริบอีกครั้ง

Hank : ไม่นะ…ได้โปรด… ขอเวลาอีกสักหน่อย…อั๊ก..
ที่ด้านหลังของเขาเหล่า X-Men Origin เปลี่ยนชุดรบเสร็จเรียบร้อยและตามมาหาเขา
Y.Hank : เฮ้ นาย
Y.Scott : นี่คุณวางแผนที่จะพาพวกเรามุ่งหน้าไปยังอนาคตอันเลวร้ายของพวกเรายังไงล่ะ
Hank : เจ้าสิ่งนี้ไงล่ะ… มันคือลูกบาศก์กาลเวลา คิดค้นโดย Reed Richard และ Victor Von Doom ได้รับการปรับปรุงให้ใช้งานได้ราบลื่นขึ้นเพื่อพวกนาย จากข้อสรุปหลายๆอย่าง… ของการประสบการณ์เดินทางข้ามกาลเวลา

Y.Scott : แต่เรามาทำการตกลงกันก่อนนะ ว่าถ้านี่มันเป็นกับดักละก็ ผมเป่าหัวคุณแน่

Hank : ฉันรู้ดีน่า Scott
จากนั้นทั้งหมดก็ลอดผ่านลูกบาศก์กาลเวลา เพื่อกลับไปยังโลกในยุคปัจจุบันของ Hank และจุดหมายของพวกเขาก็คือ

 

ลานกว้างของโรงเรียนจีน เกรย์นั่นเอง

Hank : ขอต้อนรับสู่โรงเรียนจีน เกรย์ เพื่อเรียนรู้ทักษะพิเศษ
Y.Hank : นี่คุณทำอะไรกับที่นี่บ้างเนี่ย
Y.Warren : ที่นี่มันดูไม่เหมือนกับวันสิ้นโลกของเหล่ามิวแทนส์เลยนะ นี่มันดูเหมือนสรวงสวรรค์ชัดๆ
Y.Jean : ที่นี่คือโรงเรียนของ Charles Xavier ใช่มั้ย แต่ว่าทำไมล่ะ..ทำไมชื่อที่ขึ้นต้นมันถึงเป็นชื่อฉันล่ะ

 

ซึ่ง Hank ก็เล่าเรื่องต่างๆที่เกิดขึ้นกับเธอให้เธอฟัง

แต่ก่อนหน้าที่พวกเขาจะมาถึง Logan กำลังสอนเด็กๆอยู่ในห้องเรียน

Logan : ไม่ใช่แบบนั้น นี่พวกเธอไม่เข้าใจส่วนไหนกันนี่ย
Logan : เอาล่ะ ถ้ามีหัวหน้าของไอ้พวกนินจามาอยู่ข้างหน้าพวกเธอ นั่นมันหมายความว่าไอพวกตัวอื่นๆน่ะมันกำลังจะมาโจมตีเธอทั้งทางด้านข้างและด้านหลังไงเล่า
Logan : นั่นเพราะไอ้เจ้าตัวหัวหน้าน่ะมันจะไม่ยอมมาสู้กับเธอตรงๆแน่ นอกจากมันจะใช้ตัวมันเองเป็น…
ทันใดนั้น ก็มีแสงสว่างที่เกิดจากเดินทางของพวก Hank ปรากฏออกมาทางหน้าต่างของห้องเรียน

และแน่นอนว่ามันได้สะดุดตา Logan ที่ไม่รู้เรื่อง

Logan : เหยื่อล่อ… เอ่อ ที่เหลือไปคุยกันเอาเองละกัน
จากนั้นเขาก็รีบบึ่งออกไปทันที ซึ่งเป็นช่วงเดียวกับที่ Hank กำลังเล่าเรื่องให้ Y.Jean ฟังอยู่ และเล็บของเขาก็โผล่ออกมาเตรียมพร้อมปะทะศัตรูเต็มกำลัง

และ Y.Jean ก็ได้รับฟังเรื่องทั้งหมดที่เกิดขึ้นในเธอ และเธอยังคงรับมันไม่ได้

Y.Jean : ทำไมฉันถึงมาที่นี่นะ
Hank : ถ้าเธอไม่เชื่อละก็ตามฉันเข้ามาด้านในสิ…แล้วฉันจะแสดงทุกๆอย่างให้เธอเห็น
Hank : ฉันแค่ต้องการที่จะไปที่…ที่…
แต่ในขณะนั้นเอง Y.Scott ก็สังเกตได้ถึงเงาที่ลอยอยู่บนหัวของเขา นั่นคือ Logan ที่ไม่พูดมากเปิดฉากพุ่งเข้าใส่ Y.Scott เต็มที่
Logan : ฮว๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
(หน้าพี่แกเหมือนไม่มองอะไรเลยจริงๆ ไม่เห็น Hank ด้วยหรือไงเนี่ย วิ่งเข้ามาฟัดทันทีเลย)

Y.Jean : หยุด

แต่ด้วยคำๆเดียวของ Y.Jean ก็ทำให้ตัว Logan ต้องหยุดนิ่ง และปรากฏสีหน้าที่ไม่อยากจะเชื่อกับสิ่งที่เขากำลังเห็นอยู่ตรงหน้า

Y.Scott ไม่รอช้าซัด Optic Blast เข้าใส่ Logan ที่กำลังหยุดนิ่งเต็มๆ ซึ่ง Hank นั้นกำลังจะเข้าไปห้ามแต่ Y.Bobby ที่เห็นดังนั้นจึงรีบใช้พลังของเขาสร้างทางน้ำแข็งเพื่อรองรับตัว Logan ไว้

Logan ลื่นไถลมาตามทางที่ Y.Bobby สร้างไว้จนตกลงมาต่อหน้าพวก Storm ที่เพิ่งมาถึงพอดี

Strom : คุณพระช่วย
Bobby : เอ่อ Kitty นี่เธอเห็น…
Kitty : ใช่ ฉันเห็น
Y.Warren : คนพวกนั้นเป็นเขาใครกันน่ะ
Hank : พวกเขา…พวกเขาคือ X-Men ยังไงล่ะ
Kitty : Hank นี่คุณทำอะไรลงไปเนี่ย

จากนั้น Bobby ก็เดินตรงเข้ามาหาตัวเขาเองในสมัยเด็ก

Bobby : อ้ากกกกกกกกกกกกกกกกกกก
Y.Bobby : อ้ากกกกกกกกกกกกกกกกกก
Bobby : เฮ้ นี่นายเป็นบ้าอะไรเนี่ย นายกลายเป็นแค่ไอตัวใหญ่ขนปุยที่คิดถึงแต่เรื่องบ้าๆไปแล้วหรือไงกัน
Hank : มันเป็นความคิดของนายเองนะ Bobby …มันก็ประมาณนั้น…นายเห็นว่า…..

ก่อนที่ Hank จะได้อธิบายอะไรมากไปกว่านี้ โรคของเขาก็กำเริบอีกครั้งและในคราวนี้เขาไม่สามารถที่จะทรงตัวไว้ได้อีกต่อไป

Y.Hank : นี่มันเกิดอะไรขึ้นกับเขาเนี่ย

เหล่า X-Men พาเข้าเข้ามาดูอาการและรักษาในห้องพยาบาลชั้นใต้ดิน

Kitty : ทั้งจังหวะการหายใจและชีพจรต่างคงที่ แต่ฉันอ่านส่วนที่เหลือไม่ได้ตอนนี้เขาต้องการผู้เชี่ยวชาญทางด้านนี้แล้วล่ะ
Kitty : แล้วเราก็มีแค่ Hank สินะ
Bobby : ท่าทางเราต้องพาเขาไปโรงพยาบาลแล้วล่ะ
Storm : แล้วโรงพยาบาลจะทำยังไงต่อล่ะ ให้ฉันไปทิ้งคำพูดไว้กับ Tony Stark , Reed Richards หรือ Horizon Lab ยังดีซะกว่า

Storm : Hank นี่มันเกิดอะไรขึ้นเนี่ย คุณได้ยินเสียงของฉันมั้ย มันเกิดอะไรขึ้นกับคุณกันแน่เนี่ย Hank

Y.Hank : คุณกำลังทำพลาดแล้ว พวกเราไม่เหมือนกับคุณนะ ระบบไหลเวียนโลหิตของพวกเรามันต่างจากมนุษย์ทั่วไป
Kitty : ฉันรู้น่า
Y.Hank : คุณรู้งั้นเหรอ
Kitty : ใช่แต่ขนพวกนั้นมันขวางไว้อยู่
Y.Hank : เอามันมาทางนี้…ผมเองก็เป็นหมอนะ
Kitty : เฮ้ เธอเพิ่งจะอายุ 12 ปีเองนะ
Y.Hank : จะยังไงก็เถอะนี่มันแขนผมนะ
Kitty : ให้ตายสินี่มันจะดูแปลกเกินไปแล้ว

Bobby : โอเค ต่อไปตัวฉัน….บอกมาสิว่า Hank ของเราบอกอะไรกับพวกนายแล้วเขาพาพวกนายมาที่ทำไม

Y.Bobby : เอ่อ เขาไม่ได้บอกว่าฉันจะกลายเป็น….แบบนายนะ
Y.Scott : เขาบอกว่าผมต้องมาเผชิญหน้ากับตัวเอง ไม่งั้นเหล่าประชากรมิวแทนส์อาจจะถูกทำลายได้
Hank : ถ้า….Scott…ได้เห็นในสิ่งที่เขากำลังจะกลายเป็นแล้วละก็…
Storm : Hank
Kitty : Bobby นี่นายทำอะไรลงไปเนี่ย
Bobby : แล้วฉันทำอะไรลงไปที่ไหนกันเล่า
Storm : Logan เอาไง
Logan : พวก X-Men ที่เป็นเด็กๆ ออกไปกับฉันเดี๋ยวนี้

Logan พาพวกเขามายังห้องรับแขกและเปิดข่าวของ Scott ในปัจจุบันให้พวกเขาดู

Logan : เอาล่ะ พวกเธอทุกๆคนฟังฉันนะ Hank ในตอนนี้กำลังเจอกับเรื่องบางอย่างอยู่และคงไม่สามารถจะคิดอะไรออกมาได้
Logan : เพราะงั้น พวกเราจะต้องมาหากันว่าจะส่งพวกเธอกลับไปได้ยังไงและจงลืมเรื่องทั้งหมดคิดซะว่ามัน…..
Y.Jean : จงหลับ
Logan : นี่ Jean คุณก็รู้นี่ว่าโทรจิตแบบนั้นน่ะมันใช้กับ….
Logan ยังพูดไม่จบก็เสียท่า Y.Jean โดนโทรจิตของเธอจนหลับไปเรียบร้อย
(สภาพดูไม่ได้อีกต่างหาก)
Y.Warren : ทำอะไรน่ะจีนนี่
Y.Jean : ก็เขากำลังจะไล่ให้พวกเรากลับไปยังช่วงเวลาของพวกเรา ทั้งๆที่จริงๆแล้วเขาคิดว่า Hank McCoy เป็นฮีโร่ของเขาเลยล่ะที่ทำแบบนี้
Y.Scott : เฮ้ นี่เธออ่านใจเขาได้จริงๆเหรอเนี่ย

Y.Jean : ฉันทำได้ ฉันทำได้จริงๆด้วยล่ะ Scott

Y.Scott : ถ้างั้นก็แสดงว่าพ่อ Hank ตัวฟ้านั่นพูดถูก
Y.Jean : เธอต้องไม่รู้แน่ๆว่ามันรู้สึกยังไง
Y.Scott : ใช่ ผมเองยังไม่อยากจะเชื่อเลยว่าผมเองเป็นคนฆ่า Charles Xavier
Y.Jean : ฉันก็ไม่อยากจะพูดถึงเหมือนกัน เรื่องที่ว่าฉันตายไปแล้ว
Y.Scott : มันไม่น่าจะเกิดเรื่องแบบนี้กับพวกเราเลย
Y.Jean : แล้วเธอคิดว่าฉันอยากจะตาย และเดทกับผู้ก่อการร้ายมิวแทนส์ที่ไล่ฆ่าคนงั้นเหรอ
Y.Bobby : เอ่อ แต่ถ้ามองในด้านดีซะหน่อย ไอเจ้า TV นี่มันก็ดูดีสุดๆเลยล่ะนะสำหรับในอนาคตแบบนี้
Y.Warren : แล้วพวกเราจะได้รู้มั้ยเนี่ยว่าไอเจ้าคนที่นอนอยู่ตรงพื้นนั่นมันเป็นใครน่ะ

Y.Jean : เขาชื่อ Wolverine เขาเป็นคนที่ก่อตั้งและดูแลโรงเรียนนี้ และส่วนอื่นๆของความคิดเขามัน…น่ารังเกียจสุดๆไปเลยล่ะ และที่แน่ๆเลยล่ะนะเขาเกลียดเธอมากเลยล่ะ Scott

Y.Bobby : ว้าว ท่านผู้อำนวยการที่มาพร้อมกรงเล็บเหรอเนี่ย
Y.Warren : เอาเถอะยังไงก็แล้วแต่ ฉันว่าพวกเราควรกลับไปนะ ฉันเริ่มไม่อยากจะรู้แล้วว่ามันเกิดอะไรขึ้นกับฉัน

Y.Jean : ฉันหวังจริงๆนะว่า…ฉันหวังว่าตัวเองจะเข้มแข็งพอที่จะรับได้เรื่องทุกๆอย่างที่เกิดขึ้นได้ แต่ฉันทำไม่ได้

Y.warren : งั้นคุณก็คิดว่าเรื่องพวกนี้มันเกิดขึ้นจริงๆ
Y.Jean : ใช่ แน่นอน
Y.Warren : เยี่ยมเลยงั้นดูท่าพวกเราคงจะต้องกลับกันจริงๆแล้วล่ะ เราจะไปปลุกพ่อ Hank ตัวสีฟ้าขนปุยนั่นแล้วให้เขาส่งพวกเรากลับไป
Y.Hank : เขาจะไม่ทำแบบนั้นหรอก

Y.Hank : ฉัน…เขา กำลังจะตาย พวกนายเห็นฉันในตัวเขามั้ยล่ะ ลองคิดดูสิ…เพราะอะไรมันถึงทำให้ฉันกล้าและบ้าพอที่จะเสี่ยงทำลายโครงสร้างของโลกแห่งความเป็นจริงทั้งมวล

Y.Hank : ทำไมฉันถึงคิดจะทรมานพวกนายด้วยการแสดงให้พวกนายเห็นโลกที่เธอตายไปแล้ว หรือทุกๆคนเกลียดชังในตัวนาย นอกเสียจากฉันต้องโอกาสสักครั้ง
Y.Hank : โอกาสสุดท้ายที่จะทำให้มันถูกต้อง
Y.Scott : ฉันก็อยากจะไปหาตัวฉันเองเพื่อตัวเองเหมือนกัน
Y.Jean : จากข้อมูลของพวกเขา ตัวเธอน่ะเดินทางไปทั่วประเทศและช่วยเหลือเหล่ามิวแทนส์รุ่นใหม่ เหมือนจะทำไปเพื่อการปฏิวัติอะไรสักอย่าง
Y.Scott : ปฏิวัติเนี่ยนะ ไม่มีทาง
Y.Scott : เป็นไปไม่ได้ สิ่งที่พวกเรา…หรือฉันต้องการคือสันติสุขระหว่างมนุษย์และมิวแทนส์นะ
Y.Scott : ฉันอยากให้มันเป็นแบบนั้นจริงๆนะ ทุกอย่างในตัวฉันต้องการแบบนั้นจริงๆ
Y.Scott : ฉันอยากจะรู้ว่าทำไมมันถึงได้กลายเป็นแบบนี้เนี่ย
Y.Bobby : ถ้าเขาต้องการตัวมิวแทนส์…ถ้างั้นเราก็น่าจะทำแบบเดียวกันนะ
แล้วทันใดนั้นข่าวก็รายงานการปรากฏตัวของมิวแทนส์รุ่นใหม่ที่มหาวิทยาลัยดาลลาส

และ Scott ที่ได้ยินดังนั้นก็หันมามองหน้าสมาชิกคนอื่นๆทันที ซึ่งคงไม่ต้องสื่อว่ามันหมายความอย่างไร และผ่านไปสักพัก Kitty ก็เดินมาหาพวกเขา

Kitty : นี่ฟังนะพวกเธอ เราต้อง….

Kitty : โอ๊ะ โอ

ในห้องว่างเปล่าเหลือเพียง Logan นอนสิ้นท่าอยู่คนเดียว เหล่า X-Men Origin ออกตัวแล้ว

ที่โรงเก็บยาน Blackbird ถูกบินขึ้นด้วยฝีมือของเหล่า X-Men Origin

Y.Bobby : นี่นายแน่ใจนะว่ารู้วิธีบินของเจ้ารุ่นนี้อ่ะ มันดูลูกเล่นเยอะกว่าของพวกเรานะ
Y.Hank : ขอเถอะ มันคือตัวฉันนะที่เรากำลังพูดถึงน่ะ
Y.Hank : แต่จริงๆแล้ว ฉันคิดว่าฉันจะน่าอยู่ที่นี่แล้วหาทางช่วยเหลือตัวเองนะ
Y.Jean : พวกเขาไม่ปล่อยให้เธอตายหรอกน่า Hank
Y.Jean : แถมพวกเขาก็มีผู้เชี่ยวชาญคนอื่นๆด้วย และนี่ก็คือสิ่งที่เธออยากจะทำจริงๆไม่ใช่เหรอ
Y.Warren : นี่โอกาสสุดท้ายแล้วนะพวกนาย เรายังสามารถเลือกจะหันหลังกลับโดยที่ไม่ต้องทำลายความต่อเนื่องของกาลเวลานะ

ทกๆคนต่างกังวลถึงเรื่องที่พวกเขากำลังจะต้องรับรู้ในอีกไม่กี่อึดใจ แต่ที่พวกเขามาก็เพราะเรื่องนี้ และนั่นทำให้ไม่มีใครที่ตอบรับคำพูดของY.Warren

Y.Hank : เอาล่ะ งั้น ….รัดเข็มขัดซะ

Blackbird ออกตัวบินออกไป พวก Logan มาช้าไป

Kitty : โอ๊ะ โอ
Logan : นั่นเธอจริงๆ มันเป็นเธอจริงๆ จีนนี่

ติดตามตอนต่อไป

 

 เล่มหน้า

การปลดปล่อย Emma และ

X-Men Origin พบกับ X-Men Revolution

 

เผยแพร่ครั้งแรกที่ : http://bank-genesis.exteen.com/20121208/spoil-all-new-x-men-2

 

12 thoughts on “All-New X-Men #02

  1. RedRaven

    อตีต จะหยุด ปัจจุปัน Marvel NOW กำลังจะเกิด?

  2. peTOUCHso

    มันส์ที่สุดในรอบ 2 ปีของ Marvel เลยหัวนี้

    ตอนแรกเกือบท้อกับ Marvel ว่านอกจากหัวแมงมุทแล้วไม่มีอะไรให้อ่านแล้วสิ

  3. tearfire

    รู้สึกว่า เนื้อเรื่องมันเข้มข้นกว่า avg vs xmen อีกนะเนี้ย

  4. 13Hatesong

    วางเรื่องมาดีแบบนี้ หวังว่า จะสนุกมากๆขึ้นๆนะครับ ดีใจที่มีคนสปอย หัวนี้ + กับเอ็กซ์ฟอร์ซต่อแล้ว หลังจากคุณ โกสไรเดอร์หายไป

  5. adamasau

    สนุกมากเลยครับ ขอบคุณมากเลยนะครับที่มาสปอยให้อ่านกัน ชอบ X-Men มากครับ

  6. DOL

    หัวเรื่องนี้สนุกมากๆเลยครับ วางได้แจ่มสุดๆ
    หวังว่าจะจบลงที่รักสามเศร้าอะไรอีกนะ

    ตอนหน้านี่ยิ่งน่าสนุก อดีตจะปะทะกับปัจจุบันแล้ววว

  7. NetNN

    สนุกมันส์สุดๆไปเลยครับ

    ปล.ชอบตอนที่ Iceman ทั้งสองมาเจอกันจริงๆ ฮากำลังสองเลยทีเดียว

  8. St.Valentinus

    โลแกนนอนท่าช่าง…

    รอดูตอนหน้า ปะทะกันแล้ว

  9. TongRoring

    รูปหายไปแล้วอะครับ ทำไงดีครับ?ยังอ่านไม่จบเลย T T
    ขอบคุณครับ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *