2000 AD prog 150
เรื่อง : John Wagner
ภาพ : Brian Bolland
วางจำหน่าย:   ปี 1980
สำนักพิมพ์ :  Rebellion

เมื่อกระสุนไม่อาจหยุดตุลาการแห่งความตายได้ เหล่าผู้พิพากษาจึงต้องใช้พลังจิต!

ความเดิมตอนที่แล้ว ตุลาการ เดธ ผู้มีหน้าตาเหมือนยมทูต ปรากฏตัวขึ้นมาในเมือง เมกะ ซิตี้ วัน เพื่อกำจัดสิ่งมีชีวิตทั้งหมด

—————————————-

อสูรกายผู้น่ากลัวออกคุกคามสู่โลกอนาคต

—————————————-

Death : เจ้าไม่อาจฆ่าสิ่งที่ไม่มีชีวิต ข้านำกฏหมายมาลงโทษเมืองแห่งนี้ ด้วยกฏหมายแห่งความตายยังไงล่ะ!

—————————————-

Judge : มือของมัน ตัดผ่านคอผู้คนยังกับ สับขนมปัง

Dredd : กระสุนไม่อาจหยุดมันได้ งั้นเปลี่ยนเป็น กระสุนเพลิง

—————————————-

ตุลาการ เดร็ด สังการไปยัง Lawgiver ปืนคู่ใจที่สามารถเปลี่ยนกระสุนได้หลากหลายแบบให้เป็นกระสุนไฟและยิงไปที่ศัตรู

—————————————-

Judge : ร่างมันกลายเป็นมนุษย์เพลิงเลยครับ

Dredd : มันไม่ใช่มนุษย์

—————————————-

Dredd : ไม่ว่ามันเป็นอะไรมันไม่ใช่คน

—————————————-

เมื่อไฟมอด ร่างของ Death ก็ดูจะแน่นิ่งหรือว่ามันจะจอดอยู่แค่นี้

—————————————-

Judge : มีควันออกมาจาตัวมันครับ

Judge : ดูมันซิ มันกำลังก่อตัว!

Death : เจ้าพวกฝืนกฏทั้งหลาย เจ้าแค่ทำให้งานของข้าช้าลงเท่านั้น เมืองแห่งนี้ เมืองอันชั่วช้า ข้าจะกวาดล้างให้สิ้นซาก ทุกคนต้องถูกพิพากษา!

—————————————-

ไม่น่าเชื่อร่างกายถึงจะใช้การไม่ได้เจ้า Death ก็ยังถอดจิตออกมาหลอกหลอนได้ต่อ

—————————————-

McKay : มันหายไปเฉยๆเลย นี่มันตัวอะไรกัน เดร็ด

Dredd : ผมอยากรู้เหมือนกัน แม็กเคย์ เรายังไม่รู้อะไรหลายๆอย่างของ จั้ด เดธ และเราควรเริ่มสืบหามันอย่างด่วน

—————————————-

—————————————-

ซากที่เหลือของ Judge Death ได้ถูกส่งมาตรวจสอบที่ฐาน จากนั้นเดร็ดจึงเรียกหน่วย ไซ ดิวิชั่น กลุ่มตุลาการผู้เชียวชาญในเรื่องพลังจิตเข้ามาเอี่ยวและคนที่เก่งกาจที่สุดในทีมก็ได้เข้ามาร่วมกลุ่มด้วย ขอเชิญคุณ ตุลาการแอนเดอร์สัน จิตสัมผัส เข้ามายังห้องตรวจด้วยครับ

—————————————-

Doctor : นั้นตุลาการ แอนเดอร์สัน เก่งที่สุดในบรรดากลุ่มเรา หากใครจะสื่อสารกับเจ้านี่ได้คงเป็นเธอล่ะ

Anderson : เก็บแรงไว้พ่อหนุ่ม ฉันอ่านใจคุณได้ คุณซ่อนความรู้สึกผิดแบบนั้นจากนักพลังจิตไม่ได้หรอก คุณก็รู้

Dredd : ผมไม่ได้ซ่อนความรู้สึกผิดอะไร

—————————————-

Anderson : นี่ซินะตุลาการแปลกหน้าของเรา คุณอยากให้ฉันแตะตัวเขาแล้วช็อตเขาด้วยคำพูดสองสามคำใช่มั้ยคะ โอเค เริ่มกันเลยดีกว่า

—————————————-

แอนเดอร์สัน ถอดทุงมือและสัมผัสมันลงไปที่ซากศพของ เดธ

—————————————-

Anderson : มันอยู่ข้างนอกนั่นที่ไหนซักแห่ง ดิฉันสัมผัสถึงพลังงานบางอย่างของมันได้ พยายามสื่อสารอยู่

—————————————-

Anderson : โอให้ตายเถอะ พลังมันกล้าแกร่งมาก หากคุณสามารถสัมผัสมันได้นะ…

—————————————-

ทันใดนั้นเองเสียงผู้หญิงน่ารักๆก็กลายเป็นเสียงปีศาจแทรกออกมา

—————————————-

Death : แกอยากติดต่อข้าเรอะ?!

Dredd : นั่นไงเสียงของมัน แกเป็นใคร ต้องการอะไรจากที่นี่

—————————————-

Death : ข้ามาจากมิติอื่นเพื่อนำความ ยุติธรรมมาสู่โลกของเจ้า พวกเจ้าทั้งหมดกระทำความผิด ต้องโดนลงโทษตามกฏหมาย

Dredd : กฏหมายอะไรกัน พวกเราทำความผิดข้อหาใด

Death : เป็นถึงตุลาการแต่ยังกล้ามาถามข้าว่าข้อหาใด การมีชีวิตคืออาชญกรรม

Death : เมื่อนานมาแล้วตุลาการบนโลกข้ามองเห็นว่า อาชญกรรมมันเกิดขึ้นจากสิ่งมีชีวิต ฉะนั้นการมีชีวิตถือเป็นสิ่งผิดกฏหมาย เราจึงพิพากษาผู้คนของเรา…ทั้งหมด..ข้าขจัดคำสาปแห่งชีวิตหมดสิ้นไปจากโลกของเรา ตอนนี้ข้าจึงมาพิพากษาพวกกากเดนอย่างเจ้า

—————————————-

Death : พิพากษาตัดสินด้วย..ความตาย….ตายทั้งแผ่นดิน!

—————————————-

—————————————-

และ เดธ ก็ตัดการสื่อสารไป

—————————————-

Dredd : เจ้าอสูรกายตัวนี้มาจากโลกที่การมีชีวิตคืออาชญกรรมเรอะ!

Anderson : การเสียร่างตัวเองไปทำให้ตอนนี้มันต้องการบางสิ่ง หรือ บางคน มาชดใช้แทน แต่ฉันแหวกจิตมันเข้าไปลึกเพื่อหาคำตอบไม่ได้

Dredd : หืมมม งั้นเราคงได้แต่รอ เมื่อถึงตอนนั้นเราต้องเตรียมพร้อมประชันหน้ากับมัน เอาล่ะ แอนเดอร์สัน ไปพักซัก ผมอาจต้องใช้งานคุณอีกครั้ง

Anderson : คราวหลังอย่าเรียกตอนดึกๆล่ะ ไว้เจอกันนะคะท่านตุลาการ

—————————————-

—————————————-

คืนนั้นเองที่ห้องพักของ แอนเดอร์สัน

—————————————-

—————————————-

ระหว่างที่ แอนเดอร์สัน กำลังจะเข้านอนเธอก็ได้ยินเสียงประหลาดดังขึ้นมาในห้อง

—————————————-

Death : อย่าเพิ่งหลับเลยแอนเดอร์สัน…

Anderson : เสียงนั้นอีกแล้ว

—————————————-

—————————————-

Death : เปิดหน้าต่างซะ แอนเดอร์สัน ให้ข้าเข้าไป

—————————————-

—————————————-

Anderson : ด็อกก!! ขยับตัวไม่ได้!

Death : อย่าขัดขืนข้า เจ้าก็รู้ว่าจิตข้าแข็งแกร่งกว่าเจ้า!

—————————————-

Anderson : โถ่เว้ย ต้องทำตามมันบอก

Death : ข้าต้องการพวกจิตเปิด..และมันคือเจ้า….ข้าต้องการจิตใจเจ้า…จงเป็นขาและแขนของข้า ทีนี้เราจะได้เป็นคู่หูแห่งความตาย!

….. ตอนต่อไป Anderson งานเข้า …..

คุยกันหลังอ่าน

และนี่เป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของ Judge Anderson ครับ ซึ่งต่างจากฉบับหนังตรงเธอไม่ได้เป็น “มือใหม่” แต่เป็น ตุลาการแล้วอยู่ในแผนก PSI-DIVISION ถูกจัดตั้งขึ้นมาเพื่อต่อกรกับสิ่งเหนือธรรมชาติ ซึ่งในแผนนี้แต่ละคนอาจจะมีพลังแตกต่างกันไปครับไม่ได้จำกัดว่าต้องมีพลังจิตอย่างเดียว ส่วนในตอนหน้า Anderson จะทำอะไรบางอย่างจนทำให้เธอกลายเป็นที่ชื่นชอบของเหล่าตุลาการ

ตอนนี้ฟังข่าวร้ายกันก่อนเพราะรายได้ Dredd 3D ที่อเมริกาเหนือเปิดตัวไปแค่ 2.2 ล้านเหรียญครับซึ่งน้อยกว่าภาคที่ สตอลโลนเล่นไว้ครึ่งนึงเลยทีเดียวทำให้แววภาคต่ออาจจะน้อยลง คงต้องมาลุ้นรายรับทั่วโลกและการขายในรูปแบบ Home Video เอาครับ