Marvel Comic : Venom 25 : Monsters of Evil Part 3

เรื่อง : Cullen Bunn
ภาพ : Thony Silas
วางจำหน่าย: 19 กันยายน 2012
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

นี่คือบทสุดท้ายของศึกระหว่าง Venom และ Daimon Hellstrom แต่มันอาจเป็นบทแรกของเรื่องใหญ่ที่จะตามมาในอนาคต!!

.

.

.

เปิดฉากมาที่สวนสัตว์ร้างแห่งหนึ่ง

Venom (Eugene “Flash” Thompson) กำลังตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากสุดๆ

“โอเค”
“สัตว์ประหลาด”
“เหมือนกับที่เห็นในทีวีที่มีคนใส่ชุดยางรูปร่างประหลาดๆ”
“เพียงแต่ครั้งนี้มันเป็นปีศาจของจริงอยู่ข้างในแทนที่จะเป็นนักแสดง”
“ซึ่งเจ้าความคิดแบบนั้นมันทำให้ทั้งร่างกายและจิตใจของฉันมันอ่อนปวกเปียกไปเลย”
“การฝึกฝนในกองทัพมันไม่ได้เตรียมไว้รับสถานการณ์แบบนี้”

หลังจากโดนเจ้าตัวที่เหมือนลิงยักษ์ทุบจนลงไปกองกับพื้น Venom ก็โดนเจ้าตัวที่เหมือนวัวงับเข้าไว้ในปาก!!

“แต่ฉันไม่ใช่แค่ทหารอีกแล้ว ฉันเป็นซุปเปอร์ฮีโร่”
“ซุปเปอร์ฮีโร่ต้องฝ่าฟันผ่านอุปสรรคบ้าบอแบบนี้ไปให้ได้ จริงไหม?”

แล้วเขาก็ยืดรยางค์ของ Symbiote ที่เปลี่ยนเป็นหนามแหลมแทงทะลุปากของเจ้ากระทิงยักษ์จนทันต้องปล่อยเขาออกมา

“โอเค นั่นมันดูไม่ดีเท่าไหรน่ะนะ”
“เฮลสตอร์มมันเรียกเจ้าพวกนี้ว่าอะไรนะ?”
“The Monsters of Evil”
“นั่นก็คงช่วยบอกตัวตนของพวกมันได้”
“แต่ถึงแม้พวกมันจะมีชื่อเรียกแบบนั้น…ถึงแม้ฉันจะดั้งหัก, ซี่โครงร้าว และม้ามฉีก…”
“ฉันก็ไม่รู้สึกว่าพวกมันพยายามจะฆ่าฉันจริงๆจังๆเลย”

เมื่อเขามองไปที่เจ้าตัวที่ดูเหมือนหนอน Venom ก็รู้สึกเหมือนความคิดของมันถ่ายทอดเข้ามาที่เขา…

{มาร่วมกับเราๆๆๆๆๆ!!!!}

“โอเค นั่นมันก็ไม่แย่เท่าไหร่นะ”

ตอนนั้นเองคนที่ทำให้เรื่องทั้งหมดนี้เกิดขึ้นก็โผล่มา

“เฮลสตอร์ม บุตรแห่งซาตาน”
“ไม่ว่ามันจะหมายความว่ายังไงน่ะนะ”
“มันเป็นคนที่ทำให้เรื่องทั้งหมดนี้เกิดขึ้น”

Hellstrom : นายจะขัดขืนไปก็เปล่าประโยชน์น่ะเอเจนท์เวน่อม เพราะแม้แต่ตอนก่อนที่ฉันจะให้ปีศาจเข้าสิงร่างพวกมัน พวกนี้ทุกตัวก็เป็นสิ่งมีชีวิตที่ทั้งเก่าแก่และทรงอำนาจขนาดที่นายคิดไม่ถึงเลยทีเดียว

Hellstrom : เหมือนกับซิมไบโอตที่นายรวมร่างด้วยนั่นแหละ

Hellstrom : อย่าง “กรากัว” นั่นก็เคยถูกพวกมนุษย์ใต้พิภพหวาดกลัวและบูชาในฐานะเทพเจ้า

Hellstrom : ส่วน “ลอร์ดธีกิ” นั้นก็เป็นตัวตนที่ถูกให้ชีวิตโดยพิธีกรรมบูชายันต์ที่ผิดพลาด

Hellstrom : “เดอะเวิร์ม” นั้นก็มาจากต่างดาวเหมือนกับซิมไบโอตของนาย…โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษามนุษย์ชาติ ซึ่งยานและห้องทดลองของหล่อน…ถูกทำลายโดยพวกชาวนาที่คิดว่าเธอเป็นต้นเหตุที่ทำให้ปศุสัตว์ของพวกเขาล้มตาย…ซึ่งเจ้าหล่อนก็ทำจริงๆน่ะนะ

Hellstrom : “วานรสกั๊งค์” นั้นก็เคยเป็นนักวิทยาศาสตร์มาก่อน ซึ่งการทดลองเกี่ยวกับวิวัฒนาการของเขาก็ทำให้เขากลายมาเป็น…แบบนี้

Hellstrom : แล้วก็สุดท้าย”สฟิงค์” ที่นายคงพอจะเดาได้ว่ามาจากยุคไหน…ที่หลุดมาที่ยุคนี้จากผลของปริศนาและคำสาบของมันเอง

Hellstrom : ฉันได้มอบเป้าหมายในชีวิตให้กับพวกมัน และฉันก็สามารถมอบสิ่งเดียวกันให้กับนายได้ด้วย…รวมถึงสิ่งอื่นๆอีกมาก…ถ้าเพียงแค่นายจะมาร่วมกับเราก็เท่านั้น ทีนี้นายจะว่ายังไงล่ะ?

ทันใดนั้น Venom ก็ส่งรยางค์ของ Symbiote ไปซัด Sphinx จนหงายไป แล้วก็ชักปืนมาจ่อหน้า Hellstrom

Venom : ไปตายซะ…

แต่ทันใดนั้นเขาก็โดนหางของ Gragoa รัดคอ!

Hellstrom : น่าเสียดายนะ

แล้ว Venom ก็โดนเจ้าวัวปีศาจเหวี่ยงปลิวไปไกล!!

เขาพุ่งทะลุเข้าไปในตึกสำหรับจัดแสดงสัตว์เลื้อยคลาน

“เมื่อโดนซัดหล่นลงมาในบ่อโคลนในห้องแสดงสัตว์เลื้อยคลานแบบนี้ มันเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องคิดในแง่ดีเข้าไว้”
“เฮลสตอร์มมันทำเรื่องผิดพลาดแบบคลาสสิคอย่างหนึ่ง มันพล่ามเรื่องของมันให้ฉันรู้”
“มันใช้สัตว์ประหลาดเป็นร่างให้ปีศาจมาสิงสู่”
“สร้างเป็นกองทัพสุดยอดสัตว์ประหลาดของมันขึ้นมา”
“สำหรับมัน ฉันก็เป็นแค่สัตว์ประหลาดอีกตัว”
“แต่สัตว์ประหลาดตัวนี้รู้วิธีที่จะจัดการมัน ฉันเพียงแค่ต้องใช้สิ่งที่มันมีไปจัดการมันเอง”
“และนั่นหมายถึงต้องรับมือสัตว์ประหลาดที่โดนปีศาจสิงสู่ถึงห้าตัว”

Venom : เรื่องกล้วยๆน่า

ที่ภายนอก Hellstrom สั่งให้พวกสัตว์ประหลาดไปตามหา Venom

“เมื่อตอนที่ฉันไปเจอกับเฮลสตอร์ม…เมื่อตอนที่ฉันไปพบกับโรงงานปีศาจของมัน…”
“ฉันทำเรื่องที่ไม่น่าเป็นไปได้ขึ้นมา”
“ฉันแย่งการควบคุมร่างกายของตัวเองคืนมาจากปีศาจที่สิงสู่ร่างของฉันอยู่”

“และฉันก็ขับไล่ปีศาจอีกตัวเพียงด้วยการสั่งให้มันออกไป”
“ทีนี้คำถามคือ…ฉันจะทำได้อีกหรือเปล่า?”
“นั่นเป็นคำถามที่สำคัญ เมื่อคิดว่าฉันไม่รู้จริงๆว่าฉันเรื่องพวกนั้นได้ยังไง”
“ตรงนี้ฉันก็นึกถึงสมัยที่พ่อของฉันสอนฉันว่ายน้ำด้วยกายโยนฉันลงไปในสระน้ำด้านลึก”
“และเมื่อฉันร้องโวยวาย เขาก็กดหัวฉันลงไปอีก”
“ฉันกลืนน้ำเข้าไป…สำลัก…ในช่วงเวลานั้นฉันกลัวมากอย่างที่ไม่เคยก่อน”
“และตอนนั้นฉันก็เกลียดพ่อมากอย่างที่ไม่เคยมาก่อนเช่นกัน”
“แต่ฉันก็เริ่มเตะน้ำ…ฉันเรียนรู้ที่จะว่ายน้ำ”
“ฉันสามารถใช้ประโยชน์…จากความกลัว…และความเกลียดชัง…”
“ให้มันเป็นแรงขับดันของฉันในตอนนี้เหมือนกับเมื่อตอนนั้น”
“เอาละทอมป์สัน ตอนนี้คือเวลาที่ถ้าไม่ว่ายก็จมแล้วล่ะนะ”

ขณะที่ Sphinx เข้ามาหาค้นหาเขา Venom ที่ซ่อนตัวอยู่ก็เข้าจู่โจมมัน โดยเล็งเป้าเดียวกับที่เขาเคยใช้กับ Gragoa มาแล้ว…นั่นก็คือภายในปากของมันนั่นเอง!!

“แค่นั้นฆ่ามันไม่ได้แน่อยู่แล้ว…ก็มันมีอยู่อีกตั้งสองหัวนี่นะ”
“แต่มันกำลังกรีดร้อง…ด้วยเสียงที่ทำให้ฉันปวดหัว…และเสียงกรีดร้องของมัน…”

“…จะดึงดูดพวกตัวอื่นๆมา”

ที่เบื้องหน้าของ Venom เหล่าสัตว์ประหลาดอีกสี่ตัวที่เหลือกำลังจ้องมองมาที่เขา แต่เขาก็ไม่แสดงท่าทีหวาดกลัว และพูดกับพวกมันออกไปว่า

Venom : หยุดซะ แล้วจงฟังให้ดี

และเมื่อเขาเห็นท่าทีของพวกมันที่มีต่อคำพูดของเขาแล้ว…

“มัน…ได้ผล”

ที่อีกมุมหนึ่งของสวนสัตว์

Venom : เฮลสตอร์ม!

Hellstrom : อะไรน่ะ?

Venom : ยังมองหาฉันอยู่งั้นสิ?

Hellstrom : อ้อ…เอเจนท์เวน่อม ยังมีชีวิตอยู่สินะ

Venom : ก็พยายามอยู่นั่นแหละ

Venom : และถ้าหากแกยอมโยนสามง่ามของแกนั่นทิ้งไป เราก็ยังสามารถไปทางใครทางมันได้อยู่นะ

Hellstrom : นายน่ะแทบจะยืนไม่อยู่แล้ว…แถมนายยังด้อยกว่าทั้งด้านจำนวนและกำลังด้วย…นายมันหัวเดียวกระเทียบลีบ…และเจ้าพวก “ซีเคร็ทอเวนเจอร์ของนายก็ไม่มีทางมาช่วยนายได้ด้วย! แต่ฉันก็ยินดีจะรับฟังการยอมจำนนของนายอยู่น่ะนะ ฮ่าๆๆๆ

Venom : แกคิดผิดอยู่เรื่องนึงแน่ะ

Venom : ฉันไม่ได้อยู่คนเดียวหรอกนะ

Hellstrom : หา…?

ทันใดนั้นเหล่าสัตว์ประหลาดที่บัดนี้ไปอยู่ใต้คำสั่งของ Venom แทนแล้ว ก็พุ่งเข้าใส่ Hellstrom!!

“นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ฉันเป็นคนนำพวกตัวแสบไปรังแกคนที่ตัวเล็กกว่า”
“แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกดีที่ได้ทำมัน”

(“พลัง” ที่ Flash ได้รับมาจากตรามาร คืออำนาจในการ “สั่งการปีศาจ” ซึ่งเมื่อคิดในแง่ที่ว่าทั้งเขาและ Hellstrom ต่างก็อยู่ในระดับเดียวกันแล้วนั้น พวกมันย่อมเชื่อฟังเขาที่มีพลังในด้านนี้โดยตรงมากกว่าเป็นธรรมดา…)

Hellstrom : อ๊าคคคค!

เมื่อเห็นว่า Hellstrom น่วมพอแล้ว Venom ก็สั่งให้พวกสัตว์ประหลาดหยุด

Venom : เอาล่ะ พอแค่นั้นแหละ!

Venom : จากตรงนี้ไปฉันจัดการเองได้ ส่วนพวกแกทุกตัว…จงไปซะ…และอย่าให้ฉันแม้แต่ได้ยินเรื่องของพวกแกอีก

Venom : ถ้าพวกแกหิวก็ไปหาอะไรในป่ากินเอา ถ้าพวกแกออกนอกลู่นอกทางล่ะก็ ฉันจะตามไปจัดการกับพวกแกซะ

(สหรัฐอเมริกามีขนาดพื้นที่กว้างใหญ่กว่าประเทศในยุโรปตะวันตกทั้งหมดรวมกัน ดังนั้นถ้าเจ้าพวกนี้จะไปหาที่ซ่อนในที่ๆไม่มีคนก็นับว่าพอเป็นไปได้…มั๊ง?)

เมื่อพวกสัตว์ประหลาดจากไป Venom ก็ไปดูสภาพของ Hellstrom

Venom : นั่นมันเจ๋งเอาเรื่องใช่ไหมล่ะ? ไม่ค่อยแน่ใจว่าฉันทำได้ยังไง แต่ฉันก็เจอเรื่องแปลกๆมาเยอะแล้วแหละนะ

Venom : ดูท่าว่าฉันกับแกจะมีเรื่องต้องคุยกันอีกเยอะเลยล่ะ ว่าไหม?

หลังจากนั้น

ที่ The Raft เรือนจำสำหรับขังวายร้ายที่มีพลังเหนือมนุษย์โดยเฉพาะ

Hellstrom : เชิญทำตัวตามสบายได้เลยนะ ถ้าอยากได้เก้าอี้มานั่งก็ไปขอพวกผู้คุมเอาแล้วกัน

Venom : ฉันไม่อยู่ที่นี่นานนักหรอก ฉันขอยืนแบบนี้แหละ

Hellstrom : ก็ตามใจ ว่าแต่อยากให้ฉันทำอะไรให้งั้นหรือเอเจนท์เวน่อม?

Venom : อยากให้แกช่วยอธิบายให้ฉันฟังหน่อย

Hellstrom : ก็แล้วจะให้อธิบายเรื่องอะไรกันล่ะ?

Venom : ทำไมฉันถึงสามารถควบคุมปีศาจได้?

Hellstrom : อ้อ…เรื่องรอยตีตราสินะ

Hellstrom : มันมีเรื่องที่เล่าขานกันอยู่ในนรกน่ะนะเอเจนท์เวน่อม เป็นนิทานก่อนนอนที่บอกเล่าแก่เหล่าปีศาจเกิดใหม่ ฉันก็ไม่เคยเชื่อมันหรอก แต่ดูเหมือนว่าใครบางคนจะเชื่ออยู่น่ะนะ

Hellstrom : มันเป็นสิ่งที่ไม่น่าจะมีผู้อยู่ในนรกตนใดสามารถได้รับได้

Hellstrom : มันเป็นความหวังอันสูงสุด

Hellstrom : ซึ่งพวกบรรดาปราชญ์ในนรกก็คงคิดแบบเดียวกับฉันนั่นแหละ ว่ามันเป็นแค่ตำนานเพ้อฝันไม่มีอะไรมากกว่านั้น แต่นายได้ทำให้ฉันเปลี่ยนความคิด

Hellstrom : ที่ลาสเวกัส…เมื่อฉันเห็นนายและพรรคพวก…ถูกตีตราแบบเดียวกับนาย…

Hellstrom : ฉันก็เริ่มคิดถึงความเป็นไปได้

Hellstrom : ว่าถ้าหากว่านิทานนั่นมันเป็นความจริงล่ะ?

Hellstrom : นิทานนั้นมันกล่าวถึง “การร่วงหล่น” วันที่ซึ่งหนึ่งในบรรดา “จ้าวนรก” จะตกลงไปลึกยิ่งกว่าตนอื่นๆ…และจากการนั้นก็ได้กลายเป็น “พญามาร” ที่แท้จริง

Hellstrom : มันเป็นเรื่องจริง…และเมฟิสโต้ก็กำลังเตรียมตัวเพื่อวันนั้นอยู่

(ในจักรวาล Marvel นั้น แดนนรกถูกแบ่งเป็นหลายเขตแดนที่เป็นเอกเทศต่อกัน และแต่ละเขตแดนก็จะมีจ้าวนรกแต่ละตนควบคุมอยู่ ซึ่งได้แก่ Mephisto, Lucipher, Hel, Pluto ฯลฯ)

Hellstrom : เขาได้ตีตราเหล่าผู้ที่อาจเป็น “ผู้สืบทอด” ของเขา

Hellstrom : และเหล่าจ้าวนรกตนอื่นๆก็ต้องกำลังทำอย่างเดียวกันอยู่เป็นแน่

(Hellstrom ได้รับตรามารมาตั้งแต่เกิดจาก Lucipher พ่อของเขา)

Venom : ผู้สืบทอดงั้นรึ? แต่เมฟิสโต้มันเป็น…และฉันก็ไม่ใช่ปีศาจด้วย

Hellstrom : ฉันก็ไม่ใช่เหมือนกันนั่นแหละ

Hellstrom : “ยังไม่ใช่” น่ะนะ

Hellstrom : แต่เมื่อ “การร่วงหล่น” เกิดขึ้น หนึ่งในพวกเราจะได้เป็น

Hellstrom : นายอาจได้เป็นผู้ควบคุมเขตแดนหนึ่งในนรก หรืออาจจะเป็นฉันก็ได้เหมือนกัน

Hellstrom : หรือถ้าไม่ใช่พวกเราคนใดคนหนึ่ง ก็อาจจะเป็นคนอื่นที่ถูกตีตราเหมือนๆกับเรา

(หมายความว่าถ้าเหตุการณ์ “The Descent” เกิดขึ้นและ 1 ในจ้าวนรกได้ขึ้นเป็นพญามาร ก็จะทำให้ตำแหน่งจ้าวนรกว่างลงไป 1 ตำแหน่ง และเมื่อถึงตอนนั้น 1 ในผู้ที่ถูกจ้าวนรกตีตราเป็นผู้สืบทอดก็จะได้ขึ้นเป็นจ้าวนรกแทน!)

Venom : และนั่นก็คือสาเหตุที่แกทรยศทุกคนงั้นรึ? นั่นคือเหตุผลที่แกไปเข้าร่วมกับ D.O.A. งั้นรึ?

Hellstrom : ฉันเลือกพันธมิตรที่ฉันเชื่อว่าจะมีประโยชน์ที่สุดเมื่อวันนี้มาถึง ถูกที่ว่าพวกนั้นพยายามจะทำลายโลกมาแล้ว และพวกนั้นก็คงจะพยายามทำมันอีกแน่

Hellstrom : แต่พวกนั้นก็เริ่มคิดถึงการแบ่งส่วนโลกภายหลังจากการทำลายล้างไปเรียบร้อยแล้ว พวกนั้นกำลังค้นหาผู้ที่ถูกตีตราคนอื่นๆ เพื่อจะได้ใช้หาผลประโยชน์ในนรกให้กับพวกนั้น

Hellstrom : บางครั้งเราก็ต้องทำสิ่งที่ผิดด้วยเหตุผลที่ถูก

Hellstrom : บางครั้งทางเดียวที่จะต่อสู้กับความชั่วร้าย ก็คือต้องเข้าร่วมกับความชั่วร้าย

Venom : โทษทีว่ะ สงสัยฉันจะโดดเรียนเมื่อตอนที่เขาสอนเรื่องนั้นในโรงเรียนคนบ้า

Hellstrom : โรงเรียนคนบ้ารึ ฉันชอบคำเรียกแบบนั้นแฮะ

Hellstrom : เอาละเอเจนท์เวน่อม…ได้เวลาเริ่มเรียนแล้ว เพราะหลังจากนี้ฉันกับนายจะต้องช่วยเหลือกันและกัน

Hellstrom : และก่อนที่นายจะปฏิเสธ…ฉันอยากให้นายคิดดูให้ดี…ว่านายอยากจะเห็นฉันขึ้นนั่งบัลลังค์จ้าวนรก…หรือนายอยากจะให้พวกสารเลวจากไหนก็ไม่รู้ได้เป็นกันล่ะ?

หลังจากนั้น
ที่บ้านของ Katy Kiernan

Katy : แล้ว…พวกปีศาจเป็นยังไงบ้างล่ะ?

Venom : ตัวไหนกันล่ะ?

Katy : นี่ฉันไปทำบาปที่ไหนมาถึงต้องมาอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องเจาะจงไปว่ากำลังพูดถึงปีศาจตัวไหนอยู่เนี่ย?

Katy : ฉันหมายถึงพวกปีศาจที่ไปสิงร่างสัตว์ประหลาดที่คุณพูดถึงน่ะ

Venom : พวกมันยังอยู่ข้างนอกนั่น

Katy : แล้วเจ้าตัวที่สิงสู่คุณล่ะ?

Venom : ยังอยู่ข้างตัวผม และเท่าที่ผมสามารถบอกได้ก็คือมันไม่สามารถไปจากร่างกายของผมได้

Venom : นี่ผมยังรู้สึกร้อนๆที่หัวใจอยู่เลย

Katy : คุณนี่ท่าจะมีอัตราทำงานสำเร็จต่ำเอาเรื่องเลยใช่ไหมเนี่ย?

Venom : ผมจัดการกับเฮลสตอร์มมาได้นะเคธี่ ซึ่งนั่นก็น่าจะสามารถเรียกว่าชัยชนะได้แล้วล่ะ

Venom : และผมก็อยากจะขอบคุณคุณ…แบบว่า สำหรับที่คุณช่วยผมไว้

Katy : แต่คุณก็มีเหตุผลอื่นที่มาที่นี่ด้วยใช่ไหมล่ะ?

เมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายรู้อยู่แล้ว Venom จึงเข้าเรื่องเลย

Venom : ผมยังไม่เสร็จเรื่องกับพวก D.O.A. และผมก็ไม่รู้จักใครที่รู้เรื่องเหนือธรรมชาติดีเท่าคุณอีกแล้ว ก็…ถ้าไม่นับดร.สเตรนจ์ล่ะมั๊ง

Katy : คุณจะแปลกใจถ้าคุณรู้ว่าเขาโทรมาขอให้ฉันช่วยบ่อยแค่ไหน

Katy : แล้วทำไมคุณไม่ไปขอให้เฮลสตอร์มช่วยล่ะ?

Venom : คืองี้นะ ผมต้องการคนที่ผมสามารถไว้ใจได้จริงๆน่ะ โอเคไหม? และผมก็ต้องการคนที่จะไว้ใจผมด้วย

Katy : ฉันยินดีร่วมมือกับคุณน่ะนะ แต่ฉันจะไม่ทำให้ฟรีๆอีกแล้วนะ ฉันจะช่วยคุณเฉพาะเมื่อคุณมีอะไรตอบแทนให้กับฉันเท่านั้น

Venom : นั่นก็แฟร์ดี

Katy : แล้วนี่คุณอยากจะให้ฉันค้นคว้าเรื่องอะไรให้กันล่ะ?

Venom : เริ่มจากเรื่อง “วันสิ้นโลก” ก็แล้วกัน

หลังจากนั้น

ที่ยอดตึก Flash กำลังฝากข้อความถึงใครคนหนึ่ง…

Flash : ไง…เบ็ตตี้…นี่ผมแฟลชนะ แต่คุณคงจะจำเสียงผมได้แหละใช่ไหม? มันก็ไม่ได้ผ่านมานานขนาดไหนนี่

Flash : อย่างน้อยผมก็รู้สึกอย่างนั้นน่ะนะ

Flash : คืองี้…ผมไม่รู้ว่าคุณไม่อยู่บ้าน…หรือคุณแค่ต้องการจะตรวจสอบสายโทรเข้าก่อน…หรืออะไรก็ตาม แต่ผมแค่อยากจะโทรมาเช็คดู…ว่าคุณสบายดีไหม ผมอยากจะ…

Flash : ผมแค่อยากจะให้แน่ใจว่าคุณยังปลอดภัยดี…

ทันใดนั้นก็มีสายเรียกเข้ามาขัดจังหวะ

Hawkeye : เอเจนท์เวน่อม ตอบด้วย

Flash : บ้าเอ๊ย…อะไรอีกล่ะ? ผมกำลังทำธุระอยู่นะ

Hawkeye : นี่ฉันติดต่อมาจากสถานีดาวเทียม Lighthouse นะ

Hawkeye : เราต้องการให้นายไปที่โคโลราโด้เดี๋ยวนี้ เรามีเหตุนักโทษแหกคุกขึ้นแล้ว

โปรดติดตามตอนต่อไป ใน : Minimum Carnage!!

ในเดือนตุลาคมจะได้อ่านกันต่อเนื่อง 3 ตอนกันไปเลย!!

แุถมอีกนิด

ใน Marvel Now! จะมีการเปลี่ยนแปลงหลายๆอย่าง และในจำนวนนั้นก็มีหัวหนังสือ Thunderbolts เดิมที่จะถูกยุบไปรวมกับ Dark Avengers

แต่ก็จะมี Thunderbolts ทีมใหม่ขึ้นมาแทนที่!

Red Hulk!, Venom!, Elektra!, Deadpool! และ The Punisher!!!

พวกเขาคือ Thunderbolts โฉมใหม่!! เตรียมพบกับ “Justice like Lightning!!” ได้ในเดือนธันวาคม!!