DETECTIVE COMICS #5
เรื่อง : TONY.S DANIEL
ภาพ : TONY.S DANIEL
วางจำหน่าย: 4 มกราคม 2555
สำนักพิมพ์ : DC Comics

เปิดฉากแผนร้ายของเพ็นกวิ้น!

..

 

พวกมันคิดว่าผมต้องรับผิดชอบ พวกมันคิดว่าผมทรมาณเจ้านั่นด้วยการถลกหนัง

พวกมันอยากได้คำตอบ พวกมันอยากเจอเขา

 

ไม่ว่าเป็น… หรือตาย

 

ให้ตายเถอะ เพราะผมก็อยากเจอเขาเหมือนกัน

 

สวนโอลด์แกรนท์, กรุงก็อทแธม

 

พวกมันแห่กันมาที่นี่ทุกคืน และทุกวันจำนวนก็ยิ่งเพิ่มขึ้น

เหล่าสาวกแห่งตัวตลก 

นายกฯไม่ยอมจัดการอะไรกับไอ้พวกนี้ เขากำลังจะหมดวาระ และแน่นอนเขาคงไม่ทำอะไรที่อาจทำให้ต้องสูญเสียฐานคะแนน ไอ้พวกนี้พุ่งเป้าความแค้นมาที่ผม พวกมันแห่งกันมาที่นี่ – – ก็เพื่อขับไล่ผมไป

เป้าหมายของผมอยู่ในวงนี้ แม้ว่าไอ้พวกนี้จะร้องปาว ๆ ว่าอยากให้ผมตาย แต่ผมยังคงจะทำในสิ่งที่ผมทำมาเสมอหลังจากพ่อแม่ของผมจากไป… นั่นคือการชำระความชั่วร้าย

 

 

ผมตามรอยแอ็กเซล เบลามี่กว่าสามวัน มันทำการปล้นรถจากศูนย์วิจัยสุขภาพแห่งชาติเพื่อขนสารเคมีร้ายแรง

 

 

ไอ้หนวดรัสเซียนั่นชื่อบอริส กอร์กี้ มันอยู่ในบัญชีชื่อของผมเช่นกัน ถึงแม้ก่อนหน้านี้มันไม่ได้แสดงพิรุธอะไรออกมาเลย ผมไม่ค่อยได้ยินข่าวฉาวของมันเท่าไหร่นัก… นั่นแปลว่ามันมีฝีมือพอตัว เพราะสามารถเล็ดรอดหูตาของผมไปได้

 

“เฮ้ย! ใครวะนั่น!?” 

ไม่รู้ว่าไอ้มือที่สามนั่นเป็นใคร แต่ในชั่วพริบตา มันฆ่าคนของกอร์กี้ไปสอง มันไวชะมัด – – จู่ ๆ ก็โผล่มาแบบไร้ซุ่มเสียง – – ชำนาญยิวยิตสู – – อั่กก!

 

มันฉีดกรดใส่ผม หน้ากากของผมป้องกันมันได้ – – แต่เลนส์ตาของผมก็มัวจนมองอะไรไม่เห็น

 

“พวกแกทุกคนหลบไป! มีฆาตกรแฝงอยู่ – -”

..

แต่พูดไม่ทันจบก็ถูกแก๊งค์แฟนคลับโจ๊กเกอร์สกรัม!

ไม่อยากทำร้ายไอ้พวกนี้เลย แต่ถ้าไม่ทำมีหวังพวกมันฉีกผมเป็นชิ้น ๆ แน่ 

ผมคลาดกับเจ้านั่นจนได้

 

มันไปทางท่าเรือ

ตลอดคืนนี้มันเพียงทำเสียงดังขึ้นมาเพียงครั้งเดียว คือเสียงเครื่องยนต์เรือ

 

ฆาตกรไร้ซุ่มเสียง

ไม่รู้หน้าค่าตา

อาจตรวจหาร่องรอยดีเอ็นเอจากหน้ากากได้ แต่นั่นต้องใช้เวลา

..

แต่ดูเหมือนว่าผมจะโชคดีอยู่บ้าง

 

บรู๊ซเจอชิปคาสิโนในเสื้อผ้าของตัวตลกลึกลับ

..

ไอซ์เบิร์ก คาสิโน

ห่างจากท่าเรือไม่กี่ไมล์

มิสเตอร์โมเสก: ไอ้โจรกระจอกนั่นยังไม่มาอีกรึไง? ถ้ามันยังไม่โผล่หัวมา แกก็บึ่งกลับคาสิโนได้เลย เมอร์ฟี่ย์ คืนนี้ฉันมีอะไรต้องทำอีกมาก – –

          … ก๊อก ก๊อก ก๊อก

มิสเตอร์โมเสก: มาจนได้ แกมาสายนะ แล้วไหงหีบถึงเปียกโชกอย่างนั้นล่ะ?

 

มิสเตอร์โมเสก: เดี๋ยว! นี่มันไม่ใช่เงินสองหมื่นนี่หว่า! แกเอาอะไรมาให้ฉันเนี่ย…

          … กริ๊ก!

มิสเตอร์โมเสก: โอเค! ฉันยอมแล้ว เอาบัตรวีไอพีไป พอใจรึยัง?

 

คาสิโนไอซ์เบิร์ก

ชาร์ล็อต ริเวอร์สนักข่าวสาวผู้เป็นคนรักคนปัจจุบันของบรู๊ซ เวย์นได้แฝงตัวเข้าไปในคาสิโนเพื่อสืบเรื่องไม่ชอบมาพากลของชายผู้เป็นเจ้าของคาสิโนแห่งนี้ แต่เธอไม่รู้เลยสักนิดว่าตัวเองถูกเฝ้ามองอยู่

 

 

“ดูสิ ล้าร์ก นั่นชาร์ล็อต ริเวอร์ส นักข่าวจอมจุ้นที่น่ารำคาญที่สุดในโลก”

“ในเมื่อเธออยากตายนักก็ช่วยสงเคราะห์ให้เธอหน่อยสิ”

 

..

ตอนต่อไป

สู่คาสิโนไอซ์เบิร์ก!