Ghost Rider #2

Ghost Rider #2

เรื่อง : Rob Williams

ภาพ : Matthew Clark, Sean Parsons, Rob Schwager

วางจำหน่าย : 10 สิงหาคม 2011

สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

 

 

แม้ Johnny จะไม่ได้เป็นร่างสถิตย์ของ Ghost Rider แล้ว แต่ยังไม่วายถูก Mephisto คอยตามราวีอยู่ดี และคราวนี้ Mephisto ต้องการอะไรจากเขากันแน่?

 

 

เริ่มเรื่องด้วย Mephisto กำลังหว่านล้อม Johnny ด้วยการเปิดโชว์ภาพโชว์รูมชอปเปอร์ตัวเองให้ดู

Mephisto: สนใจสักคันไหมท่าน?

Johnny: นั่นมันนรกนี่

Mephisto: ถั่วต้ม! ณ สวนสวรรค์ของ Mephisto เรามีแต่รถที่ดีที่สุดในนรกทั้งนั้น แค่นั้นยังไม่พอ ยังมีตัวเลือกเสริมหากเงินไม่พอด้วยนะ ความเศร้าชั่วนิรันดร์และดอกเบี้ยมหาโหดไง

Johnny: ชั้นว่าชั้นถอนตัวออกไปแล้วนะ

Mephisto ทำเป็นไม่ได้ยินและยื่นกระดาษกับปากกาขนนกให้ Johnny

Mephisto: เซ็นตรงนี้นะ แล้วนายก็เอาคันที่ชอบไปได้เลย พร้อมกับโอกาสให้นายไปช่วยมนุษยชาติจากชะตากรรมที่นายทำลายมันไปเพราะความเห็นแก่ตัว
ของนาย

Mephisto: แถมให้อีกเอ้า ชั้นการันตีให้เลยว่าหัวนายจะไม่โล้นตามวัยแน่นอน เจ๋งใช่ไหมล่ะ

Johnny โดนรบเร้ามากๆชักโมโห เลยต่อยหน้า Mephisto เข้าให้

 

Johnny: ลุกขึ้นมาสิ รับรองชั้นฆ่าแกแน่

Mephisto: อย่าสาบานอะไรอย่างนั้นสิพวก นี่มันนรกนะ ไม่ใช่ช่อง HBO แล้วอีกอย่าง…

สมุนของ Mephisto จับ Johnny ยกขึ้นมา

Mephisto: ที่นี่ก็มีมารยาทของที่นี่นะ และบังคับใช้กับทุกคนด้วย

Johnny: เยี่ยม เจ้านี่อีกแล้วเหรอ

Johnny: Mephisto ชั้นเป็นอิสระจาก Ghost Rider แล้วนะ ไอ้ Ghost Rider ที่แกหลอกให้ชั้นกลายเป็นมัน แกควรจะลืมไปได้แล้วว่าชั้นเคยเป็น ไม่ว่าแกจะเสนออะไรมาให้ชั้นก็ตาม

Mephisto: Blaze เอ๋ย แกไม่ต้องเป็น Ghost Rider อีกครั้งหรอก มันจบแล้วสำหรับแก

Johnny: ว่าไงนะ?

 

Johnny: งั้นแกต้องการอะไรจากชั้นกันแน่

Mephisto: ชั้นต้องการความช่วยเหลือจากแก ได้โปรดเถอะ Blaze

Johnny ได้ยิน Mephisto เอ่ยปากขอร้องแบบนี้ถึงกับอึ้งไป 3 วิ ก่อนที่จะ…

Johnny: ก๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

Johnny: แกเจ๋งว่ะ ชั้นนึกว่าชั่วชีวิตจะไม่ได้ขำแบบนี้แล้วนะเนี่ย จากใจจริงเลยนะ ขอบใจมาก แล้วก็ไปตายซะไป

Mephisto: Blaze ชั้นมีอะไรจะให้แกดู

 

Johnny: แกก็รู้นี่ มันไม่ได้ผลหรอก ไม่ว่าแกจะเอาอะไรมาเสนอชั้นก็ตาม

Johnny: ต่อให้เป็น Jane Fonda มาเต้น และชั้นเล่นเปียโนในวง E Steet เมื่อตอนยุค ’75 มันก็เสียเวลาเปล่าอยู่ดี

Mephisto: แล้วเราจะได้เห็นกัน

Mephisto พา Johnny วาปมาที่โรงงานแห่งหนึ่ง นั่นมันหุ่นยนต์นาซีสมุนของ Sin นี่ และตรงหน้าทั้งคู่มีชายแก่ยืนหันหลังให้พวกเค้าอยู่

Johnny: ว้าว นั่นมันซานตาคลอสนี่

Mephisto: ว่าไงนะ

Mephisto: ใช่ที่ไหนล่ะไอ้งั่ง นั่นคือ The Serpent เทพเจ้าแอสการ์ดแห่งความกลัวผู้ไร้ความปราณีที่ตอนนี้กำลังจะทำสงครามทำลายล้างมนุษย
ชาติ

Johnny: ไม่ใช่ซานตาคลอสสินะ

Mephisto: เออสิวะ

Johnny: ลดเสียงหน่อย เดี๋ยวเทพเจ้าทำลายล้างแห่งความกลัวผู้ไร้ความปราณีจะได้ยินเสียงแกเข้า

Mephisto: เขาไม่รู้หรอกว่าเราอยู่ที่นี่ การพรางตัวเป็นหนึ่งในสิ่งที่ชั้นถนัดนะ

 

Johnny: แสดงว่าซานต้าท่าทางน่ากลัวไม่เห็นเราสินะ ดีเลย แล้ว? ทำไมเราถึงมาอยู่ที่นี่ล่ะ เขาแข็งแกร่งและชั่วร้าย แต่ชั้นไม่มีพลังแล้ว ชั้นทำอะไรมันไม่ได้หรอก

Mephisto: Adam คือคนที่เอาไรเดอร์ไปจากแกใช่ไหม เจ้านั่นมันอยู่บนโลกนี้มานานแล้วล่ะ แต่มันไม่เคยแสดงตัวออกมาเลย มันเตรียมแผนอะไรบางอย่างไว้มาเป็นปีๆแล้ว และสงครามของ The Serpent ก็ส่งผลให้มันต้องออกมาตามหาแก

Mephisto: Adam มองเห็นว่าโลกนี้กำลังจะแตกเป็นเสี่ยงๆ และแกก็คือฟางเส้นสุดท้าย เขาเชื่อว่าหากเป็นแบบนี้ มนุษยชาติจะไม่สามารถดำรงต่อไปได้ เขาเชื่อว่าเขาจะต้องช่วยมวลมนุษย์เอาไว้ ดังนั้นเขาจึงออกตามหาอาวุธที่ร้ายกาจที่สุดเท่าที่เขาจะหาได้

Johnny: แล้วมันคืออะไรล่ะ

Mephisto: เอ็งโง่จริงหรือแกล้งโง่วะ

The Serpent ค่อยๆหันหน้ามาทาง Mephisto และ Johnny

The Serpent: พวกแกนี่มันรกหูรกตาจริงๆ

The Serpent: พวกแกกล้าดียังไงถึงเข้ามาเหยียบถิ่นของข้า เทพเจ้าแห่งความหวาดกลัวผู้ซึ่งหัวใจอาบไปด้วยเลือด!

The Serpent ยิงคลื่นพลังออกจากไม้เท้าทันที

Johnny: เชี่ยแล้วไง มันเห็นเราแล้ว ตาย…

 

Mephisto วาปออกมาได้ทันเวลาพอดี

Johnny: …แน่

Mephisto: ใจเย็น ชั้นวาปเรามาที่อื่นแล้ว

Johnny: โอเค The Serpent เป็นพวกชั่วร้าย และการกระทำของมันก็ส่งผลกับ Adam ด้วย เข้าใจละ แต่ชั้นไม่สนหรอก

Mephisto: นายต้องสน Blaze

Mephisto ชี้ให้ดูด้านล่าง ซึ่งเต็มไปด้วยพี่อี๊ดวงฟลาย

Johnny: เราอยู่ที่ไหนเนี่ย

Mephisto: อนาคต นี่คือสิ่งที่เกิดหลังจากที่ The Serpent พ่ายแพ้ และแผนของ Adam สำเร็จ

“แผน? โกนหัวทุกคนน่ะเหรอ”

“เจ้านั่นต้องการช่วยพวกแกจากบาป”

“บาปคือสิ่งที่ไม่ดีก็จริง แต่มันก็เป็นส่วนหนึ่งของการสร้างมนุษยชาติเช่นกัน”

“มันถูกปลูกฝังอยู่ในความอ่อนแอ, ความกระหาย, และแรงจูงใจ”

“หากไม่มีบาป เราก็จะไม่มีความคิดริเริ่มสร้างสรรค์”

“ไร้เป้าหมาย, ไร้ความกระหายซึ่งชัยชนะ, ไร้แรงกระตุ้นเพื่อพัฒนาตัวเอง”

“เหลือเพียงแค่ความตายด้าน ไร้อารมณ์เท่านั้น นี่ล่ะคือสิ่งที่จะเกิดหาก Adam กำจัดบาปออกไปจากมนุษย์”

“นี่มันบ้าไปแล้ว!”

Johnny: แกไม่ได้ต้องการช่วยมนุษย์หรอก ก็แค่ถ้า Adam ทำสำเร็จ มนุษย์ก็จะไร้บาป และนั่นจะทำให้แกอดตายเท่านั้น

Johnny: พนันได้เลยว่าเจ้า Adam มันเก่งพอที่จะเตะก้นแกได้แน่ๆ แกถึงได้อยากให้ชั้นไปจัดการกับมัน

Mephisto: อย่าตัดสินอะไรแบบนั้นสิ

 

Mephisto: ชั้นจำเป็นต้องมีแก เพราะแกมีประสบการณ์มากที่สุดในโลก ในการควบคุมสุดยอดอาวุธที่ Adam จะใช้

“ชั้นต้องการให้แกช่วยร่างสถิตย์ร่างใหม่ของ Ghost Rider และพาเธอไปให้ไกลจาก Adam มากที่สุดเท่าที่แกจะทำได้”

“เด็กน้อยที่ถูก Adam ชุบเลี้ยงและขังไว้ในวิหารนั่นมาเป็นปีๆ”

“ไม่เคยแม้แต่ครั้งเดียวที่จะให้เธอได้ออกไปเห็นโลกภายนอก”

Mephisto: เห็นแล้วสินะ Blaze แกยอมแพ้ให้กับ Ghost Rider อย่างเห็นแก่ตัว และนี่คือสิ่งที่แกสร้างขึ้นมา ชื่อของเธอคือ…

 

ตัดมาที่วิหารของ Adam ซึ่ง Adam พา Alejandra กลับมาจากการปะทะ Sin แล้ว

“ชั้นชื่อ Alajandra”

Adam: Ghost Rider กลับมาแล้ว

Adam: เธอปะทะกับ Sin และเธอคือผู้ชนะ

“ชั้นคือ Ghost Rider ชั้นถูกฝึกมาเพื่อเวลานี้ที่วิหารแห่งนี้ ชั้นไม่เคยได้ออกไปเห็นโลกนอกวิหารเลย”

“ชั้นคือจิตวิญญาณแห่งการแก้แค้น”

“ชั้นรู้สึกได้ กายชั้นถูกเผาไหม้เพื่อกลายโครงกระดูกเพลิงมีชีวิต”

“แต่มีความคิดหนึ่งแล่นเข้ามาในหัวชั้นตอนนี้”

“แต่มีความคิดหนึ่งแล่นเข้ามาในหัวชั้น เมื่อชั้นได้กลับมาพบเพื่อนๆ เหล่าเพื่อนร่วมวิหารของชั้น”

“ชั้นได้ออกไปโลกภายนอกแล้ว”

Adam: จงดูซะ Ghost Rider! ดูการลงโทษของพระเจ้า

 

Adam: การลงโทษ!! นี่คือสงครามเพื่อรักษามวลมนุษยชาติ พวกแกก็รู้ ชั้นฝึกพวกแกมาเพื่อเวลานี้ และเวลาได้มาถึงแล้ว

Adam: เหล่าผู้ร่วมวิหารของเจ้า คนเหล่านี้ต่างเต็มไปด้วยบาป อย่าให้เสียเวลาเลย ประทานพรให้พวกเค้าที่นี่ ปลดปล่อยพวกเค้า พิพากษาพวกเค้าซะ!

Alejandra: ว่าไงนะ?

The Seeker: เฮ้ รายละเอียดงานของ Ghost Rider มันไม่ใช่แบบนี้นะ พวกเด็กชมรมคาราเต้ของแกก็ไม่ใช่พวกประเทศที่สามนะเว้ย

Adam: แกอยู่ที่นี่เพื่อหาร่างสถิตย์ที่เหมาะสมเท่านั้น อย่ามาเจ๋อ

The Seeker: ชั้นทำแน่ แกก็รู้

Adam สั่งลูกน้องให้ยิง The Seeker ทิ้งทันที

Adam: เก็บไอ้ผีดิบนี่ซะ

The Seeker: โอ้ว! โอ้ว! โอ้ว! (โดนยิงบ้านไหนร้องยังงี้วะ)

 

Adam: เจ้าคือ Ghost Rider และนี่คือสงครามแห่งบาป เจ้าถูกฝึกมาเพื่อสิ่งนี้ ลงมือซะ!

Alejandra เมื่อได้ยินเช่นนี้ จึงเปลี่ยนร่างเป็น Ghost Rider

Ghost Rider: สหายของชั้น เหล่าผู้ที่ถูกฝึกฝนมาด้วยกันกับชั้น ตั้งแต่เมื่อครั้ง Adam นำพวกเรามาชุบเลี้ยงตั้งแต่แบเบาะ

Ghost Rider: อืม… ใครกันนะที่สมควรได้รับการแก้แค้นมากที่สุด เป็นพวกแกหรือว่า…

Ghost Rider สะบัดมือ Adam ออก

Ghost Rider: แกไม่สมควรทำเช่นนั้น

 

Ghost Rider เริ่มโจมตี Adam

Adam: ชั้นฟูมฟักแกมาตลอด แล้วแกตอบแทนชั้นแบบนี้เนี่ยนะ?

Adam: แกถูกเลี้ยงมาเพื่อจุดประสงค์เดียว จุดประสงค์เดียวเท่านั้น! พวกแกทั้งหมด!!

Adam สร้างพลังไว้ที่มือ และโดดเข้าไปตบกะโหลก Ghost Rider

Ghost Rider: อ๊าาาาาาาา

Adam: และแกจะต้องทำตาม!

ส่วน The Seeker ก็ไม่สามารถทำอะไรได้นอกจากมองดู Alejandra ถูก Adam ลงทัณฑ์

 

ตัดมาอีกทางด้านหนึ่ง

Johnny: แฮ่ก… แฮ่ก…

Johnny: เอามาปล่อยเกาะไว้กลางป่า รู้กับเค้าบ้างไหมว่ามอเตอร์ไซเค้าใช้กันยังไง

Johnny: ล้อน่ะมีไว้บดถนน ไม่ใช่มีไว้บดอะไรในป่าแบบนี้

Johnny: แล้วก็ชุดหนังกับภูมิประเทศแบบนี้เนี่ยนะ

 

Johnny: ห่วยแตก

Johnny Blaze มาถึงวิหารของ Adam แล้ว

 

Johnny พุ่งมอไซทะลวงประตูวิหารเข้ามาทันที

Johnny: Adam โว๊ย!

ไม่รอช้า Johnny ทักทายก่อนด้วยลูกซอง

 

กระสุนโดนไหล่ Adam เต็มๆ

ส่วน Johnny ล้มหน้าคว่ำไปแล้ว

Johnny: โว้ว นี่ถ้าเป็นไอ้หัวไฟคงแลนดิ้งนิ่มกว่านี้ชัวร์

The Seeker เข้ามาดูอาการ Johnny

The Seeker: ไม่เป็นไรใช่ไหม พ่อหนุ่ม

Johnny: กลิ่นตัวแกเหมือนลิ้นชักถุงเท้าบ้านชั้นเลยว่ะ

The Seeker: Johnny Blaze สินะ อดีต Ghost Rider รู้สึกเป็นเกียรติจริงๆ

The Seeker เอาตัวบังกระสุนลูกน้อง Adam ให้ Johnny

The Seeker: พาชั้นไปหา Alejandra ชั้นสามารถลดพลังเธอได้ เธอไม่ได้ตั้งใจจะเป็นแบบนี้

Johnny: ชั้นไม่เคยได้ยินใครสำเนียงห่วยแตกเท่าแกเลยว่ะ

Johnny: ชั้นต้องเข้าไปหาเธอให้ได้ก่อนที่ทุกอย่างจะ…

 

Johnny: …เลยเถิดไปกว่านี้

ทันใดนั้น สมุนร่างยักษ์ของ Mephisto ก็บุกเข้ามาในวิหาร

Johnny: นั่น Mephisto ส่งลูกสมุนมาอีก

Ghost Rider เห็นดังนั้นจึงทำอะไรบางอย่าง

Ghost Rider อ้าปาก บางสิ่งบางอย่างพากันกรูออกมาจากปาก

The Seeker: นั่นมันสิ่งมีชีวิตในนรก สิ่งมีชีวิตที่สร้างมาจากบาปบริสุทธิ์

Johnny: จิ้งหรีด! ทำไมชั้นไม่เห็นเคยทำแบบนั้นได้มั่งเลย

The Seeker: นายทำได้ Blaze

 

“นายแค่ไม่เคยคิดจะทำแบบนี้มาก่อน”

เหล่าจิ้งหรีดพากันกรูออกมานับแสนนับล้านตัวจนรุมโค่นสมุนของ Mephisto ได้สำเร็จ

Ghost Rider: บาปเอย จงมอดไหม้ไปซะ

 

Johnny เห็นว่ามีโอกาสแล้ว จึงรีบเข้าไปหา Alajandra ทันที

Johnny: Alejandra สินะ ชั้นชื่อ Johnny ชั้นสามารถพาเธอออกไปจากที่นี่ได้นะ

Johnny: ชั้นสามารถพาเธอออกไปได้

Ghost Rider: ด้านนอกงั้นรึ

Johnny: ช่าย ว่าไงล่ะ ออกไปเป็นสก๊อยซ้อนท้ายมอไซกินลมกันหน่อยมะ

ผัวะ! Johnny เลือดสาด ลงไปนอนกองทันที

 

Ghost Rider: ชั้นคือ Ghost Rider! ชั้นคืออาวุธในสงครามเพื่อวิญญาณมนุษยชาติ และชั้นจะขจัดบาปออกไปให้หมด!

ดาบของ Ghost Rider ลงมาจ่อคอ Johnny

Ghost Rider: และแกคือรายแรก!

 

เอาล่ะสิ ชะตากรรม Johnny Blaze จะเป็นเช่นไร เขาจะกลายเป็นพี่อี๊ดวงฟลายหรือไม่…

 

5 thoughts on “Ghost Rider #2

  1. mornkung69

    ถามนิดนึงครับ นี่เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นก่อนหน้า Circle of Four ใช่มั้ยครับ

  2. L5T2

    @mornkung69 เกิดก่อนครับ อยู่ในช่วง Fear Itself ครับ

  3. KakMan

    พอเห็นว่าเป็นผู้หญิงละก็ Johnny Blaze ใจอ่อนเชียว -*-

  4. Revenge

    งงปก Alejandra ผมดำแต่พอเป็น โกสตไรเดอร์ย้อมผมซะงั้น = =

Leave a Reply

Your email address will not be published.