Secret Avengers #12  – The Trouble With John Steele  Part 2 of 2
เรื่อง : ED BRUBAKER
ภาพ : ROBERTO DE LA TORRE
วางจำหน่าย: 27 เมษายน 2011
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

 

Steele จับนักวิทยาศาสตร์คนนึงเป็นตัวประกัน และบอกถ้าไม่ปล่อยเขาจะหักคอตัวประกันทันที

แต่ Hank ก็บอกว่าผู้ช่วยเขาเป็นหุ่นยนต์ทั้งนั้นแหละ Steele ได้ยินดังนั้นก็เหวี่ยงตัวประกันทิ้ง Steve จึงฉวยโอกาสเข้าไปจ้วงที่หน้า

Steele ต่อยสวนแต่ Steve ก็เปิดโล่รับไว้ได้

Steele : ไม่มีทาง แกไม่ได้เร็วขนาดรับหมัดชั้นได้
Hank : เขาไม่ได้เร็วขึ้น นายต่างหากที่ช้าลง คราวนี้เราตัวมาพร้อมคุณ Steele

Hank กดปุ่มปล่อยควันสีเขียวออกมาก

Steele : ทีแรกแกอัดยาใส่ชั้น ทีนี้ยังจะรมควันชั้นอีกรึไง? คุ้มกันฐานได้ดีจริ๊ง Rogers
Steve : ผิดอีกแล้ว

“มันเป็นหมอก ไม่ใช่ควัน”

ควันสีเขียวไม่ใช่ควันพิษ แต่เป็น Prince of Orphans (John Aman) หรืออีกฉายา Green Mist of Death

เมื่อเจอรุม Steele ก็โดนอัดจนล้มทั้งยีน

Steve : ที่นี่เราจะรู้ซักทีว่าเกิดอะไรขึ้นกับนายกันแน่ John ไม่ว่านายต้องการหรือ…

ระหว่างที่จับ Steele นั่งบนเก้าอี้ Hank ก็บอกผู้ช่วยเขาว่าเรื่องที่บอกว่าเป็นหุ่นยนต์ เขาแค่บลัฟนะ

ทั้ง Steele และ Steve กลับเข้าไปในความทรงจำอีกครั้ง และแยกกันไปคนละทาง

Steve เดินเข้าไปเจอกับ John Aman ในสภาพควันที่วิ่งเข้ามาหาอย่างรวดเร็ว

Aman : วิ่ง สิ วิ่ง
Steve : ทำไม?
Aman : เชื่อใจชั้นเถอะ

สิ่งที่ Aman วิ่งหนีมาคือหนอนขนาดยักษ์

แต่ Steve ไม่วิ่งหนี เขาหยิบหอกจากรูปปั้นและวิ่งเข้าใส่มันแทน

แต่การเสียบหอกเข้าหนอนยักษ์ไม่ใช่ความคิดที่ดีเท่าไหร่ เมื่อเขาโดนมันพาทัวร์ทะลุกำแพงออกไป

ทางฝั่ง Steele ที่ตามกลุ่มชายผ้าคลุมมังกรมาก็เจอเข้ากับ..

พิธีการบางอย่างที่นอกจากเหล่าชายในผ้าคลุม ยังมีทหารนาซีและชาวบ้านที่ถูกดัดแปลงร่างกายให้เป็นสัตว์ประหลาด

และพิธีนี้เป็นการอัญเชิญบางอย่างออกมา บางอย่างที่เลวร้ายกว่าที่ใครจะคาดคิด

Steele กระโจนออกไปสาดกระสุนเข้ากลางพิธี

เมื่อเริ่มลงมือก็ไม่มีใครสามารถหยุดเขาได้

จนกระทั่งชายในผ้าคลุมคนนึง ใช้ปืน(ที่หน้าตาล้ำยุคมาก)ยิงใส่เข้าที่หลัง

“ดีใจที่เจอนายอีกในรอบหลายปี John เรากังวลอยู่นานว่าเมื่อไหร่นายจะโผล่หัวออกมา”

ชายในผ้าคลุมที่ยิง Steele คือ Aloysius Thorndrake หัวหน้าของ Shadow Council ที่สภาพแทบไม่ต่างจากปัจจุบัน

ทางฝั่ง Steve ก็ไม่ใช่คู่ต่อสู้ของหนอนยักษ์โดนสะบัดปลิว แต่ก็ได้ Aman ช่วยไว้จากการโดนซ้ำ

และเริ่มวิ่งหนีหนอนยักษ์

Steve : เราวิ่งหนีไปแบบนี้ไม่ได้ เราต้องฆ่ามัน
Aman : เห็นด้วย นายมีไอเดียสักอย่างไหมล่ะ

Steve : มีอยู่อย่างหนึ่ง แต่มันขึ้นอยู่กับนาย
Aman : ว่ามา
Steve : นายคิดว่านายพอจะกดระเบิดตอนเป็นหมอกได้ไหม?

ทาง Steele โดนจับมัดไว้แล้ว

และพิธีอัญเชิญยังคงดำเนินต่อไป

Steele : หยุดเรื่องบ้านี่ซะที Thorndrake
Thorndrake : อย่าตลกน่า John ที่พวกเราทำทั้งหมดนี่ก็เพื่อนายนะ เราล่อนายมาที่นี่
Steele : เหลวไหล!
Thorndrake : เมื่อนานมาแล้วนายเองก็ทำไม่ต่างจากเราตอนนี้หรอกน่า ทำทุกอย่างเพื่อให้นายท่านสัมผัสอีกซักครั้ง

เหยื่อสังเวยทุกคนโดนสังหาร Thorndrake เริ่มพิธีขึ้นแล้ว

แล้วก็รอยแยกขึ้นในอากาศ ควันสีดำหรือในชื่อที่เรียกกันว่า The Abyss พุ่งเข้าหา Steele

ทาง Steve ที่จัดการหนอนยักษ์ลงได้ ก็ย้อนกลับไปที่ปราสาท แต่มันก็เหลือแต่ซาก

Steve : ชั้นหาอยู่เป็นชั่วโมงก็ไม่เจออะไร
Steele : ตัวชั้นหายไปแล้ว หายไปในอำนาจของ บางสิ่งที่ชั้นพูดไม่ถูกว่ามันคืออะไร
Steve : และตอนนี้?
Steele : ชั้นกลับมาเป็นตัวชั้นแล้ว
Steve : แล้วเป็นด้านที่ดีหรือร้ายละ
Steele : ก็คงทั้งคู่
Steve : แล้วพวก Shadow Council คือใคร แล้วพวกมันต้องการอะไร

Steele : พวกมันคือผู้พ่ายแพ้ที่เจ็บแค้น ลูกชายของนักปฎิวัติที่พ่ายแพ้ ชั้นหนีจากพวกมันตอนที่เราสะดุดเข้ากับทางเข้า เส้นทางระหว่างเวลาและพื้นที่ และสิ่งที่เราพบในนั้นเปลี่ยนแปลงเรา
Steele : และสิ่งที่พวกมันต้องการก็คือโลกทั้งใบ
Steve : แล้วชั้นจะหยุดมันได้ยังไง

(จากตรงนี้อาจคิดได้ว่า คนที่ Thorndrake ตามล่า (ในเล่ม 2) จนเจอกับบางอย่างก็คือ  Steele นี่เอง)

Steele : ชั้นไม่มั่นใจว่านายจะทำได้ Rogers พวกมันมีพลังที่ถูกฝังไว้ในความมืดเกินกว่านายจะรู้จัก
Steele : ชั้นใช้เวลาครึ่งนึงในชีวิตในการหลบหนีพวกมัน และอีกครึ่งในกำมือมัน
Steve : แล้วนายจะนอนเน่าอยู่ในคุกนี่หรอ?

Steve : หรือจะออกไปทำอะไรกับคนที่ขโมยชีวิตครึ่งนึงของนายไป?

Steele เงียบไปพักนึง

Steve : นายคิดจะทำอะไรละ?

คุยกันท้ายเล่ม 
เป็นหนึ่งในตอนจบที่ชวนติดตามมากๆครับ แต่นี่จะเป็นตอนเล่มสุดท้ายที่ผมจะทำในหัว Secret Avengers (อ้าว) เพราะมีการเปลี่ยนแปลงทั้งนักเขียนและนักวาด และโทนเรื่องดูจะเบาลง แต่ถ้าเกิดมีการเผยปริศนา (ที่เยอะเหลือเกิน) หรือความคืบหน้าในเนื้อเรื่องที่สำคัญก็จะนำมาในแบบแฟลชสปอยให้อ่านกันแทนนะครับ (หรือใครอยากทำต่อก็บอกได้นะครับ)