Blackest Night #3

Blackest Night #3http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/site/spoilerlogo.gif
เรื่อง : ฺGeoff Johns
ภาพ : Ivan Reis
วางจำหน่าย: 16 กันยายน 2009
สำนักพิมพ์ : DC Comics

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/00.jpg

ที่มหาลัย Columbia
Gen และ Jason สองฮีโร่ทีเมื่อผนึกกำลังกันจะกลายเป็น Firestorm ได้พูดคุยเกี่ยวกับอนาคตของตัวเอง

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/01.jpg

Jason : เจน ผมคงไปดูหนังด้วยไม่ได้ ต้องอ่านหนังสือสอบ
Gen : แต่เธออ่านมาทั้งคืนแล้วนะ
Jason : เจน ผมเพิ่งเริ่มเรียนวิทยาลัย แต่คุณยังไม่จบไฮสคูลเลย ผมไม่พร้อมที่จะหมั้นหรอกนะ
Gen : อะไรนะ แต่…
Jason : เมื่อไรที่เราทั้งสองกลายเป็น ไฟร์สตอร์ม จิตเราทั้งคู่จะผสานกันและผมก็ได้ยินความคิดคุณเรื่องการแต่งงาน และมีครอบครัวของเรา แต่ผมคงช่วยอะไรไม่ได้
Gen : มันก็แค่ ฉันชอบคุณมาก เจสัน และตั้งแต่ได้เจอคุณทุกๆ อย่างก็ดูดีไปหมด มันยากที่จะไม่คิดเรื่องอนาคตเลย

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/02.jpg

Jason : ผมก็ต้องการเหมือนกัน แต่ตอนนี้ผมต้องพยายามผ่านวิชาเคมีไปให้ได้ก่อน
Gen : ถ้าความคิดฉันไปรบกวนคุณล่ะก็ ถ้างั้นมันคงจะดีถ้าเราไม่ไปเป็นไฟร์สตอร์มอีก

ระหว่างสนทนาก็มีสัญญาณจาก JLA เรียกทั้งสองให้ไปที่ศูนย์บัญชาการ

JLA Black Lantern ยังคงรุมกินโต๊ะ Hal Jordan และ Barry Allen

Ronnie : แกยังมีหนอนติดอยู่ในหูหรือไง ราฟ ฉันบอกว่าจะควักเจ้าแฟลชเอง

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/03.jpg

โดยที่ทางด้าน Firestorm คนแรก Ronnie Raymond ได้ไล่ล่าแฟลชไม่หยุดยั้ง

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/04.jpg

Ronnie : แกทั้งคู่นี้มันน่าเบื่อจริงๆ เลย ทำตัวเป็นรู้เรื่องเคมี ไฟฟ้าบ้าบอ รู้ไหมฉันเบื่อที่จะคิดนู่นคิดนี้ แต่ตอนนี้ฉันไม่มีทางเลือก หัวสมองฉันมันว่างเปล่าเพราะเจ้าศาสตราจารย์มันเอาสมองฉันไปแขวนดูเล่น ฉันต้องการบางอย่างมาเติมเต็มหัว งั้นสมองแกช่วยมาเติมเต็มให้ฉันหน่อยได้ไหมล่ะ แฟลช

ในที่สุด Ronnie ก็คว้าหน้าอกของ Barry ได้และกำลังเตรียมควักหัวใจ

แต่เอ๊ะ นั้นมันภาพลวงตา แถม Barry ก็คว้ามือของ Ronnie ไว้ได้

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/05.jpg

Barry : แกต้องการทดลองเหรอ ไฟร์สตอร์ม งั้นมาดูกันว่าถ้าฉันดึงแหวนดำออกมาแล้วจะเป็นยังไง

Barry กระชากแหวนออกมาด้วยความแรง แต่อ้าว แหวนมันงอกขึ้นมาใหม่ได้

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/06.jpg

Ronnie : เขาจะมา รุกรานที่นี่ และจะไม่มีอะไรที่พวกแกจะหยุดได้!
Barry : ฮาล! ไอ้แหวนดำมันงอกขึ้นมาใหม่ที่ร่างต้นมันได้

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/07.jpg

Barry : พวกมันคืนร่างทันทีถ้าร่างโดนทำลาย ดูเหมือนพลังแหวนของมันจะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ด้วย คิดออกหรือยังว่าจะหยุดพวกมันยังไง
Hal : ตอนนี้ยังคิดไม่ออก!

“ถ้าอย่างนั้นเราก็มืดแปดด้านเหมือนกัน”
อยู่ดีๆ ก็มีเสียงดังออกมาจากแหวนของ Hawkman

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/08.jpg

Ray : ฉันเกลียดความมืด!
เป็น Atom Ray Palmer นั่นเอง เขายังไม่ตาย

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/09.jpg

Hal : เรย์ นายมาจากไหนน่ะ?
Ray : ฉันกระโดดไปหาคาเตอร์ผ่านสายโทรศัพท์เพื่อจะได้ไปคุยกับเขา แล้วฉันก็ย่อตัวไปสำรวจในแหวนดำ มันไม่เหมือนของนายเลยฮาล แหวนมันมีโครงสร้างเป็นกระดูกรูพรุนๆ เต็มไปหมด เป็นกระดูกที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อนเลยในจักรวาล พวกมันติดอยู่กับรูหนอนขนาดจิ๋ว ที่จะเป็นตัวนำทางไปสู่พลังงานที่ฉันไม่รู้จัก ทำไมพวกนี้ต้องไปหา คาเตอร์กับเคนดร้าก่อน เพื่อนซี้ฉันตายแล้ว ฮาล และฉันก็ไม่คิดว่าเขาจะกลับมาได้อีก

Gen และ Jason รีบเดินทางมาที่ฐานของ Justice League ที่ดูเงียบผิดปกติ

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/10.jpg

และอยู่ดีๆ ก็มีคนมาโจมตีพวกเขา ที่ไหนได้ Mera นี่เอง

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/11.jpg

Jason : อควอวูแมน เหรอ
Mera : ไม่ใช่ อควอวูแมน  เมร่าต่างหาก
Jason : คุณกดสัญญาณเหรอ
Mera : ใช่

มาที่กลุ่มฮีโร่สามหน่อที่วิ่งหนีหัวซุกหัวซุน

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/12.jpg

Hal : เรย์ ทนหน่อยนะ
Barry : เราต้องรวมกลุ่มแล้วล่ะ ฮาล ให้ฉันแยกไปก่อนหาตำแหน่ง คลาร์ก(ซูเปอร์แมน) ไดอาน่า(วันเดอร์วูแมน) วอลลี่(แฟลช รุ่นที่ 3) กับ เจย์(แฟลช รุ่นที่ 1)
Ronnie : มาดูกันซิว่าอะไรจะเกิดขึ้นถ้าฉันเปลี่ยนอากาศรอบๆ ตัวแกเป็น ดินปืน

Ronnie ได้กลายสภาพอากาศรอบ Barry ให้เป็นดินปืนทำให้ทางที่ Barry วิ่งเป็นไฟจี้ติดตัว

แต่ไม่ทันไร Hal กับ Ray ก็โดน Ralph จับได้แล้ว

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/13.jpg

Ralph : เราไม่เคยสนิทกันใช่ไหม ฮาล ไม่คิดเลยใช่ไหมว่าฉันจะจับไม่ได้เวลาที่นายชอบแอบดู ซู ตอนเธอใส่กระโปรงน่ะ และแก เรย์ แกไม่สบตาฉันบ้างเลย เป็นอะไรไป แกยังรู้สึกแย่เรื่องจีน ที่ก่อเรื่องกับเมียฉันน่ะเหรอ

เมื่อ Ralph มองไปที่ตัวของ Ray ก็พบว่าแสงในตัวเขากลายเป็นสีน้ำเงินครามแห่งความเวทนา
(Black Lantern สามารถมองเห็นอารมณ์ของมนุษย์ได้ด้วยสีที่แผ่ออกมาจากตัว)

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/14.jpg

Ralph : แกยังรู้สึกแย่ต่อจีน หล่อนเป็นผู้หญิงที่แย่มากเรย์ เธอทิ้งนาย และฆ่าเมียฉัน
Ray : มันเป็นอุบัติเหตุ
Sue : จีน เอาปืนพ่นไฟ มาด้วยนะ เธอรู้ว่าทำอะไรอยู่
Ralph : ความเวทนา มันหายากในสังคมนี้นะ

โอ้ ไม่นะ Ralph เขาเอามือจิกไปที่หน้าอกของ Ray แล้วเขากำลังจะควักหัวใจออกมา

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/15.jpg

แต่คุณพระช่วยอยู่ดีๆ ก็มี อีโล้นซ่าโผล่มาช่วยชีวิตเขาไว้ทัน ซึ่งนั้นก็คือพวก Indigo Tribe พลังแห่งความเวทนา (Compassion)

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/16.jpg

พวกเธอจัดการ Black Lantern ทีละตัวแต่พวกมันก็ยังฟื้นได้เหมือนเดิม

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/17.jpg

แต่แล้ว Indigo ผู้ชายที่ตามมาก็ใช้พลังของแหวนพันธนาการ แหวนสีดำของ Ralph ไว้

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/18.jpg

และเมื่อได้โอกาสผู้นำของ Indigo ก็รวมพลังกับแหวนของ Hal โจมตีไปยังแหวนดำของ Ralph ทำให้ร่างของเขาสลาย

Barry : นั่นเธอพูดว่าอะไรน่ะ

พวก Indego Tribe พูดภาษาอะไรก็ไม่รู้

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/19.jpg

“การติดต่อถูกตัดขาด”

Sue ที่มัวแต่ยุ่งกับ Ray ก็โดนแบบเดียวกับ Ralph

Sue : เรย์ รู้สึกสิ รู้สึกแย่กับฉันสิ

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/20.jpg

Hal : เดี๋ยวสิ จะทำอะไรน่ะ
และเมื่อกำจัดได้ไปสอง Indogo Tribe ก็พาเหล่าฮีโร่ วาร์ปหายไป

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/21.jpg

พวกเขาไปโผล่ที่ฐานทัพ Justice League

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/22.jpg

Mera : แฟลช
Barry :
เมร่า คุณปลอดภัยไหม
Mera :
พวกนั้นมันฆ่า การ์ธ
Barry :
อควอแลด น่ะเหรอ
Mera :
พวกมันฆ่า การ์ธ และเขาก็กลายเป็นพวกเดียวกับมัน
Ray :
พวกมันทำแบบเดียวกับกับ ฮอว์ค ด้วย
Hal :
เรย์
Indigo-1 :
ข้าสัมผัสถึงความเอาใจใส่ของท่านต่อผู้อื่นได้ ท่านใช้เวลาทั้งชีวิตมามากเพื่อไขความลับของจักรวาลเพื่อช่วยเหลือพวกเดียวกัน แสงของพวกเราปรารถนาจะรักษาท่าน
Hal : คุณพูดอังกฤษได้ด้วย
Indigo-1 : เมื่อพวกเราต้องการ กรีน แลนเทิร์น

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/23.jpg

Jason : พวกนี้เป็นใครน่ะ แลนเทิร์น สีม่วงเหรอ
Indigo-1 :
พวกข้าคิดว่าการทิ้งชื่อก็เหมือนทิ้งอิสระภาพตัวเอง พวกท่านสามารถเรียกข้าได้ว่า อินดิโก้วัน ข้าคือผู้ถูกเลือกผู้นำของ อินดิโก้ ไทรบ์
Barry :
นายพูดถูกฮาล นายมีเรื่องที่ต้องเล่ากับฉันอีกมาก
Hal :
แล้วจะให้ฉันเริ่มเล่าตรงไหนดีล่ะ
Mera :
ฉันคิดว่าตั้งแต่แรกน่าจะดี
Indigo-1 :
จุดเริ่มต้นรึ มันเริ่มต้นด้วยจักรวาลถูกปกครองโดยความมืด

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/24.jpg

Indigo-1 : จากนั้นเหล่าแสงสว่างก็เริ่มเข้ามามีบทบาทในจักรวาล เป็นเวลา 700 ปีที่จักรวาลปกคลุมไปด้วยแสงสีขาว ต่อมาความมืดได้โต้คืน ทำให้แสงสีขาวแตกตัวออกจากกัน ความรู้สึกต่างๆ ที่เกิดจากสีขาว แยกออกกลายเป็น สีแห่งอารมณ์ ที่สามารถรวบรวมกลายเป็นพลังงาน วันนี้ เพลิงแค้นสีแดง ได้เข้าควมคุบศัตรูเก่าแก่ของเหล่า การ์เดี้ยน นั้นก็คือ อาโตรคิตัส และพวกพ้องของเขาในนาม เรด แลนเทิร์น  สีส้มแห่งความโลภ ออเร้นท์ แลนเทิร์น ถูกครอบครองโดยผู้ไม่รู้จักพอ ราฟรีชเซ่  สีเหลืองน่ากลัว ครอบครองโดยกรีน แลนเทิร์นผู้ทรยศ  ซิเนสโตร และตั้งชื่อกลุ่มตามชื่อของเขา สีแห่งความสมดุล แสงที่จำเป็นที่สุดสำหรับการทำลาย แบล็ก แลนเทิร์น นั้นอยู่ใน กรีน แลนเทิร์น แสงสว่างสีฟ้าแห่งความหวัง ที่ใกล้จะสูญพันธุ์ อยู่ในมือของผู้ที่ไม่เคยหมดศรัทธา เซนวอลเกอร์ และสีม่วงพลังแห่งความรัก อยู่กับ สตาร์ แซฟไฟร์ ส่วนเผ่าพันธ์ของข้า แสงสีฟ้าครามแห่งความเวทนา ที่ยากจะอธิบาย วันนี้ ความมืดได้โต้กลับอีกครั้ง มันเริ่มต้นโจมตีกลุ่มต่างๆ ในดาวบ้านเกิดของแต่ละสี

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/25.jpg

Gen : ความตายโจมตีดาวกำเนิดแต่ละสี แต่ทำไมพวกมันถึงมาบุกโลกล่ะ
Indigo-1 : ข้าเชื่อว่า เผ่าพันธุ์ของท่านไปรุกรานจักรวาลน่ะสิ
Gen : คุณได้ยินฉันด้วยเหรอเนี่ย?
Indigo-1 : พวกแบล็ก แลนเทิร์น ไม่ใช่ผู้รุกราน ในสงครามนี้พวกเราต่างหากที่เป็นผู้ล่วงล้ำ
Barry : เจ้าแบล็ก แลนเทิร์น พวกนี้ไม่ใช่พวกเขานะ
Jason : ไม่ใช่ใครเหรอ
Barry : ราฟ ซู จ’อนน์ และ รอนนี่
Jason : รอนนี่ เรย์มอนด์ เขามาด้วยเหรอ
Hal : แบรี่ พูดถูก ตอนที่ ราฟ โดนทำลายเป็นผง ซู ไม่แสดงอาการอะไรเลย
Mera : แต่พวกนั้นรู้ทุกเรื่องที่อาเธอร์(อควอแมน)เคยทำ รู้ถึงความเจ็บปวดของเขา
Ray : บางที ความตายไม่ได้สวมแหวนก็ได้ แต่เป็นแหวนต่างหากที่สวมใส่ความตาย ไม่แน่ แหวนอาจจะเป็นเนื้อเยื่อคอมพิวเตอร์ ที่ดูดร่างกายผู้อื่นมาเป็นร่างจำลอง เพื่อโจมตีพวกเรา แต่ทำไมล่ะ

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/26.jpg

Indigo-1 : พวกมันดูดอารมณ์ของผู้ตายเพื่อล้วงคำตอบ
Ray : แต่เราหยุดพวกมันได้ คุณทำได้ คุณรวมพลังแหวนของฮาล

Indigo-1 : แสงสีเขียว สามารถเสริมกำลังให้สีอื่นได้อย่างเช่นของพวกเรา ซึ่งสามารถลบล้างพลังแหวนดำให้พวกมันอ่อนแอและโจมตีพวกมันได้ และยิ่งสีที่ต่อกรมีมากเท่าไร แสงสว่างที่ต่อกรยิ่งแข็งแกร่งเท่านั้น นั่นคือเหตุผลว่าทำไมเราจึงมาหาคุณ กรีน แลนเทิร์น เมื่อสีทั้ง เจ็ด รวมตัวกันสามารถสร้างแสงสว่างสีขาวได้ เมื่อร่วมกันเราจะสามารถทำลายต้นกำเนิดพลังของแหวนดำ โดยประวัติคุณแล้วมีความเกี่ยวข้องกับสมาชิกทรงพลังอีก ห้าสีดั่งเช่น แครอล เฟอร์ริส

Hal : แครอล? เกี่ยวอะไรกับแครอล
Indogo-1 :
เธอได้กลายเป็นสตาร์ แซฟไฟร์ อีกครั้ง ตอนนี้เธออยู่บนดาว ซามารอน
Hal :
งั้นเราก็ต้องไป ซามารอน เป็นที่แรก
Barry :
เดียวก่อนนะ ฮาล ถ้าเราต้องใช้ กรีน แลนเทิร์นเป็นส่วนหนึ่งเพื่อทำลายสีดำ งั้นเราก็ต้องการนาย เพราะจอห์น, กาย แล้วก็ ไคล์ ไม่อยู่ที่นี่นะ
Hal : ก็จนกว่าเราจะเจอ อลัน สก็อต และคนอื่นที่ใช้พลังแสงได้แบบ เดอะ เรย์ แล้วก็ เฮโล บางทีพวกนั้นอาจจะโจมตีแหวนได้
Barry : เราต้องการมากกว่านั้น ความตายมันไล่กวาดล้างผู้คนทั้งจักรวาลนะ
Hal : นายตีค่าความตายสูงไป

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/27.jpg

Barry : เฮ้ เมร่า พึ่งเห็นพวก อควอแมน ฆ่า อควอแลด นะ เรย์ก็เกือบจะโดนเพื่อนสนิทเมียฉันฆ่าตาย อย่ามาบอกฉันว่าตีค่าความตายสูงไป ไปบอก เมร่ากับเรย์ นู่น
Hal : ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น
Barry : งั้นก็บอกพ่อนาย
Hal : แบรี่ อย่าพูดเรื่องนั้น
Barry : ฉันต้องด่าให้นายสำนึกถึงกระดูกหรือไง
Hal : แล้วฉันควรทำยังไง นายจะให้ฉันทำอะไรล่ะ

Barry : ฉันอยากให้นายช่วยเราก่อน หาคนอื่นเท่าที่จะหาได้รวมตัวกัน ช่วยเราหาทางโจมตีพวกมันก่อนที่นายจะไป ไม่ว่าจะแหวนเอย จะสีเขียว สีเหลือง หรือสีฟ้า ก็ได้นี่ มันทีของนาย ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยหลังจากที่นายผ่านอะไรมาทั้งหมด หลังจากเมืองโคสต์ซิตี้ ถูกทำลายลง แล้วนายก็โดนเจ้า พาราแล็กซ์สิงแล้วนายก็ปีนป่ายหาทางขึ้นมาจากก้นบึงเพื่อกลับมามีชีวิตอีกครั้ง นายไม่เปลี่ยนไปเลย ยังคงบินหนีไป ใช้ชีวิตเหมือนเป็นวันแรกที่นายเป็นกรีน แลนเทิร์น
Hal : และ ตั้งแต่นายกลับมาก็ใช้ชีวิตเหมือนมันเป็นวันสุดท้ายของนายเลยนะ

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/28.jpg

Hal : ชายผู้เร็วที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่คนนี้ มาสายตลอดก็เพราะว่าเขามัวแต่เป็นเพื่อนกับคนที่เขาช่วยชีวิต เขาใช้เวลาเป็นชั่วโมงเพื่อดูสถานที่เกิดเหตุ หาความยุติธรรมให้กับเหยื่อที่มันหาไม่ได้ นายช้าลงและเก็บเกี่ยวช่วงเวลากับเพื่อนของเราทุกครั้งที่มีโอกาส
Barry : นายพูดถูก ฮาล ฉันกลัวที่จะสูญเสียอีกครั้ง หลังจากที่แฟลช ช่วยชีวิตฉันไว้ ฉันต้องช้าลงเพื่อตัวฉันเอง เพื่อครอบครัวและเพื่อน ไอริส วอลลี่ และนาย ฉันพลาดเวลาดีๆ ที่เราแบ่งปันกัน และช่วงเวลาแย่ๆ ที่เราต้องร่วมต่อสู้ด้วยกัน และนี่ก็เป็นหนึ่งในช่วงเวลานั้น เราทั้งคู่ช้าลงหน่อยมาวางแผนกันเถอะ
Hal : นายพูดถูกแบรี่ ฉัน..

ยังพูดไม่ทันจบแขกที่ไม่ได้รับเชิญก็พังกำแพงเข้ามา

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/29.jpg

Ronnie : เรากลับมาแล้วววววว!!!

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/30.jpg

Indigo-1 : เราต้องไปแล้ว
Hal : เฮ้ย เดี๋ยวก่อนสิ…..
ไม่ทันที่เพื่อนทั้งสองจะเคลียร์กันจบ Indogo Tribe ก็จับ Hal หายไปกับพวกเขาแล้ว

Ronnie Raymond ฮีโร่ Firestorm คนแรกเผชิญหน้ากับ Firestorm คนปัจจุบันซึ่ง Ronnie วิ่งไปเล่นงานเขาก่อน

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/31.jpg

Ronnie : โอ้ๆ ใครอยู่ในนั้นกับแกน่ะ เจสัน ไม่ใช่ศาสตราจารย์ ใช่ไหม หรือจะเป็น ไฟร์ฮอว์ค ขอดูหน่อยนะ

พอ Ronnie จับตัว Jason ได้ก็จับแยกร่าง Firestrom ทั้งสองออกจากกัน

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/32.jpg

Ronnie : อู้ววว แม่สาวคนนี้เป็นใครกัน
Gen : เจสัน!!!
Jason : เจน!
Ronnie : เจนเหรอ เจนอะไรล่ะ เจนนิเฟอร์ ชื่อน่ารักดีนะสำหรับสมองเด็กผู้หญิงน่ะ
Jason : อย่ายุ่งกับเธอนะ ฉันบอกว่าอย่ายุ่งกับเธอ!

Jason โมโหสุดขีดวิ่งเข้าไปจับไหล่เพื่อดึงให้ Ronnie ออกห่างจาก Gen แต่หารู้ไม่ว่าสิ่งที่เขาทำให้เขารวมร่างกับ Ronnie

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/33.jpg

Ronnie : ยินดีต้อนรับ
Jason : เจน!
Ronnie : นายรู้สึกนั่นไหมเพื่อน มือแกก็คือมือฉัน แกจับอันไหนฉันก็จับไปด้วย นายเห็นทุกอย่าง
Gen : เจ…เจสัน?

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/34.jpg

เมื่อ Jason มองไปที่ Gen ก็เห็นแสงสีเหลือง แสดงถึงความกลัวของเธอ

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/35.jpg

“กลัว”

Jason : อย่าทำร้ายเธอนะ!
Ronnie : ฉันไม่ได้ทำร้ายเธอซะหน่อย เราต่างหาก แล้วแกจะแคร์ไปทำไม แกฉลาดกว่ายัยนี่อีก ใช่ไหมล่ะ แกมีหลายเรื่องให้คิด แล้วถ้าจิตและร่างกายแกพัฒนาจนเป็นไฟร์สตอร์มเองได้แล้วจะมีแม่ตุ๊กตาสาวคนนี้ไปทำไมกัน

ด้วยความกลัวที่จะไม่ได้อยู่กับคนที่เธอรักอีก น้ำตาของเธอจึงไหลออกมาโดยไม่รู้ตัว

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/36.jpg

Gen : เจสัน เธออยู่ในนั้นหรือเปล่า เจสัน!

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/37.jpg

Jason : อยู่นี่ เจน ผมอยู่นี่
Ronnie : หล่อนไม่ได้ยินเสียงแกหรอก
Jason : ไอ้เวรเอ๊ย
Ronnie : ไม่เอาน่า ให้ความร่วมมือหน่อยซิ เอาง่ายๆ นะ สูตรเคมีอะไรที่จะทำเกลือได้
Jason : ฉันไม่บอกอะไรแกหรอก
Ronnie : แกเคยดู โกสท์บัสเตอร์ไหม หนังดีนะ จำตอนท้ายเรื่องกับมาสเมลโล่แมนได้ป่าว ใช่ NaCL คือสูตรเกลือ เห็นไหมไม่เห็นจะยากเลย
Jason : ไม่ อย่าทำแบบนี้ ได้โปรด รอนนี่!

Ronnie หลอกล่อ Jason ให้เขาบอกสูตรเกลือเพื่อทำให้ Gen กลายเป็นเกลือได้สำเร็จ

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/38.jpg

Ronnie : เธอกลัวแต่จะกลัวได้แค่ไหนกัน ขอฉันดูหน่อย!
Gen : ไม่ ได้โปรด มันเจ็บ
Ronnie : แกต้องการมีชีวิตยืนยาวอยู่กับแฟนหนุ่มใช่ไหมทูนหัว รู้อะไรไหม มันจะไม่เกิดขึ้นหรอก
Jason : เจน! ผมอยากมีอนาคตของเราด้วยกัน ผมต้องการให้เรา…

สายไปร่างของ Gen ได้กลายเป็นเกลือหมดแล้ว

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/39.jpg

Jason : รักคุณ เจน ได้ยินไหมผมรักคุ….

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/40.jpg

Jason พูดความในใจครั้งสุดท้ายแต่ Ronnie ก็ขัดจังหวะด้วยกันกระชากหัวใจของ Gen ออกมา

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/41.jpg

“พลังงาน 56.56%”

ตอนนี้แหวนดำได้บุกเข้ามาในฐานทัพของ Justice League หมดแล้วพวกมันมากันทำไมเยอะแยะ

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/42.jpg

Ronnie : ใช่ แกรักมัน ไอ้เนิร์ด โอ้ โกรธแล้วล่ะซิเจสัน เอาเลยอย่าลืมด่าฉันด้วยล่ะ ใช่ฉันจะเผาทุกอย่างที่แกมี จนมันไม่เหลืออะไรให้เผาอีก

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/43.jpg

“พลังงาน 56.57%”

“พลังงาน 56.58%”

“พลังงาน 56.59%”

Ronnie : ให้ตายสิ ดูเหมือนแบตเตอร์รี่จะไม่มีวันหมดเลยนะ นี่มันสุดยอดไปเลย

จากนั้นแหวนดำทั้งหลายก็มุ่งหน้าตรงไปที่เก็บศพของเหล่าร้ายในห้องเก็บศพ Justice League

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/44.jpg

“จอนห์ มอนโรล แห่งโลก”

“อาเธอร์ ไลท์ แห่งโลก”

“แม็กเวล ลอรด์ แห่งโลก”

“คริสตัล ฟรอส แห่งโลก”

“จอนห์ ราเวนแฮร์ แห่งโลก”

“อเล็กซานเดอร์ ลูเธอร์ แห่งโลกที่ 3”

“จงลุกขึ้น”

http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/spoil/blackestnight/03/45.jpg

…..ตอนหน้า พลังงานเต็มร้อย …..

เรียบเรียงโดย :http://i972.photobucket.com/albums/ae208/comics66/filephpavatar3_1251362022.png

11 thoughts on “Blackest Night #3

  1. guy

    ขอบคุณครับ แหะๆ ตอนอ่านต้นฉบับขี้เกียจอ่านไอ้ตรงอีโล้นอธิบาย-*-

    ว่าแต่ พลังของ ไฟสตอม มันอะไรกันแน่อ่ะครับ เปลี่ยนได้ทุกอย่างเลยหรอ?

  2. doc holliday

    สุดยอด อ่านเองคงธาตุไฟแตกแน่ เจ๊ม่วงร่ายยาวค่อดๆ
    ว่าแต่นาย _V_ จะไปเข้าแก๊งม่วงแล้วเหรอ ฮ่าๆๆ

  3. H_H

    เรื่องนี้มันมากเลย
    ขอบคุณที่เอามาแปลอีกที เพราะเองก็แปลไม่ค่อยเก่ง

  4. SF.

    เฮ้ออออออออออ… Garth ของผมโดนเข้าจนได้ ทำไมต้องเป็น Tempest ด้วยอ้า!เจ็บใจๆๆๆ!!!!!
    เมื่อไหร่จะได้เห็นพลังสุดยอดของ “แสงขาว” น้า ต้องรอถึงฉบับ ธันวาคมแหงๆ
    DC ตอนนี้ยังวุ่นวายฉบับ #4 อยู่เลย เออๆๆๆๆๆใช่แล้ว แอบเห็น The Flash ที่เป็น black lantern ด้วยอ่ะ ฮือ….. หวังว่าคงเป็น concept เล่นๆนะครับ……..ไม่งั้นสลดแน่

  5. tofu

    ขอบคุณค่าา อย่างมันเลย ฮาลแบร่แท๊กทีมกนทีไรมันทุกที

Leave a Reply

Your email address will not be published.