Fear Itself #4
เรื่อง : Matt Fraction
ภาพ : Stuart Immonen
วางจำหน่าย: 6 กรกฎาคม 2011
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

 

 

Thor ออกบินพบกับชาวบ้านพร้อมอาวุธครบมือ

เขาบินลงไปหาชาวบ้าน พร้อมถามว่าทำไมถึงทำแบบนี้ ชาวบ้านก็ตอบกลับพวกเขาจะดูแลตัวเอง ให้ Thor ไปที่อื่นดีกว่า เขาก็เชื่อและออกบินไป

ที่ซานฟรานซิสโก เหล่า X-Men กำลังปะทะกับ Juggernaut

ที่ปารีส Grey Gargoyle ที่กลายเป็น Mokk ผู้พิฆาตแห่งศรัทธา ได้เปลียนให้คนทั้งเมืองกลายเป็นหินและยังไม่มีใครหยุดยั้งเขาได้

ที่อิลินอยส์ ชาวบ้านต่างแย่งชิงข้าวของ

ที่จีน Iron Fist กำลังให้ความอบอุ่นแก่เด็กๆ

อเมริกากลาง ก็ยังไม่มีใครหยุดยั้ง Hulk ได้

แมนฮัตตันเอง ก็ไม่มีใครหยุด Sin ลงได้

ทางฝั่งฮีโ่ร่ Iron Man , Black Widow , Nick Fury ยืนล้อมรอบศพ Captain America คนล่าสุด Bucky Barnes

Nick : นายไม่ควรจะจบแบบนี้ ไอ้หนู

Tony : นี่มันไม่น่าเกิดขึ้น เมื่อไหร่กันที่ Red Skull ฆ่า Captain America ได้?
Widow : ไอ้สิ่งนั้นมันไม่ใช่ Red Skull มันคือ–มันคือพวกแอสการ์ด พวกปีศาจหรืออะไรซักอย่าง Bucky เรียกมันว่า Serpent

Widow : Serpent คือใคร? เขาหมายความว่าอะไีร? Stark ชายที่ฉลาดที่สุดคนนึงของโลก นายรู้เรื่องพวกนี้บ้างไหม? แล้วนายล่ะ Nicholas Fury ชายที่กุมความลับต่างๆไว้มากมาย สายลับนายบอกอะไรบ้างไหมเกี่ยวกับปีศาจที่กำลังจะฆ่าเราทั้งหมด?

เสียงหนึ่งตอบคำถามทั้งหมด

??? : Odin ทั้งหมดนี่หมายถึงสงครามของ Odin กำลังจะเริ่มขึ้นที่นี่

Thor : ไม่ว่า Serpent จะคือสิ่งใด Odin รู้เรื่องนี้ดี แล้วรู้มานานแล้ว Serpent จัดการมนุษย์ และมนุษย์จะเกรงกลัวเขา ความกลัวจะทำให้เขาแข่งแกร่งยิ่งขึ้น ดังนั้น Odin จึงหาทางตัดพลังของมัน

Nick : เขาคิดจะทิ้งเรา ยอมเสียบางนิ้วเพื่อรักษามือ
Thor : คงเป็นเยี่ยงนั้น นีื่ไม่ควรเป็นสงครามที่มนุษย์จะเข้าร่วม
Tony : ช้าไปแล้วละ ไวกิ้งอวกาศ
Thor : ตัวเจ้ากลิ่นเหมือนถังขยะผสมปลาเน่า
Tony : ชั้นอ้วกแตกในชุดนะ ที่ปารีสมันฝันร้ายชัดๆ
Nick : ทั้งโลกนี้มันกลายเป็นฝันร้ายไปแล้วล่ะ Stark เราต้องการให้นายทั้งสามคนออกไปสู้ ให้ตายเถอะ นายทั้งสองคนต้องไปตามเขา

เราต้องการ Captain America และ Avengers

Steve Rogers กลับมาใส่ชุด Captain America ที่เขาคุ้นเคยอีกครั้ง

Steve : ชั้นพร้อมแล้ว ไปกันเถอะ

Steve : สถานการณ์เป็นยังไง?

Tony : Red Skull, Juggernaut, Absorbing Man, Titania, Attuma, Grey Gargoyle, Hulk และ The Thing ถูกเปลี่ยน พวกเขาได้รับอาวุธ และออกอาละวาดไปทั่วโลก
Steve : ที่นี้เราต้องการอาวุธไว้โต้กลับ นั้นคือหน้าที่นาย
Thor : เรากำลังเผชิญหน้ากับสิ่งที่คล้ายคลึงบิดาข้า รู้จักกันในชื่อ Serpent เขากลืนกินความกลัว ดังนั้นลูกน้องของเขาออกอาละวาดและหาทางแย่งชิงอำนาจจาก Odin ตัว Odin พร้อมที่จะใช้กองทัพแอสการ์ดจัดการมนุษย์เพื่อตัดทอนขุมกำลังของ Serpent ก่อนที่จะเปิดศึก และมีอีกเรื่องนึงที่ข้าต้องบอกเจ้า Steven

Thor : คำทำนายกล่าวไว้ว่า ข้าถูกกำหนดให้สังหารอสรพิษ (Serpent) แต่สิงที่แลกด้วยคือชีวิตของข้า ข้าจะเดินเก้าก้าวและล้มลง Captain ข้ามิเกรงกลัวความตาย โปรดอย่าปล่อยให้ผู้กล้าหาญเยี่ยง Barnes ตายในสงครามของแอสการ์ด ข้าจะสู้และตายเพื่อมิดการ์ด

Steve : ชั้นไม่รับคำขอนั้น Thor ฟังนะ ถ้าไอ้สิ่งนั้นมันมีอะไรเกี่ยวข้องกับ Odin บางทีนายอาจจะคุยอะไรกับมันได้บ้าง และถ้ามันรู้อย่างที่นายรู้ มันจะต้องกลัวนายแน่ๆ

ระหว่างที่คุยกันนั้น Maria Hill ก็เข้ามาขัดจังหวะ

Maria : ผู้บัญชาการ!

Maria : คุณต้องอยากดูนี่แน่ๆ

ที่แคนนาดา เด็กคนนึงกำลังนั่งตกปลาอยู่ แต่สิ่งที่ลอยใกล้เบ็ดนั้น ไม่ใช่ปลา แต่เป็นร่างสีฟ้า

ร่างของชาวแอตแลนติสนับร้อยลอยขึ้นมา

ทั้งหมดเป็นฝีมือของ Attuma หรือตอนนี้คือ Nerkkod ผู้พิฆาตแห่งท้องทะเล

เด็กชายวิ่งหนีไปด้วยความหวาดกลัว

ความหวาดกลัวจากทั่วทุกมุมโลกถูกส่งมาให้ Serpent

 

 

Serpent : ใช่แล้ว สุดยอดมาก! อาณาจักรแห่งความกลัวของข้า ข้าขอสั่งให้เจ้า- –

มือมากมายทะลุพื้นขึ้นมา

จงตื่นขึ้น!!

ร่างกายของ Serpent กลับมาเป็นหนุ่มอีกครั้ง พร้อมด้วยลูกสมุน

ทางฝั่งฮีโร่ทั้งสามก็ออกจากยาน

Thor มุ่งหน้าไปแอนตาร์กติกกา

Tony มุ่งหน้าไปโอกาโฮม่า

Steve กระโดดร่มลงใจกลางแมนฮัตตัน

ลูกสมุนของ Serpent มองเห็นการมองของ Thor

Serpent : ยอดเยี่ยมมาก เตรียมจัดงานเลี้ยงต้อนรับได้!

Thor จัดกาีรพวกลูกสมุนที่ขวางทางเขา

Steve สมทบกับ Avengers

Steve : ชั้นพลาดอะไรไปบ้างเนี่ย?
Luke : จุดจบของโลกล่ะมั้ง

Tony บินผ่านชาวบ้านที่คอยระวังภัย

Tony บินมาถึงหน้า World Tree จุดเชื่อมต่อระหว่างโลกและแอสการ์ด พร้อมตะโกนเรียกชื่อ Odin

Tony : แกชอบรูปปั้นของแกใช่ไหม? แกชอบเวลาที่มนุษย์อย่างเราคุกเข่าและภาวนาเพื่อเรียกร้องความสนใจ? ได้เลยไอ้ขี้ขลาด ถ้านั่นคือราคาที่ชั้นต้องจ่ายเพื่อให้แกรับฟัง ได้เลย!

Tony : ชั้นเป็นนักวิทยาศาสตร์ ชั้นไม่เชื่อในแกสักนิด นี่คือเครื่องสังเวยแกไอ้ตาเดียว ชั้นให้แกทั้งเกียรติของชั้น ความซื่อสัตย์ของชั้น และตอนนี้ชั้นกำลังให้สิ่งเดียวที่มีค่าของชั้น

Tony เปิดเหล้าแล้วยกซด

Thor จัดการลูกสมุนอย่างไม่ยากเย็นจน Serpent เดินเข้ามา

Thor : ในที่สุดเจ้าก็เผยตัวออกมาซักที

Sin เฝ้ามอง Avengers จากยอดตึก

Sin : นี่เกิดขึ้นจริงหรอ? มันเกิดขึ้นกับชั้นจริงๆหรอ ชั้นจะได้ฆ่า Captain America สองรอบจริงๆหรอเนี่ย?

Odin เผยตัวแก่ Tony ในที่สุด

Odin : Stark ข้ารับฟังอยู่

Sin จู่โจมเข้าข้างหลัง Steve ที่กำลังรัวปืนกล

ฟาดค้อนเพียงครั้งเดียว Avengers ก็กระจายกันไปคนละทิศละทาง

ทางฝั่ง Thor กับ Serpent ยังไม่ได้เริ่มลงมือกัน Thor พูดถึงคำทำนาย Serpent ก็ยอมรับว่าในคำทายนั้นก็คือตัวเขา

Serpent : ใช่นั่นแหละชั้นเอง จริงๆแล้วคำทำนายนั้นมันบังตาเรารู้ไว้ซะหลานข้า ข้าคือคนแรกที่มีสิทธ์ขาดถูกต้องในบัลลังค์แห่งแอสการ์ด น้องข้า Odin คือคนที่แย่งชิงอำนาจไป แย่งชิงสิ่งที่ควรเป็นของข้า และสร้างเรื่องขึ้นใหม่ตามที่ใจมันต้องการ สำหรับบาปของมัน ด้วยเวทย์มนต์ผูกติดข้าไว้กับคำทำนายที่เมื่อเจ้าฆ่าข้า เจ้าเองก็จะตาย Odin จะเจ็บปวด น้องชายข้าเอง Thor เจ้านึกภาพออกไหม?

Serpent : ลองนึกถึงเรื่องนี้ดีกว่า ว่ามีอะไรอีกไหมที่ Odin ไม่ได้บอกเจ้า? หากเราสู้กัน เราจะตายทั้งคู่่ หากเราร่วมมือกัน เราจะทำให้ Odin ชดใช้สิ่งที่มันทำไว้กับเราทั้งคู่
Thor : Odin จะต้องจ่ายเท่าไหร่เพื่อคำลวงงั้นหรอ? ไม่ ไม่ต้องจ่ายเลย คนเดียวที่จะต้องจ่ายวันนี้ก็คือเจ้าเท่านั้น เจ้าปีศาจ

Serpent : ไม่ใช่วันนี้หรอก ไอ้หนู ไปซะ!

พูดจบ Serpent ก็ปล่อยพลังอัดใส่ Thor

Thor ตกลงมาใจกลางเมืองอีกครั้ง แบบเดียวกับ Odin ส่งเขามาที่โลก

Thor : ข้าต้องถูกหยามแบบไหนอีกล่ะเนี่ย

Thor : อา แน่นอน ต้องเป็นสองผู้ค้าความกลัวอยู่แล้ว

Thor ถูกส่งมาเผชิญหน้ากับ Hulk และ The Thing

“ข้าดูเกรงกลัวพวกเจ้างั้นรึ?”

ตอนหน้า
การต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่