DC Comic : FLASHPOINT : Abin Sur The Green Lantern 02 : Abin vs Sinestro!!

เรื่อง : Adam Schlagman
ภาพ : Felipe Massafera
วางจำหน่าย: 6 กรกฎาคม 2011
สำนักพิมพ์ : DC Comics

ภารกิจที่ Abin Sur ได้รับจากเหล่า Guardian ได้นำเขาไปสู่การพานพบกับเหล่าผู้คนบนดาวเคราะห์ห่างไกลดวงนี้ รวมทั้งยังนำไปสู่การต่อสู้ระหว่างเขากับเพื่อนสนิทของเขาเอง!!

.
.
.
.
.
ยานอวกาศของ Abin Sur ถูกโจมตีจนตกลงมาที่นอก Coast City และตอนนี้เขากำลังพูดอยู่กับชาวโลกคนแรกที่เขาได้พบ

Abin : ผม…ไม่ได้รับบาดเจ็บขนาดถึงชีวิตหรอก ว่าแต่คุณชื่ออะไรรึ?

Hal : ผมชื่อฮาล จอร์แดน

Abin : ผม…-แค่ก- ชื่ออาบินเซอร์ เจ้าหน้าที่ของ…กรีนแลนเทิร์นคอร์ป

Abin : -แค่ก- คุณ…ต้องช่วยผม…ผมต้อง -แค่ก- ปกป้อง…จักรวาล

ทันใดนั้นเองก็มีอีกเสียงพูดขึ้น

??? : ถอยห่างออกมาจากมนุษย์ต่างดาวนั่นซะ!

สำหรับ Tie-In ของ Hal เชิญอ่านได้ที่นี่
FLASH POINT : HAL JORDAN #1 I NEED THE SKY
http://xmensionblog.blogspot.com/2011/07/flash-point-hal-jordan-1-i-need-sky.html

ผู้ที่มาก็คือ Cyborg (Victor Stone) ผู้เป็น Hero อันดับ 1 ของ Time-Line นี้นั่นเอง

Cyborg : จากนี้เราขอรับช่วงต่อเอง

Hal : อะไรเนี่ย?

Cyborg : สิ่งมีชีวิตจากนอกโลกนี้เป็นทรัพย์สินของรัฐบาลสหรัฐแล้ว

การปรากฎตัวของ Cyborg ที่มาพร้อมกับกองทหารอเมริกา เล่นเอา Hal ถึงกับอึ้งจนทำอะไรไม่ถูก

Hal : มนุษย์ต่างดาว…คนนี้…ต้องการความช่วยเหลือทางการแพทย์นะครับ

Cyborg : และเราจะช่วยดูแลเขาให้เอง

ขณะที่ Abin ค่อยๆได้สติขึ้นมา เขาก็ได้ยินเสียงคนคุยกัน

Cyborg : ตอนนี้อาการของมนุษย์ต่างดาวคนนี้คงที่แล้ว

??? : เขาถูกกำหนดให้ส่งตัวไปยังเมโทรโปลิสนะไซบอร์ค

Cyborg : ผมไม่อนุมัติเรื่องนั้น

(อะโห…Abin หวิดจะกลายไปเป็น Subject-4 แล้วสินะเนี่ย)

Abin : นะ…นี่มันที่ไหนกัน?

ว่าแล้วเขาก็รีบพังแท็งน้ำที่บรรจุเขาอยู่ออกมา

Abin : ใครจับฉันมาขังไว้กัน?

ทันใดนั้นเขาก็โดนยิงด้วยปืนลำแสงบางอย่าง แต่มันแค่ทำให้เขามึนงง เพราะคนยิงไม่ได้คิดจะทำร้ายเขา

Cyborg : ไม่มีใครจับคุณขังหรอก เราแค่อยากจะช่วยคุณเท่านั้น

Cyborg : ผมคือไซบอร์ค ขอต้อนรับสู่โลก

Abin : โลก…ดาวของคุณกำลังตกอยู่ในอันตราย สงครามที่จะทำลายล้างดาวดวงนี้กำลังจะอุบัติขึ้น

Cyborg : คุณพูดเหมือนคุณจะมาช่วยเราอย่างนั้นแหละ…

Abin : ผม…ไม่ได้มาเพื่อเหตุผลนั้น

Abin : ผมอยู่ระหว่างปฏิบัติภารกิจเก็บกู้…ร่างอวตารแห่งแสง

Cyborg : ใครส่งคุณมา? แล้วคุณเป็นใครกัน?

Abin : ผมชื่ออาบินเซอร์ และผม…ผมอยากที่จะช่วยคุณและดาวของคุณ…

Cyborg : ถ้างั้นก็โปรดร่วมมือกับผมเถอะ

หลังจากนั้น Abin Sur ก็เข้าร่วมกับ Cyborg ในการช่วยเหลือผู้รอดชีวิตจากภัยพิบัติจากการโจมตีของ Atlantis ในยุโรป

ซึ่งเมื่อเขาพิสูจน์ตัวเองมามากพอแล้ว ประธานาธิปดีก็จัดงานแถลงข่าวอย่างยิ่งใหญ่ เพื่อแนะนำตัวเขากับคนทั้งโลก (Hal ก็มากับเขาด้วยแฮะ)

(โปรดสังเกตุว่าแม้แต่ใน Time-Line นี้ ประธานาธิปดีก็ยังเป็น Obama อยู่แฮะ)

ขณะที่ Abin กำลังจะกลับไปทำหน้าที่ช่วยเหลือผู้ประสบภัยต่อ เขาก็ได้รับการติดต่อจาก Oa

Guardian : แลนเทิร์น 2814! ตอนนี้เจ้าทำอะไรอยู่? แล้วร่างอวตารแห่งแสงสีขาวอยู่ที่ไหนกัน?

Abin : ผมจะทำการเก็บกู้ร่างอวตารแห่งแสงเมื่อโลกปลอดภัยแล้ว

Guardian : ไม่ โลกนั้นเกินกว่าที่จะช่วยได้แล้ว

Guardian : ถ้าเจ้าไม่ทำการเก็บกู้ร่างอวตารแห่งแสงเดี๋ยวนี้…เจ้าจะถูกริบแหวนพลังของเจ้าคืนมา

แม้จะถูกขู่ด้วยสิ่งที่นับว่าน่ากลัวที่สุดเท่าที่สมาชิก Green Lantern Corps จะได้รับ ก็ไม่ได้ทำให้ Abin ลังเลแม้แต่น้อย

เขาเลือกที่จะไม่ตอบรับคำสั่งนั้น และมุ่งหน้าไปทำการช่วยเหลือผู้ประสบภัยต่อไป

Guardian : อาบิน! อาบิน?!

เมื่อเขามาถึงยังยุโรป

ทันใดนั้นแหวนของเขาก็จับสัญญาณของสิ่งมีชีวิตได้ เขาจึงรีบไปทันที

แต่สัญญาณนั้น กลับเป็นของ Thall Sinestro เพื่อนสนิทร่วมองค์กรของเขานั่นเอง

Abin : ทาล์ล? พวกการ์เดี้ยนส่งนายมาริบแหวนของฉันคืนไปงั้นหรือ?

Sinestro : ไม่ใช่หรอก พวกการ์เดี้ยนไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันมาที่นี่

Sinestro : ฉันต้องบอกนายให้รู้เรื่องคำทำนายที่อโตรซิตัสบอกฉันมา

Abin : คำทำนายงั้นรึ?

Sinestro : เขาเรียกมันว่า “แฟลชพอย์ต”

ระหว่างที่พูดกัน Sinestro ก็นึกถึงตอนที่เขาฆ่าปิดปาก Atrocitus ทันทีที่เขารู้คำทำนายทั้งหมด

Abin : นายกำลังพูดเรื่องไร้สาระอะไรอยู่กันแน่?

Sinestro : “แฟลชพอย์ต” มันคือชั่วขณะหนึ่งในห้วงเวลา ซึ่งเปลี่ยนแปลงทุกสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากมัน ใครบางคนจากดาวเคราะห์โลกได้เปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์…และมันไม่ได้ส่งผลแค่เฉพาะกับดาวดวงนี้…แต่มันส่งผลต่อทั้งจักรวาลเลยทีเดียว

Sinestro : อโตรซิตัสได้พูดถึงกระแสเวลาดังเดิม…อันที่ซึ่งอังการ่าดาวเคราะห์ของนายยังคงอยู่

แม้จะยังไม่อาจทำความเข้าใจได้ทันที แต่ Abin ก็ยังอดที่จะถามสิ่งที่ผุดขึ้นมาในใจของเขาไม่ได้

Abin : แล้ว…แล้วพี่สาวของฉันยังมีชีวิตอยู่ด้วยหรือเปล่า?

เมื่อถูกถามเรื่องนี้ Sinestro ก็หลับตาลงอย่างพยายามข่มความเจ็บปวดในใจเอาไว้ ก่อนจะตอบคำถามของเพื่อนสนิทของเขา…

Sinestro : ไม่

Sinestro : และแม้แต่ตัวนายเองก็ตายไปแล้วเหมือนกัน

Sinestro : แต่มีคนๆหนึ่งในดาวเคราะห์ล้าหลังดวงนี้ กำลังพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงกระแสเวลาอีกครั้ง เขาเรียกตัวเองว่า “เดอะแฟลช”

Sinestro : ฉันสามารถทำให้เจ้าเดอะแฟลชคนนี้เปลี่ยนแปลงโลก ให้เป็นไปตามที่เราต้องการ ฉันจะสามารถแก้ไขทุกอย่างได้

ด้วยความที่คบหากับ Sinestro มายาวนาน Abin ก็รู้ได้โดยไม่ต้องรอให้เขาพูดออกมาว่าอะไรกำลังจะเกิดขึ้น!!

ทั้ง Abin และ Sinestro ต่างก็สร้างอาวุธขึ้นมาเตรียมพร้อม!!

Abin : อโตรซิตัสได้ล่อลวงนายด้วยคำโกหกของมันไปเสียแล้วเพื่อนเอ๋ย…

Sinestro : อโตรซิตัสยังบอกฉันด้วยว่า ตราบใดที่นายยังมีชีวิตอยู่ ฉันก็จะไม่มีทางทำงานนี้ได้สำเร็จ

Sinestro : ฉันต้องขอโทษด้วยนะอาบิน ฉันเสียใจจริงๆที่ต้องทำแบบนี้…แต่ฉันจะทำให้นายกลับมาด้วยแน่

แล้ว Green Lantern ยอดฝีมือทั้งสองก็เข้าต่อสู้กัน แต่ Sinestro ดูจะเป็นฝ่ายได้เปรียบ

Sinestro : ฉันไม่อยากจะทำแบบนี้เลย แต่เมื่อฉันได้พลังของเดอะแฟลชมาเป็นของฉัน…ทุกอย่างนี้ก็จะไม่เคยเกิดขึ้น…

Sinestro : …และนายก็จะไม่มีความทรงจำถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนี้ด้วย

Sinestro เสียบไหล่ Abin จนเลือดทะลัก ทำให้ Abin เข่าทรุดลงไป แล้วเขาก็เงื้อดาบชูขึ้นเหนือหัว!

Sinestro : ยกโทษให้ฉันด้วยนะเพื่อนเอ๋ย…

แล้ว Sinestro ก็ใช้ดาบสับมือข้างที่สวมแหวนพลังของ Abin จนขาดกระเด็น!!

Sinestro : …แต่จักรวาลกำลังรอความช่วยเหลือของฉันอยู่

ตอนนี้ผู้ที่ใน Time-Line ดั้งเดิม คือสุดยอดวายร้ายระดับจักรวาลได้รู้เรื่องของ The Flash และความต้องการที่จะเปลี่ยนประวัติศาสตร์กลับไปดังเดิมแล้ว!! มันจะส่งผลต่ออย่างใดต่อชะตากรรมของโลกและจักรวาลกันแน่?! แล้ว Abin Sur จะทำอย่างไร? เมื่อตอนนี้เขากำลังจะโดนสังหารด้วยมือเพื่อนสนิทของเขาเอง!!!!

โปรดติดตามตอนต่อไป : ในตอน ชีวิต, ความตาย และการกำเนิดใหม่!!