The Avengers #11

Avengers #11
เรื่อง : Brian Michael Bendis
ภาพ : John Romita Jr.
วางจำหน่าย: 30 มีนาคม 2011
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

 

Image

 

ข้าชื่อ Uatu ข้าคือ The Watcher ข้ามีหน้าที่เฝ้ามองความเป็นไปของมนุษย์ ข้ากำลังเฝ้ามองเหตุการณ์หนึ่ง

Image

เหตุการณ์การต่อสู้ของผู้ครอบครอง Infinity Gems ด้วยกัน The Hood ชนะการต่อสู้นี้ และครอบครองอัญมณีได้ทั้งหมด เขาจะมนุษย์ธรรมดาคนแรกที่ได้ครอบครองพลังที่ยิ่งใหญ่ขนาดนี้

Thor , Rulk , Namor เข้าจู่โจม The Hood พร้อมๆกัน

Image

ถึงแม้จะมีทั้งราชันแห่งแอตแลนติส ยอดนักรบกลายพันธุ์ เทพเจ้าสายฟ้าพร้อมอัญมณีเวลา ก็ไม่อาจต้านทานพลังทั้งของอัญณีแห่งพื้นที่, พลัง และความจริง ในมือมนุษย์ธรรมดา

ทั้ง 3 โดนซัดกลับมาแทบจะทันที

Image

ถึงมีพลังมากมาย แต่ The Hood ก็ไม่ได้มีความรู้หรือความเข้าใจถึงขอบเขตถึงพลังของเขา

Image

The Hood หันไปเห็น The Watcher

Image

ถ้าเป็นสิ่งมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่อื่นก็จะรู้ว่าไม่มีความจำเป็นใดๆที่จะต้องถืออัญมณีไว้ ร่างกายนั้นมันเป็นแค่เรื่องรอง ขอแค่ควบคุมมันให้ได้ก็ไม่มีทางที่มีใครหรืออะไรจะแย่งมันไปได้ แม้ Rulk จะจู่โจมเขา อย่างไม่ทันตั้งตัว สิ่งที่เขาต้องทำก็เพียงแค่ทำให้ Rulk หายไป แต่ The Hood เป็นแค่มนุษย์หน้าโง่คนหนึ่ง เขาทำได้เพียงถืออัญมณีไว้

Rulk จู่โจมเข้าหน้าและมือที่ถืออัญมณีของ The Hood

Image

นั่นคือเหตุผลว่าทำไมเขาถึงทำได้แต่สู้ มีพลังเทียบเท่าพระเจ้า กลับคิดได้แค่เอาพลังไปสู้ แต่อีกสิ่งหนึ่งที่ The Hood ไม่รู้ก็เกี่ยวกับ Rulk และส่วนใหญ่ก็ไม่มีใครรู้

The Hood ก็ซัดเขากระเด็นไปอีก

Image

Rulk ต้องการชนะในการต่อสู็ครั้งนี้ เขาต้องการพิสูจน์ตัวเอง แม้เขาจะติดอยู่ในร่างของสิ่งที่เขาไล่ล่ามาตลอด เขาต้องการจะแสดงให้คนอื่นๆเห็นว่าเขามีคุณค่าให้เคารพ เขารู้ว่าช่วงเวลานี้คือโอกาส

Rulk : สีแดงคือพลัง สีแดงคือพลัง

Rulk แย่งอัญมณีสีแดงมาได้สำเร็จ

Image

เช่นเดียวกับการรวมตัวของ Avengers พวกเขาพบว่าตัวเขาลอยข้ามทะเลทรายของนิว เม็กซิโกมาอย่างแรง กระแทกเข้ากับภูเขาเข้าอย่างจัง Tony Stark หรืออีกชื่อ Iron Man ฟี้นขึ้นมาเป็นคนแรก เขามั่นใจว่าเขารอดจากความตายอย่างหวุดหวิด เขาคิดว่าเขาคือคนเดียวที่รอดจากการโจมตีของ The Hood แต่เขาโชคดีนัก เพราะ The Hood นั้นแสนโง่เง่า พวกเขาต่างก็โง่เง่า

Image

Tony Stark รู้สึกว่าต้องรับผิดชอบกับสิ่งที่เกิดขึ้น เขาและ Illuminati ซ่อนอัญมณีไว้ แม้จะถูกเก็บซ่อนไว้อย่างดี อัญมณีก็ยังหาทางของมันได้ เขาทำได้แต่โทษตัวเองถึงเรื่องที่เกิดขึ้น และการกระทำต่อไปกับเขาจะตัดสินอนาคตไม่ใช่แค่ของจักรวาลนี้ แต่กับอนาคตของการเป็น Avenger ของเขา

The Hood วาร์บกลับมาที่นิว เม็กซิโก

Image

Thor พยายามเกลี่ยกล่อมให้ The Hood ยอมทิ้งอัญมณี แม้ Rulk ห้าม แต่ Thor ก็ยังพยายามบอกถึงอันตรายของอัญมณีและให้เขาทิ้งมันไปซะ

The Hood : เอางี้้ดีไหม ชั้นจะเอาอัญมณีมาเอง จากร่างที่ไร้วิญญาณของพวกแก!

Image

เหล่า Avengers ทางฝั่ง Tony ก็ฟื้นขึ้นมาและได้กล่าวประโยคสุดคลาสสิค

Image

เมื่อเห็นว่าโดนหมาหมู่ไม่ไหว The Hood ก็วาร์บหนีไปอีก

Rulk : นายไม่ควรจะพยายามชั้นเหตุผลกับมัน!!! นายควรจัดการเขา
Thor : เจ้าอาจพูดพูก
Rulk : ชั้นพูดถูก
Thor : แต่มันคือการให้เกียติ
Steve : เราจะเดินหน้าต่อตามแผน
Noh : เรายังมีอัญมณีอยู่ 2 ชิ้น
Steve : ดีแล้ว
Namor : เท่ากับที่มันมี
Spidey : มีใครเห้นอย่าชั้นไหมว่า The Watcher อยู่ที่นี่ มองพวกเราอยู่ แล้วเขาก็โผล่มาแค่ตอนเรามีปัญหาหนักจริงๆเท่านั้น
Reed : เรารู้ว่าเรามีปัญหาอยู่ Spidey
Spidey : ชั้นรู้แต่ชั้นไม่ชอบให้เขามาย้ำชั้นเรื่องนี้!
Reed : ใช้ความหงุดหงิดนั้นเป็นพลังให้ทำสิ่งที่เราต่อทำต่อไป
Spidey : ร้องไห้หรอ?
Reed : ช่วยคนอื่นทำภารกิจของเขา

Image

ด้านของ Charles Xavier ยังไม่สามรถผ่าน Danger ไปได้ เขาพยายามเกลี่ยกล่อมเธอแต่ก็ไม่สำเร็จ Logan ขอจัดการเธอแต่ Charles ก็บอกว่ายากเพราะเขาโปรแกรมให้เธอรับมือ Logan

Image

ไม่ทันขาดคำ Danger ก็ถูกฉีกขาดเป็นชิ้นๆ

Image

ด้วยฝีมือของ The Hood ที่ตอนนี้ครองอัญมณีได้ 3 ชิ้นอีกครั้ง

Image

Charles ใช้พลังเข้าไปในจิตใจของ The Hood ทันที แต่ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเพราะอัญมณีสีฟ้าที่ The Hood เพิ่งครอบครองนั้น คืออัญมณีแห่งจิต ที่จะให้พลังจิตมหาศาลแก่เขาเช่นกัน

Image

การต่อสู้ทางจิตเริ่มขึ้นและจบลงในไม่กี่วินาที

Image

และ Charles Xavier เป็นผู้แพ้

Image

และบัดนี้อัญมณีทั้ง 3 ได้พา The Hood ไปที่เก็บอัญมณีชิ้นสุดท้าย อัญมณีที่ Dr.Strange เป็นผู้เก็บรักษา ครั้งที่เขายังเป็นนักเวทย์สูงสุด Dr.Strange ซ่อนอัญมณีในทีที่มีคนเพียงหยิบมือเดียวที่รู้จักมัน น้อยยิ่งกว่านั้นรู้วิธีเข้าไปดินแดนแห่งนั้น ซึ่งถูกคุ้มครองด้วยเวทย์มนต์ชั้นสูง ที่มีเพียง Dr.Strange เท่านั้นที่รู้ แต่อัญมณีนั้นดึงดูดซึ่งกันและกัน แต่อย่างที่ข้าบอกไป ทุกย่างก้าวของ The Hood นั้นพาเขาเข้าหาอันตรายอย่างไม่รู้ตัว เพราะเขาไม่ใช่คนเดียวในจักรวาลที่มองหาอัญมณีอยู่

Image

มีบางคนมองหามันเสมอ นี่คือคือ Thanos นายแห่งความตาย บัดนี้เขาครอบครองอัญมณีแห่งวิญญาณ และเขารู้วิธีที่จะครอบครองอัญมณีทั้งหมด

Image

ตอนหน้า
ใครจะครอบครองอัญมณีทั้งหมด

Image

เกร็ตเล็กน้อย

  • Thanos มนุษย์ต่าวดาวชาว Titan เป็นคนแรกที่สามารถรวบรวม Infinity Gems ได้ครบเป็นคนแรก และสร้าง Infinity Gauntlet ถุงมือที่ใส่อัญมณีทั้งหก

19 thoughts on “The Avengers #11

  1. royser

    นึกว่าธอร์จะโชว์อะไรซะหน่อย
    ป้าดโธ่
    ตอนหน้าท่าจะมันส์

  2. lucaman

    ชอมอารมณ์ขันฝืดๆของสไปดี้จังเลย

  3. Hulk

    Rulkก็เจ๋งดีแฮะ เริ่มจะชอบตัวนี้แทนตัวเขียวซะละ

  4. NetNN

    ว้าว เจ้าของตัวจริงของอัญมณีทั้ง 6 ปรากฎตัวแล้ว!!

  5. ผีสิง

    มองหน้า watcher นานๆแล้วสยองอ่า
    เวอร์ชั่นนี้พี่ท่านคล้ายชายใส่สุดจัมป์สีฟ้าที่ชอบนั่งม้านั่งหน้าห้องน้ำชาย จังเลย

  6. doc holliday

    อยากจะบอกว่า Jr.Jr.วาด The Watcher ได้หมดความน่าเกรงขามมาก – -“

  7. ori

    คือขอโทษครับ ผมเห็นทานอสล่าสุดก็คือตอนขิงถุงมือเกรียน พอจบตอนนั้นก็เห็นทานอสไปทำนาแล้ว ใครก็ได้บอกทีว่าต่อจากนั้นทานอสไปทำอะไรจนมาโผล่ถึงตอนนี้อ่ะครับ

  8. nattaporn

    ทานอสไม่ได้ตายไปแล้วเหรอครับ??

  9. นักสืบจิ๋ว

    เกรียนตัวพ่อออกมาตบตัวลูกละ

  10. _V_ Post author

    @nattaporn
    ไม่มีใครตายจริงในโลกการ์ตูนหรอกครับ

  11. hellboy_bank

    ซีรี่นี้น่าเบื่อมากกก มีแต่เกรียนทั้งนั้นเลย

  12. comic

    ทำไมไอรอนเเมนไส่เกมเเว้
    อร่อยโฮก

  13. starsasimi

    จะหาอ่านสอปอยกาตูนเก่าๆในเวปนี้ได้จากไหนอะครับแบบที่ดูได้ง่ายๆเปนหมวดหมู่งะ…

  14. hellboy_bank

    ที่ว่าซีรี่นี้น่าเบื่อไม่ได้หมายถึงผู้สปอยน่ะครับ เพียงแต่เรื่องราวมันอืดไปหน่อยอ่ะครับ
    ยังไงก็ยังเป็นกำลังใจไห้ผู้สปอยเสมอน่ะครับ(กลัวจะเข้าใจผิด)

  15. _V_ Post author

    จริงๆ เสน่ห์ของนักเขียนที่เขียนซีรีย์นี้คือบทพูดครับ แต่มันยากสำหรับผมที่จะแปลออกมาได้สนุกเทียบเท่าต้นฉบับ จากความสามารถทางภาษาอังกฤษผมไม่ได้แข็งแรงมาก (ออกจะอ่อนด้วยซ้ำ)

  16. seventoon

    โว้ เจ้าของเก่าตัวจริงมาแล้ว

    ธานอส คงจะคืนชีพมาแล้วล่ะมั้ง

    แต่ ไอ้พลังอัญมณีมันโนลิมิตเกินไปจริงจริง

    เอามาทำ ไครซิส ฝั่งมาร์เวลได้เลยนา

    ขอบคุณมากครับที่สปอย

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *