Death of Spider-Man : Ultimate Spider-Man #158

Death of Spider-Man : Ultimate Spider-Man Vol.158 ห้วงเวลาสุดท้ายของเขา

เรื่อง Brian Michael Bendis
ภาพ Mark Bagley
วางจำหน่าย 18 พฤษภาคม 2011
สำนักพิมพ์ Marvel Comics

และในที่สุด Sinister Six ก็พบเป้าหมายที่ตามหาแล้ว

Vulture พาพรรคพวกมาหารังเก่าของ Tinkerer เพื่อเอาชุดอุปกรณ์ของเขา
(เผยว่า The Bettle คือชุดที่Tinkerer ประดิษฐ์ขึ้นมา)

Vulture : ไง Tinkerer
Tinkerer : Vultureรี และแกก็พาผองเพื่อนมาด้วย ชั้นคงไม่ได้เงินพวกเพื่อนๆจากแกแน่

Vulture : ไงดีนะ ไม่ได้หรอก เราไม่ได้นำเงินมาให้นายในวันนี้ แต่
Tinkerer : เชื่อเลย แกมันแย่ชะมัด
Vulture : ฟังนะ
Tinkerer : ผิดล่ะ แกต่างหากที่ต้องฟัง

Tinkerer : เราตกลงกันไว้แล้ว ครั้งสุดท้ายที่แกออกไปโลดโผน จบลงด้วยที่แกพาพวกหน่วย SHIELD มาเคาะประตูหน้าบ้านของชั้นเลย
ครั้งสุดท้ายที่เราร่วมธุรกิจด้วยกัน ที่ชั้นใช้คำว่า “ธุรกิจ”ก็เพื่อฟังดูเบาลง และเมื่อมีสองคนทำธุรกิจก็เกิดถือเป็นการทำข้อตกลงการค้าธุรกิจกัน
ไม่มีคนหัวล้านหน้าไหนกล้าปัดสัญญาต่อหน้าผู้ที่มีมันสมองที่เหนือกว่าสิบเท่าได้หรอก

ออสบอร์นก็กลายร่างเป็นกรีน ก็อบลินขู่เค้าให้มอบชุดแก่สหายของเขา

ท่าที Tinkerer เปลี่ยนไปทันที

Tinkerer : เฮ้ ลดไฟลง อุปกรณ์พวกนี้อ่อนไหวง่ายเสียด้วย อุตส่าห์หลงคิดว่านายเป็นผู้มีพร้อมทุกอย่าง นายคือนอร์แมน ออสบอร์นนะ
Tinkerer : แล้วตัวตนด้านวิทยาศาสตร์หายไปไหนกันหมดวะ
Tinkerer : แกอยากได้ชุดแกก็เอาไปเลย ไม่มีใครใส่ได้พอดียกเว้นตัวแก ให้เป็นที่เข้าใจไว้นะว่าชั้นยังไม่ได้รับเงินจากแก หากแกยังกลับมาเล่นเกมแบบนี้ต่อ

Kraven : ชั้นซักอยากจะเปิดกระป๋องแล้วล่ะ

Tinkerer ละอ่อนใจมีพวกซักดาบเพิ่มมาอีกตัวแล้ว

มือแน่ที่แนบนิ่งของสไปเดอร์แมนแผ่หลากับพื้น เขารวบรวมแรงเพื่อลุกขึ้นมา

ไม่เอาน่าา

ไม่เอาน่า แมงมุมดัดแปลงพันธุกรรมมันกัดแกนะ

เจ้าแมงมุมกัดแกแล้วก็ไป เปลี่ยนแกให้เป็นสไปเดอร์แมน

เจ้าแมงมุมมันทำลายชีวิตชั้นทั้งชีวิต

มันเป็นเหตุให้แกนั่งนอนอยู่ที่นี่เพราะบาดแผลกระสุน

ขอบ พระ ใจ มาก

อย่างน้อยมันก็มอบพะ พลังความแข็งแกร่ง ให้ก้นแกเขยิบออกจากที่แห่งนี้ได้ และ

ต้องพาตัวแกเอง

ส่งโรงพยาบาล

ทำไมสะพานถึงพังลงติดตามรายละเอียดใน Death of Spider-Man Ultiamte Comics Avengers Vs New Ultimate #4

พระคุณเจ้า ฉันล่ะอยากขอบคุณ คุณยอดมนุษย์ทั้งหลายเหลือเกิน

ที่ทิ้งฉันไว้ที่นี่เพราะคิดว่าฉันซี้เหง๋แก๋แล้ว

ปล่อยให้ฉันรอนอนความตาย

โอ๊ย

ยังไงก็

ต้องขอบคุณเหลือหลาย ที่เขากล่าวคำเสียดสีมา

ฉันบอกไปรึยัง

ว่ามันเจ็บโคตรแค่ไหน

ก็เพราะหากฉันไม่ โคตรเจ็บจิ๊ดเลย

เข้าเรื่องกันเลย ขอเดาเลยว่าเหล่าซุปเปอร์ฮีโร่คนอื่นต้องยุ่งมากมั๊กอยู่แน่ ยุ่งกับการสร้างความแตกแยกให้โลก สู้กันให้จบเรื่องแล้วก็…

สำคัญกว่าคนมีบาดแผลเดียวบาดเจ็บถึงตายเลย

วัยรุ่นล่ะน๊า

ใช่เลย

งั้น

มาเดากัน

เอาเป็นไม่เดากันว่าหากกัปตันอเมริกาไม่ลดความบ้าใน…

แล้วก็

ความกล้าหาญอันแสนน่าทึ่งนั้นช่วยชีวิตตัวเขาเองแล้วปล่อยให้ฉันเอง

นอนรอความตาย

โอ๊ย

เอาล่ะ

โรงพยาบาล

แต่เรื่องแบบนี้มัน

แกนั่นแหละรู้ดีที่สุด

ก็ต่อเมื่อฉันถอดหน้ากากและประกาศให้โลกรับรู้ว่าฉันคือใคร

แกไปโรงพยาบาลโดยไร้หน้ากากไม่ได้

ทุกคนจะรู้เลย

ทุกคนจะรู้ว่าแกเป็นใครแกเป็นใครด้วยอากู๋

หรือคนที่แกเคยเป็น

สไปเดอร์แมนใช้ยิงใหญ่ปิดบาดแผล ถูกสุขอนามัยมาก

เคยก็เพราะ ฉันจะเลิกเป็นสไปเดอร์แมนอีกแล้ว

เคยมันฟังดูตลกกว่า

ฉันเป็นสไปเดอร์แมนอีกทั้งปีเตอร์ ปาร์คเกอร์ก็ไม่ได้ด้วย

ฉันไม่อยากทำแบบนี้เลยสักครั้ง ฉันถูกเชือดแน่

แม้อับอายเหนือคณาแต่ก็ได้ผลกับฉันเสมอ

ตราบเท่าที่แกบอกว่าได้

อ่าาา

แน่นอนว่า ทำแบบนี้เท่ากับแส่หาเรื่องให้ตัวเองพบจุดจบ

แน่นอน

ลุยเลย

เฮ้นี่คง

ช่วยเก็บตับไตไส้พุงไว้ในร่างอยู่นะ

จนกว่าจะถึงโรง…

พระเจ้า

สไปเดอร์แมนตรวจดูอีกทีว่าเอาอยู่ไหม

ทันใดนั้นสไปเดอร์เซ้นส์ก็ทำงาน

เมื่อวายร้ายมุ่งผ่านสะพาน ต่อหน้าต่อตาเขา
เมื่อก้มหน้าก้มตานึกดูอีกที สภาพตอนนี้ก็เป็นเรื่องช่วยไม่ได้ แต่ถ้าไม่ใช่เขาแล้วใครจะหยุดพวกมันล่ะ
สไปเดอร์แมนจึงต้องตามไปหยุด

จอห์นนี่และบอบบี้กลับมาหลังจากเที่ยวนอกบ้านตามประสาวัยรุ่น และบ่นถึงชีวิตความเป็นอยู่ของพวกเขาว่าธรรมดาเกินไป

เมื่อกลับมาถึงบ้านก็ไม่เห็นเกวนและป้าเมย์ กลับพบที่ชดโน้ตไว้บนโทรศัพท์
“พวกเธอรีบออกจากบ้านทันทีที่กลับถึงแล้วโทรหาด่วนเมื่อหาหลบที่ปลอดภัยได้แล้ว ทำไมถึงไม่เปิดมือถือไว้?”

เมื่อจอห์นนี่เปิดประตูก็เข้าใจความหมายที่ชดโน้ตไว้ทันที

กลุ่มวายร้ายมาที่บ้านปาร์คเกอร์หวังจะเจอเขาและฆ่าทิ้ง

จอห์นนี่จำออสบอร์นได้จึงจุดไฟลุกทันที

ออสบอร์นไหวตัวทันเปลี่ยนไปเป็นกรีน ก็อบลินปะทะกับมนุษย์คบเพลิงเกิดแรงระเบิดกลางถนน

จอห์นนี่เป็นฝ่ายได้เปรียบไล่ต้อนกรีน ก็อบลินจนกระแทกกับอิฐและสลบไป ไอซ์แมนหันไปเตือนไม่ทัน

Sandman พุ่งถาถมกลบคำสบประมาททันที
Human Torch : ทรายรึ แกจะเล่นไรรึ ทำให้กางเกงในชั้นคันรึไง?

ไอซ์แมนรีบไปช่วยเพื่อนของเขาแต่โดน Electro ขัดขวาง

จอห์นนี่กำลังจุดไฟอีกครั้งแต่โดน Sandman ถมใส่ตัวเขาเต็มๆเสียก่อน
ไอซ์แมนพยายามช่วยเพื่อนของเขาแต่ศัตรูเยอะเกินไป

คราวนี้ไอซ์แมนโดนสายฟ้าอัดกระเด็นเข้าบ้านเพื่อนบ้าน

เพื่อนข้างบ้าน : ชั้นบอกคุณแล้วไง ว่ามันเกิดขึ้นตรงหน้า ตรงนอกบ้านชั้นเลย พวกมีพลังเหนือ–

กรีน ก็อบลินก็ยังสลบไม่ตื่น

Kraven เสนอได้เวลาย้ายหนีแล้ว พวกละแวกเพื่อนบ้านโทรแจ้งพวกตำรวจ

แต่Kraven สังเกตเห็นใครบางคน

สไปเดอร์แมนที่อยู่ห่างออกไปมองดูพวกเขาอย่างเงียบ

Vulture : แกรู้บ้างไหมว่าแกทำอะไรไว้กับชีวิตกรุ
Vulture พุ่งเข้ามาหา แต่โดนใยปิดหน้า

ปีเตอร์ ปาร์คเกอร์ทุ่มแรงเหวี่ยงสุดแรงเหวี่ยว Vulture ปลิวไปไกลหายลับไปจากสายตา วายร้ายทั้งสามจ้องเขาอย่างตะลึง ปีเตอร์ฝืนกัดฟันพูดออกมา
Spidey : ใครจะ เป็ ราาย ต่อ ไป ??

บัดนี้ปีเตอร์ได้ถอดหน้ากากพร้อมทุ่มสุดกำลังเพื่อหยุดยั้ง Sinister six ถึงแม้พิษจากกระสุนจะกำเริบ เขาจะทำสำเร็จหรือจะเป็นเส้นทางสุดท้ายของชีวิตเขา!!

โปรดติดตามตอนต่อไป

หมายเหตุขออนุญาติเปลี่ยนชื่อหัวให้กลับไปเป็น Ultimate Spider-Man

11 thoughts on “Death of Spider-Man : Ultimate Spider-Man #158

  1. teshin

    should keep my insides inside
    at least until i get to the
    ไม่ได้แปลว่าแบบนี้เหรอครับ
    เท่านี้ก็คงจะเป็นของข้างในไม่ให้มันออกมา(เครื่องใน)
    อย่างน้อยจนกว่าฉันจะไปถึง…(น่าจะโรงพยาบาล)

  2. lucaman Post author

    @teshin
    ขอบคุณมากครับ แก้แล้วครับ

  3. hellboy_bank

    ผมขอเดาน่ะ สไปดี้คว่ำไอ้วายร้ายเกรียนพวกนี้ได้สำเร็จแต่สไปดี้เราไปโรงบาลไม่ทันสุดท้ายก็เดี้ยง

  4. ori

    แมนสุดๆ เพราะเขาเคยปล่อยให้คนร้ายหนีไปได้ทำให้ลุงเขาต้องตายและครั้งนี้มันจะต้องไม่เกิดขึ้น เขาจะไม่ปล่อยตัวร้ายไหนไปทั้งนั้นและจะไม่ให้ใครตายเด็ดขาด

    ประโยคประมาณนี้มันผุดออกมาเลยอ่ะ

  5. แมวเม้า

    spider-man ตาย ไม่มีแล้ว
    แต่จะมีปีเตอร์คนเดียว คงเป็นแบบนี้มั้งเป็นฮีโร่แบบเปิดเผยตน

  6. seventoon

    โห รอดูมานานละ

    ขอบคุณมากครับ ที่สปอย
    คุณลูก้า ขอบใจจริงจริง

  7. The sea cat

    ไม่อยากสปอยล์ แต่ที่ทุกคนพูดมามันไม่ค่อยจะใกล้เคียงกับที่จะเกิดขึ้นต่อจากนี้เลยนะครับ รอลุ้นเอาละกัน

  8. zaionic

    แอบไปอ่านถึง#160แล้ว
    พูดได้คำเดียวว่า โอ้ว….

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *