Brightest Day : Firestorm 02 : เรียนรู้ที่จะทำงานร่วมกัน

เรื่อง : GEOFF JOHNS, PETER J. TOMASI
ภาพ : IVAN REIS, PAT GLEASON ARDIAN SYAF, SCOTT CLARK, JOE PRADO
วางจำหน่าย: ตุลาคม 2010 – มกราคม 2011
สำนักพิมพ์ : DC Comics

ชีวิตของทั้ง Ronald Reymon และ Jason Rusch ยิ่งเพิ่มความวุ่นวายขึ้นเรื่อยๆ แต่สิ่งที่เป็นภัยต่อพวกเขาและคนรอบข้างมากที่สุดกลับกลายตัวพวกเขาทั้งคู่ เอง

เนื้อหาในสปอยนี้จะรวบรวมมาจาก เล่มหลักเล่ม 12 และ 15-17

ที่ Silver City รัฐ New Mexico

Firestorm (Ronald Reymon & Jason Rusch) มองดูสิ่งที่เกิดขึ้นอยู่เบื้องหน้าด้วยความรู้สึกยากจะบรรยาย

Ronald : เจ้าเดธสตอมนั่นมันสร้างขบวนการแบล็คแลนเทิร์นของมันเองขึ้นมา ทีนี้เราจะทำยังไงดีล่ะเนี่ย?

Jason : เราก็ต้องตามพวกมันไปน่ะสิ! บินไปกันเลย!

Jason : เจ้านั่นมีพ่อของฉันกับของนายเป็นตัวประกันอยู่นะ

Ronald : ศาสตราจารย์สเตนไม่ใช่พ่อของฉันนะ…

Jason : ถึงแม้ว่านายจะไม่มองแบบนั้น แต่เขาก็เหมือนเป็นพ่อนายนั่นแหละ ลองคิดดูสิว่าทำไมเขาถึงเป็นห่วงนายมากน่ะ?

Ronald : เพราะฉันมันไม่เอาถ่านล่ะมั๊ง

Jason : แต่นายทำได้นะ นายเคยทำได้มาก่อนด้วย ฉันค้นคว้าเรื่องของนายตั้งแต่เมื่อตอนที่ฉันได้รวมเข้ากับเมธริกซ์ใหม่ๆ ฉันรู้เรื่องที่นายทำสมัยที่เป็นไฟร์สตอร์ม พวกวายร้ายมากมายตั้งเป้าเล่นงานนาย ชนิดที่ว่าจำนวนเป็นรองแค่แบทแมนกับเดอะแฟลชเท่านั้น แล้วนายก็ยังสามารถจัดการพวกนั้นได้ทั้งหมดด้วย

Jason : นายคือสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของจัสติสลีก แถมพวกนั้นเป็นฝ่ายมาชวนนายด้วย แล้วนายยังเคยหยุดสงครามนิวเคลียร์อีกด้วย…

Ronald : ตอนนี้ฉันไม่อยากจะพูดเรื่องเก่าๆตอนนี้นะเจสัน! ฉันต้องการให้นายคิดหาวิธีที่จะช่วยศาสตราจารย์…

Ronald&Jason : อ๊าค!!!

จู่ๆพวกเขาก็ร้องอย่างเจ็บปวด

Ronald : มันเกิดอะไรขึ้นน่ะ?

Jason : บางทีเราไปรบกวนเมธริกซ์เข้า ฉันคิดว่าเราควรเลิกโต้เถียงกันได้แล้ว

Ronald : นั่นเรียกว่าโต้เถียงกันแล้วหรือ? ถ้าแค่นั้นนับว่าเป็นการโต้เถียงล่ะก็เราแย่แน่แล้วล่ะ

Jason : เราต้องพยายามเข้าขากันให้ได้น่ะ

Ronald : เข้าขากันงั้นหรือ?

Ronald : เราเคยเข้าขากันได้มาก่อนด้วยรึ

Ronald : เอาเหอะ เฮ้ย! ไอ้พวกผีดิบบินได้!! รอก่อนเซ่!!

Deathstorm : พวกแกนี่กล้าดีว่ะ สิบสองต่อหนึ่งเนี่ยนะ? ทางนี้ไม่มีปัญหาหรอก

ทันใดนั้นเสียงลึกลับก็ดังขึ้นอีก

“หยุด! จงนำตะเกียงสีขาวมาให้ข้าเดี๋ยวนี้!!”

คราวนี้ศาสตราจารย์ Stein รู้สึกคุ้นๆกับเสียงนี้

Stein : เสียงนั่น ฉันเคยได้ยินที่ไหนมาก่อน

Deathstorm : ก็ได้ๆ! ไว้สนุกกันทีหลังสินะ ตอนนี้เรื่องงานต้องมาก่อน มาเถอะพรรคพวก เราต้องไปกันแล้ว

แล้วพร้อมกับลมพัดวูบ พวก Black Lantern ก็หายไปหมด

Ronald : เกิดอะไรขึ้นน่ะ? พวกมันหายไปไหน?

Jason : ฉันก็ไม่รู้

ในเวลาต่อมา

ที่ Watch Tower ฐานใหญ่ของ Justice League of America

Congorilla (Bill Glenmorgan) กับ Starman (Makaal Tomas) กำลังเล่นหมากรุกกันอยู่ แต่ทันใดนั้นก็มีบางอย่างกระเซ็นมาใส่

Congorilla : ไอ้นี่มันอะไรน่ะ? น้ำมันดิน?

Starman : แล้วพื้นก็กำลังกลายเป็นน้ำแข็งด้วย! เราโดนโจมตีหรือไง!

??? : มะ….ไม่ใช่ ผมต้องการให้คุณ…ชะ…ช่วย

Ronald : ผมกำลังจะทำลายจักรวาลแล้ว

ไม่นานหลังจากนั้น เหล่าสมาชิก JLA และ JSA ถูกระดมพลกันมาดูอาการของ Firestorm

Jason : ถ้าจะมีใครช่วยให้พวกเราสามารถควบคุมพลังของเราได้ล่ะก็นะรอนนี่ ก็ต้องเป็นพวกเขานี่แหละ

Ronald : ฉันแค่ต้องการให้เราหายจากอาการที่เป็นอยู่นี่ แล้วเราจะได้ไปตามหาศาสตราจารย์กับพ่อของนายได้ นายคิดว่าพวกเขาจะยังมีชีวิตอยู่หรือเปล่าน่ะเจสัน?

Jason : ฉันก็หวังว่าจะเป็นอย่างนั้นน่ะนะ

ตัดมาทางด้าน Deathstorm

Stein : นั่นมันคืออะไรน่ะ?

Deathstorm : มันคือพลังไงล่ะ พลังงานมหาศาลด้วย มันคือตะเกียงสีขาว ต้นกำเนิดของสรรพชีวิตไงล่ะ

Stein : แกต้องการมันไปเพื่ออะไร?

Deathstorm : ข้ามันก็แค่เด็กส่งของเท่านั้นแหละศาสตราจารย์

Stein : ให้ใครกันล่ะ?

Deathstorm : แกนี่ถามเยอะจริงนะ ข้าขอเดาว่าในหัวอันปราดเปรื่องของแกคงกำลังคิดว่า ยิ่งแกให้ข้าพูดกับแกมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งซื้อเวลาให้เจ้าพวกไฟร์สตอร์มมากขึ้นสินะ แต่เจ้าพวกงี่เง่านั่นมันเจอเรื่องเกินตัวซะแล้ว เหมือนกับพวกแกนั่นแหละ

Alvin : ลูกชายฉันเก่งเกินพอเลยละในการจะจัดการไอ้ตัวอย่างแก

Deathstorm : แล้วเจ้านั่นมันจะทำยังไงกันเรอะคุณรัช? มันไม่มีทางเสี่ยงทำร้ายข้าในขณะที่พวกเรารวมกันอยู่แบบนิ้หรอก แล้วยังมีอีกเหตุผลด้วยนะ…ข้ามีพลังเหนือกว่าไฟร์สตอร์มอีกนะจะบอกให้

Deathstorm : ข้าสามารถแปรสภาพอินทรีย์สารได้ นั้นหมายความว่าข้าสามารถเปลี่ยนฝุ่นให้กลายเป็นแบล็คแลนเทิร์น หรือข้าจะเปลี่ยนผิวหนังของเจ้าพวกไฟร์สตอร์มให้เป็นข้าวโอ๊ตก็ยังได้ ข้าจะฆ่าเจ้าพวกรอนนี่กับเจสัน และข้าจะใช้วิธีที่เจ็บปวดที่สุดไปเลย พวกมันไม่มีทางหยุดข้าได้…

Deathstorm : …แต่ข้าจะให้โอกาสพวกแกก็ยังได้

มันใช้พลังสร้างโต๊ะกับปืนขึ้นมา

Deathstorm : ทางเดียวที่จะทำลายข้าได้คือต้องฆ่าร่างที่ข้ารวมอยู่เสีย ข้ารู้ว่าแกไม่ถูกกับลูกชายแกใช่ไหมล่ะคุณรัช แกอิจฉาเจสันเพราะมันประสบความสำเร็จ ผิดกับแก แล้วแกก็ไม่เคยช่วยมันทำอะไรเลยสักอย่างเดียว ซึ่งนั่นทำให้ข้าสงสัยว่า…

Deathstorm : …แกรักมันขนาดไหนกัน?

ทันใดนั้นมันก็สลับตัวเอา Alvin มาอยู่ด้านนอก

Deathstorm : แกจะตายเพื่อมันได้ไหม?

Stein : ทำไมแกถึงยอมเสี่ยงแบบนี้?

Deathstorm : เพราะข้ารู้ว่าแกไม่มีทางทำได้ไงล่ะ แต่ข้าอยากให้แกจำช่วงเวลานี้ให้ดี กับทางเลือกระหว่างชีวิตแกกับชีวิตของพวกมัน จดจำไว้สำหรับตอนที่เจ้าเด็กพวกนั้นกรีดร้อง เมื่อข้าเปลี่ยนลูกตาของพวกมันให้เป็นแมลงสาบ และเปลี่ยนเลือดของพวกมันเป็นน้ำกรด…

Alvin ฟังเสียงของปีศาจร้าย เขาปิดตาลง และตั้งใจแน่วแน่

Alvin : เสตน?

ศาสตราจารย์ Stein รู้ดีว่า Alvin คิดจะทำอะไร และคำตอบของเขาก็คือ…

Stein : เอาเลยอัลวิน…

Stein : …และขอให้พระเจ้าเมตตาวิญญาณของพวกเราด้วย

Alvin : เจอกันใหม่ในนรกเลยแล้วกันไอ้สารเลว

Deathstorm : เดี๋ยว!!!

เขาลั่นไก…แต่ไม่มีกระสุนออกมา

Deathstorm : โอ้! โอ้! จริงสิ! ข้าลืมสร้างลูกกระสุนว่ะ! แบร่!!

Deathstorm : โอเค เราสนุกกันมาพอแล้วว่ะพวก

แล้วมันก็ดูด Alvin เข้าไปข้างในอย่างเดิม

Alvin : ไอ้เลวเอ๊ยยยยยยยย!!!!

Deathstorm : เราต้องไปส่งของกันแล้ว

ตัดมาทางด้าน Firestorm

Ronald : เราต้องรอให้เมตามอโฟมาถึงก่อนงั้นหรือ? ทำไมหรือครับ?

The Atom : ทฤษฎีของเราคือเมตามอโฟจะช่วยให้เธอสามารถควบคุมพลังเปลี่ยนแปลงสสารของเธอได้ โดยทำหน้าที่เป็นตัวปรับสมดุลย์ เขาสามารถหมุนเวียนสิ่งที่ร่างกายเธอต้องการจะปลดปล่อยออกมา และช่วยระบายพลังงานนิวเคลียร์ที่สะสมอยู่ออกมาได้…

(Metamorpho (Rex Mason) หรือบางครั้งก็เรียกว่า The Element Man เป็นฮีโร่ที่มีพลังเปลี่ยนแปลงร่างกายให้กลายเป็นสสารอะไรก็ตามที่มีอยู่ใน ร่างกายมนุษย์ได้ ไม่ว่าจะเป็นเหล็ก,ตะกั่ว,น้ำ, ก๊าซต่างๆ ฯลฯ)

Ronald : แล้วถ้ามันไม่ได้ผลล่ะ?

Jason : รอนนี่ ให้เขาพูดให้จบสิ ฉันอยากฟังที่เดอะอะตอมพูดให้รู้เรื่องก่อน

Ronald : ฉันแค่อยากจะถามว่าถ้ามันไม่เวอร์คจะเป็นยังไง?

Jason : ถ้าเราไม่ลองก็ไม่มีทางรู้ได้หรอก

Ronald : ฉันก็เข้าใจ แต่ฉันอยากมีแผนสำรองเอาไว้บ้าง

Jason : ก็นี่แหละแผนสำรองล่ะ

Ronald : นี่เรากำลังพูดถึงศาสตราจารย์กันอยู่นะ เขาทำเพื่อฉันเสมอเหมือนเป็นพ่อของฉันเอง และฉันก็ต้องการจำทำเพื่อเขาเหมือนกัน นายอาจจะไม่เข้าใจก็ได้

Jason : พูดแบบนั้นมันไม่ยุติธรรมเลย

Ronald : นายอย่าเพิ่งตีความไปแบบนั้นเซ่!!

ทันทีที่พวกเขาโต้เถียงกัน แล้วทันใดนั้นก็เกิดเปลวไฟลุกโชติช่วง!!!

Ronald : นี่มันเกิดอะไร…อ๊าคคคคคค!!!!!

The Atom : รอนนี่! เจสัน! เรากำลังหาคนมาช่วยพวกนายนะ อดทนเอาไว้ก่อน…

ทันใดนั้นก็เกิดแสงสว่างจ้า แล้วตามมาด้วยความมืดมิด…

Jason : รอนนี่?

Ronald : จะ..เจสัน?

Ronald : มันเกิดอะไรขึ้นน่ะ?

Ronald : ทุกคนหายไปไหนหมด?

Ronald : นี่พวกเราทำลายจักรวาลไปแล้วหรือ?

Jason : ฉันไม่รู้สึกถึงสสารอะไรที่เราสามารถเปลี่ยนแปลงได้เลย เราอยู่ใน
สุญญากาศ ไม่มีอะไรเลยน่ะรอนนี่

แต่ทันใดนั้น Ronald ก็สังเกตุเห็นอะไรบางอย่าง

Ronald : นายเห็นนั่นไหม? ความมืดมันเคลื่อนไหวอยู่

Jason : มันเหมือนเป็นเงานะ

Ronald : เจสัน ฉันว่าฉันเคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อนนะ

Jason : นายเคยเห็นหรือ? ที่ไหนล่ะ?

Ronald : เราไม่ได้ทำลายจักรวาลไปหรอก…แต่เราถูกส่งมายังจักรวาลอื่นต่างหาก เพราะว่านี่มันไม่ใช่ความมืด

Ronald : แต่เป็นกองทัพของ “ปีศาจเงา” !!

เมื่อ Firestorm ใช้พลังสร้างแสงสว่างที่ร้อนแรงออกมา ความมืดรอบตัวเขาก็แยกออกเป็นเงาร่างจำนวนมากมาย

Ronald : “ปีศาจเงา” งั้นหรือ?

Ronald : แบบเดียวกับที่อยู่ในกองทัพของแอนติมอนิเตอร์ แบบเดียวกับที่พบในจักรวาลปฏิสาร(Antimatter Universe) ดูเหมือนว่าตอนที่เราระเบิด เราจะถูกดึงดูดมาที่ใจกลางรังของปีศาจเงาเมื่อกี้นี้

Jason : ถูกดึงดูดมาหรือว่าโดนพามาโดยมีเหตุผลบางอย่างกันแน่?

Ronald : จะยังไงก็ตามเหอะ ฉันหวังว่าจักรวาลของพวกเรายังปลอดภัยอยู่น่ะนะ

ทันใดนั้นเสียงของ The Entity ร่างอวตารแห่งแสงสีขาวดังขึ้น

“บอสตัน แบรนด์ยังหาตัวผู้พิทักษ์ไม่พบ”

“จงปกป้องข้าไว้จนกว่าเขาจะหาพบ”

Jason : รอนนี่ เมื่อกี้นายได้ยินไหม…

Ronald : ใช่ และตรงนั้นก็คือดาวเคราะห์ควาร์ด เป็นดาวเคราะห์ที่มีสิ่งมีชิวิตแห่งเดียวที่อยู่แถวๆนี้

Ronald : นั่นอาจเป็นที่ๆเดธสตอร์มพาตัวพ่อของนายกับศาสตราจารย์มาก็ได้…

(ใช่แล้วครับ ดาวเคราะห์ Qward…ที่เดียวกับที่ Green Lantern Kyle Reyner กับผองเพื่อนกำลังฟัดกับพวก Sinestro Corps อยู่นั่นแหละ)

โปรดติดตามตอนต่อไป ใน Green Lantern Corps เล่ม 57 เมื่อ Firestorm เข้ามาแจม!!