THE NEW 52 : FUTURE’S END #23

เรื่อง : Brian Azzarello, Jeff Lemire, Dan Jurgens, Keith Giffen
ภาพ : Art Thibert, Aaron Lopresti
วางจำหน่าย: 8 ตุลาคม 2014
สำนักพิมพ์ : DC Comics


.
.
.
เปิดเรื่องมาที่ระบบดาว Huron
ที่ยานอวกาศขนาดดาวเคราะห์ของ Brainiac

The Atom (Ray Palmer) มาพร้อมกับ Black Adam เพื่อช่วยเหลือลูกทีมของเขา

Amethyst : พาล์มเมอร์?

Ray : เฮ้ ทุกคน ขอโทษที่ฉันมาช้านะ ฉันต้องปล่อยเอาแบล็คอดัมออกมาจากแฟนธ่อมโซนก่อนน่ะ

Black Adam : จัดการให้มันจบๆเรื่องไปซะ…เจ้ารับปากข้าว่าจะพาข้ากลับโลกให้นะพาล์มเมอร์

แต่ตอนนั้นเอง Black Adam ก็โดน Brainiac จับเอาไว้

Brainiac : เจ้า…ข้าเคยเห็นพวกแบบเจ้ามาเยอะแล้ว…

Brainiac : …เจ้าไม่ทำให้ข้าสนใจเลยแม้แต่น้อย

Brainiac : แต่พวกเจ้า…ข้าไม่เคยเห็นใครเหมือนพวกเจ้า…พวกเจ้าสามคนทำให้ข้าสนใจมาก ข้าอยากจะเก็บพวกเจ้าเอาไว้

Frankenstein : ฮึ่ม…สหายทั้งหลาย ข้าคิดว่านี่คือเวลาที่เราต้องสู้แล้ว…

Amethyst : ฉันชอบลุคใหม่ของคุณนะพาล์มเมอร์…คุณทำความสะอาดตัวเองได้ดีทีเดียว

Ray : ตอนนี้เธอเรียกฉันว่าอะตอมก็ได้นะอเมธิส

Amethyst : ก็ดีนี่

Ray : เฮ้ ฮอว์คแมน นายไม่มีดาบบ้างหรือไง?…ตอนนี้พวกเราทุกคนใช้ดาบกันหมดแล้วนา

Hawkman : เฮอะ! ฉันชอบนายตอนก่อนหน้านี้มากกว่านะ

ว่าแล้ว Hawkman ก็บินไปหา Engineer ที่โดน Brainiac ควบคุมอยู่

Hawkman : เอ็นจิเนียร์…แองจี้…หยุดได้แล้ว!

Hawkman : นี่มันไม่ใช่ตัวเธอเลยนะแองจี้! ไม่ว่าเจ้านั่นจะทำอะไรกับเธอก็ตาม เธอต้องสู้กับมันสิ!

Amethyst : เราต้องไปจากที่นี่! เราไม่มีทางชนะพวกมันได้หรอก!

Ray : เธอพูดถูกเรื่องนั้นนะ…ฉันคิดว่าการถอยไปตั้งหลักเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด..

Ray : โชคดีที่ฉันเอายานของเราติดตัวมาด้วย! ขึ้นมาเลยทุกคน!

Hawkman : ฉันได้ตัวเอ็นจิเนียร์มาแล้ว เราจะไม่ทิ้งเธอไว้ที่นี่แน่!

Ray : แบล็คอดัม เราต้องการตัวช่วยหน่อยนะ!

เมื่อได้ยินดังนั้น Black Adam ก็ใช้เวทย์ SHAZAM เรียกสายฟ้าเวทย์ลงมาผ่าใส่ Brainiac แบบรัวๆ!

พวกเขาหนีออกมาได้ แต่เรื่องยังไม่จบ เพราะกองทหารหุ่นยนต์ของ Brainiac ยังตามมาอีก!

[url]ตัดมาที่อนาคต 35 ปีข้างหน้า

[ท่านพ่อ?]
[ท่านพ่อ…]
[อายส์ขอบอกอะรท่านสักเรื่องได้ไหม? อายส์คิดว่าอายส์กำลังมีความรู้สึกอย

Mr.Terrific : ฉันไม่มีอารมณ์จะมาล้อเล่นนะอายส์…

[แต่ท่านพ่อ อายส์คิดว่าอายส์กำลังรู้สึก…]

Mr.Terrific : …แกไม่ได้แม้แต่จะคิดด้วยซ้ำนะอายส์ แกประมวลผลต่างหาก

[ไม่มีเวลาสำหรับคำพูดโหดร้ายของท่านหรอก ท่านพ่อ…เพราะอายส์กำลัง…]
[ตื่นเต้น…]
[ท่านมีแขกมาเยี่ยม]

Mr.Terrific : หา?

[ใช่ อายส์เข้าใจ นี่เป็นครั้งแรกที่มีคนมาเยี่ยมท่าน ท่านต้องตื่นเต้นเช่นกันเป็นแน่]

Mr.Terrific : ฉันไม่หลงกลแกหรอก

[ท่านกำลังหมายความว่านี่เป็นกลลวง? หรือจะเรียกว่า…]
[มุขตลก]

Mr.Terrific : สิ่งที่แกไม่สามารถทำได้พวกนั้นน่ะรึ? ไม่มีทางหรอก

[แล้วถ้าเป็นมุขตลกแบบโหดๆล่ะ]

Mr.Terrific : ไอ้นั่นน่ะรึ?…นั่นมันคือสิ่งที่แกเชี่ยวชาญเลยนี่…

[ข้าภูมิใจที่ท่านให้การยอมรับข้าท่านพ่อ บางครั้งข้าก็คิดว่าท่านลืมไปเสียแล้วว่าท่านคือผู้ที่สร้างข้าขึ้นมา]

Mr.Terrific : ฉันไม่เคยลืม…หรือให้อภัย…ตัวฉันเองสำหรับเรื่องนั้นหรอก

[แต่ท่านก็ไม่ได้ทำมันคนเดียว มีท่านพ่ออีกคนคอยช่วยท่านด้วย…]

[และท่านพ่ออีกคนก็พยายามจะทำลายข้ามาหลายปีแล้ว เขาพยายามจะหยุดยั้งข้า และเมื่อเขารู้ตัวว่ามันเป็นไปไม่ได้…]
[…เขาสร้างเครื่องมือที่จะทำให้เขาเริ่มลงมือได้เร็วขึ้น]
[เขาส่งลูกน้องไปยังอดีตเพื่อทำลายข้า นั่นเป็นสิ่งที่อายส์ยอมไม่ได้]
[อายส์ตรวจดูในสมองของท่านพ่ออีกคนเพื่อเรียนรู้วิธีที่จะเดินทางต้านกาลเวลา]
[นั่นคือสิ่งที่เขาใช้เรียกมัน]

Mr.Terrific : แหงล่ะที่เขาจะเรียกมันแบบนั้น

[ท่านชื่นชมเขาในสิ่งที่เขาทำได้]

Mr.Terrific : ถูกแล้ว

[อืม]
[อายส์ได้สร้างลูกน้องของตัวเองขึ้นมาเพื่อตามล่าลูกน้องของเขา]
[ท่านพ่ออีกคนทำลายห่วงโซ่ที่ยึดเหนี่ยวห้วงเวลาได้สำเร็จ]
[และตอนนี้…]

[อายส์ก็ทำลายเขา]

Mr.Terrific : โอคุณพระช่วย

Mr.Terrific : บรูซ มันทำอะไรกับนายกันเนี่ย?

Batman : มันทำให้ฉันกลายเป็นฝันร้าย…

ทันใดนั้นหัวของ Batman ก็บิดกลับด้าน…

Joker : …ที่เลวร้ายกว่าที่ฉันจะจินตนาการได้เสียอีก

ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

[img]http://f.ptcdn.info/026/028/000/1422801260-TheNew52Fu-o.jpg[/img]

โปรดติดตามตอนต่อไป[/url]

3 thoughts on “THE NEW 52 : FUTURE’S END #23

  1. Sstrongest

    อยากให้เอา DC มาลงเยอะๆน่ะครับ ( ไม่ได้เกลียด Marvel นะครับ ผมเพียงแต่เป็น แฟน DC )

  2. seventoon

    สยองขวัญเลย
    บราเธอร์ อาย
    ไม่ไหวเลย

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *