Earth-2 #23

Earth-2 #23

เรื่องโดย : Tom Taylor | ภาพโดย : Nicola Scott

วางจำหน่าย : 7 พฤษภาคม 2014

สำนักพิมพ์ : DC Comics

การพบกันอีกครั้งของ Superman และ Lois จะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอะไรขึ้นกับเขาหรือไม่?

และอีกด้านกำลังเสริมสีเขียวได้กลับมาแล้ว ในขณะที่ตำแหน่งของถ้ำค้างคาวได้ถูกเปิดเผย!


ด้านนอกเมือง Gotham ที่พังทลาย

Superman นำกองกำลัง Parademons เข้าเล่นงาน Red Tornedo, Val และ Hawkgirlก่อนที่ Lois จะตัดสินใจบอกตัวตนของเธอออกไป

Superman : โลอิส?

Lois : วางเขาลง คลาร์ก

และเมื่อได้ยินอดีตภรรยาพูดดังนั้น Superman ก็วาง Val ลงในทันที

Superman : มันเป็นไปได้ยังไงกัน?

Lois : ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน ว่ามันเกิดขึ้นได้ยังไง? แต่นี่มันคือฉันจริงๆ สมอลวิลล์

Lois : เค็นดร้า ไปหาวาล

Superman : แต่คุณตายไปแล้ว คุณไม่ควรจะมาอยู่…

แต่แล้ว Parademons ด้านบนก็ยิงเข้าใส่เธอ จนกระเด็น Superman รีบพุ่งมารับเธอไว้ และยิง Omega Beam ถล่มพวกมันในทันที

Superman : ไม่ ไม่!

The Kryptonain Part 3

Lois : ซุปเปอร์แมนไม่เคยฆ่าใคร

Superman : คุณไม่ควรจะได้มาเห็นผมในสภาพนี้เลย โลอิส คุณ….

Superman : … นี่มันเป็นกลลวงอะไรหรือเปล่า?

Val : ถอยไปห่างๆจากเธอนะ

ได้ยินดังนั้น Superman ก็หันกลับมาทันที

แต่ Lois ก็เข้ามาห้ามทับไว้ก่อน

Lois : หยุดนะ!

Lois : เธอกับฮอร์คเกิร์ล ไปหาที่ปลอดภัยแล้วหลบอยู่ที่นั่นก่อน

Lois : มันไม่เป็นไรหรอก วาล บอกจิมมี่ด้วยล่ะ ว่าฉันไม่ต้องความช่วยอะไร

และ Superman ก็พา Lois บินขึ้นไป

แต่ถึงแม้ Superman จะจากไป เหล่า Parademons ก็ยังคงอยู่ และทั้งคู่ก็ท่าจะบินหนีไม่ไหว Hawkgirl จึงขอให้ Val ช่วยจัดการพวกมัน แต่ Val ก็ปฏิเสธ เขาไม่อยากจะฆ่าใครหรืออะไรทั้งนั้น เขาจึงทำได้เพียงใช้ตัวเองป้องกันการโจมตีของพวกมันไว้ แต่แล้วซักพักพวกมันกลับหยุดยิง

เมื่อทั้งคู่กันกลับไป ก็พบว่าไม่ใช่พวกมันที่หยุดยิง แต่มีใครอีกคนสร้างม่านบาเรียกันมันไว้ และเขาคนนั้นก็คือ Alan Scott หรือ Green Lantern นั่นเอง

Hawkgirl : อลัน ฉันคิดว่านายตายไปแล้ว?

Alan : ใช่ฉันเคยตายไปแล้ว

Alan : และฉันคงจะบอกเธอไม่ได้แน่ๆ ว่ามันทำให้ฉันคลั่งแค่ไหน

และในพริบตา Alan ก็ระเบิดพลังจัดการ Parademons ทั้งหมดในคราวเดียว

และยิงบินมาส่งมาส่งทั้งคู่ถึงถ้ำค้างคาว (หรือวาร์ปมาหว่า)

Sato : วาล, เค็นดร้า!

Batman : เกิดอะไรขึ้น?

Hawkgirl : ซุปเปอร์แมนกับกองกำลังพาราเดม่อนซ์เข้าโจมตีพวกเรา

Khalid : นั่นไงสีเขียว!

Alan : นี่คาลิดเป็นอะไรของเขา?

Red Arrow : ดร.เฟท โดนซุปเปอร์แมนกระทืบเข้าที่หัว…อย่างหนักน่ะ

Jimmy : เดี๋ยวนะ โลอิสหายไปไหน?

Val : ซุปเปอร์แมน เอาตัวเธอไป!

Superman ได้พา Lois มายังบ้านของเขา บ้านของครอบครัว Kent

Superman : พวกท่านต้องตกใจแน่ที่ได้เจอเธอ

Superman : พ่อครับ! แม่ครับ!

Superman : แม่ครับ ดูนี่สิครับ! นี่โลอิส เธอยังไม่ตาย!

ทั้งคู่ต่างอึ้งกับข่าวที่ได้ยิน แต่ Martha ก็รีบเปลี่ยนท่าทีในทันที

Martha : ว้าว มันเยี่ยมมากเลยจริงมั้ย เข้ามาก่อนสิ เข้ามาเลย!

Batman : ไม่มีอะไรเหลืออีกแล้วในก็อธแธม มันมีเพียงแค่เหตุผลที่ทำให้ ซุปเปอร์แมน ต้องพากองกำลังพาราเดม่อนมาถึงที่นี่

Hawkgirl : เขามาตามล่าคุณ

Batman : และถ้านั่นคือ ซุปเปอร์แมนจริงๆ นั่นก็ย่อมหมายความว่าเขารู้ตำแหน่งที่ตั้งของถ้ำแน่นอน ยังดีที่โลอิส หลอกล่อเขาออกไปได้ แต่…

Val : เธอไม่ได้ตั้งใจจะทำอะไรแบบนั้น!

Batman : ฉันรู้

Val : พวกเราต้องพาเธอกลับมา

Batman : มันไม่ง่ายแบบนั้นเนี่ยสิ เพราะพวกเราเราไม่รู้ว่าตอนนี้เธออยู่ที่ไหน และไม่รู้จะเริ่มจากไหนอีกด้วย

Jimmy : ก็เกือบจะประมาณนั้นล่ะนะ…

Batman : อะไรนะ?

Jimmy : …พวกเรารู้ดีว่าเธออยู่ที่ไหน

Jimmy : โลอิสคิดเผื่อไว้ก่อนแล้ว ว่าเธอกับซุปเปอร์แมนต้องกลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้งแน่ๆ เธอเลยให้ฉันช่วยแฮ็คระบบของเธอ รวมไปถึงระบบตรวจจับของเธอ เผื่อไว้ใช้ให้เธอเป็นสายให้กับเรา

Jimmy : ตอนนี้ โลอิสอยู่ที่…เมืองเล็กๆ…ที่เรียกว่า สมอลวิลล์? เดี๋ยวผมเอาขึ้นจอใหญ่ให้

Lois : มาร์ธา ฉันยังไม่มีเวลามากพอที่จะอธิบายให้คุณฟัง และบางทีฉันเองก็อาจจะอธิบายไม่ได้ด้วย แต่นี่ฉันเองจริงๆ คุณกับโจนาธานไม่เป็นอะไรใช่มั้ย?

Martha เหลือบไปมอง Superman แป๊บนึงก่อนจะตอบ

Martha : พวกเราสบายดี

Superman : เบ็ดลาม ได้ยินฉันมั้ย?

Bedlam : แน่นอน คาล-เอล เจ้าอยู่ที่ไหน?

Superman : มันมีอะไรนิดหน่อย ทำให้ฉันต้องมาหาครอบครัวของฉันก่อน แต่ฉันคิดถูกพวกนั้นอยู่ที่ก็อธแธม

Lois : จิมมี่ เธอเห็นแล้วใช่มั้ย…

Superman : จัดเตรียมกองกำลังเพื่อทำการจู่โจมชุดที่สองไปที่ถ้ำเดี๋ยวนี้เลย

ชัดเจนเลยว่างานเข้าเต็มๆ

Batman : จิมมี่ พวกเราต้องการล่าถอย เดี๋ยวนี้เลย

Jimmy : จัดให้

Jimmy : ท่านผู้บัญชาการ ข่าน พวกเราต้องการให้กองกำลังโลกพาพวกเราออกไปจากที่นี่

Alan : แล้วไงต่อ?

Batman : พวกเราจะล่าถอยไปยัง เธมิสไคร่า แล้ววางแผนสำหรับการตอบโต้ครั้งต่อไป

Alan : ไม่มีทาง

Batman : นี่ไม่ใช่การโต้แย้งนะ

Alan : ไม่ มันไม่ใช่

Alan : ฉันรู้สึกได้ว่าพวกมันกำลังเข้าโจมตีสถานที่ต่างๆทั่วโลก ฉันรับรู้ถึงความเจ็บปวด และความโกรธเกรี้ยวได้ ตอนนี้โลกต้องการให้ฉันโต้กลับ

(Alan Scott ได้รับพลังจากแสงสีเขียวของโลก ทำให้เขาเชื่อมต่อกับโลกของ Earth-2)

Batman : พวกเราทำแน่ แต่ไม่ใช่การนั่งอยู่ที่นี่แล้วรอให้พวกมันฆ่าเรา

Alan : ฉันวางแผนที่จะเอาโลกของเรากลับมาแล้ว ฉันจะไม่ยอมถอยแน่ๆ

Batman : เรื่องของแก ถ้ำค้างคาว เปิดใช้งานโปรโตคอล แอสราเอล

Alan : แอสราเอลอะไร เทพแห่งความตาย?

Batman : มันคือสิ่งที่แกจะไม่อยากอยู่รอดูมันเกิดขึ้น

Alan : งั้นฉันขอใช้โอกาสนั้นดูหน่อยแล้วกัน

Jimmy : ขอโทษที่ขัดจังหวะพวกคุณนะ แต่ผมได้เชื่อมต่อตัวเองเข้ากับระบบกล้องรักษาความปลอดภัยของถ้ำแล้ว พวกเรากำลังโดนโจมตี

Jimmy : มันมีพวกพาราเดม่อน และหนูอโพโค แล้วยัง… เวรล่ะ

Red Arrow : นั่นมันอะไรกัน?

ถ้ำสั่นสะเทือนด้วยการมาของบางสิ่ง Jimmy เห็นอะไรเข้ากันแน่?

Batman : วอร์ฮาวด์!

สุนัขล่าเนื้อสำหรับศึกสงครามของ Apokolips มันคือสิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่ที่ดูแล้วท่าจะเป็นวิกฤตจริงๆ

Batman : นี่ทางล่าถอยของพวกเราอยู่ที่ไหน???
ศัตรูเริ่มบุกเข้ามาในถ้ำ ในขณะที่พวกเขาได้แต่ตั้งรับรอการมาของกองกำลังโลก

Red Arrow : เฟท ถอยไป

Red Arrow : ถามจริง จากคำพยากรณ์ที่นายพร่ำเพร้อออกมา แต่นายกลับบอกไม่ได้เลยว่าเรื่องนี้มันจะเกิดขึ้นในอนาคตของพวกเราเนี่ยนะ?

Dr.Fate : นายไม่ได้อยู่ในอนาคตของพวกเรา

Red Arrow : อะไรนะ…?

Sato : แบทแมน!

Batman พลาดท่าโดนอุ้งมือของ Warhound ตะปบเข้าให้จนติดอยู่ใต้อุ้งมือของมัน เขาพยายามดิ้นรน แต่เหมือนจะไร้ผล แต่แล้วกลับเป็นธนูสีแดงที่เขาสบประมาทนั่นเองที่ช่วยเขาไว้

Red Arrow : จำได้มั้ย นายเคยบอกว่าทักษะการยิงธนูของฉันมันใช้การได้ ถ้าหากมีศัตรูมาบุกปราสาทของนายน่ะ

Red Arrow : ดูเหมือนมันจะมีศัตรูมาบุกปราสาทของนายจริงๆแล้วนะ

Batman : ฉันเห็นแล้ว…

แต่แล้วในขณะที่ Red Arrow เผลอ Apokorats ตัวใหญ่ก็โดดเข้างับคอเขาเข้าอย่างจัง

Sato : คอร์เนอร์!

Hawkgirl : แซนด์แมน!

Sandman : ทุกๆคนเข้ามาในประตูเร็วเข้า!

Batman : ซาโต้ เขาตายแล้ว ไปเร็วเข้า

สมาชิกทุกๆคนเริ่มล่าถอยในขณะที่บางส่วนยื้อเวลาให้

Sato ยังไม่คิดว่า Red Arrow จะสิ้นหวังแล้ว จึงพาตัวเขาไปด้วย และ Batman ก็สั่งการคำสั่งสุดท้ายสำหรับถ้ำค้างคาว

Batman : แอสราเอล เริ่มนับถอยหลังได้

Alan : เดี๋ยว ฮอร์คเกิร์ล ฉันต้องความช่วยเหลือของเธอ

Hawgirl : ที่นี่มันกำลังจะระเบิดใช่มั้ย?

Alan : ฉันมีแผนแล้วจริงๆ ได้โปรดอยู่กับฉันก่อน

ตัวเลขนับถอยหลังค่อยๆลดลงไปเรื่อยๆ เมื่อมันสิ้นสุด ระเบิดนิวเคลียร์ที่อยู่ใต้ถ้ำค้างคาวก็ปะทุออกมาฆ่าล้างกองกำลังของ Apokolips ทิ้งจนหมด แล้ว Green Lantern กับ Haekgirl จะรอดไปได้งั้นหรือ?

โปรดติดตามตอนต่อไป

เล่มหน้า

การโต้กลับ!

5 thoughts on “Earth-2 #23

  1. lsriiK

    สมดั่งสุภาษิต “เหนือซุปเปอร์แมนยังมีซุปเปอร์เมีย” ขนาดเอิร์ทมาอย่างโหดโดนเมียพูดทีเชื่องเลย

  2. ่JojoMooFy

    @lsriiK ผมคิดว่ามันจะเป็นแผนนี่สิครับ

  3. paramadon

    Hawkgirl กับ GL อู้ยยยย ตอนนหน้าท่าจะมันส์มาก ><

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *