Forever Evil #5

00

แต่งโดย Geoff Johns | วาด David Finch | จำหน่ายวันที่ : 5 กุมภาพันธ์ 2014

เมื่อพี่ใหญ่จ้าวแห่งแหวนความกลัวอย่าง Sinestro ลงมายังโลก Power Ring ก็ ใส่เกียร์หมาหนีสุดชีวิตลงท่อระบายน้ำ

Power Ring : อย่ามายุ่งกับฉัน!! แกเป็นใครกันแน่!? ไปให้พ้นนะ

01

ด้านบนกลุ่มวายร้ายที่เข้าร่วมกับ Sydicate ก็เผชิญหน้ากับกลุ่ม Lex Luthor และ Batman

02

Batman : เพื่อนของแกรึไงลูธอร์

Luthor : ไม่ใช่

Batman : ทำไมฉันไม่เชื่อแก

Luthor : ไม่ได้ขอให้เชื่อซะหน่อย

03

มัวพูดมาก Copperhead โผล่มาจากข้างหลัง กำลังงาบหัวค้างคาว Luthor ยิงเลเซอร์ช่วยไว้ทัน

Luthor : นี่รู้มั้ย ฉันเพิ่งช่วยชีวิตแก

Batman : อย่าเพิ่งหลงตัวเองหน่อยเลย

04

ด้าน Power Ring ตอนนี้หาที่สงบๆหลบ Sinestro ได้แล้วแต่แหวนดันบ่นไม่หยุด

Power Ring : พระเจ้าช่วย

“พลังงานต่ำ ไอ้เจ้าน่าสมเพช เติมพลังให้ข้า”

Power Ring : หุบปาก

“เพิ่มพลังให้ข้าซะเจ้าทาส”

Power Ring : หุบปากซิโว้ยก่อนมันได้ยิน

05

ไม่ทันล่ะ Sinestro ยิงพลังกระทิงเอเลี่ยน พุ่งเข้ามาทำลายกำแพงที่ซ่อน

Power Ring : แอร๊ยยยยย

“เลิกแหกปากได้แล้ว”

“แกทำให้เราตายทั้งคู่”

“มันคือซิเนสโตร แห่งดาว โครุกก้า ความหวาดกลัวของมันแผ่ซานไปทั้งจักรวาล”

“หากแกทำอย่างมันได้ จะสร้างชื่อให้ตัวเองซะที”

“นี่คือโอกาศของแกแล้ว ฮาโรล”

Power Ring : จริงอ่ะ

“แกเบื่อที่ต้องอยู่อย่างหวาดระแวงรึยัง”

Power Ring: แหงซิ

“งั้นแสดงมันออกมาว่าแกไม่กลัวอีกแล้ว!”

Power Ring : อะไรนะ

“ก็เลิกปอดแหกไง! ข้าจะทำให้แกแข็งแกร่งกว่ามัน เพียงปราถนา”

Power Ring : ฉันอยาก…ฉันอยากมีพลังมากกว่าพวกมัน!

06

Power Ring: เหนื่อยกับความกลัวแล้วโว้ยยย!!

07

ตัดกลับมาด้านบน Catwoman ตัวนิดเดียวต้องเจอกับแม่สาวร่างยักษ์ Giganta

Catwoman : ทำไมเธอไม่ยอมสู้กับคนที่มีขนาดเดียวกันล่ะ ใครก็ได้ที่ไม่ใช่พวกเรา

Giganta : ให้ไปสู้กับพวกซินดิเคท เหรอแคทวูแมน เธอคิดเล็กนะ จัสติสลีกตายไปแล้วโลกนี้เป็นของเรา

ข้างๆมี Black Adam นอนสลบอยู่

Catwoman : หมดเวลานอนแล้ว นี่จะให้ผู้หญิงปกจริงๆยังไงโบราณบอกไว้ ศัตรูของศัตรูคือมิตรของเจ้า แกจะตื่นมาช่วยฉันหรือเปล่าหะ!

08

Black Adam ตื่นพอดีคิดในใจแม่มเอ่ยบ่นอยู่ได้รำคราญ ตูมมม Giganta โดนต่อยตกตึก

09

อีกฝั่ง Captain Cold ผู้ไร้พลังต้องอาศัยปืนน้ำแข็งสู้กับแม่สาวขโมยเงา Shadow Thief

Shadow Thief : กัปตันโคล นายควรจงรักภักดีต่อ ซินดิเคท

Cpt. Cold : พวกมันไม่ได้ความจงรักภักดีฉันหรอก

Shadow Thief : งั้นแกต้องตาย

Black Manta : ไม่หรอกชาโด้วทีฟ พวกมันต่างหาก พวกมันทุกคน

Cpt. Cold : แกเป็นโร้กที่ดีได้นะแมนทา

Black Manta :  หึมิตรภาพมันก็เหมือนชีวิต เป็นสิ่งชั่วคราวเท่านั้น

Cpt. Cold : นายนี้เป็นคนไร้น้ำใจจริงๆ

10

Batman และ Luthor กำลังพยายามงัดข้อกับเจ้า Copperhead ช่วงนี้เอง Deathstroke เล่นทีเผลอแอบเอาปืนมาจ่อหัว Luthor เรียบร้อย

Luthor : หลบไปฉันจะยิ่งอีกนัด

Batman : ฉันจัดการคอปเปอร์เฮดเองได้

Batman : อย่าพยายามให้ฉันติดหนี้บุญคุณแกลูธอร์ เมื่อเราจบเรื่องนี้เมื่อไหร่ แกคือรายต่อไป

Luthor : รอเข้าคิวก็แล้วกัน

Deathstroke : อย่าขยับพ่อขมองอิ่ม

11

Deathstroke : นี่จ่ายไปพันล้านเพื่อทำชุดเกราะแต่ดันไม่มีอะไรคุ้มหัว…สงสัยเพราะแกคงรับไม่ได้ถ้าคนอื่นไม่รู้ว่าเป็นแกซินะ

ตรงท่อ Sinestro กับ Power Ring กำลังแลกพลังแสงอย่างเมามัน

Sinestro : แกมันสัตว์ประหลาดใช่มั้ย อาจดูเหมือน ฮาล จอร์แดน แต่ฝีมือคนละเรื่องกับมัน แม้กระทั่งพวกกรีน แลนเทิร์นคนอื่นเองยังเทียบไม่ติด

12

Luthor : หากแกฆ่าฉัน จะไม่มีใครหยุดซินดิเคท

Deathstroke : คิดงั้นเหรอลูธอร์

Power Ring : ฉันไม่ใช่พวกเขียวอะไรของแก ฉันคือ พาวเวอร์ ริง และฉันเบื่อโดนคนด่าแล้ว!

13

Luthor : ลองคิดซิอะไรเกิดขึ้นหากไอ้ตัวลอกเลียนขึ้นครองโลกสำเร็จ สเลด ถึงตอนนั้นโลกนี้คงไม่ต้องการทหารรับจ้าง ฤดูไล่ล่าจบลง และแกก็ไม่มีค่าเมื่อการล่ายุติ การคงอยู่ของซินดิเคททำให้ธุรกิจเราแย่ ทั้งแกและฉัน

Sinestro : เลิกเล่นได้แล้วแก

Power Ring : หายใจไม่ออก ช่วยด้วย

“เลิกปวกเปียกแล้วสู้มันไอ้เพี้ยน”

14

Copperhead : ระเบิดสมองมันเลยสเลด เดียวฉันจะสวาปามซากที่เหลือมันเอง หลังจบจากแบทแมน

Deathstroke : โทษไอ้เหลื่อม แผนเปลี่ยนวะ

Power Ring : เดี๋ยวก่อน

15

อ๊ากกกกกกกก

16

ปังงงงงงง

17

“ร่างได้รับการเสียหาย”

18

“มองหาร่างสิงสู่ใหม่”

“สำรวจหาบนโลกห่วยแตกนี้”

19

อั่ยย่ะ Sinestro เล่นบนโหดจับตัดแขน พาวเวอร์ ลิงกัง จนหมดฤทธิ์ ส่วน Deathstroke เปลี่ยนสีมาอยู่ฝั่ง Luthor แล้ว

Power Ring : แหวน…ไปเสียที ขอบคุณครับ

Sinestro : ไม่เป็นไรไอ้หนู

เฮีย Sinestro พา Power Ring ไปสู่สุขคติ เหนื่อยมานานแล้วนะ

20

ตัดมาเบื้องบนการต่อสู้ยังไม่จบ Blockbuster เหลือคนเดียวใช้แรงเฮือกสุดท้ายจู่โจม แต่ Bizarro มาตบไว้ทัน

Blockbuster : ย๊ากกกกก

21

Luthor : ใช่แล้ว บิซาร์โร่ บล็อกบัสเตอร์ เป็นคนไม่ดี ส่วนนายเป็นเด็กดี

Deathstroke : แกต้องจ่ายฉันอย่างงามหลังจบเรื่องนี้ ลูธอร์

22

ที่ Batcave
Grid รายงานต่อ Syndicate ว่า Batman กับ Catwoman ยังมีชีวิตพร้อมกับแอบเข้ามาในถ้ำเพื่อเอาแหวนคริปโตไนท์ออกไป แน่นอนว่า Ultraman ต้องการมันเพื่อเพิ่มพลังให้ตัวเอง แต่เมื่อมาถึงกลับไม่เจอ

Ultraman : แหวนไม่อยู่

Owlman : เพราะมันอยู่กับเขา ถ้ารายงานกริดถูกต้อง แบทแมน กับ แคทวูเมิน มาที่นี่

Superwoman : แบทแมนยังไม่ตายเหรอ

Owlman : ฉันไม่แปลกใจหรอกนะ ตระกูลเวย์นมักรอดเสมอ

Ultraman : จริงๆตามสถิติมันตรงกันข้ามเลยไม่ใช่รึไง โทมัส แล้วนี่แกมาทำอะไรที่นี้ สะกดรอยตามเรางั้นสิ

Owlman : ฉันมาเพื่อศึกษาเรื่องพ่อแม่ บรูซ เวย์น ดูซิทำไมมันถึงอุทิศตัวต่อการตายของพวกเขา โลกนี้ไม่มีอะไรอ่อนแอไปทุกอย่างหรอกอัลตร้าแมน ส่วนแหวนคริปโตไนท์คือชิ้นส่วนคริปโตไนท์สุดท้ายบนโลกนี้ใช่มั้ย คงเป็นเหตุผลที่แกให้ เดธสตอร์ม กลับไปวอชทาวเวอร์เพื่อศึกษาไฟสตอร์ม (วิธีสร้างคริปโตไนท์)

Grid : ทุกๆคน พาวเวอร์ริง ตายแล้ว

Superwoman : เจ้าโง่นั่นเหรอ เกิดอะไรขึ้น

Grid : เหตุการณ์เกิดขึ้นนอกรัศมีการมองเห็นของผมครับ การตายของเขาไม่ใช่สิ่งน่ากังวลนัก เมื่อแหวนหลุดจากร่างมันจะฟื้นระบบและหาร่างสิงสู่ใหม่ ซึ่งจะปล่อยกระแสพลังงานระดับที่สามารถสัมผัสได้ไปถึงระดับจักรวาลคู่ขนาน และไม่นานมานี้ท้องฟ้าตรงชายหาดมีการเปลี่ยนสี….

Ultraman : ส่งสัญญาณไปหาสมาชิกซินดิเคธที่เหลือหน่อยกริด เราต้องรวมกลุ่ม

23

จบการต่อสู้ Batman กับ Lex Luthor มาตกลงกันหน่อยเอาไงต่อ

Luthor : ก่อนแกจะคว้าแบทตาแรงมาอีกอันนะแบทแมน ลองคิดดูเราไม่จำเป็นต้องสู้กันเพราะพวกเราต้องการในสิ่งเดียวกัน

Batman : แล้วสิ่งนั้นคืออะไร ลูธอร์?

Luthor : เราต้องการให้ ไครม ซินดิเคท ถูกกำจัด

Batman : แต่ฉันต้องการจับเป็น

Cpt. Cold : รู้มั้ยอะไรมั้ยพวก แบทแมน ไม่น่ากลัวเท่าไรพอออกมายืนท่ามกลางแสงไฟ

Deathstorke : คิดว่าเราต้องเล่นตามแผนแกใช่มั้ยแบทแมน นี้ไม่ใช่เกมของแกอีกต่อไป มันคือเกมของเราและเราไม่ต้องการนักโทษ

Batman : ไม่กี่นาทีก่อนแกยังอยากฆ่าเราอยู่เลย สเลด ทีงี้มาอยู่พวกเดียวกัน

Sinestro : อยากจับเป็นซินะ คงสายไปแล้ว

24

Sinestro : เจ้ากรีน แลนเทิร์น ตัวปลอมตายไปแล้ว และคราวหน้าถ้านายใช้แหวนของฉัน ขอร้องอย่าได้ฝืนมัน แหวนทำให้นายมีคุณค่ามากขึ้น

Batman : ซิเนสโตร…

Sinestro : หากยอมปล่อยตัวเองสู่อ้อมกอดความกลัวอย่างเต็มรูปแบบ นายจะได้พลังความกลัวที่ต้องการ แต่ช่างแปลกกลับกลัวจะได้รับพลังนั้นไป หืมมม น่าเสียดาย เจ้าจะเป็นซิเนสโตร คอร์ป ได้อย่างน่าอัศจรรย์ขนาดไหน

Luthor : ซิเนสโตร คุณอาจช่วยเราได้

Sinestro : ช่วยอะไร ลูธอร์

Luthor : โลกโดนอีกมิติหนึ่งโจมตี

Sinestro : แล้วทำไมถึงต้องสนใจ ฉันมานี่เพื่อเอาแหวนกลับ ซึ่งดันโดนไอ้ขี้ขลาดทำลาย

Luthor : แต่ กรีน แลนเทิร์น ไม่อยู่ที่นี่

Sinestro : ถูกต้อง มันไม่อยู่ ตอนนี้มันพยายามเป็นผู้นำกลุ่ม ไม่มีธุระต้องมาที่โลก ผู้นำที่แท้จริงต้องไม่รับการโหว  พวกเขาต้องรับผิดชอบกับการตัดสินใจที่ยากเย็น และแบกภาระไว้กับบ่า

Black Adam : พูดอย่างกับผู้นำ

Luthor : ถูกของแบล็ค อดัม คุณคือผู้นำที่ตอนนี้โลกต้องการ นึกดูซิว่าคุณจะสอนบทเรียนให้ กรีน แลนเทิร์นได้ ในสิ่งที่มันทำไม่ได้ ช่วยฉัน นำชัยชนะมาให้เราเถอะ ซิเนสโตร

25

Batman : ไม่ นี่คือภารกิจค้นหาและช่วยชีวิตก่อน

Luthor : ริชาร์ด เกรย์สัน ใช่มั้ย

Batman : ใช่ ลูธอร์ เมื่อ ไนท์วิง ปลอดภัยค่อยเล่นงาน ซินดิเคท แต่พวกแกทั้งหมดต้องทำงานภายใต้คำสั่งที่ฉันให้ ถ้าจะร่วมมือยังไงฉันก็ต้องคุม

26

Catwoman : เอ่อ แบทแมน พวกเขาต่างหาก

27

Crime Syndicate นัดรวมตัวมาเจอที่ชายหาดยอร์ก และหารือเรื่องแหวน Power Ring ว่าตอนนี้มันได้พบร่างใหม่รึยัง Johny Quick และ Atomica อาสาไปตามหาร่างใหม่ แต่ Ultraman ไม่ได้สนใจและมีสีหน้ากังวล

Johny Quick : ถ้าแหวน พาวเวอร์ ริง ต้องหาร่างใหม่ แล้วใครได้ไป

Ultraman : เรื่องนั้นไม่สำคัญ จอห์นนี่

Atomica : แต่ถ้าเดธสตอร์มตามรอยพลังงานไปได้ จอห์นี่ กับ ฉัน ไปหาร่างใหม่ให้ได้นะ

Ultraman : ฉันบอกแกแล้วว่าฉันคิดถูก เดธสตอร์ม ฉันเตือนพวกแกทุกคนแล้ว

29

Ultraman : เจ้าสัตว์ร้ายที่ทำร้ายโลกเรา มันเจอเราแล้ว

ท้องฟ้าเปลี่ยนสีเริ่มมีแสงสีแดงรูปทรงประหลาดโผล่ขึ้นมามันจะเป็นอะไรกันสัตว์ร้ายที่ว่า  (ขอเดาก่อนเลยว่าเป็น Anti-Monitor )

30

 

….. ตอนต่อไป ความลับของ Crime Syndicate …..

7 thoughts on “Forever Evil #5

  1. Arterio

    anti-monitor นี่เค้าเป็นใครหรอครับ
    แล้ว manta เอาตรีศูลย์มาจากไหนหว่า

  2. Tatoo

    สงสาร Power Ring ในเเก๊งค์ของพวก Earth-3 ไอหมอนี่ไม่ใช่คนเลวโหดเหี้ยมด้วยซ้ำ เเค่ถูกอาบิน เซอร์ ของโลกนั้นหลอกให้สวมเเหวน จนตกเป็นทาส ส่วนลุงซินก็โหดเกิ้นน T_T
    เเสงเเดงๆขออย่าให้เป็น Anti-Monitor เลย มาหลายรอบเเล้ว อยากให้เปลี่ยนมุกบ้าง

    @Arterio ได้มาจาก Forever Evil #1 ครับ
    Anti Monitor ออกเเนวๆคอสมิคบีอิ้งของ DC ครับ เคยพังจักวาลมาเเล้ว

  3. vanix

    ถ้าผมจำไม่ผิด เอนตี้มอนิเตอร์ เปนเหมือนคล้ายๆ พวก คอสมิกบีอิ้งของ มาเวลนะ ถ้าของโลกหลัก รีบูทใหม่นี้ผมเองก็ไม่เคยเหน เหมือนกัน

  4. NetNN

    ได้ยินว่าจบอีเวนท์นี้ Sinestro จะได้มีซีัรีย์ของตัวเองนี่นะ

    ปล.ตัวที่กำลังจะมานี่จะเป็น Anti-Monitor หรือ Darkseid กันล่ะเนี่ย?

Leave a Reply

Your email address will not be published.