The Flash Annual #2 – Detail

เรื่องโดย : Nicole Dubuc | ภาพโดย : Cully Hamner

สำนักพิมพ์ : DC Comics

พบกับเรื่องราวคติสอนใจดีๆของ The Flash 

2 ปีก่อน

“ชีวิตคือความเป็นไปได้”

“สิ่งเล็กๆบางสิ่งสามารถที่จะก่อเกิดสิ่งใหญ่ๆขึ้นมาได้ แต่ปัญหาก็คือ คุณอาจจะไม่รู้ว่าพวกมันจะกลายเป็นแบบนั้นได้อย่างไร”

“5 เหรียญ”

“หรือ 5 นาที”

“มันก็คือผลความเป็นไปได้อันไม่มีที่สุดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น”

“และบางทีมันก็ใช่ว่าจะขึ้นกับคุณคนเดียวเสมอไป”

The Flash ได้ตระเวนช่วยคน เก็บกระป๋องให้แก่คนเก็บขยะ ช่วยเหลือป้าที่ตามรถไม่ทัน

“แต่นั่นก็ไม่ได้ทำให้ผมหยุดสิ่งต่างๆที่ลงมือทำ”

“มันยากจะที่ยอมรับว่า ตัวคุณเองนั้นไม่สามารถที่จะควบคุมปัจจัยภายนอกได้”

“และบางครั้ง ผลของการกระทำหนึ่งก็นำไปสู่อีกปัญหาหนึ่ง”

“แต่สำหรับผมแล้ว ความดีเล็กๆที่เราทำลงไป สามารถที่จะเป็นส่วนหนึ่งของบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่”

“มันเป็นสิ่งที่เราไม่สามารถคาดเดาได้ แต่ก็นำมาซึ่งสิ่งที่ดีที่สุดอย่างหนึ่ง”

เขาช่วยหมาของเด็กคนหนึ่ง และช่วยเหลือชายที่โดนตู้ขายน้ำดูดเงินไป และเธอไปชนกับหญิงอีกคนหนึ่ง แต่ด้วยความช่วยเหลือของเขา ทั้งคู่ก็ได้เริ่มรู้จักกัน

“เว้นแต่เวลาที่คุณไปงานปาตี้สาย…”

“คุณก็รู้ว่าพวกเขามักจะพูดกันว่าคนที่อยู่ใกล้ที่สุดมักจะไปสายเสมอ?”

The Flash หยุดซื้อไวน์ขวดหนึ่งในร้านค้า และรีบเอามันวิ่งออกไป โดยลืมสังเกตว่ามันเกิดอะไรขึ้นกับไวน์ด้วย

“และบางทีนั่นก็เหมือนกันสำหรับชายที่รวดเร็วที่สุด”

และสถานทีตำรวจ กำลังมีการจัดงานเลี้ยงวันเกิดให้กับ Forrest เพื่อนตำรวจของ Barry

Patty : ทำไมคุณถึงมาสายขนาดนี้ล่ะ

Barry : เอิ่มมมมม …ก็รถติดน่ะ

Patty : แหม ถ้าจะพูดแบบนั้น ไม่ต้องก็ได้มั้ง พ่อคนเจ้าความลับ

และ Forrest ก็ลองดื่มไวน์เข้าไป และพบรสชาติมัน กินไม่ลง Barry ถึงคิดได้ว่ามันเกิดจากการวิ่งของเขา และในขณะที่พวกเขากำลังสรรสันกัน ก็มีสายเข้ามาว่าเกิดเรื่องที่ด้านนอก

“และตอนนี้แหละ ที่เป็นช่วงเวลางาน พาร์ท ไทม์ ของฉัน”

มันมีเหตุเพลิงไหม้ที่โรงแรม และมีลูกกับภรรยาของชายคนหนึ่งติดอยู่ภายในกองเพลิงชั้นสิบ The Flash ที่ทราบเรื่องจึงวิ่งขึ้นไปหาพวกเขาทันที

และไม่กี่วินาทีถัดมา

The Flash สามารถช่วยพวกเขาออกมาได้ หากแต่ว่ามันสายเกินไปสำหรับคนแม่ เธอสูดเอาควันเข้าไปมากเกินไป และตำรวจก็บอกว่าที่เกิดเพลิงไหม้เพราะมีใครบางคนหลับทั้งๆที่ถือบุหรี่อยู่ และด้วยอากาศในวันนี้ทำให้มันเกิดเรื่องขึ้น The Flash ก็ได้แต่เสียใจที่เขามาช้าไป แต่ตำรวจก็ปลอดใจว่าเขาทำดีที่สุดแล้ว

“มันยากที่จะยอมรับว่าบางครั้งชีวิตของคุณก็ไม่ได้อยู่ในสถานการณ์ที่คุณสามารถตัดสินใจเองได้”

“ไม่ว่าคุณจะเป็นคนดี มีสุขภาพแข็งแรง และจิตใจดีแค่ไหน คุณก็เป็นได้แค่ส่วนหนึ่งของสิ่งที่ไม่สามารถคาดการณ์ได้”

ปัจจุบัน, ที่อพาร์ทเมนต์ของ Patty และ Barry

ในขณะที่ทั้งคู่กำลังดื่มด่ำกับอาหารเย็น ทีวีก็ออกข่าวว่ามีคนขู่ที่จะวางระเบิดอพาร์ทเมนต์ของตัวเอง และคนคนนั้นก็คือ Dalton White สามีของคนที่ตายไปจากการสูดควันมากเกินไปคนนั้น และตอนนี้เขาได้ซ่อนระเบิดไว้ในอพาร์ทเมนต์ พร้อมเรียก The Flash ออกมาหาเขาไม่งั้นเขาจะระเบิดตึก Barry จึงสวมชุด The Flash ออกไปทันที และได้เข้าไปคุยกับตำรวจที่ทำการปิดล้อมสถานที่อยู่เพื่อขอข้อมูลเพิ่ม

จากนั้น The Flash ก็ตรงเข้าไปหยุดระเบิดก่อน และตรงไปพูดคุยกับ Dalton ว่าในตอนนั้นเขาทำอย่างสุดความสามารถแล้ว และตัวภรรยาของเขาก็จากไปก่อนที่เหตุเพลิงไหม้จะถูกรายงานอีกด้วย นอกจากนี้เหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งนี้ก็เกิดขึ้นได้จากหลายๆปัจจัย ที่หลายๆคนอาจจะนึกไม่ถึง และเขาเสียใจจริงๆ หากแต่ว่าการทำร้ายคนอื่นนั้นไม่ได้ช่วยให้เขาดีขึ้นหมาหรอก แต่ Dalton ก็บอกว่าเขาไม่ได้ทำร้ายคนอื่น แค่ตัวเขาเองเท่านั้น จากนั้นเขาก็กดสวิตซ์

และเป็นอย่างที่เขาบอก ที่จริงมันคือยาพิษนั่นเอง The Flash ที่รู้ตัวก็รีบพาร่างของ Dalton ลงมาข้างล่าง พร้อมขอยาแก้พิษไซยาไนด์ ซึ่งทางตำรวจมีเตรียม โซเดียม ไนเตรต มาและคิดว่ามันน่าจะใช้ได้ จึงฉีดมันลงไปที่แขนของ Dalton และใช้พลังของเขาเพื่อเพิ่มความเร็วในการเข้าถึงสารพิษของมัน

และตำรวจสาวที่ช่วยเหลือ The Flash ก็คือ Gloria ลูกสาวของ Dalton นั่นเอง เธอบอกว่าแม่ของนั้นไม่โทษใครสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น แต่เธอจะต้องโทษพ่อที่ทำแบบนี้ และที่เธอมาเป็นหน่วยพยาบาล ก็เพื่อช่วยเหลือคนอื่นๆ อย่างพ่อของเธอในตอนนี้ และเมื่อจบเรื่องของ Dalton สิ่งที่ต้องห่วงคือระเบิด แต่เจ้าหน้าที่ก็ออกมาพร้อมหมาดมกลิ่นและบอกว่าระเบิดมีแค่อันเดียวเท่านั้น

“สิ่งเดียวที่ควบคุมชีวิตนั่นก็คือสิ่งที่เราเลือกที่จะทำ”

“ไม่ว่ามันจะเป็นการกระทำที่เล็กน้อยแค่ไหนมันก็นำไปสู่ผลต่อเนื่องอีกมากมาย”

“และถึงแม้เราจะไม่สามารถที่จะควบคุมทุกๆความเป็นไปได้… ให้เป็นไปตามที่เราต้องการ”

“เราก็ยังสามารถที่จะผลักดันโลกใบนี้ให้ไปในทิศทางที่ถูกต้องที่สุดได้”

“อย่างน้อยๆ นั่นก็คือสิ่งที่ผมพยายามทำมาตลอด”

ทุกการกระทำของแต่ละคนล้วนส่งผลถึงทุกคนที่อยู่รอบข้าง ไม่ว่าจะดีหรือร้าย มันก็คือสิ่งที่จะผลักดันสู่อนาคตที่เราเลือก

ทุกวินาทีที่เรามีนั้นมีค่าเสมอ แม้แต่กับชายที่รวดเร็วที่สุดคนนี้

จบ

คุยกันท้ายเล่ม

ตอนนี้เป็นตอนพิเศษที่เพิ่มมาใน The Flash Annual #2 ครับ ซึ่งมุ่งเน้นให้เราเห็นความสำคัญของสิ่งรอบตัว ว่าทุกๆอย่างที่เราทำกับคนรอบข้าง หรือคนรอบข้างทำกับเรา มันล้วนแต่ส่งผลถึงอนาคตของแต่ละคนได้ทั้งนั้น ดังนั้นขอให้เลือกทำในสิ่งที่เราคิดว่ามันดีที่สุดนะครับ

<—————————————————->

เผยแพร่ครั้งแรกที่ : Bank-Comics For Fun