.
บทความนี้เขียนไว้ตั้งแต่กลางปีตั้งใจจะลงใน comics66 เพื่อสรุปเรื่องราว Batman Inc. ปีแรกก่อนขึ้นปีสอง แต่ไม่ได้ลงซักที พอหยิบมาอ่านใหม่ก็อยากจะสปอยแบบลงรายละเอียดต่างๆที่ Grant Morrison ได้ใส่ไว้เพิ่ม แต่ไปมาๆ ผมชักจะไม่ไว้ถ้าจะลงทีละเล่มโหดเกิ๊น lol ผมพยายามเคลียร์บทความนี้ก่อนได้แผ่น The Dark Knight Trilogy Blu-ray จะได้ใช้เวลารีวิวได้ยาวๆ
บทความนี้จะพยายามเรียบเรียงให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น (หรือจะงงกว่าเดิม) เพราะหลายๆคนที่ติดตามหัวนี้น่าจะงง กับการเขียนเรื่องของ Grant Morrison พอสมควรครับ
Batman Incorporated สร้างสรรค์โดย Grant Morrison
เหตุการณ์ Batman Inc. ปีแรกเกิดก่อน New 52
Content
- องค์กรแบทแมน อินคอเปอเรท
- จุดไฟสงคราม ลีเวียธาน
- ชิงเพชรแห่งซิวาน่า
- ปริศนางูกินหาง อุโรโบโร่ และ แบทวูเมิน
- ใครคือจอมบงการเดดาลัส?
- กองทัพมนุษย์ค้างคาว
- Internet 3.0
- ลีเวียธานโต้กลับ
.
Batman & Robin – The Retunf of Bruce Wayne
องค์กรแบทแมน อินคอเปอเรท
.
หลังจากพบชะตากรรมที่เลวร้ายยิ่งกว่าตาย บรูช เวนย์ ได้เห็นนิมิตอนาคตอันดำมืดจากจุดสิ้นสุดของกาลเวลา
และรับรู้ได้ถึงภัยร้ายอันน่ากลัวกำลังมาถึงในไม่ช้า
.
.
(ภาพประกอบจาก The Return of Bruce Wayne #6 วาดโดย Lee Garbett)
.
เมื่อกลับมาถึงเวลาปัจจุบันหลังจากได้เห็นอนาคตอันเลวร้าย บรูซ เวย์น จึงตัดสินใจใช้เริ่มแผนเพื่อป้องกันอนาคตนั้นมาถึง
ด้วยการ ช็อกโลกเปิดเผยตัวเองว่าเขาคือผู้สบทบทุน แบทแมน มาโดยตลอด ประกาศก่อตั้งองค์กร แบทแมน อินคอเปอร์เรท
.
(ภาพประกอบจาก Batman and Robin #16 วาดโดย Frazer Irving)
.
แบทแมน ระดมพลผู้มากความสามารถจากทั่วทุกมุมโลกให้ร่วมมาเป็น แบทแมน
หนึ่งในนั้นมี ริชาร์ด ดิ๊ก เกรยสัน ให้มาสวมใส่หน้ากาก แบทแมน ดูแลความเรียบร้อยในมหานครก็อธแธม
เพื่อสร้างอุดมการณ์ สร้างแนวคิด ต่อกรกับอาชญากร ทั่วทุกมุมโลกไม่ว่ามันจะซ่อนตัวอยู่ที่ไหน
.
.
(ภาพประกอบจาก Detective Comics#872
เรื่องโดย Scott Snyder วาดโดย Jock)
เรื่องโดย Scott Snyder วาดโดย Jock)
.
เหตุการณ์สำคัญ
- บรูซ เวย์น เห็นอนาคตอันเลวร้าย
- ประกาศก่อตั้ง Batman Inc ต่อหน้าสื่อมวลชน
.
Batman The Return
จุดไฟสงคราม ลีเวียธาน
จุดไฟสงคราม ลีเวียธาน
.
ในปฏิบัติการแรกคู่พ่อลูก แบทแมน และ โรบิ้น ทั้งสองมุ่งหน้าสู่โรงงานร้างในประเทศเยเมนหลังจากได้ข่าวการจับเชลยมาทดลอง
ในปฏิบัติการแรกคู่พ่อลูก แบทแมน และ โรบิ้น ทั้งสองมุ่งหน้าสู่โรงงานร้างในประเทศเยเมนหลังจากได้ข่าวการจับเชลยมาทดลอง
ทั้งคู่ได้พบ มนุษย์ทดลอง Traktir และ Spidra ซึ่งได้บอกกับเขาว่าผู้อยู่เบื้องหลังวิฤกตจับเชลยในตะวันออกกลาง
คือชายลึกลับนาม ฟาเธอร์เลส(Fatherless) ผู้อ้างว่ารู้จักกับ เดเมี่ยน เวย์น ดี
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman : The Return #1 วาดโดย David Finch)
.
เบื้องหลังยังมีเบื้องหลังอีกแท้จริงแล้ว Fatherless ทำงานให้กับองค์กรซ่องโจรมีชื่อว่า ลีเวียธาน(Leviathan)กลุ่มซ่องโจรสมคบคิด
ที่สามารถฆ่าคนด้วยปลายนิ้ว และล้างสมองผู้คนมาเป็นเบี้ยล่างของตนแม้กระทั่งเด็กไร้เดียงสา
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman : The Return #1 วาดโดย David Finch)
.
นอกจากนี้ บรูซ เวย์น ยังประกาศใช้งาน Internet 3.0
เหตุการณ์สำคัญ
- เปิดตัว Fatherless
- ประกาศก่อตั้ง Batman Inc ต่อหน้าสื่อมวลชน
- Waynetech ประกาศใช้งาน Internet 3.0
ประเด็นที่สนใจ
- ใครคือ Fatherless
- ใครอยู่เบื้องหลัง Leviathan
.
Batman Inc. #1-2
ชิงเพชรแห่งซิวาน่า
ชิงเพชรแห่งซิวาน่า
.
บรูซ ชักชวน เซลีน่า ไคล์ ผู้เป็นทั้งคนรัก พันธมิตร ศัตรู มาร่วมงานกับ แบทแมน อินท์ เดินทางไปยังญี่ปุ่น
บรูซ ชักชวน เซลีน่า ไคล์ ผู้เป็นทั้งคนรัก พันธมิตร ศัตรู มาร่วมงานกับ แบทแมน อินท์ เดินทางไปยังญี่ปุ่น
เพื่อลอบขโมยวัตถุทรงพลังที่มีรูปร่างคล้ายเพชรเมตรใหญ่จากห้องทดลองของ ด็อกเตอร์ ซิวาน่า
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Incorporated #1 วาดโดย Yanick Paquette)
.
แต่นั้นไม่ใช่จุดประสงค์เดียวที่เดินทางมาญี่ปุ่น บรูซ ต้องการชวน มิสเตอร์ อันโนว์(Mr. Unknow) นักปราบอธรรมมือหนึ่งญี่ปุ่น
เข้าร่วม แบทแมน อินท์ แต่ อัวโนว ถูก ลอร์ด เดธ แมน(Lord DeathMan) สังหารเสียก่อน
คาดได้ว่า ลอร์ด เดธแมน น่าจะเป็นส่วนนึงในองค์กร ลีเวียธาน
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Incorporated #1 วาดโดย Yanick Paquette)
.
แบทแมน แคทวูเมิน สามารถหลบหนีกับดักมรณะของลอร์ดเดธแมนมาได้ และเข้าร่วมมือกับ
จิโร่(Jiro) ศิษย์น้อยของ มิสเตอร์ อันโนว โค่น ลอร์ดเดธแมนได้สำเร็จจากนั้น
จิโร่ จึงเข้าร่วมองค์กรแบทแมน อินท์ กลายเป็น แบทแมน แห่ง ญี่ปุ่น
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Incorporated #2 วาดโดย Yanick Paquette)
.
เหตุการณ์สำคัญ
- Batman และ Catwoman ขโมยเพชรของด็อกเตอร์ ซิวาน่า
- Mr. Unknow ถูก Lord Deathman ฆ่าตาย
- Jiro Osamu คู่หู Mr. Unknow กลายเป็น Batman สาขา ญี่ปุ่น
ประเด็นที่สนใจ
- เพชรยักษณ์ ซิวาน่า ทำอะไรได้?
.
Batman Inc. #3-5
ปริศนางูกินหาง อุโรโบโร่ และ แบทวูเมิน
ปริศนางูกินหาง อุโรโบโร่ และ แบทวูเมิน
.
อดีต
ในช่วงยุคสงครามโลกหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ ซุปเปอร์ฮีโร่แห่งเกาะอังกฤษได้แก่ ไนท , ไอร่อน เลดี้ , ฟาดาร์ , มิสเตอร์ อัลเบี้ยน และ กัปตัน คาเนชั่น
ในช่วงยุคสงคราม
รวมตัวเฉพาะกิจในนาม Victory Vs. เพื่อโค่นล้มสุดยอดสายลับ ด็อกเตอร์ เดดาลัส
ที่เกาะแถบทะเล อาร์เจนติน่า ภารกิจลุล่วงแต่สมาชิกในทีมเสียชีวิตทั้งหมดเหลือ ไนท รอดมาได้คนเดียว
เขาสามารถกักขัง เดดาลัส ติดไว้ในเกาะตลอดกาล
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Incorporated #3 วาดโดย Yanick Paquette)
.
ปัจจุบัน
แบทแมน เดินทางมายังอาร์เจนติน่าเพื่อเชิญ เอล กัลวโชว(El Gaucho) นักปราบอธรรมแห่ง อาร์เจนติน่า
หนึ่งในผู้ร่วมองค์กร สันนิบาต แบทแมน (Batman of All Nation) เข้าร่วม แบทแมน อินท์ แต่เขาปฏิเสธ
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Incorporated #3 วาดโดย Yanick Paquette)
.
ในช่วงนั้นเองเกิดคดีลักพาตัวเด็ก ทั้งคู่แกะรอยจนพบผู้อยู่หลังเหตุการณ์นี้
เอล ซัมเบรโร่(El Sombrero) และ สกอร์เปี้ยนน่า(Scropiana)
อดีตสมาชิก แบลค โกลฟ(Black Glove) จาก Batman R.I.P.
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Incorporated #3 วาดโดย Yanick Paquette)
.
ศัพท์
The Black Glove
คือกลุ่มที่นำโดย Dr. Simon Hurt ถูกจัดตั้งขึ้นมาจากพวกคนรวยหลายๆชอบ
เพื่อเล่นเกมเดิมพันชีวิตมนุษย์ ชื่อ The Black Glove นำมาจากหนังเรื่องนึงที่กำกับโดย John Mayhew
เกี่ยวกับคู่รักที่เข้าไปพัวพันกับเกมเดิมพันชีวิต
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman #676 วาดโดย Tony S. Daneil)
.
Batman R.I.P.
The Black Glove จู่โจมโดยการปิดบุคลิกของ แบทแมน
และยังจับนางแบบสาว จีซาเบล เจ็ท(Jezabel Jets) คู่หมั้นของบรูซ เป็นตัวประกัน
ภายหลังหักมุมว่าแท้จริง เจ็ท คือส่วนนึงในสมาชิกแบลคโกลฟ หลังจากที่พ่อและแม่เธอ
ตกเป็นเหยื่อในเกมเดิมพันของกลุ่มนี้
.
เจ็ทสามารถหนีจากการจับกุมของ แบทแมน แต่โดน ทาเลีย อัล กูล สั่งกองทัพ แมนแบท ไล่ล่า
มีข่าวว่าเธอโดนสังหารไปแล้วแต่ไม่มีใครพบศพ
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman #680 วาดโดย Tony S. Daneil)
.
ระหว่างนั้น บรูซ เวนย์ ได้รับแหวนซึ่งมีสัญลักษณ์ อุโรโบโร หรืองูกินหางจาก สกอร์เปี้ยนน่า ซึ่งคำว่าอุโรโบโร่
เป็นเรื่องแต่งใน อาร์เจนติน่า จากนักเขียนที่ชื่อ เอสปาร์ทาโก้ เอ็กตราโน่ ซึ่งอันที่จริงแล้วเป็นนามแฝงที่
กลุ่มนักประพันธ์ชื่อดังสร้างขึ้นมา หนึ่งในนั้นมี ฆอร์เก ลุยส์ บอร์เกส นักเขียนชื่อดังเชื้อสายสเปนอยู่ด้วย
เป็นชื่อเรื่องเขียนสั้นเกี่ยวกับ ด็อกเตอร์ เดดาลัส ที่สังหารนักเขียนเรื่องนี้ด้วยนักฆ่าตาบอดทั้งสาม
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Incorporated #3 วาดโดย Yanick Paquette)
.
เหตุการณ์สำคัญ
- El Gaucho ปฏิเสธคำเชิญ Batman Inc
- El Sombrero และ Scorpiana อดีตสมาชิก Black Glove กลับมา
- ปริศนาคำว่า Oroboro ปรากฏขึ้นครั้งแรก และมุ่งประเด็นไปยังชายที่ชื่อ Doctor Dedalus
ประเด็นที่สนใจ
- Oroboro คืออะไรเกี่ยวพันอะไรกับ Leviathan
- ใครคือ Doctor Deadalus
.
ศัพท์
อุโรโบโร (Uroboros หรืออ่านว่า อุโรโบรอส)
เป็นสัญลักษณ์โบราณที่มีรูปร่างเป็นงูกินหาง สื่อถึงความไม่สิ้นสุด
.
.
เอสปาร์ทาโก้ เอ็กตราโน่
คือนามแฝงสมมุติที่กลุ่มนักประพันธ์หลายคนตั้งขึ้นมา โดย เอสปาร์ทาโก้ เคยแต่เรื่องเกี่ยวกับ อุโรโบโร่ และ ด็อกเตอร์ เดดาลัส
.
ฆอร์เก ลุยส์ บอร์เกส นักประพันธ์ชื่อดัง
.
เคธ เคน(Kate Kane) หรือ แบทวูเมิน คนปัจจุบัน ยังเป็นอีกคนที่ตามคดีเกี่ยวกับ อุโรโบโร่ จนพบว่ามันมีความเกี่ยวพันกับ เคธี่ เคน(Kathy Kane) แบทวูเมิน คนแรกและรักแรกของ แบทแมน ที่ตายไปแล้วเมื่อหลายปีก่อน โดยเธอตามรอยจาก จอห์นนี่ วาเลนไทน์(Johny Valentine) ซึ่งพัวพันกับคดีฆารกรรมทหารเรือสามศพ
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Incorporated #4 วาดโดย Chris Burnham)
.
เอล ซัมเบรโร่ บังคับให้ แบทแมน และ เอลกัลวโช่ว ต่อสู้กันจนตายไปข้างนึงเพื่อช่วยเหลือตัวประกันเด็กสามคนที่ถูกจับตัวไป
และได้ใช้ความลับของ เอล กัลวโช่ว กับ แบทวูเมิน หญิงคนแรกที่หักอกแบทแมน เข้ามายุ่งเกี่ยว
.
.
ความจริงถูกเปิดเผย เอล กัลวโช่ว สารภาพว่าเขากับ เคธี่ เคน(Kathy Kane) เป็นสายลับองค์กร สไปรัล(Spyral) ที่ก่อตั้งโดย ด็อกเตอร์ เดดาลัส ที่เชื่อกันว่าคือพ่อของเคธี่ โดยภารกิจสุดท้ายของเธอคือการแทรกซึมและเปิดโปงความลับของ แบทแมน ด้วยการปลอมตัวเป็น แบทวูเมิน
.
.
เหตุการณ์สำคัญ
- เปิดตัวองค์กรสายลับ Spyral ที่ถูกก่อตั้งโดย Doctor Dedalus
- Kathy Kane หรือ Batwoman คนแรกทำงานให้กับองค์กรสายลับ Spyral เพื่อเปิดโปงความลับของ Batman
- El Gaucho เป็นอดีตสายลับ Spyral โดยใช้รหัสลับ Agent-33
- เปิดตัว Johny Valentine สายลับของ Leviathan
ประเด็นที่สนใจ
- Kathy Kane คือลูกของ Doctor Dedalus?
.
Dr. Dedalus
ใครคือจอมบงการเดดาลัส
.
อ็อตโต้ เน็ทซ(Otto Netz) อดีตคือนักวิจัยในค่ายทหารนาซี ผู้สนิทใกล้ชิดกับ จอมพลฮิตเลอร์ เขาคลั่งไคล้เรื่องลี้ลับ วัตถุโบราณเช่นเดียวกับผู้นำ และหลงไหลในความลับที่ชื่อว่า อุโรโบโร่ เขาเชื่อว่า อุโรโบโร่ คือความลับในอดีตที่จะทำให้มนุษย์ค้นพบ ธาตุที่ 5 ของโลก (ดิน , น้ำ, ลม , ไฟ)
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Incorporated #5 วาดโดย Yanick Paquette)
.
เน็ทซ เกลี้ยกล่อมให้ ฮิตเลอร์ ส่งเขาไปประจำการที่อังกฤษเพื่อค้นคว้าเรื่อง อุโรโบโร่ แต่แล้วก็โดนจับกุมตัวไป ซึ่งอันที่จริงแล้วเป็นความตั้งใจของ เน็ทซ เองที่อยากให้โดนจับ
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Incorporated #5 วาดโดย Yanick Paquette)
.
หลายปีต่อมา เน็ทซ ได้ก่อตั้งองค์กร สไปรัล (Spyral) เพื่อรวบรวมสายลับจากทั่วทุกมุมโลก ทำงานให้กับ สหประชาชาติ โดย เน็ทซ ใช้นามแฝงในการเป็นผู้นำองค์กรนี้ว่า เอเจนท์ ซีโร่ (Agent-0)
.
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Incorporated #5 วาดโดย Yanick Paquette)
.
ระหว่างส่ง เคธี่ เคน ไปแทรซึม แบทแมน แต่เธอกลับตกหลุมรักเขา เน็ทซ จึงเรียกเธอเข้ามาหาและเตือนสติเธอด้วยการบอกว่า เขาคือพ่อของเธอ
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Incorporated #4 วาดโดย Chris Burnham)
.
อีกหลายปีต่อมา ณ ช่วงสงครามหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ เน็ทซ ได้ถูกเปิดโปงว่าเป็นสายลับสองหน้า
ทางอังกฤษจึงส่งทีมฮีโร่ Victory Vs. เข้าไปจัดการถึงแม้ไม่สามารถสังหารเขาได้
แต่ ไนท ได้จับ เน็ทซ ขังไว้ในเกาะ ฟอล์กแลนด์ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Incorporated #3 วาดโดย Yanick Paquette)
.
สงครามหมู่เกาะฟอล์กแลนด์
หมู่เกาะ ฟอล์กแลนด์ ตั้งอยู่แถวชายฝั่งอาร์เจนตินา ถูกค้นพบเมื่อปี 1600 แต่เกิดศึกชิงกรรมสิทธิ์ของสี่ประเทศ
ได้แก่ อาร์เจนตินา , อังกฤษ , ฝรั่งเศษ , สเปน
สุดท้าย อังกฤษ ชนะสงครามและได้กรรมสิทธิ์หมู่เกาะนี้ไปในวันที่ 14 มิถุนายน 1982
.
.
ประเด็นที่สนใจ
- Doctor Dedalus อดีตชื่อ Otto Netz เป็นนักวิทยาศาสตร์นาซีที่ทำงานให้ Hitler
- Netz คลั่งไคล้ปริศนาโบราณ Oroboro ที่เชื่อว่าสามารถค้บพบธาตุที่ห้า
- Netz ก่อตั้งองค์กรสายลับ Spyral หลังจากจบสงครามโลกครั้งที่สอง
- Netz ถูกกลุ่ม Victory Vs กักขังไว้ที่เกาะ ฟอล์กแลนด์ หลังจับได้ว่าเป็นสายลับสองหน้า
.
.
เผชิญหน้า Dedalus
แบทแมน กับ กัลวโช่ว สามารถจัดการ เอล ซัมเบรโร่ ได้แต่ สกอร์เปี้ยน่า หลุดรอดไป
ทั้งคู่ ตามเธอมาถึงเกาะฟอล์กแลนด์ ชายฝั่ง อารเจนติน่า ที่คุมขัง เน็ทซ และได้พบกับ แบทวูเมิน และ เดอะ ฮู้ด
สายลับเกาะอังกฤษที่ถูกส่งมาสืบเรื่องราว แบทแมน อินคอรเปอเรท
.
(ภาพประกอบจาก Batman Incorporated #5 วาดโดย Yanick Paquette)
.
ทั้งสี่ได้พบกับผู้อยู่เบื้องหลังการชักใยเรื่องราวทั้งหมดที่นี่นั้นคือ อ็อตโต้ เน็ทซ นี่เอง แต่ปรากฏว่า เน็ทซ ที่ถูก ไนท กักขังที่นี่
เป็นตัวปลอม และด้วยความรู้สึกผิดต่อ เคธี่ เคน แบทแมน จึงใช้มันเป็นข้อต่อรองให้ กัลวโช่ ร่วมแบทแมน อินท์
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Incorporated #5 วาดโดย Yanick Paquette)
.
ส่วนตัวจริงนั้นได้เข้าร่วมกับ ลีเวียธานเพื่อสร้างอาชญากรรมรูปแบบใหม่
ให้เป็นเหมือนไวรัสแพร่ไปทั่วโลก(ใยแมงมุม Spyral)
และสร้างเครื่อข่ายที่ไม่มีทางถูกโค่นล้มได้ (Oroboro ความไม่สิ้นสุด)
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Incorporated #5 วาดโดย Yanick Paquette)
.
ไม่กี่วัน ลีเวียธาน บุกแอฟริกาใต้ด้วยการเปิดโรงเรียนล้างสมองเด็ก
แบทแมน ได้แต่งตั้ง เดวิด ซาวิมบิ ให้เป็น แบทแมน แห่ง แอฟริกาใต้ในนาม แบทวิง
.
(ภาพประกอบจาก Batman Incorporated #5 วาดโดย Yanick Paquette)
.
.
เหตุการณ์สำคัญ
- สายลับ MI6 จากอังกฤษ The Hood ถูกส่งเข้ามาสืบเรื่อง Batman Inc
- Otto Netz ที่อยู่บนเกาะคือตัวปลอม ตัวจริงเข้าร่วมกับ Leviathan
- El Gaucho ยินดีเข้าร่วม Batman Inc.
.
Batman Inc #6-7
กองทัพมนุษย์ค้างคาว
กองทัพมนุษย์ค้างคาว
.
เมื่อจอมวางกับดัก อ็อตโต้ เน็ทซ เข้าร่วมมือกับ ลีเวียธานพวกมันจึงเริ่มจู่โจมแพร่กระจายเชื้อความชั่วโลกแผ่ไปทั่วทุกมุม ไม่ว่าจะ รัฐ เซาว์ ดาโกต้า , ฮ่องกง , ออสเตรเลีย , ฝรั่งเศส , แอฟริกาใต้ , มอสโค ฯลฯ แบทแมน จึงต้องเสริมกำลังระดมพล แบทแมน จากทั่วทุกมุมโลกเปิดฉากเอาคืนเครื่อข่ายลีเวียร์ธาณ
เมื่อจอมวางกับดัก อ็อตโต้ เน็ทซ เข้าร่วมมือกับ ลีเวียธานพวกมันจึงเริ่มจู่โจมแพร่กระจายเชื้อความชั่วโลกแผ่ไปทั่วทุกมุม ไม่ว่าจะ รัฐ เซาว์ ดาโกต้า , ฮ่องกง , ออสเตรเลีย , ฝรั่งเศส , แอฟริกาใต้ , มอสโค ฯลฯ แบทแมน จึงต้องเสริมกำลังระดมพล แบทแมน จากทั่วทุกมุมโลกเปิดฉากเอาคืนเครื่อข่ายลีเวียร์ธาณ
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Incorporated #6 วาดโดย Chris Burnham)
.
สมาชิกได้แก่
บรูซ เวย์น(Bruce Wayne) แบทแมน หัวหน้าองค์กร
ริชาร์ด ดิ๊ก เกรยสัน(Richard Grayson) แบทแมน แห่งนครก็อธแธม
เดเมี่ยน เวน์ย(Damian Wayne) โรบิ้น ลูกชายคู่หู เกรยสัน
ทิม เดร็ก(Tim Drake) เรด โรบิ้น นกน้อยเติบใหญ่ แบทแมน ให้เขาไปคุมทีม เอ้าไซเดอร์
สเตฟานี่ บราว(Stephanie Brown) แบทเกริล์คนปัจจุบัน(ในเวลานั้น) มอบมายให้ไปเป็นสายลับในโรงเรียนหญิงล้วน เซนท ฮาเดรน ที่อังกฤษ
เฮเลน่า เบเนเลติ ฮันเทรส
บาบาร่า กอร์ดอน(Barbara Gordon) ควบสองทำแหน่ง ออราเคิ้ล และ แบทเกิรล์ แห่งโลกอินเตอร์เน็ท ดูแล Internet 3.0
แคสแซนดร้า เคน(Cassandra Cain) อดีตแบทเกริ้ล ผันตัวเป็นเป็น แบลคแบท ปกป้อง ฮ่องกง
ไบลัล อาเซลา(Bilal Asselah) ไนท์รันเนอร์ แบทแมน ดูแล ฝรั่งเศส
จิโร่ โอซามุ แบทแมน แห่ง ญี่ปุ่น
ไนท(Knight) ที่สอง และ สไคว(Squire) ดูแล อังกฤษ
เดอะ ฮู้ด(The Hood) สายลับอังกฤษ
เอล กัลวโช่(El Gaucho) ดูแล อาร์เจนตินา
กลุ่ม ดิ เอ้าไซเดอร์ (The Outsider)
ดาร์ก เรนเจอร์(Dark Ranger) ที่สอง ดูแล ออสเตรเลีย
วิงแมน(Wingman) ผู้ลึกลับ
เดวิด ซาวิมบิ(David Zavimbi) แบทวิง ดูแลแอฟริกาใต้ มุมไบ
ด็อกเตอร์ วิลเลี่ยม อีเกิ้ล(William Eagle) แมน ออฟ แบท ดูแล รัฐ เซาว์ ดาโก้ต้า
เรเว่น เรด ลูกชายของ วิลเลี่ยม
.
.
Batman Inc #8
Internet 3.0
.
ลีเวียธาน แทรกซึมเข้าไปยังเครื่อข่าย Internet 3.0 ระบบอินเตอร์เน็ทสเมือนจริงของ WayneTech ที่ผู้ใช้สามารถสร้างรูปแบบจำลองของตนเข้าไปเดินในโลกนี้ได้ (เหมือนหนังเรื่อง Tron) โดย ลีเวียร์ธาณ แฝงตัวเข้าไปด้วยการใช้ โทรจัน และปล่อย Worm ทหารซอมบี้ แต่ แบทแมน และ ออราเคิ้ล สามารถกัก จับตัวโทรจัน ตัวนี้ได้ทันและสาวต่อไปได้ว่าใครคือผู้อยู่เบื้องหลัง ลีเวียร์ธาณ นั้นก็คือ จีซาเบล เจ็ท จาก Black Glove
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Incorporated #7 วาดโดย Scott Clark)
.
เหตุการณ์สำคัญ
- ระบบ Internet 3.0 มี Anti-Virus คือ Batgirl
- ผู้อยู่เบื้องหลัง Leviathan คือ Jezabel Jet
.
Batman Leviathan Strike! #1
.
St. Hadrian
แบทเกริ์ล แฝงตัวเข้าไปในโรงเรียนหญิงล้วน เซนท ฮาเดรา ประเทศอังกฤษ
เพื่อทำลายโรงเรียนนี้หลังจาก แบทแมน รู้ว่าที่นี่เป็นสถานที่ล้างสมองเด็กสายให้กลายมาเป็นสาวะ ลีเวียธาน
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Leviathan Strike!#1 วาดโดย Chris Burnham)
.
สเตฟฟานี่ยังได้เจอ จอห์นนี่ วาเลนไทน์ ที่หนีการจับกุมของ แบทวูเมิน ในเล่ม 3
ซึ่งเขาเปิดเผยชื่อจริงว่า จานอสซ วาเลนติน(Janosz Valentin) แถมเขายังเป็นลูกชายของ ศาสตราจารย์ พิ๊ก (Prof. Pyg) ซะด้วย
จอห์นนี่ ถูกแบทแมนจับกุม ในตอนท้าย แบทแมนสามารถขโมยข้อมูลบางอย่างของโรงเรียนออกมาได้
พร้อมจับกุม จอห์นนี่ และปิดโรงเรียน เซนท ฮาเดรน ทิ้ง
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Leviathan Strike!#1 วาดโดย Chris Burnham)
.
Professor Pyg หรือ Lazlo Valentin
นักอ่านหน้าใหม่ถึงเพิ่งได้อ่าน Batman Inc อาจจะไม่รู้จัก Pyg มาก่อนเขามีชื่อจริงว่า ลาสโล่ วาเลนติน
ปรากฏครั้งแรกใน Batman #666 ในเล่มนั้นเขาถูก ไมเคิล เลนท์ แบทแมนคลั่งศาสนา ที่ ไซม่อน เฮิรท์ ล้างสมอง ฆ่าตาย
และได้มีบทบาทเต็มๆใน Batman and Robin v.1 ในมาดวายร้ายใส่หน้ากากหมู
ที่ชอบจับหญิงสาวมาใส่หน้ากากตุ๊กตา และเขายังรับใช้ ไซม่อน เฮิรท์ อีกด้วย
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman and Robin #16 วาดโดย Frazer Irving)
.
เหตุการณ์สำคัญ
- Batgirl และ Batman ทำลายโรงเรียน St. Hadrain ได้สำเร็จ
- Johny Valentine เปิดเผยว่าเป็นลูกชายของ Professor Pyg ตัวร้ายที่เคยทำงานให้ Dr. Hurt และทั้งคู่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Otto Netz
.
ลีเวียธานโต้กลับ
เพชรจากด็อกเตอร์ซิวาน่าที่ แบทแมน ได้มาในเล่ม 1
ลูเซียสฟ็อกซ์ อธิบายว่ามันสามารถสร้างรูปแบบพลังงานธรรมชาติ ธาตุที่โลกยังไม่รู้จัก ซึ่งธาตุนี้จะทำให้ผู้ใช้กลายเป็นอมตะได้ชั่วคราว
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Leviathan Strike!#1 วาดโดย Chris Burnham)
.
20.00
แบทแมน และคู่หูสามารถบุกไปยังรังลับเรือดำน้ำของ ลีเวียธาน ที่ อ็อตโต้ เน็ทซ บัญชาการอยู่
เน็ทซ ได้สร้างกับดักประตูกลต่างสีต่างธาตุให้แบทแมนเลือก ได้แก่
.
ดำ = ดิน
แดง = ไฟ
ฟ้า = น้ำ
เหลือง = ลม
ขาว = ???
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Leviathan Strike!#1 วาดโดย Chris Burnham)
.
อ็อตโต้ ขู่ว่าเขาได้วางระเบิดไปตามจุดต่างๆของโลกและนับเวลาถอยหลัง 20 นาที
และในทุกๆ 5 นาที สมาชิก แบทแมน อินท์ ต้องตายทีละคน หากแบทแมน ไม่สามารถไขปริศนากับดับของเขาได้
แบทแมน ตัดสินใจเลือก ประตูขาว และได้พบ อ็อตโต้ เน็ทซ ในนั้น แต่กลับโดนแก็สพิษที่ส่งผลให้ผู้สูดดม
มีอาการความจำเสื่อมขั้นรุนแรง ซึ่ง เน็ทซ บอกว่ายานี้ถูกผลิตมาโดยสมาชิกเก่าของ องค์กร สไปรัล ลาสโล่ วาเลนติน
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Leviathan Strike!#1 วาดโดย Chris Burnham)
.
15.00
แบทวิง แทรกซึมไปยัง มุมไบ สถานที่กำเนิดขององค์กร ลีเวียธาน เพื่อค้นข้อมูลเรื่อง จีซาเบล เจ็ท ได้ความว่า เจ็ท ไม่ใช่หัวหน้า ลีเวียธาน แต่เป็นคนอื่น ครบเวลา 5 นาที แบทวิง ถูกลอบสังหาร
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Leviathan Strike!#1 วาดโดย Chris Burnham)
.
10.00
เดอะ ฮู้ด แอบดูข้อมูลองค์กร สไปรัล จาก MI6 จนพบว่าภารกิจบุกเรือดำน้ำเป็นกับดัก
พยายามติดต่อ ออราเคิ้ล ให้แจ้งเตือนไปยัง แบทแมน อินท์ แต่ถูกสายลับสองหน้า ลอบสังหาร
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Leviathan Strike!#1 วาดโดย Chris Burnham)
.
05.00
The Outsider บุกโจมตีดาวเทียม ลีเวียธาน แต่โดน ลอร์ด เดธแมน ระเบิดดาวเทียมทิ้ง เพื่อตายไปพร้อมๆกัน
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Leviathan Strike!#1 วาดโดย Chris Burnham)
.
ด้าน ทิม เดร็ก , ดิ๊ก เกรย์สัน , เดเมี่ยน เวย์น สามารถเอาชนะ ทหารลิเวียธานได้
แต่ปรากฏว่า ทหารทั้งหมดคือ ไนทรันเนอร์ และ ดาร์ก เรนเจอร์ ที่ถูกล้างสมองมาสู้กับเขา
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Leviathan Strike!#1 วาดโดย Chris Burnham)
.
00:00
เพราะพิษแก๊สอัลไซเมอร์ ทำให้แบทแมน เห็นภาพหลอนสติเลอะเลือน
อ็อตโต้ เน็ทซ ใช้เวลานี้เผยตัวตนสายลับสองหน้า ที่เขาส่งเข้าไปล้วงลูก แบทแมน อินท์ นั้นก็คือ เอล กัลวโช่
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Leviathan Strike!#1 วาดโดย Chris Burnham)
.
แต่มันหักมุมตรงที่ แบทแมน กับ เอล กัลวโช่ ซ้อนแผน แท้จริงแล้ว กัลวโช่ อยู่ข้างแบทแมน
เขานำยาถอนพิษไปให้และลอบทำร้าน อ็อตโต้ เน็ทซ แต่ไม่เป็นผล
เน็ทซ ใช้มีดที่ ฮิตเลอร์ ให้เขามาแทงไปที่คอ กัลวโช่
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Leviathan Strike!#1 วาดโดย Chris Burnham)
.
อ็อตโต้ เน็ทซ กำลังฆ่า แบทแมน ทิ้งแต่ เดเมี่ยน เวย์น บุกเข้ามาช่วยไว้ทัน
โดยการใช้มีดฮิตเลอร์ ปาเข้าใส่หัว เน็ทซ ตายคาที่ แบทแมน สามารถกดหยุดระเบิดได้ทัน
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Leviathan Strike!#1 วาดโดย Chris Burnham)
.
แบทแมน อาการสาหัสตะเกียตตะกายเข้าไปในห้องด้านในเพื่อเผชิญหน้ากับลีเวียธานตัวการเรื่องทั้งหมด
แต่กลับพบ ศีรษะของ จีซาเบล เจ็ท ที่ถูกตัดวางกองข้างๆโทรศัพท์
ซึ่งสิ่งที่ แบทวิง พยายามจะรายงาน แบทแมน คือ พบศพของ เจ็ท แล้วแต่ไม่มีหัว
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Leviathan Strike!#1 วาดโดย Chris Burnham)
.
ไกลออกไปหญิงสาวคนนึงได้รับโทรศัพท์จากสายลับสองหน้าที่ชื่อ มาธอน ถึงข่าวพ่อของเธอตายแล้ว
เธอบอกว่าจะส่งดอกไม้ไปไว้อาลัย นั้นก็แปลว่าหญิงคนนี้คือ
….เคธี่ เคน แบทวูเมิน คนแรก เธอมีความเกี่ยวพันธ์อะไรกับ ลีเวียธาน?
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Leviathan Strike!#1 วาดโดย Chris Burnham)
.
แบทแมน รับโทรศัพท์ที่ดังขึ้น หัวหน้าของลีเวียธานคุยกับเขาโดยตรงเป็นครั้งแรก
พร้อมประกาศตั้งค่าหัว เดเมี่ยน เวย์น ด้วยราคา 500 ล้านหากใครสามารถฆ่าเขาได้
และลีเวียธาน คนนี้ไม่ใช่ใครเธอคือแม่แท้ๆของ เดเมี่ยน
.
ทาเลีย อัล กูล
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman Leviathan Strike!#1 วาดโดย Chris Burnham)
.
เหตุการณ์สำคัญ
- Leviathan หลอก Batman Inc ว่า Jezabel Jet อยู่เบื้องหลังเรื่องราวทั้งหมด
- El Gaucho ทำงานสายลับสองหน้าให้ทั้ง Batman Inc และ Otto Netz แต่เลือกภักดีกับ Batman Inc
- Otto Netz ถูำก Damian Wayne ฆ่าตาย
- Damian Wayne ฆ่าคนต่อหน้าพ่อเป็นครั้งแรก
- พบหัวที่ถูกตัดของ Jezabel Jet บนเรือ Leviathan
- Leviathan ตั้งค่าหัว Damian Wayne 500 ล้านเหรียญ
- Leviathan ที่แท้จริงคือ Talia Al’Ghul
- Kathy Kane ยังมีชีวิตอยู่ เธออยู่ฝ่ายไหนยังไม่แน่ชัด
.
—–จบ Batman Inc ปีแรก—–
.
ใครคือ Fatherless
ใน Batman and Robin v.1 #12 ทาเลีย ได้แสดงให้ เดเมี่ยน เห็นว่าเธอยังมีเด็กหลอดแก้วอีกคนที่มี ดีเอนเอ เหมือนกับ เดเมี่ยน และด้วยคำว่า Fatherless แปลว่าไร้พ่อ น่าจะหมายถึงเด็กที่ไม่ได้รับการเลี้ยงดูจากพ่อ แสดงว่า Fatherless คนนี้ก็น่าจะเป็นเด็กในหลอดแก้วคนนั้นที่ ทาเลีย เลี้ยงโดยคนเดียว
.
.
(ภาพประกอบจาก Batman and Robin v.1 #12 วาดโดย Andy Clarke และ Scott Hanna)
.
เรียบเรียงจาก
- Batman The Return
- Batman Incorporated Vol.1 #1-8
- Batman Leviathan Strike! #1
0
เรื่องราวยิ่งใหญ่กว้างไกลระดับโลกมาก ตอนอ่านเองเจอฉากจบเฉลยว่าเป็นทาเลีย มันช่างเหมาะเจาะกับช่วงเวลาซะเหลือเกิน
ชายร่างใหญ่ที่ยืนอยู่ข้างหลัง (Fatherless) น่าจะเปิดหน้ากากออกมาหน้าเหมือนบรูซนะ
มาสเตอร์พีซครับ สำหรับบทความสรุปเรื่องนี้ 😉
ละเอียดยิบ แต่อ่านเข้าใจง่ายมาก ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับ^^
ละเอียดสุดๆเลยครับ สุดยอดจริงๆ
แต่ดูจากที่บางคนที่ตายไปแล้วในช่วงนี้ แสดงว่า New52 นำพวกเขากลับมาใหม่อีกทีใช่มั้ยครับเนี่ย
ย่าง Batwing กับ El Gaucho
ก็คือมันต่อเนื่องกัน แต่บางรายละเอียดโดนเปลี่ยนไปเล็กน้อยสินะครับ
ขอบคุณมากครับ สำหรับข้อมูล
สนุกมากๆ ผูกเนื้อเรื่องได้อย่างแสบสันจริงๆ ตัวละครเยอะ งงนิดๆแต่พอพี่สรุปมาเข้าใจเลยครับ
รออ่าน ปี 2 ต่อ ฮี่ๆ
สรุปแล้ว Victory Vs. ไปจัดการ Otto Netz ตอนสงครามโลก หรือสงครามเกาะฟอล์กแลนด์ กันแน่นะครัฟ??
@doraeMew ขอบคุณมากครับที่ทัก ต้องสงคราม ฟอล์กแลนด์ ครับผม 😀
ยิ่งใหญ่มาก แค่อ่านสรุปก็มันแล้วอ่าาา
ผมนึกว่า วิงแมนคือเจสันทอชซะอีก
สุดยอดครับ ><
(-/|\-) ขอบคุณมากๆครับ
สุดยอดมากครับ บทความเดียวสรุปรู้เรื่องหมดเลย
สุดยอดครับ สรุปเรื่องราวได้เข้าใจง่ายมาก
สุดยอดจริงๆ ยอดเยี่ยมไปเลยครับ ไม่คิดว่าเรื่องราวมันจะขนาดนี้เลยนะเนี่ย ลึกซึ้งจริงๆ
อ่านแล้วไป ก็นั่งไล่นับว่าศรีภรรยาของเฮียบรูซฯมีกี่คน
Pingback: Batman Incorporated #1 (2012) – Part One : Demon Star | COMICS66 – Thailand Comics Reader Blog