Green Lantern Corps #04

DC Comic : Green Lantern Corps 04 : Prisoner of War

เรื่อง : Peter J Tomasi
ภาพ : Fernando Parasin, Scott Hanna
วางจำหน่าย: 21 ธันวาคม 2011
สำนักพิมพ์ : DC Comics

ในขณะที่ John Stewart ติดอยู่หลังแนวข้าศึกและถูกจับเป็นเชลย ทางด้าน Guy Gardner ก็ได้รับความช่วยเหลือจากใครบางคนจนได้รู้ข้อมูลที่สำคัญยิ่งของศัตรูลึกลับที่พวกเขากำลังเผชิญอยู่


.
.
.
เปิดฉากมาที่ดาวเคราะห์ Xabas

John Stewart และพรรคพวก Green Lantern ที่ติดค้างอยู่หลังแนวข้าศึก ต่างพยายามสุดฤทธิ์เพื่อต้านทานกลุ่มศัตรูจำนวนนับไม่ถ้วนที่ใช้พลังแห่งแสงสีเขียวเช่นเดียวกับพวกเขา

ทว่า…พลังของพวกเขามันอ่อนแรงลงจนไม่สามารถทำร้ายพวกมันได้อีกต่อไปแล้ว

เมื่อแหวนใช้ไม่ได้ผล Vandor 1 ใน Green Lantern ที่ร่วมภารกิจนี้กับ John มาตั้งแต่ต้นก็ตัดสินใจแย่งดาบของพวกมันมาใช้ แต่ก็ไม่ได้ผล เพราะดาบของพวกมันถูกล็อคไว้ด้วยรหัส DNA ทำให้มีเพียงพวกเผ่าพันธ์เดียวกับพวกมันเท่านั้นที่จะใช้ได้

เมื่อเห็นว่าหมดทางสู้กับพวกมัน John ก็จำเป็นต้องยอมกล้ำกลืนความหยิ่งใดๆทิ้งไปแล้วยอมจำนนต่อพวกมันเพื่อรักษาชีวิตของพรรคพวกของเขาเอาไว้

ซึ่งถึงแม้พวกมันจะมาสนใจกฎสากลระหว่างดวงดาวใดๆก็ตาม แต่พวกมันก็ตกลงใจที่จะจับพวกเขาเป็นเชลยไว้ก่อน

แต่พวกมันก็ยังฆ่า Green Lantern ไปคนหนึ่งราวกับว่าต้องการจะเยาะเย้ยเขา!!

เมื่อเจอแบบนี้ Vandor ก็แทบจะโดดไปแลกชีวิตกับมันแต่ John ก็พยายามห้ามเขาไว้

Vandor : ไอ้สารเลว!!

John : แวนดอร์…อย่านะ!

John : การเอาชีวิตไปทิ้งมันไม่ช่วยให้สถานการณ์ของเราดีขึ้นได้หรอก

Vandor : แต่จอห์น มันฆ่า…

John : ฟังฉันบ้างสิ บ้าเอ๊ย ถ้าเราจะต้องตายล่ะก็ อย่างน้อยเราก็ต้องให้มันคุ้มค่า…ซึ่งตอนนี้มันยังไม่ถึงเวลา

ตัดมาที่ Oa ดาวหลักของ Green Lantern Corps

Guy Gardner ก็กำลังอยู่กับเชลยที่จับกลับมาด้วยได้

และตอนนี้เขาก็กำลังเตรียมที่จะเค้นความลับทุกอย่างที่จะหาได้จากมัน!!

ที่หุบเขาห่างไกลแห่งหนึ่งบน OA

Hannu อีก 1 Green Lantern ที่ร่วมภารกิจกับ Guy และ John กำลังระบายสิ่งที่อัดอั้นอยู่ในใจของเขา

Hannu : ฉันจะ

ตูม!!

Hannu : ไม่มีวัน

ตูม!!

Hannu : ทิ้งพรรคพวกแลนเทิร์น

ตูม!!

Hannu : ไว้อีกเป็นอันขาด!!!

ตูม!!!!!

อีกด้านหนึ่ง

Sheriff Mardin ก็กำลังระบายอารมณ์อัดอั้นด้วยการฝึกฝนในห้องซ้อมรบ

ตอนนั้นเอง Isamot Kol ที่จริงๆแล้วควรจะพักผ่อนเพื่อรอให้แขนขาที่โดนขาดไปงอกออกมาก็ไม่อาจทนนอนพักอยู่เฉยได้ และเข้าร่วมฝึกด้วยกันกับ Sheriff

ตัดมาทางด้านพวก John พวกนักรบชุดดำก็พาพวกเขาผ่านประตูมิติมายังดวงดาวของพวกมัน

และเขาได้เห็นว่า มีสัญลักษณ์แสงสีเขียวอยู่บนพื้นดิน เรียงกันเป็นแถวยาวสุดสายตา?!

ตัดมาที่ Guy ที่ยังคงสอบปากคำเชลยอยู่

Guy : ไอ้การทดลองวิทยาศาสตร์ที่ฉันเล่นกับแกตลอดหลายชั่วโมงที่ผ่านมามันก็สนุกอยู่หรอกนะ แต่ความดื้อด้านของแกมันชักทำให้ฉันสุดทนแล้ว แกจำที่ฉันบอกแกเรื่องที่ว่าจะขุดเอาความลับที่แกซ่อนไว้ออกมาได้ไหมล่ะ?

Guy : ฉันพูดผิดไปว่ะ เพราะเราจะขุดให้มันลึกยิ่งขึ้นไปหว่านั้นอีก

Guy : เราจะต้องเค้นคำตอบออกมาจาก…

ทันใดนั้น Guy ก็ต้องหยุดพูดเมื่อเห็นร่างๆหนึ่งค่อยๆแทรกตัวผ่านพื้นขึ้นมา

J’onn : ไม่มีคำตอบใดที่จะหลบซ่อนจากข้า…มาเชี่ยนแมนฮันเตอร์ผู้นี้ไปได้

Guy : อะไรน่ะ? แกเป็นใคร?

(ดูเหมือนว่าในจักรวาลใหม่นี้ Guy กับ J’onn ไม่เคยรู้จักกันมาก่อนเลย)

J’onn : ข้ามองเห็นสิ่งที่อยู่ในใจของท่าน แลนเทิร์นการ์ดเนอร์…ข้ารู้ว่าท่านพร้อมเสมอที่จะลงมือโจมตีผู้บุกรุกอย่างข้า ดังนั้นข้าจึงทำให้ท่านใจเย็นลงพอที่ข้าจะทำงานของข้าได้

Guy : แล้วนี่นายเป็นใครกัน? นายผ่านการป้องกันของเราเข้ามา…

J’onn : พวกคนที่ข้าทำงานด้วยนั้นมีทางผ่านไปสู่ทุกหนทุกแห่งนั่นแหละ

Guy : อ๋อเหรอ? แล้วพวกนั้นมันเป็นใครกันล่ะ?

J’onn : ในเมื่อข้าก็กะจะลบความทรงจำเรื่องการพบกันครั้งนี้ไปจากหัวท่านอยู่แล้ว ก็คงไม่เป็นไรที่จะบอกท่าน ข้าทำงานให้กับองค์กรที่ชื่อว่า “สตอร์มวอทช์” พวกเราคอยปกป้องโลกจากภัยอันตรายที่คาดไม่ถึงต่างๆ

(Stormwatch แต่เดิมเป็นชื่อทีมฮีโร่ของจักรวาล Wildstorm แต่หลังจากที่ยุบรวมจักรวาลเข้ากับ DC ก็ทำให้ประวัติของพวกเขาเปลี่ยนเป็นองค์กรที่คอยดูแลโลกอยู่อย่างลับๆมาเป็นเวลานานแล้วแทน)

Guy : อื้อฮือ แต่นายดูไม่เหมือนชาวโลกเลยนี่นา

J’onn : ข้ามาจากดาวอังคาร

Guy : ที่ดาวอังคารไม่มีสิ่งมีชีวิตเสียหน่อยนี่นา

J’onn : มันไม่ได้เป็นแบบนั้นมาตั้งแต่ต้นหรอก เมื่อตอนที่ดาวอังคารกำลังต้องการความช่วยเหลือข้าไม่เห็นว่ากรีนแลนเทิร์นคอร์ปจะมาช่วยเหลืออะไรพวกเราเลย ทั้งที่พวกกรีนแลนเทิร์นอย่างท่านคิดว่าตัวเองเป็นผู้บังคับใช้กฎหมายแห่งจักรวาล

J’onn : จริงๆแล้วข้าก็ไม่อยากจะช่วยเหลือพวกท่านเท่าไหร่นัก แต่ในครั้งนี้สิ่งที่เราต้องการนั้นมันตรงกัน เจ้าพวกกระหายสงครามนี่มันอาจไปก่ออันตรายต่อดาวโลกในอนาคต ซึ่งข้าก็ต้องการจะหยุดยั้งเรื่องนั้นไม่ให้เกิดขึ้น และข้าก็ไม่ชอบพวกที่ฆ่าล้างดวงดาวอย่างพวกมันเป็นการส่วนตัวอยู่แล้วด้วย

J’onn : ทีนี้ขอข้าแสดงให้ท่านได้เห็น…ความเชี่ยวชาญพิเศษของข้าเสียหน่อย
ว่าแล้ว J’onn ก็เสียบนิ้วแทรกเข้าไปในหัวของเชลยจนทะลุไปโผล่อีกด้าน?!

Guy : นะ…นี่นายทำอะไรเนี่ย…??

เชลย : อ๊าคคคค!!!!

Guy : ในสถานการณ์พิเศษเช่นนี้จำเป็นต้องใช้…ความช่วยเหลือเล็กๆน้อยๆจากผู้มีประสบการณ์

Guy : แล้วนายได้อะไรบ้างไหม?

J’onn : พวกมันเรียกตัวเองว่า “เดอะคีปเปอร์”

Guy : “ผู้ดูแล” งั้นหรือ? ดูแลอะไรกันล่ะ?

J’onn : ของตะเกียงพลังขององค์กรของท่าน

Guy : นั่นมันเป็นไปไม่ได้น่า สิ่งที่พวกเราทำมันเหมือนกับยื่นมือเข้าไปในรูดำมืดที่ตามติดเราไปทุกแห่ง และดึงมันออกมาชาร์จพลังให้กับแหวนของพวกเราในตอนที่พลังงานของมันหมดลง พวกเราต่างก็ดูแลตะเกียงพลังของเราเอง

J’onn : นั่นมันไม่ถูกต้องนัก ตะเกียงพลังที่พวกท่านดึงออกมาใช้งานนั้นจริงๆแล้วมันถูกดึงออกมาจากที่ไหนสักแห่ง และดูเหมือนว่าเจ้า…พวกนี้จะรับผิดชอบการดูแลรักษามันในยามไม่ได้ใช้งาน

Guy : พวกการ์เดี้ยนบอกเราว่า ประตูมิติที่เคยใช้เชื่อมต่อกับสถานที่เก็บตะเกียงพลังนั้นมันใช้การไม่ได้อีกต่อไป และต่อจากนี้ไปเราแต่ละคนจะต้องรับผิดชอบที่เก็บตะเกียงพลังของพวกเราเอง พวกนั้นไม่เคยบอกเราว่าก่อนหน้านี้พวกตะเกียงพลังนั้นเคยเก็บไว้ที่ไหน…

(ปัจจุบันพวก Lantern จะเก็บตะเกียงพลังไว้ในมิติพิเศษขนาดเล็กที่จะตามติดไปกับตัว Lantern แต่ละคนไปทุกที่ แต่ดูเหมือนว่าก่อนหน้านี้จะใช้วิธีส่งตะเกียงพลังไปเก็บไว้ที่ดาวของพวก Keepers พอเวลาจะใช้ก็ค่อยเปิดประตูมิติไปดึงเอามา ซึ่งรอยบนพื้นที่พวก John กับ Vandor ไปเห็นที่ดาวของพวกมันก็น่าจะเป็นรอยจุดที่เคยใช้วางตะเกียงพลังไว้นั่นเอง)

Guy : แต่ฉันก็ยังไม่เข้าใจว่าทำไมพวกนายถึงไม่มาร่วมมือกับพวกเราสู้กับพวกมันกันล่ะ? พวกมันร้ายกาจน่าดูเลยนะ

J’onn : พวกเราสตอร์มวอทช์จะเข้ามามีส่วนร่วมด้วยเมื่อเราเห็นว่าจำเป็น แต่สำหรับตอนนี้เราเห็นว่าองค์การของท่านจะต่อต้านภัยร้ายนี้ให้เราได้ และท่านจะล้มเหลวไม่ได้เด็ดขาด เพรานี่คือสิ่งที่พวกเดอะคีปเปอร์ต้องการ…

J’onn เอานิ้วแตะที่หัวของ Guy และส่งภาพสิ่งที่รู้มาเข้าไปในหัวของเขาโดยตรง

J’onn : …พวกมันกำลังมุ่งหน้ามายังโออาร์แห่งนี้…เพื่อแย่งชิงเอาแบตเตอรี่ศูนย์กลางของพวกท่าน

สงครามระหว่างพวก The Keepers กับ Green Lantern Corps กำลังจะระเบิดขึ้น!! แล้วนี่พวกเขาจะต่อสู้กับศัตรูที่แหวนของพวกเขาแทบจะทำอะไรไม่ได้ได้อย่างไร?! แล้วชะตากรรมของพวก John ที่โดนจับเป็นเชลยจะเป็นอย่างไร? : โปรดติดตามตอนต่อไป!!

15 thoughts on “Green Lantern Corps #04

  1. KakMan

    เรื่องราวชวนติดตามจริงๆ อยากรู้จังว่าใครอยู่เบื้องหลัง
    อยากอ่าน Stormwatch ตอนใหม่เรื่องนี้ก็ชอบ
    ป.ล. จอร์นโดนจิ้มหัวก็ได้รับรู้เรื่องคีปเปอร์แล้วก็ถูกลบความทรงจำไปด้วยเลยใช่มั้ยนั้น

    ขอบคุณครับ

  2. BaaMzS

    พอเห็น J’onn มาปรากฎตัวแบบนี้ทำให้อยากให้เขายังอยู่ JL ต่อจัง :’-(

  3. Aone

    stromwatch ตอนแรกเหนอพอลโล่เกริ่นว่า จอนน เคยยุ JL นิครับถ้าจำไม่ผิด

  4. wat

    ถ้างั้น Brightest day ก็เป็นแค่โปรเจคคืนชีพ ฮีโร่ที่ตายแล้วอ่ะดิ

  5. khunjuice

    งงครับMartian Manhunter เคยอยู่JLนิครับในstromwatchเล่ม1มีบอกไว้

  6. NetNN Post author

    ขออภัยอย่างแรงจะแก้อย่างด่วนเลยครับ

  7. genesis

    หัวนี้มันเหมือนเคย กาเดี้ยนยังคงแสดงความเกรียนได้ทุกเล่มของซีรี่ย์นี้ ไม่รู้สร้างอะไรไว้อีกหรือเปล่า แต่จู่ๆทำไมมันถึงก่อกบฎแบบนี้เนี่ย

    แต่รีบูททีนึงจากคนรู้จักกันดีกลายเป็นแปลกหน้าไปเลย

  8. seventoon

    ไปไปมามา องค์กรแหวนเขียวเองนั่นล่ะ ตัวกำเนิดศัตรูตัวฉกาจเลย

    จับพาราแลกซ์มาขังไว้ กำเนิดโครน่า หุ่นรบแมนฮันเตอร์ที่บ้าคลั่งอีก

    มารอบนี้ เจอ คีปเปอร์สินะ เอาพวกโหดโหดมาใช้งานมั่วซั่วอีกแล้ว -*-

  9. Belseph

    เอิ่ม… ถ้าจอนเคยอยู่JLAแล้วจะไม่รู้จักกับกายได้ไง ? ไม่ใช่แค่ไม่เคยเจอนะ แต่ไม่รู้จักเลยเนี่ย

    แต่นี่ก็เป็น ความเปลี่ยนแปลงแรกหลังรีเซ็ต ของหัวกรีนแลนเทิร์นเลยเนอะ ที่ผ่านมาลอยตัวเหมือนไม่ได้รีเซ็ตอะไรอย่างชาวบ้าน

  10. Zempai

    Green Lantern ตายอีกคนเเล้ว -*-
    เซอร์ไพรส์ มาก ที่ J’onn มา

  11. oatslomo

    ดูๆแล้วการ์เดี้ยนนี่ตัวดีเลย สร้างปัญหาไปทั้งจักรวาลแล้วมั้งนี่

  12. DOL

    ว้าวๆๆ J’onn โผล่มาแล้ววววว!! คิดถึงพี่แกจริงๆ

    แต่จบศึกนี้ มีแววว่าได้เห็น GL ตายอีกหลายคนแน่ๆเลย!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *