เรื่อง : DAN JURGENS
ภาพ : AARON LOPRESTI
วางจำหน่าย: 3 พฤศจิกายน 2554
สำนักพิมพ์ : DC Comics

ทีม JLI ได้แยกย้ายกันไปจัดการหุ่นยักษ์ตามที่ต่างๆ พวกเค้าจะรอดกลับมาได้หรือไม่!

เปิดมาที่ Hall of Justice ที่ Emerson และ Briggs โดยที่ Briggs กำลังกลุ่มกับผลงานเปิดตัวของ JLI ว่าเป็นความล้มเหลวครั้งใหญ่
และเค้ากลัวว่าตัวเองคงตกงานแน่แท้

แต่ตอนนี้สิ่งที่เค้ากังวลมากสุดคงเป็นหุ่นยนต์ยักษ์ 4 ตัวนั่นมากกว่า โดน Booster บอกเค้าว่าตัวเองมีแผน
แต่เค้าคิดว่าถ้า Booster ทำอย่างที่ตัวเองคิด ชื่อทีมอาจจะต้องเปลี่ยนเป็น Justice League Inconsequential (ไม่สมเหตุผล) ก็ได้

ตัดมาที่ Peru

Booster: เกือบถึงแล้ว นายพร้อมรึยัง?

???: หลบอยู่ในที่ปลอดภัยแล้ว รอนายจัดการอยู่เนี่ย

Booster: อีกไม่กี่วินาทีแหละ หวังว่ามันคงได้ผลนะ

???: ทำไมจะไม่ได้ละ?

Booster: เพราะเราไม่แม้แต่จะรู้ว่าไอนี่มันตัวอะไร หรือมันต้องการจะทำอะไรไง

Booster: Rocket Red โหลดข้อมูลมาหมดแล้ว แต่แม้เทคโรโลยีจากศตรวรรตที่ 25 ของชั้นก็สมารถทำความเข้าใจกับมันได้นิดหน่อยเท่านั้น
แต่มันก็ยังคงต้องมีระบบบางอย่างติดตั้งในตัวเครื่องแน่นอน

Booster: นั่นคือเหตุผลว่าทำไมชั้นจะยิงลำแสงนี่ เพื่อทำให้มันมองไม่เห็นเพื่อเปิดช่องให้นายได้จัดการ
เอาละ สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ…

Booster: ถึงเวลาโชว์แล้ว!

Batman: เยี่ยมมาก Booster…

Batman: ทำให้มันยุ่งเข้าไว้ ชั้นอยากรู้ว่ามันมาจากไหน

Booster: กำลังสาดใส่มันอยู่นี่ไง

Booster: มันดูเหมือนไม่รู้ด้วยซ้ำว่าชั้นอยู่ตรงนี้

Batman: นั่นมันดีกว่าที่มันไม่รู้ว่าชั้นอยู่ตรงนี้ซะอีก

Booster: คิดว่าไอเจ้านี่มันต้องการอะไร

Batman: ไม่

Batman: แต่พวกนักวิจัยของ U.N ผ่านมาที่นี่แน่นอน

Booster: เป็นหรือตาย

Batman: ไม่รู้เลย

Booster: ที่เราทำได้คือลุยต่อไป–

“– หวังว่าคนอื่นคงทำงั้นด้วยนะ”

ตัดมาที่รัซเซีย

ทางเรือของกองทัพกำลังวานแผนจะจัดการกับหุ่นยักษอยู่ โดยพวกเค้าเตรียมนิวเคลียร์ไว้ แต่พวกเค้าต้องรอกองกำลังพิเศษจาก U.N. จัดการซะก่อน

ซึ่งกองกำลังที่ว่านั่นคือ Rocket Red กับ Ice นั่นเอง

Ice: เกือบพร้อมจพดำเนินขั้นตอนที่สองแล้วนะ Gavril ระบบตรวจจับมันบอกอะไรคุณบ้างมั้ย?

Gavril: กำลังสร้างภาพขึ้นมา Booster พูดถูก! มันมีถ้ำอยู่ใต้พื้นดินจริงๆ

Ice: ต้องไว้ในหมอนั่นเลย เค้าดูจะเรื่องเรื่องดีเลยละ

Gavril: ไว้ใจอะไรนะ?

Ice: แค่แสดงความคิดเห็นนะ เอาละได้เวลาว่ายน้ำแล้ว

Gavril: อากาศจะพอมั้ยเนี่ย

Ice: สำหรับชั้นนะพอ ส่วนนายมีของนายเองนิ

Ice: นายต้องใช้สัญญานนายบอกทางชั้น Gavril ชั้นมองผ่านน้ำแข็งไม่ได้หรอกนะ

Gavril: แน่นอน ขอถามไรหน่อยสิ

Ice: เร็วหน่อยก็ดี

Gavril: เธอเป็นเพื่อนกับ Fire…

Gavril: …เธอคนนั้นมีความมุ่งมั่นมาก สดใสกว่าสาวรัซเซียเยอะเลย

Ice: ชั้นไม่คิดจะจับคู่ให้ใครนะ แต่ถ้าสงสัยว่านายมีโอกาศกับเธอมั้ย…

Gavril: เยี่ยม ชั้นยอมเอาจรวดพุ่งทยานเลย

Ice: เท่าที่บอกได้ก็คือลองดูละกัน…

Ice: ชวนเธอเดทเลย ดูซิว่าจะเกิดไรขึ้น Bea ชอบลองทุกอย่างสักครั้งแหละ

Gavril: ต้องการรู้อยู่พอดีเลย!

Ice: เอาละ ถึงแล้ว เวลาที่นายจะได้โชว์แล้ว พ่อตัวแดง แล้วนายควรจะบอกถูกนะว่าเราจะไปไหน

Gavril: ไม่ผิดหวังหรอกน่า สูดหายใจลึกๆไว้–

Gaavril: แล้วให้ Rocket Red จัดการซะ

Ice: นายพูดถูก ในถ้ำมีอากศธรรมชาติจริงๆ

Gavril: แหงละ เจ้ายักษ์นั่นหลับอยู่ที่นี่เป็นสิบๆปีนี่นา

Ice: สิบๆปีเลยเหรอ?

Gavril: หลายสิบปีเลยละ ระบบบอกว่าเจ้ายักษ์นี่อยู่มาก่อนที่คนจะกำเนิดซะอีก

Ice: ทำไมไม่มีใครเคยพบเลยนะ

Gavril: ไม่รู้เหมือนกัน อาจจะเป็นระบบพรางตัวระดับสุดยอดละมั้ง?

Ice: คงงั้น เอาละ มาดูซิว่าเราจะพบอะไรบ้างก่อนที่บางอย่างจะพบเรา

ตัดกลับมาทางด้าน Briggs นั้นไม่สามารถติดต่อกับพวก Booster ได้ ทันไดนั้นเค้าก็ได้ข่าวว่ามียานอวกาศขนาดใหญ่กำลังเข้าไกล้มายังโลก

ข้างนอกรถนั่นเองที่ Guy Gardner กำลังแอบดักฟังอยู่พอดี

Guy: นี่แหละคือสาเหตุว่าทำไมพวกนั้นจำเป็นต้องมีชั้น

แอฟริกาใต้

Fire: แผนของ Booster เริ่มด้วยการดึงจุดสนใจ

Fire: ถ้ามีอะไรที่ชั้นเก่ง ก็เรื่องดึงความสนใจหนุ่มๆเนี่ยแหละ แต่ของเล่นชั้นใหญ่อย่างนายไม่ผ่านสเป๊กชั้นหรอกนะ

Fire: รู้สึกว่านายไม่คิดจะสนใจเลยนะว่าพวกชั้นอยู่ที่นี่ ให้ชั้นเปลี่ยนความคิดนายดีมั้ย?

Vixen: อีกนิดเดียวน่า แม่สาวไฟ

Vixen: ชั้นเกือบเข้าไปได้แล้ว

Vixen: มหัศจรรย์มาก

Vixen: Booster บอกว่ามีถ้ำอยู่ข้างใต้

Vixen: แต่นี่มันเกิดกว่าที่ชั้นคาดไว้จริงๆ

Fire: สรุปว่าเธอมีความสามารถของสัตว์ทุกชนิดเหรอ?

Vixen: ตอนนี้ก็ตัวแบดเจอร์นะ

Fire: พลังเธอแปลกดีจัง

Vixen: แปลกกว่าแปลงเป็นลูกไฟพลาสม่าลอยไปมาอีกเหรอ?

Fire: นั่นมันเจ็บนะจ๊ะ Vixen

Vixen: เรีกยชั้นว่า Mari เถอะ

Fire: ส่วนชั้นชื่อ Beatriz เพื่อนๆเรียกชั้นว่า Bea

Vixen: งั้นเรียก Bea ละกัน

Fire: เธอเป็นคนดั้งเดิมของพื้นที่ส่วนนี้ใช่มั้ย?

Vixen: แน่นอน นี่คือบ้านของชั้น ที่ๆชั้นอยู่

Fire: ทำไมมาเข้า JLI ซะละ?

Vixen: Andre Briggs เจรจากับชั้นว่า มันสำคัญกับผู้คนของชั้นที่พวกเค้าจะมีตัวแทนอยู่ในกลุ่ม พวกเค้าควรได้รับรุ้ว่าพวกเค้ามีสิทธิ์ออกความเห็นในสังคมเหมือนกัน เธอละ?

Fire: คิดซะว่าชั้นเป้นพวกชอบความเร้าใจละกัน Mari อีกอย่างชั้นชอบเป้นจุดสนใจนะ

ทันใดนั้นสองสาวก็โดนโจมตีทันที!

Vixen: แบบนี้ด้วยเหรอ?

Fire: นี่ไม่ใช่แบบที่ชั้นคิดนะ!

Fire: เหมือนจะมาเป็นร้อยเลยนะเนี่ย!

Vixen: ถ้ามาน้อยๆคงรับมือสบายเลย เราจัดการกับพวกนี้ไม่ได้หมดแน่!

Fire: Mari ชั้น– ชั้น!

สองสาวพ่ายแพ้และโดนอุ้มไปซะแล้ว

ที่แคนนาดา

August: เราเข้าใจแผนกันดีแล้วใช่มั้ย?

Godiva: นายคอยเบนความสนใจ ส่วนชั้นจะแอบเข้าไปในถ้ำใต้ไอยักษ์นั่นไง

Godiva: ฟังดูเป็นเรื่องหายนะสุดยอดเลยนะเนี่ย คอยคุ้มกันชั้นที ไปก่อนละ

August: เดี๋ยว เจ้ายักษ์นั่น–

August: –อยุ่ๆก็ทำงานขึ้นมาซะงั้น

Godiva: หยุดนะ เราควรจะถอยไม่ใช่เหรอ?

August: ไม่ใช่กับการที่ไม่ต้องดึงความสนใจอีกต่อไป

August: นี่จะเปิดโอกาศให้เราเข้าไปได้เลย

August: จับข้าไว้

Godiva: ภาวนาอย่าให้ชั้นดึงเกราะส่วนใดของนายหลุดละกัน

August: มันไม่ใช่เกราะ

Godiva: งั้นเหรอ? แล้วมันอะไรละ

August: ตัวชั้นเอง

Godiva: นาย– มีเกราะเป็นเหล็กเหรอ?

August: เจ้านี่ขี้บ่นเหมือนยายแก่ๆเลย เอาเวลาไปสนใจศตรูในสนามรบจะดีกว่านะ

Godiva: คืองี้นะ งานนี้มันเป้นงานโฆษณาตัวนั้นนะ ชั้นไม่ได้ถูกออกแบบมาให้สุ้กับหุ่นยักษ์หรอกนะ

Godiva: ว้าย! ท่านแม่ทัพ

August: เราถูกโจมตี

August: จงยืนหยัดไว้ แม้สาวน้อย เราจะสู้จนกว่าเราจะทำมันต่อไม่ได้

Godiva: ดูจากจำนวน คงอีกไม่นานนะนั่น!

Godiva: ช่วยด้วยย–!

August: ออก– ไปนะเฟร้ยยย

Godiva: ชั้นคิดว่า– คิดว่าจะไม่รอดแล้วสิ ขอโทษนะ

August: ไม่จำเป็นต้องขอโทษ เธอไม่เคยถูกฝึกมาเพื่อรับมือแบบนี้ ความผิดอยู่กับคนที่เลือกเธอมาต่างหาก มาเถอะ มาดูความลับของสิ่งนี้แล้วออกไปซะที

Godiva: พระเจ้า นั่นมัน–?

August: หลบไปหลังชั้นซะ เราจะสู้ และหวังว่าคนอื่นๆคงทำสำเร็จในสิ่งที่เราล้มเหลว

ตัดกลับมาอีกรอบที่เปรู

Booster: ข้างล่างนั่นยังปกติใช่มั้ย Batman? ชั้นกำลังไปแล้ว…

Batman: มันก็ขึ้นอยู่กับ ว่านี่คืออะไรละนะ

Batman: เทคโนโลยีจากต่างดาว ค่อนข้างจะล้ำหน้า อาจจะลึกลงไปใจกลางโลกเลย

Booster: ว้าว ถ้าเอาที่นี่เทียบกับถ้ำค้างคาวมันเหมือนเอา ห้องนอนหรูๆไปเทียบกับเต็นท์เลยนะนั่น ไม่ได้ตั้งใจว่านะ

Batman: พื้นที่ข้างบนเป็นไงบ้างละ

Booster: เจ้ายักษ์นั่นปล่อยแสงขึ้นฟ้าอีกแล้ว ไม่รู้ทำไม

Booster: อาจจะติดต่อกับยักษ์ตัวอื่นมั้ง?

Batman: หรือกลุ่มอีกกลุ่มนึงที่เราไม่รู้ก็ได้

Batman: เราต้องรุ้คำตอบ ไปเถอะ

Booster: นายมีแผนเหรอ?

Batman: ช่วยป้องกันชั้นระหว่างที่ชั้นกำลังไปสำรวจที

Booster: อ่าได้ โอเค เอางั้นเลย

Booster: เจ้าพวกนี้มันมีเป็นร้อย หรืออาจจะเป็นพันเลยนะเนี่ย!

Batman: นายมีฝีมือพอน่า Booster

Batman: อย่าให้มันมาไกล้ชั้นละ

Booster: อย่านานละกัน โอเค๊?

Booster ก็เลยต้องสู้กับพวกหินเดินได้ ระหว่างที่ Batman กำลังศึกษาข้อมูลไป

Booster: รีบหน่อยได้มั้ยเนี่ย? มันมีตัวนึงเข้าไปโดนในส่วนที่นายคงไม่อยากให้ใครมาโดนแล้วนะ นายเข้าใจที่ชั้นพูดมั้ยเนี่ย?

Batman: สู้หน่อย Booster

Booster: สู้ไม่ไหวหรอก ถ้าเจ้านี่ไม่ปล่อยชั้น! โอ้ว!

Batman: อืมม ถ่ายทอดสด มีใครบางคนข้างนอกนั้นกำลังดูอยู่

Booster: โอ้ย! มันมีมากเกินไปแล้ว! มันผ่านไปหานายแล้วนะ!

Booster: Batman! ระวั–!

Guy: Booster คิดว่าเค้าต้องรับมือกับยักษไม่กี่ตัว

Guy: นี่มันยิ่งใหญ่กว่านั้นเยอะ

Guy: ในเมื่อชั้นไม่เห็นกริ่งอะนะ

Guy: ชั้นถือว่านี่มีพรมต้อนรับละกัน

Guy: การออกแบบของยานมันไม่เหมือนอะไรที่ชั้นเคยเห็นมาเลยแฮะ

Guy: ถ้านี่มันเชื่อมกับพวกยักษ์นั่นจริงมันคงไม่เป็นมิตรเท่า–

Guy: –ไร!

Guy: โดนใครบางคนฟาดเต็มหลังหัว

Peraxxus: พวก Lantern เรอะ อุตสาห์คาดว่าจะมีดีกว่าพวกนี้ซะอีก นายจะเป็นหนึ่งในคนที่ชั้นจัดการง่ายๆ

เอาละสิ พวก J.L.I. กำลังย่ำแย่ทุกคนเลย พวกเค้าจะรอดได้อย่างไรกันละเนี่ย!?

ตอนหน้า J.L.I. vs Peraxxus!