Prelude to Death Of Spider-Man : Ultimate Spider-Man Vol.153  Zodiac Key Part1

เรื่อง  Brian Michael Bendis
ภาพ Sara Pichelli, David lafuente, Lan Medina และ Ed tadeo
วางจำหน่าย 9 กุมภาพันธ์ 2011
สำนักพิมพ์ Marvel Comics

จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อไอออนแมนครูจำเป็นต้องมาฝึกฝนให้สไปเดอร์แมน

อีกด้านการแย่งชิง Zodiac key ระหว่าง Mysterio และ Blackcat ก็ดำเนินต่อไป

Cario เมืองหลวงของประเทศอียิปต์ เมื่อปีที่แล้ว

ชายร่างท้วมนามว่า Wilson Fisk หรือคิงพิน ได้มาถึงสถานที่ที่ส่งมอบของสำคัญ

ชาวอียิปต์คนหนึ่งชื่อ Yasif  มีของสำคัญที่คิงพินต้องการและได้แลกเปลี่ยนด้วยเงินจำนวนมหาศาล
เมื่อคิงพินคลี่ผ้าเปิดดูของในนั้น

หลับตาไปครู่เดียว รอบๆตัวเขา ทุกอย่างพินาศย่อยยับเหลือเพียงเศษซากโครงกระดูก
คิงพินรับรู้ถึงความอันตรายของของสิ่งนี้จึงตัดสินเก็บซ่อนมันเพื่อไม่ให้ใครใช้มันอีก

ที่นิวยอร์ก ซิตี้ ปัจจุบัน

สไปเดอร์แมนกำลังได้รับการอบรมจากครูฝึกจำเป็นไออนแมน

Spidey : โคตะระเจ๋งสุดยอด
Iron man : โคตะระเจ๋งสุดยอด?
Spidey : ผมอยากลองใส่ชุดเกราะไอออนแมนบ้างจริงๆเลยนะ
Iron man : เรื่องทั้งหมดเกิดขึ้นก็เพราะน้องเป็นเด็กฉลาดไงล่ะ
Spidey : เป็นคำชมดีที่สุดในรอบสัปดาห์นี้เลย จากบรรดาคนที่คุยด้วยกันนะ
Iron man : นายพร้อมเรียนรู้รึยังว่าจะเป็นซุปเปอร์ฮีโร่ได้อย่างไร
Spidey : ผมหรือ นี่ผมถูกถามอยู่ ใช่ปะ

Iron man : งั้นมาอัดชั้นให้หนักๆสุดแรงเกิดของน้องเลย
Spidey : โทด ณ ฮะ
Iron man : ก็ลองล้มชั้นดูไง
Spidey : แต่ผมไม่อยากล้มคุณ
Iron man : นี่เป็นภารกิจในการฝึกฝน
Spidey : คุณอยากให้ผมใช้มือเปล่ารวมถึงเลือดเนื้อกระดูกอัดใส่สิ่งที่คาดว่าเป็นหัวหุ้มเกราะกันแรงนิวเคลียร์
ที่มีมูลค่ารวมมากกว่าเมืองนี้ทั้งเมืองงั้นรึ
Iron man : ก็ใช่น่ะสิ
Spidey : งั้น คุณก็ไม่มีแผนฝึกผมอย่างไร จริงๆน่ะสิ
Iron man : สารภาพตามตรง ไม่มีหรอก
Spidey : บอกตามตรงคุณเป็นคนฉลาดที่สุดในโลก และผมเองก็ไม่อยากพูดต่อหน้าวีรบุรุษดวงใจตลอดกาลของผม แต่ว่า… คุณไม่ได้คิดอะไรเลยจริงๆงั้นหรือ

โทนี่ถอดหน้ากาก ไม่สอนกันแล้วLOL
Iron man : ฟังนะ เอ่อ แฟนสาวบังคับฉันมา
Spidey : คุณมี ?
Iron man : เมื่อน้องโตขึ้น น้องจะรู้สิ่งที่นายควรจะทำในชีวิต ยกตัวอย่างง่ายๆเมื่อแฟนน้องขอมา
Spidey : แฟนสาวของคุณรึ แต่ ใครคือแฟนของคุณล่ะ

โทนี่เดินกลับเข้าตึกดื้อๆเลย สไปดี้ของเราก็ตามจิกไม่เลิก
Iron man : ไม่ต้องไปห่วงเรื่องนั้น
Spidey : คุณ คุณออกเดทกับ Carol Danver ใช่ไหม
Iron man : ไม่ต้องไปห่วงเรื่องนั้น
Spidey : ผมรู้ว่าผมอายุสิบหก ผมยังรู้เลยว่าเป็นไอเดียที่แย่มาก

Iron man : พูดใหม่ซิ
Spidey : คุณคิดจะปัดผมทิ้งไป คุณไม่ควรเดทกับเพื่อนร่วมงานหรือคนใกล้ชิดนะ เรื่องอาจจะแดงต่อหน้าคุณได้
Iron man : น้องคิดหาไอเดียที่ไม่ใช่ออกมาจากปากเสียได้ไหมล่ะ
Spidey : ผมเชื่อว่าผมคิดหาไอเดียได้ดีกว่านี้
Spidey : งั้นใจลึกๆคุณแล้ว ก็ไม่อยากเตรียมผมให้เข้าสู่โลกวีรบุรุษอันแสนซับซ้อนน่ะสิ ?
Iron man : เดี๋ยวเถอะ ฉันเป็นคนโหวตให้นายผ่าน ก็เลยเป็นไปตามนี้
Spidey : คุณโหวต? มีการโหวตด้วยรึ ?
Iron man : นายอาจเรื่องว่าเป็นเรื่องการตัดสินใจ
Spidey : แล้วก็มีการโหวต
Iron man : อืม
Spidey : แล้วคุณก็แพ้คะแนนโหวตด้วย
Iron man : อืม
Spidey : งั้นก็มีซุปเปอร์ฮีโร่คนอื่นมองผมว่าเป็นซุปเปอร์ฮีโร่ชั้นเลวแล้วพวกคุณก็อยากให้ผมได้รับการฝึกฝนรึ
Iron man : เฮ้ อย่างน้อยก็ไม่ได้เลวร้ายไปกว่าการที่กัปตันอเมริกาอยากจับนายเข้าคุกน่ะ เพราะฉะนั้นแล้ว- –
Spidey : กัปตันอเมริกาอยากจับผมเข้าคุกรึ?
Iron man : — ย่อมดีกว่าแน่นอน

อีกด้านเมื่อ Black cat กลับถึงที่พักตนเองเปิดผ้าดู Zodiac Key อย่างชื่นชม ทว่านั้น

Mysterio ก็ตามมาถึงที่พักของ Black cat จนได้ และเปิดจราจา พูดจาอย่างนิ่มนวลที่สุด แต่ทว่า
Black cat : ชั้นอยากให้แกหายไปซะ
Mysterio : ไม่ เดี๋ยว!! เธออย่านะ—
แล้วแสงก็สว่างวับ

Black cat อึ้งในพลังของ Zodiac Key แต่มันทำให้ Mysterio หายไปไม่กี่เมตร
Mysterio พยายามเกลี้ยกล่อมไม่ให้ Black cat ใช้พลังของZodiac Key อีก

Mysterio : พวกเขากล่าวไว้ว่าเป็นของฟาโรห์
Black Cat : อยู่ในหน้าหนึ่งของไบเบิลด้วยรึ
Mysterio : ชั้นรู้ว่าเธอต้องไม่เชื่อแต่พวกเขาบอกว่า เขาได้มันมาจากเอเลี่ยน
Black Cat : จากนอกอวกาศรึ
Mysterio : ใช่แล้ว
Black Cat : เอเลี่ยนงั้นรึ
Mysterio : เอเลี่ยนมายังโลกและมอบสิ่งนี่เหมือนเป็นมรดกตกทอดให้แก่พระองค์ แล้วพระองค์ก็คิดจะครองโลก
Black Cat : หุบปาก
Mysterio : ก็ว่าแล้วเธอต้องไม่เชื่อชั้นแน่ อย่างน้อยเธอก็ได้รับรู้ส่วนหนึ่งของความจริงแล้ว แล้วก็หากชั้นรู้เรื่องของที่ไล่ตามคิงพินอยู่ล่ะก็
ชั้นคงบอกเธอเกินตั้งสองหนแล้ว
Black Cat : แล้วเจ้า Wilson Fisk มีของสิ่งนี้ได้อย่างไรกัน
Mysterio : ก็เพราะเขาได้มันมาน่ะสิ ก็เพราะเขาวาดฝันให้ตัวเองมีของตามที่ต้องการ
Black Cat : ทำไมหมอนั่นต้องเก็บสิ่งนี้ไว้
Mysterio : ก็เพราะ เอ่อ ชั้นไม่รู้รายละเอียดส่วนนี้ แต่เขาก็เก็บมัน บางทีก็เพราะเป็นการดีที่ไม่ให้ใครยุ่งหรือใช้มันเป็นอันขาด
Black Cat : นายพึ่งบอกว่าไม่รู้ดิ
Mysterio : ชั้นพูดแล้ว อันนี้เดาเอาเอง
Black Cat : งั้นก็แปลว่านายไม่รู้สิ
Mysterio : บอกไปแล้วว่าชั้นเดา
Black cat : งั้นนายรู้ได้ไงว่าเขามีของสิ่งนี้? นายเป็นใครกันแน่?
Mysterio : เธอน่าจะวางสิ่งนั้นลงแล้วเราค่อยมานั่งคุยกันได้
Black Cat : อย่าคิดจะได้แอ้มหรอก
Mysterio : เธอรู้ใช่ไหมว่าพวกเขาเรียกชั้นว่าอะไร

Black cat : Mysterio ชั้นก็ทำการค้นคว้ามาเหมือนกัน แล้วก็เห็นนายเกร่อบนยูทูปไปทั่ว
รู้ไหมว่านายทำให้ FBI ให้นายติดอยู่รายชื่อต้องการตัวมากที่สุด
Mysterio : ไม่รู้เลยแฮะ เจ๋งไปเลย
Black cat : งั้นนายเป็นคนกลายพันธุ์รึ
Mysterio : ก็น่าจะเห็นได้ชัดจากหน้าตาและรูปร่างที่ชั้นพยายามเก็บเป็นความลับด้วยเสื้อกั๊กนี่
Mysterio : งั้นมาเริ่มสนทนาสั้นๆกันต่อ แล้วจุดประสงค์ของเธอต้องการอะไร มากแค่ไหนเพื่อกุญแจนี่
Black cat : แล้วตัวนายจะใช้กุญแจนี่ทำอะไรกันแน่?

Mysterio : ต้องจัดเตรียมการหลายๆอย่างใหม่น่ะ
Black cat : จัดเตรียมการใหม่ ยังไง ?
Mysterio : ก็ชั้นจะทำให้พวกเขาอยู่ดีขึ้น
Black cat : เพื่อใคร?
Mysterio : เพื่อทุกคนไงล่ะ แล้วชั้นก็สร้างโลกนี้ให้ดีกับเธอได้ด้วยนะ?
Mysterio : เพื่อทุกคนไงล่ะ แล้วชั้นก็สร้างโลกนี้ให้ดีกับเธอได้ด้วยนะ?

Black cat : ในเมื่อฉันถือกุญแจนี้อยู่ แล้วทำไมล่ะ ชั้นก็สร้างโลกนี้ให้ดีกับฉันเองได้เหมือนกัน ?

Mysterio : ก็เพราะผลลัพธ์ของราคาที่จะตามมาไง
Black cat : หือ แล้วมันเป็นยังไงล่ะ
Mysterio : มากพอที่คนต่อหลายคนโดยเฉพาะคนอย่างเธอเต็มใจจ่าย

งั้นเธอปิดตาลงสิ ? เธอก็แค่ปิดตาลงเท่านั้น

อีกด้านนึง สไปเดอร์แมนที่โดดเรียน ไอออน แมนครูฝึกที่ขี้เกียจสอนก็พาสไปเดอร์แมนพาเยี่ยมชมห้องสะสมชุดเกราะของเขา

โทนี่ได้เปิดระบบคอมพิวเตอร์ Jarvisของเขาเพื่อตรวจดูว่ามีงานอะไรให้พวกเขาทำไหม
และโทนี่ก็ตรวจพบแหล่งพลังงานอะไรบางอย่าง

แสงพลังงานขนาดใหญ่เกิดขึ้นในใจกลางย่าน SOHO
และนี่เป็นหน้าที่ของ Iron man และ Spider-man ออกไปตรวจสอบตรงจุดนั้น

พื้นที่โดยรอบถูกทำลายพินาศในช่วงพริบตา

Black cat ใช้พลังของ Zodiac Key ทำลายพื้นที่รอบๆโดยไม่ได้ตั้งใจเพราะแค่ต้องการไล่ Mysterio ให้หายไปจากหน้าเธอเท่านั้น
เธอสำนึกผิดและส่ง Zodiac Key ให้  Mysterio

Iron man & Spider-man มาถึงพอดีแต่สายไปเสียแล้ว

เมื่อลำแสงขาวขนาดใหญ่เกิดขึ้นอีกรอบเสียแล้ว

ไอออนแมนและสไปเดอร์แมนจะอยู่หรือตาย

โปรดติดตามตอนต่อไป