The Amazing Spider-Man #545
วางจำหน่าย 28 ธันวาคม 2007
เรื่อง: J. Michael Straczynski ร่วมกับ Joe Quesada
ภาพ: Joe Quesada

มันเป็นเรื่องยากที่ทั้งคู่จะตัดสินใจอะไรลงไป
ถ้าพวกเขาปฎิเสธก็เท่ากับปล่อยให้ป้าเมย์ตาย

ซึ่งปีเตอร์คงทนรับความรู้สึกผิดนั้นไปตลอดชีวิตไม่ได้

แต่ถ้าพวกเขารับ ก็เท่ากับทำลายทุกสิ่งที่พวกเขาต่อสู้เพื่อมันมาร่วมกันอย่างยาวนานตลอดมา

แล้วมันก็ถึงเวลา เมฟิสโตมาทวงคำตอบ
ปีเตอร์สงสัยว่าหากตกลงจะเกิดอะไรขึ้นบ้าง

เมฟิสโตอธิบายว่าเขาจะทำให้ทั้งคู่ไม่ได้แต่งงานกัน และป้าเมย์ยังแข็งแรงดี
เอ็มเจ แย้งว่านั่นไม่ได้ช่วยแก้ปัญหา
เพราะป้าเมย์ถูกยิงเพราะทุกคนรู้ว่าปีเตอร์ เป็นสไปเดอร์แมน

เมฟิสโตจึงรับปากว่าจะลบเรื่องที่ทุกคนรู้ว่าปีเตอร์เป็นสไปเดอร์แมนไปด้วย

แมรี่ เจนจึงตกลง เมฟิสโตยังบอกว่าที่เขาต้องการลบล้างความรักของทั้งคู่
เพราะเป็นรักที่ศักดิ์สิทธิ์ และศัตรูของเขา (พระเจ้า) จับตามอง
จึงต้องทำลายมันเพื่อเอาชนะพระเจ้า

ก่อนที่ทุกอย่างจะสูญสลายไป แมรี่ เจน ขอให้เมฟิสโตทำให้ชีวิตของปีเตอร์มีความสุข
โดยที่เธอมีข้อแลกเปลี่ยนที่เธอกระซิบบอกเมฟิสโต
และเราก็ไม่รู้ว่ามันคืออะไร แต่เมฟิสโตยอมตกลง

แล้วเมฟิสโตก็คาดคั้นให้ปีเตอร์รับปากเพื่อจะได้ลงมือให้ได้

เมื่อปีเตอร์รับปาก เมฟิสโตจึงเผยว่าทั้งคู่ยังไม่รู้อีกอย่าง เขาจำเด็กหญิงคนนั้นได้ไหม?

เด็กคนนั้นเป็นความจริงในอนาคต เธอก็คือลูกสาวของทั้งคู่
ที่จะไม่มีวันได้เกิดมาเพราะทั้งคู่ไม่ได้แต่งงานกัน !

ปีเตอร์โกรธจัด แต่เขาแก้ไขอะไรไม่ได้แล้ว

ก่อนที่ทุกสิ่งจะจบลง แมรี่ เจนร่ำลาปีเตอร์ เธอบอกว่าทั้งสองเกิดมาคู่กัน
เธอจะไม่มีวันลืมทุกสิ่งที่เกิดขึ้น ทั้งคู่จะต้องได้กลับมาคู่กันอีกครั้ง

พลังที่นำทั้งคู่มาคู่กันนั้นยิ่งใหญ่ และต้องใช้พลังที่ยิ่งใหญ่กว่านั้น

ถึงจะพรากทั้งคู่ออกจากกันได้ พลังของปีศาจทำไม่ได้แน่
ภาพย้อนไปให้เห็นเรื่องราวที่ทั้งคู่ผ่านพ้นมาด้วยกัน

และแมรี่เจนบอกลาปีเตอร์ว่า “Face It, Tiger , You just hit the jackpot”

เหตุการณ์ตัดมาเป็นวันใหม่ ปีเตอร์ตื่นมาเย็นแล้ว ลงมาป้าเมย์ยังแข็งแรง

ปีเตอร์รีบไปปาร์ตี้รวมเพื่อนเก่า เขาไปเจอแฟลช ธอมสัน
และเราก็ได้รู้ว่าแมรี่ เจนมีตัวตนอยู่ และปีเตอร์ก็พยายามคั่วเธออยู่
แต่ตอนนี้ทั้งคู่ทะเลาะกัน

งานนี้จัดขึ้นเพื่อต้อนรับการกลับมาของ แฮร์รี่ ออสบอร์นที่ไปบำบัดที่ยุโรป!
(เนื้อเรื่องดั้งเดิม แฮรี่ตายไปแล้วจากการเป็น Green Goblin ตามพ่อ คือนอร์แมน ออสบอร์น)

ทุกคนชนแก้วฉลองการก้าวเข้าสู่วันใหม่ (และยุคใหม่ของสไปเดอร์แมน)

ในงานนี้ยังมีการเปิดตัวตัวละครที่จะมีบทบาทต่อไปในเรื่องชุดสไปเดอร์แมน
ที่จะมีการเปลี่ยนแปลงอีกด้วย

ตั้งแต่มกราคม 2008 เป็นต้นไปหนังสือสไปเดอร์แมนจะเหลือแค่หัวเดียว
คือ Amazing Spider-Man แต่จะออกเดือนละ 3 เล่ม และมี 3 ทีมเขียน
และวาดออกต่อเนื่องกันไป แต่ปัญหาใหญ่ที่เกิดขึ้นตอนนี้ คือเมื่อแมรี่ เจนไม่ได้แต่งงานกับปีเตอร์
เรื่องราวมากมายในชีวิตสไปเดอร์แมนจะไม่เคยเกิดขึ้น
และคงต้องมีการเขียนประวัติศาสตร์กันใหม่หมด

หลังจากที่เรื่องชุดนี้ออกมามีเสียงสวดจากแฟนๆมากมายเพราะเท่ากับว่า
เรื่องราวกว่า 30 ปีไม่มีจริงงานนี้สงสัยมาร์เวลจะพลาดแล้ว
งานนี้มันไปใหญ่เกินกว่าที่คนเขียนเรื่องคือ JMSตั้งใจไว้ซะแล้ว
ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นการผลักดันของโจ เควสสาดา ที่เคยออกปากหลายครั้งแล้ว
ว่าเขาไม่เห็นด้วยกับการที่ปีเตอร์ แต่งงานกับแมรี่ เจน
และงานนี้โจเลยลงมาล้วงลูกเอง ขนาดลงมือวาดเองอีกต่างหาก
แต่งานนี้ท่าทางเขาจะพลาดซะแล้ว เพราะก้อนอิฐเยอะเหลือเกิน

เอื้อเฟื้อเนื้อเรื่องภาษาไทยและความคิดเห็นโดยพี่ T.Rex
ขอขอบคุณมา ณ​ โอกาสนี้อีกครั้งครับ

ความเห็นผู้เรียบเรียง
จบแล้วนะครับ สำหรับเนื้อเรื่องตอนสุดท้ายในเหตุการณ์เปลี่ยนประวัติศาสตร์ไอ้แมงมุม
ยอมรับว่าถึงจะขัดใจบ้างที่เล่นมุกเปลี่ยนประวัติศาสตร์กันแบบนี้
แต่ฉากปีเตอร์กับเอ็มเจร่ำลากัน ก็ทำเอาผมซึ้งจุกอกน้ำตาซึมเลยเชียวแหละ

ซึงจากจุดนี้ไป เหตุการณ์ความต่อเนื่องในจักรวาลมาร์เวลก็ถูกแก้ไขไปด้วย
ไม่มีใครจำได้ว่าสไปเดอร์แมนเคยเปิดเผยตัวจริง รวมทั้งตัวละครที่เกี่ยวข้องทั้งหลาย
ที่เคยรู้ตัวจริงของสไปเดอร์แมนก็จะกลายเป็นไม่เคยรู้ (แม้แต่ Daredevil และ Venom)
ตัวละครบางตัวที่เคยตายไปแล้วก็กลายเป็นยังไม่ตาย เช่นแฮรี่ ออสบอร์น
แต่ลุงเบน กับ เกวน สเตซี่ ที่เป็นรักแรกยังตายอยู่นะครับ
(ถ้าสองคนนี้ฟื้นปีเตอร์ก็คงไม่เหลือปมอะไรอีกแล้ว)

สังเกตรูปสุดท้ายที่ข้อมือของปีเตอร์ เราจะเห็น
เครื่องยิงใยแมงมุมที่สไปเดอร์แมนใช้มาตั้งแต่ยุคแรก
จนมาถึงช่วงที่มีหนังสไปเดอร์แมนเข้าฉาย
เนื้อเรื่องในหนัง ปีเตอร์สามารถปล่อยใยออกมาได้เองจากข้อมือ
ไม่ได้ใช้เครื่องยิงเหมือนในการ์ตูน
ต่อมาในการ์ตูนจึงมีการเขียนเนื้อเรื่องให้ปีเตอร์พัฒนาความสามารถ
นอกเหนือจากสัมผัสแมงมุม ก็ยังพ่นใยแมงมุมออกจากตัวได้ด้วย
ตอนนี้ทุกอย่างย้อนกลับไปเริ่มต้นใหม่ ปีเตอร์กลับมาใช้เครื่องยิงใยอีกครั้ง

มาร์เวลตอบแฟนๆ สไปเดอร์แมนว่า “It’s Magic.” (มันเป็นเวทมนต์)
อย่าคิดมากน้อยใจไปเลย เปิดใจยอมรับสิ่งใหม่ๆ (Brand New Day)
แล้วมาติดตามสไปเดอร์แมนกันต่อไปดีกว่า (กลัวยอดขายตกอะสิ)