Brightest Day : The Flash 03 : Boomerang ที่ย้อนกลับมา

เรื่อง : Geoff Johns
ภาพ : Francis Manapul
วางจำหน่าย: 30 มิถุนายน 2010
สำนักพิมพ์ : DC Comics

อีก 1 ของ Event Brightest Day

มาดูกันต่อว่า The Flash จะรับมือวิกฤตครั้งใหม่ในชีวิตของเขาครั้งนี้อย่างไร?

เปิดฉากมาที่เรือนจำ Iron Height

Captain Boomerang (Digger Harkness) ที่โดนซ้อมเสียงอมพระราม จากความพยายามแหกคุกในเล่มก่อนตอนนี้กำลังนอนให้หมอประจำเรือนจำดูอาการอยู่

หมอ : เกิดอะไรขึ้นกับเขาเนี่ย?

ผู้คุมA : เขาตกบันไดหลายขั้นอยู่สักหน่อยน่ะ แต่เขาไม่เป็นไรหรอก ใช่ไหมล่ะดิคเกอร์?

ผู้ คุมฺB : ไม่ว่าจะเจออะไรกัปตันบูมเมอร์แรงก็กลับมาได้เสมอใช่มั๊ยล่ะ? และพัสดีก็ต้องการรู้สาเหตุเพื่อไม่ให้มันเกิดขึ้นอีก เพราะเมื่อศาลพิจารณาคดีเก่าๆของแกเสร็จ แกก็จะถูกส่งกลับไปรอโทษประหารอีกรอบ

Captain Boomerang : มี………จ…แก……

ผู้คุมฺB : แกบ่นอะไรของแกวะไอ้จิงโจ้?

Captain Boomerang : ฉันบอกว่า…มีอะไรติดอยู่บนจมูกแกโว๊ย!!!

ว่าแล้ว Captain Boomerang ก็กระโดดงับจมูกผู้คุม B ทันที

แต่ก็โดนสหบาทาไป อีกรอบ…

ผู้คุมA : พอไม่มีบูมเมอร์แรงก็ซ่าไม่ออกใช่มั๊ยล่ะ?

แต่ มันใดนั้นก็เกิดเรื่องประหลาดขึ้น บางสิ่งบางอย่างก่อรูปขึ้นในมือของ Captain Boomerang ท่ามกลางความตกตะลึงของเหล่าผู้คุม

และเมื่อมัน ก่อรูปสมบูรณ์ มันก็กลายเป็นสิ่งที่เขาคุ้นเคยเป็นอย่างดี

Captain Boomerang : สงสัยถ้าไม่ลองก็ไม่รู้ว่ะพวก!

เช่น เดียวกับคนอื่นๆที่ฟื้นคืนชีพในตอนท้ายของ Blackest Night

Captain Boomerang ก็ยังคงมีพลังที่เขาเคยมีอยู่ในตอนที่เป็น Black Lantern และพลังของเขาก็คือการสร้าง “สิ่งก่อสร้าง” เป็นบูมเมอร์แรงขึ้นมา

เมื่อบูมเมอร์แรงเสียบเข้าเป้าที่อกของผู้คุมคนหนึ่ง มันก็เกิดระเบิดเป็นแสงสีดำ ส่งทุกคนลงไปกองสิ้นสติอยู่บนพื้น

Captain Boomerang : เอาละ ท่านสุภาพบุรุษทั้งหลาย

Captain Boomerang : ท่าทางว่าฉันจะได้ตั๋วฟรีออกจากคุกมาอยู่ในมือแล้วละ

ตัดมาที่แลปนิติเวชกรมตำรวจ Central City

Barry Allen กำลังงงเต๊กเพราะหลักฐาน DNA บนตัวของ Mirror Monarch ดันกลายเป็นของเขาเองซะนี่

และตอนนี้ David Singh หัวหน้าห้องแล็ปที่ไม่ชอบขี้หน้า Barry ก็กำลังไล่เบี้ยเขาอยู่

David : นายฆ่าเขาอัลเลน

Barry : ผม…ผมไม่ได้ทำ

David : แต่นั่นก็คือสิ่งที่หลักฐานบอกเรา จริงไหมฟอร์เรส?

Forrest : หลักฐานบอกแบบนั้นก็จริงอยู่…แต่ว่า…

David : แล้วนายรู้ไหมว่าทำไมถึงเป็นแบบนี้หือ อัลเลน?

Barry : ไม่ทราบครับ…

David : ก็เพราะแกไปทำให้ที่เกิดเหตุปนเปื้อนยังกับว่าแกเป็นมือใหม่ไงเล่า!!

David : แล้วคราวหน้าก่อนที่แกจะขุดคดีที่ปิดไปแล้วขึ้นมาทำใหม่เพราะแกคิดว่าพวกเรา ทำงานไม่ได้เรื่อง ก็ดูแลงานของตัวเองให้เรียบร้อยก่อนด้วยล่ะ เข้าใจไหมไอ้อ่อนหัด?

Barry : ครับผม

(อืม…บางครั้งการที่ มีคนไม่ชอบขี้หน้าเราก็ช่วยให้เรารอดจากสถานการณ์ลำบากได้เหมือนกันแฮะ)

หลัง จากโดนสวดไปชุดใหญ่ Barry ก็ส่งข้อความไปหา Iris ภรรยาของเขา

“อยาก ให้คุณช่วยหน่อย”

Barry กับ Iris นัดพบกันในร้านกาแฟ

แต่ที่ น่าแปลกใจคือ เขาไม่ได้เรียกเธอมาคุยเรื่องคดีของ Mirror Monarch แต่กลับมาคุยเรื่องคดีของเด็กที่ชื่อ Jason Hicks

Barry : เจสัน ฮิคส์โดนจับฐานฆาตกรรมสองศพ

Iris : แล้วมันเกี่ยวอะไรกับที่พวก “รีเวอร์ส-โร๊ก” ที่มาจากศตวรรตที่ 25 แล้วกล่าวหาว่าคุณทำการฆาตกรรมกันล่ะ?

Barry : พวกนั้นบอกว่าผมจะฆ่ามิลเลอร์โมนาชในอีก 84 วันข้างหน้า แต่พวกนั้นก็ไม่เคยบอกว่า “ทำไม” ผมถึงทำมัน

Iris : แล้วคดีของเจสัน ฮิคส์เกี่ยวอะไรกับเรื่องของคุณกับพวกเรเนเกดส์กันล่ะ?

Barry : ไม่เกี่ยวกันเลย

Iris : ไม่เกี่ยวกันเลยงั้นหรือ?

Barry : เด็กคนนี้อาจถูกจับผิดตัวในคดีฆาตกรรม แล้วผมจะค่อยกลับไปดูเรื่องพวกเรเนอร์เกดที่หลัง

Iris : ทีหลังงั้นเหรอ? แบรี่ คุณกำลังโดนตำรวจจากอนาคตตามล่าอยู่นะ!

Barry : แต่เด็กคนนี้กำลังอยู่ในคุกอยู่นะไอริส

Barry : ผมจะต้องห่วงเรื่องของปัจจุบันมากกว่าอนาคต และถ้าเจสัน ฮิคส์เป็นผู้บริสุทธิ์ ผมก็ไม่ต้องการให้เขาอยู่ในคุกต่อไปอีกแม้แต่นาทีเดียว เพราะไม่ว่าคุณจะมีซุปเปอร์สปีดหรือไม่ก็ตาม ในนั้นวินาทีนานเหมือนเป็นวันเลยทีเดียว

เมื่อเห็นว่าสามีของเธอ ตัดสินใจแน่วแน่แล้ว Iris ก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากสิ่งที่เธอทำมาตลอด

เธอ ยิ้มให้เขาและพูดว่า

Iris : แล้ว…จะให้ฉันช่วยอะไรบ้างล่ะ?

Barry : คุณมีคนรู้จักอยู่ในเรือนจำไอรอนไฮด์หรือเปล่า?

Iris : ด้วยดวงตาและรอยยิ้มของฉัน ฉันมีคนรู้จักอยู่ทุกที่นั่นแหละ

Barry : ผมรักคุณจัง

ขณะที่กำลังจะเข้าเรื่องก็มีแสงสว่างวาบและกระจก หน้ากากก็แตกกระจาย

The Renegades ผู้อ้างว่าเป็นหน่วยพิเศษต่อต้าน Reverse-Flash จากศตวรรตที่ 25 กลับมาอีกครั้งแล้ว

แม้จะมีปัญหาส่วนตัวมาอยู่ต่อหน้า แต่สิ่งที่ Barry ห่วงก็ยังเป็นเรื่องการช่วยผู้ที่อาจเป็นผู้บริสุทธิ์อยู่ดี

Barry : ช่วยผมอย่างนะ ช่วยบอกคนรู้จักของคุณที่ไอรอนไฮด์ให้ผมได้คุยกับเจสัน ฮิคส์โดยที่กรมตำรวจเซ็นทรัลซิตี้ไม่รู้ทีสิ

Iris : แต่แบรี่…

Barry : ผมรับมือพวกเรเนอร์เกดได้น่าไอริส

ว่าแล้ว Barry ก็ใช้ความเร็วแสงเปลี่ยนชุดเป็น The Flash และเขาเผชิญหน้ากับ Renegades

พวก Renegades ขัง Flash ไว้ในทรงกลมแสง แต่ Flash ก็มีลูกเล่นมาโชว์เหมือนกัน

เขาใช้พลังของ Speed Force สั่นไหวอนุภาคภายในร่างกายของเขาและแทรกผ่านทรงกลมที่ขังเขาไว้ออกมา

เขาพุ่งเข้ารวบตัว Commander Cold หัวหน้าของ Renegades และลากไปด้วยกัน

ซึ่งพวก Renegades ก็รีบตามไป ทันใดนั้น Top ก็เห็น Iris

Top คิดว่าจะจับ Flash ได้ง่ายขึ้นถ้าเข้าหา Iris แต่ Heatstroke ก็เตือนว่าพวกเขามีอำนาจเข้าหาผู้ที่ก่ออาชญากรรมกับคนในยุคสมัยของพวกเขา เท่านั้น

ทางด้าน Flash ก็พยายามเจรจากับ Commander Cold

Flash : ฉันให้โอกาสนายพูดกับฉันตั้งหลายครั้งแต่นายกลับเอาแต่จะจับฉันก่อนแล้วค่อย ถามทีหลัง ฉันเข้าใจนะว่ามิลเลอร์โมนาชเป็นสมาชิกในทีมนาย

Commander Cold : เขาเป็นเพื่อนฉัน

Flash : งั้นก็ให้ฉันได้ช่วยนายหาคนร้ายตัวจริงสิ ตกลงไหม?

แต่ที่ Commander Cold พูดตอบมาคือ

Commander Cold : โคลด์สูท

Flash : โคลด์สูทงั้นหรือ?

ทันใดนั้นคลื่นความเย็นก็ถูกยิงจากชุดของ Commander Cold และแช่แข็ง Flash ไว้

ส่วนพวก Renegades คนอื่นๆก็ไม่พลาดโอกาสและรีบลงมือเสริมทันที

เริ่มจาก Trixster ใช้สารกาวเหนียวหยุดเท้าของ Flash ไว้

ต่อด้วย Heatstroke สลายออร่าป้องกันตัวของ Flash ออกไป

(พวก Speedster จะมีออร่าที่ช่วยป้องกันแรงต้านอากาศในขณะที่วิ่ง ถ้าไม่มีออร่านี้พวกเขาจะเสียดสีกับอากาศจนไฟลุกท่วมตัว)

เมื่อออก วิ่งไม่ได้ Flash ก็โดนจับกุมจนได้…และกำลังจะโดนพาไปยังศตวรรตที่ 25

แต่ทันใดนั้นบูมเมอแรงสีดำก็พุ่งผ่านไปตามมาด้วย เสียงระเบิดตูมใหญ่ ทั้ง Flash และพวก Renegades กระเด็นไปคนละทิศละทาง

และ มีใครบางคนเดินมาหา Flash

??? : พวกเลียนแบบเดอะโร๊คที่มีตราตำรวจงั้นเหรอ?

??? : ไหนบอกฉันมาหน่อยซิแฟลช

Captain Boomerang : ฉันพลาดอะไรไปบ้างช่วงที่ฉันตายไปน่ะ?

อันนี้ของแถม

เกร็ดน่ารู้ : บูมเมอร์แรงทำงานอย่างไร?

ไม่แน่ชัดว่าบูมเมอร์แรงถูกคิดค้นขึ้น เมื่อไร แต่จากหลักฐานคาดว่ามันมีมานานนับพันปีแล้ว

น่าจะยาวนานพอๆ กับยุคกษัตริย์ตุตันคาเมนแห่งอียิปต์ทีเดียว

ถูกคิดค้นขึ้นเพื่อใช้ ในการล่าสัตว์ บูมเมอร์แรงนั้นสามารถบินกลับมาหาผู้ที่ขว้างมันออกไปได้โดยมีหลักการดังนี้

บูมเมอร์ แรงมีปีกสองด้าน โดยมีขอบซึ่งด้านหนึ่งจะแบนและอีกด้านจะกลม ซึ่งจะต่างจากปีกของเครื่องบินหรือเครื่องร่อน

เวลาที่ขว้างบูมเมอร์ แรงโดยให้หันด้านแบนออกข้างนอก เมื่อคุณเอียงมันเล็กน้อยก่อนจะขว้างออกไป

ด้วย แรงต้านอากาศที่ไม่เท่ากันที่ด้านบนของบูมเมอร์แรงจะเบนทิศทางมันลงด้านล่าง และจะทำให้มันหมุนกลับมาหาคนที่ขว้างมัน

…แต่คุณต้องไม่ลืมที่จะ รับมันด้วยน่ะนะ!

(ผู้สาธิตย์ : Digger Harkness ในวัยเด็ก)

ตอนหน้า The Flash Vs. Captain Boomerang