DC Comic : Doomsday Clock 01

DC Comic : Doomsday Clock 01 : โลกที่กำลังมุ่งสู่ความพินาศ
เรื่อง : Geoff Johns
ภาพ : Gary Frank
วางจำหน่าย : 22 พฤศจิกายน 2017
สำนักพิมพ์ : DC Comics

Event ใหญ่ครั้งล่าสุดของ DC เริ่มขึ้นแล้ว! การปรากฎตัวอย่างเป็นทางการครั้งแรกของเหล่าตัวละครจากซีรีย์ Watchmen ในจักรวาล DC Comic!


.
.
.
เริ่มเรื่องมาที่โลกที่เต็มไปด้วยความวุ่นวาย

ข่าวนักการเมืองฆ่ากัน, หลายประเทศทำสงครามรุกรานกัน ฯลฯ ราวกับจุดจบของโลกมาอยู่ตรงหน้านี้แล้ว

แต่ข่าวใหญ่ที่สุดคือการตามล่า Adrian Veidt หรือที่รู้จักในนามของอดีตฮีโร่ “Ozymandias” ในข้อหาก่ออาชญากรรมที่ทำให้มีคนตายไปถึงสามล้านคน ได้รับบาดเจ็บอีกนับแสนคน และอีกมากมายที่ได้รับผลกระทบทางจิตใจจากสิ่งที่เขาก่อขึ้น

ทว่าจนถึงตอนนี้ก็ยังไม่มีใครพบตัวของเขาเลย

ตัดมาที่เรือนจำที่กำลังเกิดการก่อจลาจล
นักโทษคนหนึ่งเล่นงานผู้คุมเพื่อจะแย่งกุญแจ แต่ก่อนจะทันได้ทำอะไร ก็มีใครชกผู้คุมหลับไปเสียก่อน?!

ผู้ที่ชกผู้คุมคือชายสวมหน้ากากที่สร้างขึ้นจากหมีกที่จะเปลี่ยนลวดลายไปเรื่อยๆ “Rorschach”

เมื่อได้กุญแจมา Rorschach ก็ไปยังห้องขังแห่งหนึ่ง เพื่อรับตัววายร้ายหญิง Erika Manson ที่มีฉายาว่า “The Marionette”
ซึ่งตอนแรก Marionette ก็กลัว Rorschach จนหัวหด เพราะครั้งที่แล้วที่เจอกับ Rorschach เธอถูกสั่งไว้ว่าถ้าเจอกันอีกเขาจะจับเธอโยนลงช่องลิฟต์ไปเสีย!

แต่ปรากฎว่า Rorschach คนนี้เป็นคนละคนกับที่เธอรู้จัก โดยเขาพิสูจน์ให้โดยถอดถุงมือให้ดู เผยให้เห็นว่าเขาเป็นคนผิวสี
(Rorschach คนเก่าเป็นคนผิวขาว)

ว่าแล้ว Rorschach ก็เข้าเรื่อง เขามีงานที่จะจ้างวาน Marionette ค่าจ้างก็คือที่อยู่ของลูกชายที่ถูกทางการเอาตัวไปเมื่อตอนที่เธอถูกจับเข้าคุก

หลังจากต้องเกลี้ยกล่อมเล็กน้อย Marionette ก็ตกลงรับงาน แต่มีเงื่อนไขต้องเอาสามีของเธอไปด้วย

Marcos Maez ฉายา “The Mime”

ตัดไปที่คุกชาย บรรดาคนคุกที่กำลังก่อจลาจลก็ลากเอา Mime ออกมาซ้อมด้วยความเมามัน
จนกระทั่ง Marionette เรียกสามีของเธอว่าได้เวลาไปแล้ว

ปรากฎว่า Mime ชอบ “การแสดง” โดยให้ตัวเองรับบทคนถูกรังแกที่เสียเปรียบ ก่อนที่จะ “พลิกสถานการณ์” กลับมา
ว่าแล้ว Mime ก็จัดการฆ่าพวกคนคุกตายจนหมดในอึดใจเดียว!

หลังจากนั้น Rorschach ก็พาสองผัวเมียวายร้ายมายังสถานที่แห่งหนึ่งที่ซ่อนอยู่ในท่อระบายน้ำหลักของเมือง

มันคือที่ซ่อนลับของ Nite Owl อดีตฮีโร่ที่เคยร่วมงานกับ Rorschach คนเก่า

แต่ตอนนี้ Nite Owl เกษียณตัวเองจากการเป็นฮีโร่ไปแล้ว และตอนนี้มีคนอื่นใช้งานที่นี่แทน

ชายผู้ซึ่งทั่วทั้งโลกต่างต้องการตัว “Ozymandias”?!

Marionette : แล้วคนเขายังมีหน้ามาบอกว่าพวกเราคือพวกที่ควรจะอยู่ในคุกซะงั้นนะ…
Marionette : เอาละ นายต้องการอะไรจากพวกเรา? แล้วไอ้ที่ว่าจะตามหา “พระเจ้า” ที่หมอนี่พูดมันหมายความว่ายังไง?
Ozymandias : “ตามหาพระเจ้า” นั่นเป็นสิ่งที่รอชชาชเรียกน่ะนะ ฉันคิดว่าเธอคงรู้ถึงสิ่งที่ฉันทำแล้ว…
Marionette : ทุกคนรู้กันหมดนั่นแหละว่านายทำอะไรลงไป
Ozymandias : ฉันใช้เวลาทั้งชีวิตในการวางแผนและลงมือ และช่วงหนึ่ง…มันก็เหมือนว่าจะมีความหวังอยู่บ้าง
Ozymandias : แต่แม้แต่จักรวรรดิ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็ยังล่มสลายลงได้
Ozymandias : ชื่อที่ฉันเลือกให้กับตัวเองนี้ก็สื่อถึงสิ่งนั้น
Ozymandias : มันเป็นการประชดประชันที่ฉันไม่สามารถหนีได้ จนฉันต้องหัวเราะออกมาดังๆเมื่อฉันรู้ตัวถึงเรื่องนั้น
Ozymandias : หัวเราะจนฉันเจ็บ ฮึกกก
Marionette : หมอนั่นเป็นอะไรของเขาน่ะ?
Rorschach : เขาเป็นคนชั่วช้าสุดๆน่ะสิ
Ozymandias : ใช่ และฉันก็เป็นมะเร็งด้วย

Ozymandias : และมันก็กำลังแพร่กระจายไปทั่วร่าง
Ozymandias : อีกหนึ่งสิ่งย้ำเตือนความผิดพลาดของฉัน
Ozymandias : ช่วงชิงสิ่งสำคัญของฉันไป
Ozymandias : ความฝันของฉันมันตายไปแล้ว ฉันไม่สามารถช่วยโลกของเราได้ แต่มีคนคนหนึ่งที่มีพลังที่จะทำได้
Ozymandias : ดอกเตอร์แมนฮัตตั้น
Marionette : ดอกเตอร์แมนฮัตตั้น?
Marionette : ไม่มีใครพบเห็นเขามาหลายปีแล้วนะ
Ozymandias : ใช่ ฉันรู้
Ozymandias : เขาบอกว่าเขาจะไปจากกาแล็กซี่นี้ไปยังที่ที่เรียบง่ายกว่านี้
Ozymandias : นี่คือภารกิจของพวกเราทุกคน เราจะต้องหาจอนให้พบ

Ozymandias : ไม่ว่าเขาจะไปหลบอยู่ที่ไหนก็ตาม

ตัดมาที่จักรวาลหลัก DC
ที่บ้านของครอบครัว Kent ใน Metropolis

Clark ฝันถึงเหตุการณ์ในอดีต วันงานเลี้ยงฉลองจบการศึกษามัธยมปลายของเขา

และมันคือวันที่เขาต้องสูญเสียพ่อและแม่บุญธรรมของเขาไปตลอดกาล…

Clar ตกใจตื่นขึ้นมากลางดึก…จากฝันร้ายครั้งแรกในชีวิตของเขา…

เกร็ดน่ารู้
ความผิดของ Ozymandias ที่ก่อไว้ในซีรีส์ Watchmen ก็คือเขาจัดฉากการรุกรานของมนุษย์ต่างดาวขึ้นมา โดยใช้เครื่องเคลื่อนย้ายมวลสารส่งสัตว์กลายพันธ์ขนาดยักษ์ไปโผล่ที่ Manhattan (สัตว์กลายพันธ์ถูกออกแบบให้ตายทันทีที่ส่งไปถึงจุดหมาย) และทำให้คนตายไปนับล้าน โดยจุดประสงค์ของเขานั้นคือต้องการใช้การจัดฉากนี้ทำให้ประเทศต่างๆในโลกหยุดทำสงครามกันและร่วมมือกันเพื่อหยุดยั้งศัตรูจากอวกาศ (ซึ่งจริงๆแล้วไม่มีอยู่จริง) ซึ่ง Rorschach คนแรกและ Nite Owl พยายามหยุดยั้งแต่ก็ไม่สำเร็จ ทว่า Rorschach ก็ตั้งใจจะเปิดโปงเรื่องนี้ให้สาธารณชนได้รู้ แต่เขาก็โดน Dr.Manhattan ฆ่าตายไปเสียก่อน เพราะไม่ต้องการให้โอกาสที่โลกจะสามารถหลุดพ้นจากสงครามโลกนี้สูญสิ้นไป แต่ทว่า Rorschach ก็เตรียมการเผื่อไว้ก่อนหน้าที่เขาจะโดนฆ่าตายไว้แล้ว และส่งสมุดบันทึกของเขาให้กับนักข่าวที่เขารู้จัก และทำให้เรื่องของ Ozymandias ถูกเปิดโปงในที่สุด

3 thoughts on “DC Comic : Doomsday Clock 01

  1. Seventoon

    ผมจะมานั่งดู WatchMen ซ้ำตลอด

    สุดยอดมาก นิยายผมก็ซื้อไว้

    ชอบมากกๆๆๆ

  2. seventoon

    แบบว่าเห็นชุดรอชาร์ค แล้วคิดถึงจังเลย

  3. Byte

    ขอบคุณมากครับ จะรอตอนใหม่นะครับ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *