THE NEW 52 : FUTURE’S END #10

เรื่อง : Brian Azzarello, Jeff Lemire, Dan Jurgens, Keith Giffen
ภาพ : Art Thibert, Aaron Lopresti
วางจำหน่าย: 9 กรกฎาคม 2014
สำนักพิมพ์ : DC Comics


.
.
.
เปิดฉากมาที่บาร์เหล้า Wounded Duck

สามวายร้าย Key, Plastique และ Coil กำลังคุยปรึกษากันอยู่

ทั้งสามคนกำลังวางแผนลอบเข้าไปในตึก Terifitec แต่แผนการก็ยังไม่คืบหน้าเท่าไหร่นัก

จนกระทั่ง Terry McGinnis เข้ามา

เขาเสนอความช่วยเหลือ ซึ่งวายร้ายทั้งสามก็หัวไวพอที่จะรู้ว่าเขาคือ Batman หน้าใหม่ที่สู้กับ Mr.Terific เมื่อตอนกลางวันที่ผ่านมานั่นเอง แต่ Terry ก็ไม่ค่อยอยากจะให้พูดเรื่องนี้ดังนัก

เขาจึงเข้าเรื่องโดยแสดงข้อมูลแผนผังภายในของตึก Terifitec แบบชนิดชั้นต่อชั้น

แต่ Plastique กลับถามสิ่งที่เธอสงสัยมาตั้งแต่เมื่อกลางวันว่าสิ่งที่อยู่ในรถเข็นของ Terry คืออะไรกันแน่?

(เฉลย : ก็ตัวหล่อนเองในอนาคตที่ถูกเปลี่ยนเป็นจักรกลชีวะสมุนของ Brother Eye น่ะสิ)

ในขณะที่ Coil ดูจะสนใจข้อมูลที่ Terry เสนอมาอย่างมาก แต่ Key กลับไม่ไว้ใจ Terry และคิดที่จะหาเรื่องเขา แต่ Terry ก็เพียงแค่ใช้นิ้วจิ้มที่คางของนายจอมหาเรื่องเบาๆ…

Key ก็สลบเหมือดหน้าฟุบลงกับโต๊ะ แก้วเครื่องดื่มล้มกระจาย

Terry : ผมจะไปเอาผ้ามาเช็ดโต๊ะแล้วกันนะ

เขาไปขอผ้าเช็ดโต๊ะจากเจ้าของร้าน ซึ่งเขาย่อมไม่มีทางรู้ได้ว่าชายคนนี้ก็คือ Tim Drake หรือที่ในอดีตใช้ชื่อว่า Red Robin

Tim : เมื่อกี้นายทำอะไรน่ะ?

Terry : ต้องขอโทษที่ทำเรื่องวุ่นวายนะครับ

Tim : นั่นมันเป็นรูปแบบหนึ่งของ “หมัดมรณะแห่งทอนก้า”

Terry : คุณรู้อะไรเกี่ยวกับหมัดมรณะแห่งทอนก้าบ้างล่ะครับ?

Tim : ฉันรู้จักคนที่คิดค้นรูปแบบที่ไม่ถึงตายของวิชานั้นขึ้นมาน่ะสิ

(ทั้งสองคนต่างก็ได้รับการฝึกฝนโดย Bruce Wayne เพียงแต่ช่วงเวลาต่างกันประมาณ 20 กว่าปี)

Tim : เขาพูดถึงฉันบ้างไหมล่ะ?

ว่าแล้ว Terry ก็คืนผ้าให้กับ Tim ไปแล้วหันหลังให้

Terry : ผมคงไม่มีทางรู้ได้หรอก

Terry : เขาเดินไหวไหม?

Plastique : คิดว่านะ

Terry : ดีแล้ว

Terry : เพราะผมอยากจะไปคุยกันต่อที่อื่นแล้วล่ะ

ตัดไปที่อวกาศหลายปีแสงจากโลก
ที่ซากยานแม่ของ Stormwatch

Ametyst มาดู Hawkman และพบว่าแขนของเขางอกออกมาใหม่เกือบจะสมบูรณ์แล้ว ด้วยพลังอันน่าอัศจรรย์ของ Nth Metal ในเลือดของเขา

แต่ตอนที่ Ametyst พยายามจะปลอบเขาที่สูญเสียพรรคพวกทุกคนไปนั้นเอง Hawkman กลับระเบิดอารมณ์ใส่เธออย่างรุนแรงซะงั้น!

แต่สาวแกร่งอย่าง Ametyst ก็ไม่ยอมให้ใครมาหาเรื่องง่ายๆอยู่แล้ว และได้ด่า Hawkman กลับ พร้อมทั้งชักดาบออกมาจ่อจมูกของนายหน้านกด้วย

แต่ปฏิกริยาของนายหน้านกกลับผิดคาด…

Ametyst : นี่นายยิ้มหาอะไรของนาย?!

Hawkman : …ฉันว่าฉันหลงรักเธอขึ้นมาแล้วสิ

แต่ก่อนที่จะมีอะไรเกิดขึ้นอีก เครื่องมือที่ติดอยู่ที่เอวของ Hawkman ก็ดังขึ้น

Ametyst : นั่นมันอะไรน่ะ?

Hawkman : เป็นเครื่องมือสื่อสารฉุกเฉินของสตอร์มวอชน่ะ…เราเก็บมันไว้สำหรับตอนฉุกเฉินเผื่อว่าการติดต่อด้วยโทรจิตของเราเกิดใช้การไม่ได้ขึ้นมา

Ametyst : แล้วทำไมมันถึงดังขึ้นมาตอนนี้ล่ะ? มันค่อนข้างจะช้าไปหน่อยที่จะแจ้งเหตุฉุกเฉินไม่ใช่เหรอ?

Hawkman : เธอไม่เข้าใจ ถ้าสัญญาณมันดังขึ้น ก็หมายความว่าฉันไม่ได้รอดอยู่คนเดียว…มันหมายความว่ายังมีสตอร์มวอชคนอื่นที่ยังรอดอยู่!

ตัดมาที่ Vancouver ประเทศ Canada

หญิงร่างสูงใหญ่ชื่อ Jane ทำงานในสถานสงเคราะห์คนไร้บ้าน

หลังเลิกงาน Jane รู้ตัวว่ามีคนตามเธอมาและดักรอจนพบว่าเป็นผู้หญิงคนที่มองดูเธอที่สถานสงเคราะห์นั่นเอง

Jane : เธอเป็นใคร?

Emiko : ฉันชื่อเอมิโกะ…แต่ฉันก็ถูกเรียกด้วยชื่ออื่นๆอีกหลายชื่อ แต่ตอนนี้มันก็ไม่สำคัญอะไรหรอก ที่สำคัญก็คือตัวตนจริงๆของคุณต่างหาก

Jane : เธอเป็นใคร? พวก G.P.A. เหรอ?

Emiko : ฉันไม่ใช่คนของ Global Peace Agency ฉันมาเพราะฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ

Emiko : แต่ฉันต้องการตัวตนจริงๆของคุณ ไม่ใช่ “เจน เคอร์บี้” ผู้หญิงที่ทำงานเป็นแม่ครัวในสถานสงเคราะห์มาตั้งแต่สงครามจบลงเพื่อพยายามลดทอนความรู้สึกผิดของตัวเอง ฉันต้องการฮีโร่…

Emiko : …ฉันต้องการบาร์ด้า

(ที่แท้ Jane คนนี้ก็คือ Big Barda ฮีโร่ที่มาจาก Earth-2 นั่นเอง)

โปรดติดตามตอนต่อไป

3 thoughts on “THE NEW 52 : FUTURE’S END #10

  1. SINESTRO

    หลังๆนี่เริ่มเข้มข้นจริงๆ ขอบคุณครับบ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *