Marvel Comic : Venom 28 : Problem in The City of Brotherly Love

เรื่อง : Cullen Bunn
ภาพ : Thony Silas
วางจำหน่าย: 19 ธันวาคม 2012
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

นี่จะเป็นบทแรกของการผจญภัยของ Venom ในสถานที่ซึ่งจะกลายมาเป็นบ้านแห่งใหม่ของเขา…Philadelphia!!

.
.
.
เปิดเรื่องมาที่เมือง Philadelphia รัฐ Pennsylvania

ในห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่ง
ผู้คนกำลังจับจ่ายซื้อของกันตามปกติ

แต่ทันใดนั้นก็เกิดเหตุการณ์แปลกประหลาดขึ้น!?
ร่างกายของผู้คนนับสิบในห้างสรรพสินค้าสลายหายไปอย่างไร้ร่องรอย?!

ตัดมาที่ New York City

Eugene “Flash” Thompson กำลังซ้อมมวยอยู่กับเพื่อนร่วมทีม Secret Avengers ของเขา Valkyrie Brunnhilde (เป็นเทพจาก Asgard เหมือน Thor)

แม้ว่าปากจะทำพูดอวดเก่ง แต่จริงๆแล้วนาย Flash ของเราแทบจะยืนไม่ติดอยู่แล้ว เพราะคู่ซ้อมของเขานั้นทั้งอึดสุดๆ แถมยังต่อยหนักยังกับโดนรถชนก็ไม่ปาน!

“ฉันพูดจาอวดเก่งมากเกินกว่าจะแสดงความกังวลออกทางสีหน้าได้”
“ต้องไม่ให้ใครเห็นว่าเรากำลังกังวลอยู่”

Valkyrie : ท่านช้าลงแล้วนะ การเคลื่อนไหวก็ทื่อลงด้วย

Flash : เชิญพูดเข้าไปเถอะ ผมยังมีลูกเล่นเก็บซ่อนไว้อยู่น่า

ว่าแล้ว Flash ก็ใช้การฉากหลบหมัดของ Valkyrie ก่อนจะคว้าแขนของเธอแล้วทุ่มลงกับพื้น

“ฉันเคยซัดกับสไปเดอร์แมน, สการ์เล็ตสไปเดอร์ แล้วก็กัปตันอเมริกามาแล้ว…”
“…และฉันก็ถูกฝึกมาโดยโค๊ชอเมริกันฟุตบอล และครูฝึกทหารที่เก่งยิ่งกว่าสามคนนั้นเสียอีกมาแล้วด้วย”
“ฉันไม่ใช่กระจอกๆหรอกน่า”
“แต่วันนี้ฉันก็อาจจะไม่รอดไปจากที่นี่ก็ได้”

Valkyrie : ลูกเล่นนี้ไม่เลวนี่

Valkyrie : แต่อย่าเพิ่งวางใจไป

Valkyrie : กฎของการต่อสู้นั่นอาจเปลี่ยนแปลงได้ทุกเวลาโดยไม่มีการเตือน!

ทันใดนั้น Valkyrie ก็เรียกดาบเพลิงของเธอออกมาและฟันใส่ขาของ Flash จนขาดทั้งสองข้างที่ใต้เข่า!

Flash : คุณ…คุณเล่นโกงนี่นา

(อย่างที่ทราบกันอยู่ ขาของ Flash ตั้งแต่ใต้เข่าลงไปนั้นเป็นสิ่งที่ก่อรูปขึ้นมาจาก Venom Symbiote ซึ่ง Valkyrie ก็รู้เรื่องนี้ดีอยู่แล้ว)

Valkyrie : ข้าชนะแล้วนะ

Flash : ไม่ใช่แล้วล่ะ…การเรียกดาบเวทย์มนต์ออกมา…ในการซ้อมต่อสู้มือเปล่า…เขาเรียกว่าโกงนา

Valkyrie : งั้นให้ข้าปลอบใจท่านแล้วกัน เพราะผู้ชนะย่อมมีสิทธิ์…ได้สินสงคราม

แต่ตอนที่ฉากน่าสนใจกำลังจะเริ่มก็มีโทรศัพท์เข้ามาขัดจังหวะซะงั้น Flash จึงต้องขอให้ Valkyrie รอสักครู่
ซึ่งเบอร์ที่โทรมาก็ไม่ใช่ของใครอื่น เป็น “แหล่งข่าว” เจ้าประจำของเขา Katy Kiernan นั่นเอง

Flash : นี่ควรจะเป็นเรื่องสำคัญนะคุณเคียร์แนน

Katy : ไม่สวัสดีกันเลยหรือไงพ่อหนุ่ม ฉันไปขัดจังหวะคุณเข้าหรือไง?

Flash : มีธุระอะไรงั้นหรือ?

Katy : ฉันจะขอตอบคำถามของคุณด้วยคำถามแล้วกันนะ มันเป็นลูกเล่นที่ฉันเรียนรู้มาสมัยอยากเป็นจิตแพทย์น่ะนะ คุณรู้อะไรเกี่ยวกับฟิลาเดลเฟียบ้าง?

Flash : ก็รู้เท่าที่ผมเคยเห็นมา ที่ว่ามันมักจะมีแดดจ้าอยู่เสมอ

Katy : รอแป๊บนึงนะ เกือบจะทำโทรศัพท์ตกแน่ะ

Flash : อะไรนะ? คุณไม่มีหูฟังใช้หรือไง?

Katy : คุณจะตกใจจนหัวหงอกแน่ถ้าฉันบอกคุณเรื่องทฤษฎีสมคบคิดเกี่ยวกับหูฟังโทรศัพท์มือถือน่ะ คืองี้นะ…ฉันกำลังตามข่าวอยู่ที่ฟิลลี่นี่น่ะ ฉันคิดว่ามันอาจจะคุ้มค่าที่คุณจะเสียเวลามาดูก็ได้

Flash : นั่นคุณหมายความว่ายังไงน่ะ? มันเกิดอะไรขึ้นหรือไง?

Katy : โอตายล่ะ

Flash : ฮัลโหล? เคียร์แนน?

Vapor : ฉันนึกว่าคุณบอกว่าจะไม่มีใครมาตามหาเราเสียอีกนะเว็คเตอร์

Vector : ฉันคำนวณพลาดไปน่ะสิเวเปอร์ ฟ้องร้องฉันเลยสิ แต่ไม่ว่าแม่คนสอดรู้นี่จะเป็นใคร…ไม่ว่าหล่อนจะมาเจอเราได้ยังไง…ก็มั่นใจได้เลยว่าหล่อนต้องไม่คิดว่าจะมาเจอกับ พวกเรา The U-Foes แน่!

Vector : จับหล่อนมา ดูซิว่าหล่อนรู้อะไรบ้าง

X-Ray : ฉันห่วงเรื่องที่ว่าแม่นี่บอกเรื่องนี้ให้ใครรู้อีกมากกว่านะ เพราะงานนี้มีเดิมพันสูงเอาเรื่องทีเดียว

Vector : อย่าห่วงไปเลยน่าเอ็กซ์-เรย์ หล่อนไม่รู้มากขนาดจะไปบอกใครได้หรอก

Vector : หรือต่อให้หล่อนบอกไปก็ตาม…

Vector : ใครมันจะโง่พอจะมาสู้กับเรากันล่ะ?

หลังจากนั้น

“ฟิลาเดลเฟีย”
“เคยมาที่นี่บ้างเหมือนกัน แต่ไม่เคยมาด้วยเรื่องงานมาก่อน”
“เคยมาดูคอนเสิร์ตอยู่สองสามครั้ง…กับมาทัศนศึกษาสมัยเป็นนักเรียน…”
“ประมาณว่าเพื่อเรียนรู้ความสำคัญของอิสรภาพและเสรีภาพ”
“บางทีฉันควรจะตั้งใจฟังบรรยายมากกว่านี้นะ”
“แล้วชีสสเต็กของที่นี่ก็อร่อยดีด้วย”

Venom มายังโรงแรมเล็กๆแห่งหนึ่ง

“มันไม่ยากเกินไปนักที่จะหาว่าบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ The Inquisitor ส่งเธอไปทำข่าวเรื่องอะไร”
“จากการที่ข้องแวะกับพวกคนทำงานข่าวมาหลายต่อหลายคน…ก็ทำให้ได้ลูกเล่นติดตัวมาอย่างสองอย่าง”
“นึกว่าเธอจะพักในโรงแรมที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกดีกว่านี้เสียอีก”
“แต่บางทีเคธี่อาจอยากได้ที่ๆไม่สะดุดตาใคร…ที่ซึ่งจะไม่มีใครนึกจะมามองหาเธอก็ได้”

“ซึ่งฉันว่าเธอไม่ใช่แค่ระแวงไปเองแน่ๆ”

เขาเข้าไปในห้อง และเห็นว่าที่กำแพงห้องติดข้อมูลของสกู๊ปข่าวที่ Katy กำลังทำข่าวอยู่เต็มไปหมด

“โปรเจ็คเรนโบว์”
“ข่าวเรือรบหายไปอย่างไร้ร่องรอย”
“การล่องหน, จานบิน, การเคลื่อนย้ายผ่านมิติ”
“ฟังดูสมกับเป็นข่าวที่เคธี่จะสนใจอยู่หรอก”
“ก็ตลกดีเหมือนกัน…เพราะสำหรับคนที่เคยไปทั้งไมโครเวิร์ส…ทั้งนรก…”
“สำหรับคนที่สวมชุดที่เป็นปรสิตจากต่างดาวอยู่…ฉันค่อนข้างจะเป็นพวกที่ไม่เชื่ออะไรง่ายๆ”

แล้ว Venom ก็สะดุดตากับหนังสือพิมพ์ใหม่ที่มีข่าวหนึ่งอยู่…

Venom : …เหตุการณ์ประหลาดที่ห้างสรรพสินค้ารึ? เหวอ!!

ทันใดนั้นจู่ๆไฟก็ลุกพรึ่บขึ้นเผาหนังสือพิมพ์ที่อยู่ในมือของเขา?! แถมมันยังลามไปทั่วห้องอย่างรวดเร็ว!!

Venom : อะไรฟะเนี่ย…?!

เมื่อ Venom รู้ว่าไม่มีทางที่จะรักษาข้อมูลไว้ได้อีกแล้ว เขาก็รีบกระโจนออกมาจากห้อง และได้รู้ต้นเหตุที่ทำให้เกิดไฟไหม้ขึ้น!
พวก U-Foes มาเพื่อทำลายหลักฐานที่ Katy ค้นคว้ามาที่อาจสาวมาถึงตัวพวกมันได้!!

“พวกนี้มันพวก U-Foes”
“เพิ่งจะเจอกับพวกนี้มาเมื่อไม่นานมานี้เอง”
“พวกมันเกือบจะฆ่าฉันมาแล้ว…ซึ่งตอนนั้นฉันก็มีกำลังเสริมด้วย”
“ครั้งนี้ต้องหนักหนาแน่”

(เรื่องราวส่วนนี้อยู่ในเล่ม Secret Avengers)

“ไออ้อนแคลด จอมพลังของพวกมัน…ผิวมันแกร่งจนแทบทำลายไม่ได้…ขยายขนาดตัวมันเองได้…”

เขากระโดดถีบ Ironclad จนเซไป แล้วจากนั้นก็ฟาดฝ่ามือเข้าที่ขมับของมัน

Ironclad : ทำอะไรของแก? หวังว่าแกคงไม่คิดว่าแกจะทำให้ฉันช้าลงได้ด้วยท่ายูโดพรรค์นี้หรอกนะ

Venom : ก็ไม่ได้กะจะทำให้แกช้าลงหรอกเจ้าเบิ้ม

Venom : แค่อยากจะติดระเบิดลงบนหัวโตๆของแกเท่านั้นแหละ

“ดูซิว่ามันจะแกร่งขนาดไหน”

แล้วระเบิดที่ติดไว้ที่หัวของ Ironclad ก็ระเบิดขึ้นจนมันร้องดังลั่น!

เมื่อเห็นว่าพรรคพวกโดนเล่นงาน U-Foes อีกสองคนก็เข้ามาโจมตีบ้าง

Vapor : เอ็กซ์-เรย์! รีบจัดการให้จบๆเรื่องไปซะ! สับมันเป็นชิ้นๆเลย!

X-Ray : กำลังพยายามอยู่น่าพี่สาว…แต่มันไม่ยอมอยู่นิ่งๆเลย!

ขณะที่ Venom หลบลำแสงของ X-Ray อยู่ Vapor ก็อ้อมมาข้างหลังและปล่อยก๊าซใส่เขา!

“ก๊าซพิษ”
“ซิมไบโอตสามารถดูดซับและขับพิษออกมาจากตัวฉันได้”

เมื่อพวกมันเห็นว่าจัดการ Venom ไม่ได้ง่ายๆ จึงเปลี่ยนแผนและหันไปเล่นงานคนในโรงแรม

ทำให้เขาต้องหยุดสู้กับพวกมันและพยายามพาคนหนีออกไปให้มากที่สุด

Vapor : เจ้านั่นมันเลิกโดดไปโดดมาแล้ว! จัดการมันเลย!

X-Ray : ด้วยความยินดี

“พวกมันสวมบทเป็นผู้คุมเกมนี้”
“ส่วนฉันก็รับบทเป็นเหยื่อ…”

ตอนนั้นเอง Venom ก็พลาดท่าและโดยลำแสงของ X-Ray เข้าไปเต็มๆ!!

Ironclad : แบบที่ฉันชอบให้พวกซุปเปอร์ฮีโร่เป็นเลยเชียว “เกรียมพิเศษ”

X-Ray : ทีนี้ก็เผาส่วนที่ยังเหลืออยู่ของโรงแรมนี้ซะ ฉันไม่ต้องการให้มีข้อมูลของแม่นักข่าวนั่นหลงเหลืออยู่แม้แต่นิดเดียว และเมื่อทำลายข้อมูลทั้งหมดเสร็จแล้ว…

X-Ray : …เราก็จะกลับไปทันดูแม่นั่นตายกันล่ะ

ที่ในโกดังแห่งหนึ่ง Katy ถูกมัดอยู่บนเก้าอี้ตามลำพัง

Katy : สวัสดี? มีใครอยู่บ้างไหม?

Katy : มีใครได้ยินที่ฉันพูดบ้างไหม?

Katy : เพราะว่า…นี่…ไม่ว่ามันจะเป็นอะไร…มันไม่ทำให้ฉันกลัวได้หรอกน่า!

ทันใดนั้นก็มีเสียงพูดดังออกมาจากข้างหลังเธอ

Vector : แกล้งทำเป็นกล้างั้นรึ ฉันชักสงสัยนะว่าถ้าเป็นพวกนักข่าวเดนตายที่ได้รับการฝึกฝนมาให้เล่นบทแบบนั้นหรือเปล่า ฉันสงสัยว่ามันจะช่วยอะไรได้ในสถานการณ์แบบนี้

Katy : อย่ามาแตะตัวฉันนะ

Vector : เพราะว่า ฉันคงต้องขอบอกเธอ…ว่าถึงเธอจะไม่กลัวก็ตาม…

Vector : …แต่พวกเขาน่ะกลัวแน่ๆ…หรืออย่างน้อยก็ “เคยกลัว” น่ะนะ

ทันใดนั้นราวกับว่าเธอฝันไป จู่ๆในโกดังก็ปรากฎคนและอุปกรณ์มากมายเต็มไปหมด และที่ร้ายที่สุดก็คือ…มีคนหลายคนที่ถูกมัดไว้กับเก้าอี้แบบเดียวกับเธอในสภาพยับเยินทั้งตัว!!

และตอนนี้ 1 ในลูกน้องของ Vector ก็เอาเครื่องมือแปลกประหลาดอย่างหนึ่งมาที่ข้างหน้าเธอแล้ว!!

Vector : ความกลัวน่ะไม่ใช่เรื่องผิดหรอก เพราะไม่มีใครกล่าวโทษหนูทดลองเวลามันกลัวเหมือนกัน

Vector : และเราก็มีเครื่องมือที่จะทดลองอยู่หลายอย่างเลยล่ะ

Vector : ทีนี้เรามาลองเดินเครื่องเจ้าหนูนี่…และดูซิว่ามันจะทำอะไรกับหน้าสวยๆของเธอได้บ้างดูดีไหม?

โปรดติดตามตอนต่อไป

เกร็ดเล็กน้อย

U-Foes : เป็นทีมวายร้ายที่นำโดย Vector (Simon Utrecht) นักธุรกิจและนักการเมืองที่ใช้เงินและอิทธิพลที่มีในการสร้างยานอวกาศที่เหมือนกับที่พวก Fantastic Four ใช้ในภารกิจที่พวกเขาไปประสบอุบัติเหตุรับรังสีคอสมิกทุกอย่าง เพื่อที่จะออกไปในอวกาศและรับรังสีคอสมิคแบบเดียวกันกับที่มอบพลังให้กับพวก Fantastic Four และเขาก็ได้ว่าจ้างลูกทีมอีก 3 คนมาร่วมกับเขา ซึ่งผลที่ได้ก็สำเร็จสมใจ เพราะพวกเขาได้อาบรังสีคอสมิคที่มีความเข้มข้นกว่าที่พวก Fantastic Four ได้รับเสียอีก แต่มันก็ทำให้พวกเขามีร่างกายที่แปลกประหลาดผิดมนุษย์ไปอย่างฐาวร

ความสามารถของแต่ละคนมีดังนี้

Vector : สามารถควบคุม “ทิศทาง” ของวัตถุหรือพลังงานรอบตัวได้ (คล้ายๆกับหงอกเทพจากเรื่อง Index แต่ของ Vector นั้นต้องตั้งใจทำเท่านั้นจึงจะได้ผล ในขณะที่หงอกเทพสามารถตั้งให้ทำโดยอัตโนมัติได้) และสามารถควบคุมทิศทางของพลังงานในอากาศและยิงออกไปในรูปของลำแสงโจมตีได้ด้วย

Vapor : สามารถเปลี่ยนร่างกายของตัวเองให้กลายเป็นก๊าซได้ทุกอย่าง ซึ่งส่วนใหญ่จะเปลี่ยนตัวเองเป็นแก๊สพิษ เธอสามารถคงสภาพมนุษย์ได้เพียงครั้งละไม่กี่อึดใจเท่านั้น

X-Ray : มีทั้งร่างเป็นกลุ่มก้อนพลังงานและสามารถยิงเป็นลำแสงทำลายออกมาได้

Ironclad : ร่างกายทั้งหมดเป็นโลหะชีวะ สามารถขยายร่างและหดร่างได้อย่างอิสระ ซึ่งพละกำลังจะสัมพันธ์กับขนาดตัว ยิ่งขยายตัวใหญ่พละกำลังก็ยิ่งทวีคูณเพิ่มขึ้น

เกร็ดเล็กน้อย 2
ฟิลาเดลเฟียเป็นเมืองที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของอเมริกา โดยเป็นทั้งเมืองหลวงแห่งแรก, เป็นสถานที่ประกาศอิสรภาพของอเมริกาจากการปกครองของอังกฤษ และยังเป็นสถานที่ร่างรัฐธรรมนูญฉบับแรกอีกด้วย)
เครดิตภาพและข้อมูลจาก Wikipedia

ส่วนนี่คือรูปของของดีประจำเมือง ฟิลาเดลเฟีย “Philadelphia Cheese Steak Sandwich”
เป็นสเต็กแซนวิชใส่ชีสที่เป็นที่นิยมมาก นักท่องเที่ยวที่มาเที่ยวที่นี่อย่างน้อยก็ต้องลองกินดูสักครั้ง