Rise of The Third Army : Green Lantern Corps 13

DC Comic: Rise of The Third Army : Green Lantern Corps 13 : ผจญศึกทั้งภายในและภายนอก!!
เรื่อง : Peter J. Tomasi
ภาพ : Cafu, Scott Hanna
วางจำหน่าย: 10 ตุลาคม 2012
สำนักพิมพ์ : DC Comics

แผนการทำลาย Green Lantern Corps ของพวก Guardians เริ่มขึ้นแล้ว!

พวก Green Lantern ต่างก็ไม่มีใครรู้ตัวเลยว่าศัตรูที่แท้จริงนั้นกลับเป็นเหล่าผู้นำองคฺ์กรของพวกเขาเอง!!

.
.
.
แต่ก่อนหน้านั้น ขอท้าวความเหตุการณ์ในเล่ม 7 ถึงเล่ม 12 ให้ฟังพอสังเขป

(ขออภัย…ที่ไม่ได้เอามาสปอยเต็มๆนั้น…ขอยอมรับว่าเกิดจากความเกียจคร้านเต็มๆขอรับ)

John Stewart ได้อาสาเป็นคนนำเอาศพของ Kirrt Green Lantern ที่เขาจำใจสังหารไปในศึกกับพวก The Keepers ไปส่งมอบให้กับครอบครัวของเขา และเลือกที่จะไม่บอกใครถึงสิ่งที่เกิดขึ้น

แต่ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด ภาพของสิ่งที่เกิดขึ้นกลับถูกส่งไปให้กับพวก Alpha Lantern นักรบไซบอร์คที่เป็นเหมือนหน่วยตรวจภายในของ Green Lantern Corps

(สิ่งที่แปลกก็คือทั้งๆที่ตอนนั้นแหวนของ Green Lantern ทุกคนที่อยู่ในเหตุการณ์ล้วนพลังงานหมดแล้วทั้งสิ้น แล้วมันมีภาพนี้บันทึกอยู่ได้ยังไง?)

แล้วพวก Alpha Lantern ก็ทำการจับกุม John มาทำการสอบสวน

John ถูกนำตัวมาขึ้นศาลโดยพวก Guardians มาร่วมด้วยในฐานะสักขีพยานเท่านั้น ส่วนอำนาจในการตัดสินโทษนั้นยกให้พวก Alpha Lantern มีอำนาจเต็มที่ในการตัดสิน

ซึ่งคำพิพากษาที่พวก Alpha Lantern ตัดสินให้กับ John คือโทษประหารชีวิต!!

John ตกลงใจว่าจะรับคำพิพากษาโดยดีเพื่อไม่ให้เกิดความแตกแยกภายในองค์กร แต่ทว่า…

Guy Gardner และ Green Lantern คนอื่นๆที่ไม่เห็นด้วยกับคำตัดสินนี้ตัดสินใจบุกเข้าชิงตัว John ออกมาจากที่คุมขัง!!

แต่พวก Alpha Lantern ที่มีความสามารถดูดพลังของแหวนของ Green Lantern อื่นๆได้ก็พลิกมาเป็นฝ่ายได้เปรียบอย่างรวดเร็ว!

ทั้ง Guy และ John รวมทั้งพรรคพวก Green Lantern อื่นๆถูกจับกุม

แต่ตอนที่สถานการณ์กำลังย่ำแย่อยู่นั่นเอง Varix 1 ใน Alpha Lantern ที่รู้สึกตัวว่ามันมีอะไรแปลกๆเกิดขึ้นอยู่ก็ตัดสินใจช่วยเหลือพวก John

สุดท้ายด้วยความช่วยเหลือของ Varix พวก Alpha Lantern ทั้งหมดก็ถูกทำลาย

แต่ตัว Varix ก็ฆ่าตัวตายตามพรรคพวกไปด้วย เป็นการสิ้นสุดศึกภายในของ Green Lantern Corps

ทว่าสิ่งที่ไม่มีใครรู้เลยก็คือ ผู้ที่ชักใยอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์นี้ก็คือพวก Guardians ด้วยจุดประสงค์ที่จะยืมมือพวก Green Lantern ในการกำจัดพวก Alpha Lantern ซึ่งอาจเป็นอุปสรรคที่สำคัญของพวก Third Army นั่นเอง!

(พวก Third Army นั้นมีความสามารถเปลี่ยนแปลงเซลของสิ่งมีชีวิตอื่นให้กลายเป็นพวกของมัน แต่พวก Alpha Lantern ที่เป็นเครื่องจักรทั้งตัวนั้นจะเป็นอุปสรรคต่อ Third Army อย่างมาก จึงต้องกำจัดเสีย และหากให้พวก Green Lantern เป็นผู้จัดการให้โดยที่ไม่จำเป็นต้องลงมือเองก็ยิ่งดีเข้าไปใหญ่)

เริ่มเรื่องมาในส่วนห้องขังพิเศษของเรือนจำ Sciencell ที่ซึ่งใช้ขังพวกอาชญากรร้ายแรงที่จำเป็นต้องแยกขังจากนักโทษอื่นๆ

ใครบางคนได้ปลดปล่อย Xar อดีตวายร้ายตัวเอ้ที่ฆ่า Green Lantern มามากมายจนกระทั่งโดน Guy ที่ซึ่งตอนนั้นยังเป็นเพียง Green Lantern มือใหม่จับกุมได้ และนั่นก็ทำให้มันแค้น Guy อย่างสุดๆ!!

อีกด้านหนึ่ง พวก Guardians ได้จัดพิธีแต่งตั้ง Guy Gardner ให้รับตำแหน่ง “Lantern Sentinel” ซึ่งจะเป็นตำแหน่งที่สูงยิ่งกว่า Honor Guard ที่เขาเคยเป็นอยู่ และเป็น Lantern คนแรกที่ได้รับตำแหน่งนี้

ในภารกิจแรกในฐานะ Lantern Sentinel Guy ได้รับคำสั่งให้เป็นผู้คุ้มกันฑูตจากดาว Ronos ที่จะมาทำสัญญาสงบศึกที่ดำเนินอยู่บนดวงดาวของพวกเขา

แต่ก่อนที่จะได้ทันออกเดินทาง John ก็ถูกพวก guardians เรียกตัวไปพบเพื่อมอบหมายภารกิจใหม่

ที่หอประชุมของพวก Guardians

John ได้รับการบอกเล่าถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับเศษซากของ Mogo ดาวเคราะห์มีชีวิตที่เคยเป็นฐานบัญชาการรองของ Green Lantern Corps ซึ่งถูก John ทำลายไปในช่วง “Wars of The Green Lanterns”

แต่มาในตอนนี้ ชิ้นส่วนของ Mogo กำลังมุ่งหน้าไปยังสถานที่แห่งหนึ่งในเขตอวกาศลึกลับ เขตอวกาศซึ่งอยู่นอกเขตอำนาจของ Green Lantern Corps
ซึ่งพวก Guardians ก็คาดเดาว่า Mogo กำลังก่อร่างของตนขึ้นมาใหม่ และสั่งให้ John ไปตรวจสอบดู และให้ช่วยเหลือในทุกสิ่งที่เขาสามารถทำได้

ซึ่ง John ก็รับทำภารกิจนี้ด้วยความยินดี

ตัดมาที่ดาวเคราะห์ Ronos
พวก Guy ก็กำลังทำภารกิจ

Guy : กรุณาเดินไปอย่างเป็นระเบียบด้วยครับ และไม่ต้องห่วงอะไรทั้งสิ้น เพราะความปลอดภัยของพวกท่านอยู่ในความรับผิดชอบของกรีนแลนเทิร์นคอร์ปแล้ว

Vandor : เรามาเพื่อคุ้มครองและช่วยเหลือภารกิจการเจรจาสันติภาพของท่านครับ ท่านฑูตทั้งหลาย

เมื่อพร้อมแล้วทั้งหมดก็ออกเดินทาง

Guy : ตามแสงของพวกเรามาและเราจะนำทางพวกท่านไปจนถึงโออาร์ให้

เมื่อภารกิจเสร็จสิ้นไปเกือบครึ่งทาง Guy ก็หันไปคุยกับ Vandor ที่บินอยู่ข้างๆกัน

Guy : ฉันได้ฟังจอห์นพูดชมนายมาเยอะเลยล่ะแวนดอร์…เขาบอกว่านายช่วยระวังหลังให้เขาตลอดไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

Vandor : และเขาก็ช่วยระวังหลังให้ฉันเหมือนกันนั่นแหละกาย

Vandor : ถ้าไม่ใช่เพราะจอห์นล่ะก็ พวกเดอะคีปเปอร์ก็คงจะฆ่าพวกเราไปแล้ว ก่อนที่ทั้งนายและพวกมีนแมชชีนจะมาช่วยเราได้เสียอีก

Guy : และเรื่องที่เกิดขึ้นกับแลนเทิร์นเคิร์ธ…ฉันรู้ว่ามันเป็นเรื่องที่…

Vandor : มันคือสิ่งที่จำเป็นต้องทำ

Vandor : ฉันก็ถูกแขวนอยู่ข้างๆเคิร์ธ…ถูกทรมาณเหมือนๆกัน…ในตอนที่เขากำลังจะบอกรหัสผ่านระบบรักษาความปลอดภัยของโออาร์ให้กับพวกมัน…

Vandor : …วันนั้นจอห์นได้ตัดสินใจทำสิ่งที่เจ็บปวดใจอย่างมาก และไอ้การต้องมาโดนจับพิจารณาคดีเหมือนเป็นอาชญากรมันเป็นเรื่องที่รับไม่ได้ ฉันถือว่ามันเป็นเกียรติ์อย่างสูงที่ได้ร่วมช่วยเขาออกจากคุกและจัดการพวกอัลฟ่าแลนเทิร์นเสีย

ทันใดนั้นก็มีการติดต่อเข้ามาที่แหวนของ Guy

Voz : กาย นี่ฉันวอซนะ เรามีปัญหาแล้วล่ะ

Guy : ปัญหาใหญ่หรือเล็กกันล่ะ?

Voz : ใหญ่สุดๆเลยล่ะ

Voz : ซาร์มันหนีไปแล้ว

Guy : จากห้องขังพิเศษเนี่ยนะ?! มันเป็นไปได้ยังไง?!

Voz : เราก็ยังไม่รู้เหมือนกัน

Guy : ไอ้โรคจิตจอมอาฆาตมันหนีออกไปจากเรือนจำของนาย แล้วนายกลับไม่รู้ว่ามันทำได้ยังไงงั้นเหรอ?!? ตามรอยมันเข้าสิ!!

Voz : เราลองดูแล้ว แต่มันเหมือนมันจะถูกเคลื่อนย้ายออกจากโออาร์ไปแล้ว มันอาจจะไปตามล่านายก็ได้

Guy : ไอ้เรื่องพรรค์นั้นต้องเสียเวลาคิดด้วยเหรอ?!?

Guy : หรือมันอาจจะไปตามล่าคนที่ฉันห่วงใยอยู่ก็ได้!

Guy : และนั่นก็หมายถึงที่บ้านของฉัน!

เมื่อเห็นว่าคนนำทางของพวกเขาหยุดลง “แขก” ที่พวกเขาอารักขามาก็เริ่มมีข้อสงสัย

Walkeen : นี่เอกอัครราชฑูตวัลคีนพูดนะ! ทำไมเราถึงหยุด…นี่มันหมายความว่ายังไงกัน?!?

Guy : มีเหตุฉุกเฉินที่ผมต้องไปจัดการครับท่านฑูต ผมจะเหลือกรีนแลนเทิร์นมากประสบการณ์ 6 คนไว้อารักขาท่านไปถึงโออาร์แล้วกันนะครับ

Walkeen : เหลือไว้ให้แค่ครึ่งเดียวเนี่ยนะ?! ภารกิจของพวกเรามีความสำคัญมากกว่า…

Guy : ภารกิจนี้มันเป็นแค่ภารกิจรับส่งธรรมดาเท่านั้นครับ พรรคพวกแลนเทิร์นของผมสามารถทำภารกิจพาพวกท่านไปส่งพวกการ์เดี้ยนได้อย่างไม่มีปัญหาแน่นอน

Walkeen : แบบนี้มันรับไม่ได้…ฉันขอเรียกร้องให้…

แต่ก็ช้าไปแล้ว…

Guy : กาย การ์ดเนอร์ขอตัวก่อนล่ะ

ตัดมาที่ Oa

Guardian : มีอะไรหรือซาลาค?

Salaak : ผมเกรงว่ามันกำลังมีปัญหาเกิดขึ้นกับภารกิจนำส่งคณะฑูต

Guardian : ขอบใจมากซาลาค จากนี้เราจะจัดการเอง เราจะติดต่อการ์ดเนอร์ทันที

Ganthet : เซ็นติแนลการ์ดเนอร์ นี่เป็นเรื่องสำคัญที่เจ้าจะต้องกลับไปเดี๋ยวนี้และอารักขาคณะฑูตจนกว่าจะเข้าสู่เขตบรรยากาศของโออาร์

Ganthet : มันมีหลายฝ่ายที่ขู่ว่าจะล้มการเจรจาหยุดยิงในครั้งนี้โดยจะใช้กำลังรุนแรง ซึ่งพวกมันไม่ต้องการให้เกิดสันติภาพขึ้นบนดวงดาวของพวกมัน

Ganthet : เจ้าต้องยึดถือหน้าที่มาก่อนสิ่งอื่นใด

Guy : หน้าที่ที่ฉันมีต่อครอบครัวมาก่อนอะไรทั้งนั้นแหละกานเธท

Ganthet : หน้าที่ของเจ้านั้นคือการทำเพื่อองค์กรและเพื่อทั้งจักรวาลนะ

Guy : อย่าให้ฉันต้องเลือกเลยน่า

Guardian : นั่นคือเหตุผลที่เรามอบตำแหน่งนั้นให้กับเจ้าล่ะการ์ดเนอร์ เพื่อให้เจ้าได้ทำการตัดสินใจที่ยากในสถานการณ์คับขัน

Guy : ที่พวกคุณมอบตำแหน่งนี้ให้ฉันก็เพราะฉันถนัดการตัดสินใจเหตุการณ์เฉพาะหน้า…ฉันเลือกในสิ่งที่สัญชาติญาณบอกฉัน…และมันก็บอกฉันว่าคณะฑูตปลอดภัยแน่แต่ครอบครัวของฉันจะไม่ปลอดภัย!

Guardian : เราหวังไว้ว่าเจ้าจะเปลี่ยนแปลงตัวเองได้ ว่าเจ้าจะไม่เริ่มทำตัวขัดขืนคำสั่งอีกเร็วขนาดนี้

Guy : เริ่มงั้นหรือ? ฉันยังไม่ทันได้เลิกเลยด้วยซ้ำนะ!

Guardian : เจ้ากำลังไม่เพียงทำให้คณะฑูตตกอยู่ในความเสี่ยงเท่านั้น แต่เจ้ากำลังทำให้ดาวของพวกนั้นต้องตกอยู่ในอันตรายด้วยนะ

Guy : ครอบครัวของฉันก็อาจตกอยู่ในอันตรายกว่านะ และถ้าพวกคุณคิดว่าฉันจะยอมอยู่รอให้เจ้าโรคจิตนั่นมาทำร้ายพวกเขาล่ะก็พวกคุณก็บ้าไปแล้วล่ะ! พวกคุณต้องไว้ใจฉันหน่อยเซ่ บ้าเอ๊ย!

Guardian : เกรงว่านั่นจะเป็นสิ่งที่เราไม่อาจทำได้

แล้วพวก Guardian ก็ตัดการติดต่อกับ Guy ไป

Guardian : การ์ดเนอร์นี่ช่างอ่านทางง่ายจนน่าทึ่งจริงๆ

ทันใดนั้นก็มีการติดต่อเข้ามา

Xar : ตอนนี้ข้าประจำที่เรียบร้อยแล้ว

Guardian : ดีใจที่เจ้ามาร่วมกับเรานะซาร์ เราจะส่งพิกัดของคณะฑูตไปให้ จงอย่าให้ใครรอดไปได้ล่ะ

Xar : ข้าไม่เคยปล่อยให้ใครรอดมือข้าไปได้อยู่แล้ว

ตัดมาที่พวก Guy พวกเขากำลังผ่านเข้าสู่ระบบสุริยะชั้นในแล้ว

แต่ทันใดนั้นเอง พวกเขาก็ถูกศัตรูที่ซุ่มรออยู่เข้าจู่โจม โดยพวกมันเล่นงาน Vandor เป็นคนแรก!!

เมื่อเห็นว่าพรรคพวกกำลังลำบาก Guy จึงออกคำสั่งให้เปิดฉากโจมตี!!

Guy : ยิงให้เต็มพลังไปเลย เอาเจ้าตัวบ้าพวกนั้นออกไปให้พ้นเขาให้ได้!!

แต่ไม่ว่าจะยิงไปมากเท่าไร พวก Third Army ก็ไม่สะดุ้งสะเทือนแม้แต่นิดเดียว!!

Vandor : …สนามพลังคุ้มกัน…ถูกทะลวงเข้ามาแล้ว…ต้าน…มันไว้ไม่อยู่แล้ว…

Guy : บ้าเอ๊ย! เพิ่มพลังเข้าไปอีก!!!

Vandor : อ๊าคคคค!!!! …มัน…เข้ามาในหัว…ฉัน…
Vandor : อุ๊บ

Guy : แวนดอร!!

Vandor : พวกมันพยายามจะเจาะผ่านสนามพลังป้องกันของฉัน…ในหัวฉัน…ฉันรู้สึกถึงพวกมันกำลังรุกเข้ามาในจิตใจของฉัน!!

Guy : มาหาฉันทางนี้เซ่เจ้าพวกตัวน่าเกลียดเอ๊ย!! ปล่อยเขาไป!!

Vandor : สนามพลังคุ้มกันหายไปแล้ว…ฉันคิดว่า…พวกมัน…กำลังเล็งไปที่…แหวนของ…

แล้วพวกมันก็เด็ดแขนข้างที่สวมแหวนของ Vandor ขาดออกไปทั้งแขน!!

Vandor : อ๊าคคคค!!!!

Guy : แวนดอร!! ไม่นะ!!!!

เมื่อไม่มีแหวนคอยปกป้องเขาแล้ว พวกตัวประหลาดก็เริ่มดำเนินการตามที่พวกมันถูกสร้างขึ้นมา…

Vandor : กาย…ฆ่าฉันซะ…อย่าให้พวกมัน…

และนั่นคือคำพูดสุดท้ายที่ Vandor จะมีโอกาสได้เอ่ยออกมา…ก่อนที่เขาจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป…

แล้ว Third Army ก็มีพรรคพวกของมันเพิ่มขึ้นอีก 1 ตน

Guy : …โอ คุณพระช่วย…แวนดอร์…

Guy : …เขาจากไปแล้ว..

ในที่สุด Third Army ก็เริ่มการโจมตีต่อ Green Lantern Corps โดยตรงแล้ว!! พวกเขาจะสามารถเอาตัวรอดจากศัตรูที่จู่โจมทั้งจากข้างในและข้างนอกพร้อมกันได้หรือไม่?!

โปรดติดตามตอนต่อไป

4 thoughts on “Rise of The Third Army : Green Lantern Corps 13

  1. seventoon

    มาคิดคิดดู พวก การ์เดี้ยนปกติที่เป็นตัวโกง อย่าโครน่าห์ หรือตัวอื่นเนี่ย

    ปกติใันก็น่าปวดหัวอยุ่แล้วนะ ถ้าเป็นแบบนี้ งานเข้าจักรวาลแน่แน่

    พ้องกับอนาคต หลายหลายอันที่บอกว่า ในอนาคตไม่มี เหล่า GL ด้วยสินะ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *