Avengers Vs. X-Men #12

Avengers Vs X-Men #12

เรื่อง : Jason Aron

ภาพ : Adam Kubert

วางจำหน่าย : 3 ตุลาคม 2012

สำนักพิมพ์ : Marvel Comics


  

กาลหนึ่ง Scarlet Witch เคยพูดประโยคหนึ่งว่า

“NO MORE MUTANTS”

เพียงแค่นั้นเอง

ทำให้ประชากร Mutant เกือบทั้งหมดหลายล้านคนต้องสูญเสียพลังของตนไปจนหมด

    

แม้ตอนนั้นเธออาจมีสติไม่อยู่กับร่องกับรอยเท่าไรนัก

แต่ยังไงก็ตามมันก็เป็นพลังของ Wanda นี่แหล่ะที่ทำให้มันเกิดขึ้น

พลังกลีศัยเวทย์ (Chaos-Magic) ที่สามารถเปลี่ยนกฎธรรมชาติได้ตามใจนึก


เรื่องนี้รู้ไปถึงเพื่อนเก่าเพื่อนแก่ของเหล่า Mutant

  

Phoenix

สิ่งมีชีวิตคอสมิคยุคโบราณ

พลังแห่งการทำลายล้างและถือกำเนิด

สิ่งที่พวกเรามีความรู้เข้าใจน้อยมาก

สิ่งที่แสดงตนออกมาว่าสนใจเรื่องของประชากร Mutant บนโลกอีกครั้ง

   

 

ตอนนี้ที่นี่มันก็มาถึงที่นี่

ทำให้พวกเราต้องมายืนเดากันอยู่ฝ่ายเดียวโดยไม่รู้อะไรเลย

แต่ส่วนตัวแล้วชั้นเชื่อว่า เมื่อ Wanda ได้แสดงจุดยืนของตนเองออกมา

Phoenix ก็แสดงจุดยืนของตนเองเช่นกัน


เมื่อ Wanda บอกว่า “No more mutants”

Phoenix ก็บอกกลับไปว่า ช่างหัวเธอสิ


 

“More Mutants”

ต่างหาก


แล้วจากนั้น Hope ก็เกิดขึ้นมาบนโลก 

เธอได้ประกาศตัวตนของเธอด้วยการระเบิดพลังของเธอออกมา

ในสายตาของผู้คนของเธอ

เธอเป็นเหมือนพระแม่ผู้มาโปรด เป็นผู้ถูกเลือก

หรือเป็นอะไรที่หลายคนเชื่อว่าซักวันหนึ่งเธอจะเป็นผู้สืบทอดพลังแห่ง Phoenix

 

พลัง Mutant กลีศัยเวทย์ ของ Wanda นี้

ปลุกพลังของ Phoenix ให้โชดช่วง


พลังคอสมิคทั้งสองนี้ต่างเข้าจับกันเป็นลักษณะ

เหมือนกงล้อแห่งหมุนอย่างบ้าคลั่ง

พลังที่ขัดแย้งกันสองพลังนี้ เปรียบเสมือน

หยิน (Ying) และ หยาง (Yang)


และพลังสิงอยู่ในตัวของผู้หญิงผู้ทรงพลังอย่างไม่น่าเชื่อ ทั้งสองคน


   


เจ็ดสิบสองชั่วโมง

ก่อนหน้านี้

  

     

Iron Man:   ทั้งหมดที่ชั้นรู้ก็มีเท่านี้แหล่ะ

 

Iron Man:   จากที่ชั้นปั่นงานมาทั้งอาทิตย์พร้อมกับเหล่าคนและ Mutant ที่ฉลาดที่สุดในโลก

Iron Man:   พยายามหาทางช่วยโลกไว้ยังไง

Iron Man:   จนในที่สุดความรู้ทางวิทยาศาสตร์ของพวกเราทั้งหมดก็มาถึงทางตัน

 

Iron Man:   สำหรับชั้นครั้งนี้เป็นครั้งแรกเลยที่มึนตึ๊บแบบนี้

 

Iron Man:   พวกพยายามวาดฝัน นอนฝันถึงวิธีการต่างๆที่พอจะหยุดเจ้า Phoenix นี้

Iron Man:   เราเบนเข็มให้มันไปที่อื่นไม่ได้

Iron Man:   เรา กักขัง มันก็ไม่ได้

Iron Man:   และพวกเราก็คงจะรู้ดีว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเราคิดจะ ทำลายมันเป็นชิ้นๆ

Iron Man:   พวกเราจะไปสู้ตัวต่อตัวกับมันก็ไม่ได้อีก

Iron Man:   แม้แต่วิธีที่จะฆ่ามันยังไม่รู้เลย

Iron Man:   และจวบจนตอนนี้ก็ดูเหมือนจะยังไม่มีใครที่จะสามารถ ควบคุม มันได้

 

Iron Man:   คนที่สามารถทำมันเจ็บได้ก็มีแต่แค่ Wanda แล้วก็ Hope

Iron Man:   เมื่อสองคนนี้ร่วมมือกัน

Iron Man:   พวกนั้นจะต้องเป็นกุญแจที่สำคัญในการคว้าชัยในศึกนี้แน่นอน

Iron Man:   ยังไงพวกนั้นจะต้องเป็นให้ได้

 

Iron Man:   เพราะนี่เป็นไพ่ใบสุดท้ายที่พวกเรามีแล้ว

   

Wolverine:   ตอนที่นายเริ่มพูดไอ้เรื่องหยิงกับหยางนี่

Wolverine:   ฟังดูไม่ค่อยจะวิทยาศาสตร์เลยว่ะ

Wolverine:   ฟังดูเหมือน Iron Fistศาสตร์ มากกว่า

 

Iron Man:   ก็เพราะว่ามันใช่น่ะสิ

Iron Man:   นั่นแหล่ะคือจิ๊กซอว์ตัวสำคัญอีกตัวนึงล่ะ


  

Iron Man:   อย่างที่ชั้นบอกไปแล้วว่า

Iron Man:   วิทยาศาสตร์ของพวกเราทั้งหมดก็มาถึงทางตัน

Iron Man:   เพราะงั้นพวกเราจึงจำต้องมองออกไปนอกทางตันนั้น


Iron Man:   คุนลุ้น แห่งนี้ เคยมีประวัติกับเจ้า Phoenix นี้มาก่อน

Iron Man:   ชั้นจึงค้นหาหนทางที่จะเข้าใจเรื่องต่างๆในแง่มุม….ทางจิตวิญญาณมากขึ้น

(ฟังดูเหมือนอ่านหนังสือวิทย์ไม่รู้รื่อง แล้วไปบนศาลพระภูมิอะไรแบบนั้นเลยเนอะ)

 

Iron Man:   จัดระเบียบวิทยาศาสตร์ในหัวให้ปรองดองกับเรื่องเหนือธรรมชาติซะ

Iron Man:   แล้วชั้นเชื่อ ชั้นก็พบทางแก้ปัญหาในที่สุด

 

Iron Man:   เรื่องที่บอกไปจึงเป็นแนวคิดใหม่อย่างสิ้นเชิง

Iron Man:   สำหรับชั้น เรียกว่าเป็นการค้นพบที่ชวนลืมหายใจมากกว่า

 

Iron Man:   ชั้นเรียกว่า เกิดศรัทธา เลยล่ะ

(WTF!?)


The Thing:   ถ้าไอ้หนวดนี่ เริ่มพล่ามถึง คุณริ้วจิตสัมผัส เมื่อไร ตูลาออกแน่!


Cap:   มันก็ดีนะที่นายรู้จักเปิดใจรับอะไรใหม่ๆนะ Tony

Cap:   แต่ชั้นยังไม่เข้าใจเรื่องที่พูดไปเมื่อตะกี้เท่าไร

Cap:   สรุปแล้ว Wanda กับ Hope จะต้องทำอะไรแน่?


Iron Man:   ก็นะ Cap……



 

“ชั้นว่าคงมีแต่สองคนนั้นแหล่ะที่ตอบได้”

(อ้าวเฮ้ย!! สรุปพี่ก็ไม่รุ้หรอกเรอะ!!!!)

 


อะไรก็ไม่รุ เอาเป็นว่าตัดมาที่ Wanda ที่กำลังเดินหา Hope ที่กำลังรู้สึกนอยอยู่


Scarlet Witch:   ชั้นตามหาเธอซะทั่วเลยนะ Hope

Scarlet Witch:   เธอน่าจะไปรวมกลุ่มตรงนั้นกับคนอื่นๆด้วย

 

Scarlet Witch:   พวกนั้นกำลังพูดถึงพวกเราอยู่นะ

 

Hope:   พวกนั้นก็เอาแต่พูดถึงแต่พวกเราตลอดนั่นแหล่ะค่ะ

Hope:   หนูเบื่อจะฟังพวกนั้นพวกเรื่องหนูแล้ว

 

Hope:   เรื่องมันไม่ควรจะเป็นแบบนี้เลย

 

Hope:   หนูเพิ่งจะซัด Cyclops ไป

Hope:   หนูว่าหนูควรจะรู้สึกสนุกตื่นเต้นใช่มะ?

Hope:   แต่ทำไมหนูถึงรู้สึกเหมือนตัวเองเป็นยัยงั่งเสร่อแป๊ะล่ะ?

 

Hope:   ทั้งหมดที่หนูฝึกมาตลอดก็เพื่อสิ่งนี้เหรอ?

Hope:   ไม่ใช่เพื่อช่วยเหลือคนของหนู แต่เพื่อให้ฟาดปากพวกนั้นแทน?


Scarlet Witch:   การต่อสู้นี้ก็เพื่อช่วยโลกไว้นะ

Scarlet Witch:   พวก X-men Phoenix ต้องถูกหยุดยั้งเอาไว้

Scarlet Witch:   เส้นทางที่พวกนั้นเลือกเดินจบไม่สวยแน่ๆ

 

Scarlet Witch:   เชื่อชั้นเถอะ ชั้นรู้ดีกว่าใครทั้งหมด

Scarlet Witch:   เธอไม่ควรจะโทษตัวเองจากสิ่งที่พวกนั้นเลือกที่จะทำนะ

 

Hope:   คุณรู้อะไรมะ?

Hope:   คุณพูดมาก็ถูกนะ

 

Hope:   หนูน่าจะโทษ คุณ มากกว่า

(ชะอ้าว!)



Scarlet Witch:   เอ๊ะ!? เดี๋ยวก่อนนะ….

 

Hope:   ก็คุณเองไม่ใช่เหรอที่ล้างบาง Mutant ไปหมดน่ะ

Hope:   ที่ Cyclops เลือกเดินมาเส้นทางนี้ก็เพราะ คุณ นี่แหล่ะ

Hope:   ที่บีบบังคับให้เขา!!

 

Scarlet Witch:   เธอว่าชั้นไม่รู้เรื่องนี้รึไง?

Scarlet Witch:   เธอคิดว่าชั้นไม่รู้เกลียดตัวเองในทุกๆวันกับการที่ชั้นมีส่วนให้เกิดเรื่องนี้เรอะ?

Scarlet Witch:   แต่ชั้นเปลี่ยนอดีตไม่ได้ ตอนนี้ที่เราต้องทำก็คือร่วมมือกันช่วยโล…

 

Hope:   คุณนั่นแหล่ะ ทำลายชีวิตหนู!

 

ว่าแล้ว Hope ที่โกรธเป็นฟืนเป็นไฟก็เดินเข้าไปหา Wanda ทันที!!


Scarlet Witch:   Hope อย่านะ!


    

ตัดกลับมาอีกด้าน ทั้ง Stark และ Cap ต่างเดินออกมาจากที่ประชุม


Iron Man:   ก็อย่างที่ชั้นบอกไปนั่นแหล่ะว่า Hope กับ Wanda คือกุญแจสำคัญ

Iron Man:   ที่พวกเราต้องทำก็แค่ให้สองคนนั้นอยู่ด้วยกัน

Iron Man:   ให้สองคนนั้นอยู่ หน้าเดียวกัน และจากนั้นพวกเราถึงจะ….

 

Iron Man:   ….ไป….

 

Iron Man:   ……เอิ่ม……

   


 

บรึ้ม!!

 


Wanda และ Hope เข้าตบกันอย่างสนุกสนาน

เพื่อให้ Marvel สามารถขาย AvX VS เล่ม 6 ได้นั่นเอง!!

อ๊ะ AvX VS เล่ม 6 นี่ Jim Cheung ผู้เขียนหน้าปกให้เรื่องนี้ มาเขียนด้วยนะครับ!

อยากจะบอกว่าสนุกจนโลกแตกเลยล่ะ!!

   

   

 

ปัจจุบัน


 

สถานการณ์ช่างดูสิ้นหวัง เพราะไม่มีใครสามารถต่อกรกับ Scott ที่ตอนนี้กลายเป็น Dark Phoenix เต็มตัวได้

   


ที่ Jean Grey School

ห้อง Cerebra ห้องตรวจสอบจำนวนเหล่า Mutant

ที่คอมพิวเตอร์หลักนั่นเอง

มีเหล่าสามสาว Stepford Cuckoos (มี Phoebe Cuckoo เป็นผู้นำ)

ซึ่งเป็นร่างโคลนของ Emma Frost กำลังให้เครื่องส่งพลังจิตวิเคราะห์และรายงานสถานการณ์


Cuckoo:   สถานการ์เลวร้ายที่สุดได้อุบัติขึ้นแล้ว

Cuckoo:   Cyclops ได้กลายเป็น Dark Phoenix แล้ว


Cuckoo:   พวกเราเหล่า Cuckcoos จะพยายามหาพิกัดของเขาให้ได้ค่ะ

Cuckoo:   แต่พลังของเขามัน…..กระจายทั่วไปหมด

Cuckoo:   แผ่ขยายออกไปทั่วโลกเลย

   

Cuckoo:   ทุกหนทุกแห่งเลย

Cuckoo:   เกิดภูเขาไฟระเบิดขึ้นกว่าครึ่งโลก

Cuckoo:   ส่วนที่เหลือก็ตกอยู่ท่ามกลางกองเพลิง

Cuckoo:   มีทั้งคลื่นทะเล แผ่นดินไหว และฝนเพลิงล่วงหล่นมาจากท้องฟ้า

Cuckoo:   ตอนี้เขาคุ้มคลั่งไปแล้ว


Cuckoo:   มีแต่ความคุ้มคลั่ง เพลิงแห่งความโกรธที่โหมลุกโชน

 

Cuckoo:   …..เขากำลังจะฉีกโลกทั้งใบเป็นชิ้นๆ


Beast:   ไม่ว่าอะไรจะกระแทกเข้าปากพวกเรา

Beast:   พวกเรากำลังอยู่เหนือหัวเขาในอีกไม่กี่นาทีแล้ว


Iron Fist:   คุณพระช่วย มหาสมุทรกำลังลุกเป็นไฟ!

   

Cap:   มีสมาธิกันหน่อย พวกนายทุกคนเลย

Cap:   นี่ Captain America พูดถึงทุกคนทุกทีม

Cap:   ชั้นไม่เหลือเวลาที่จะพูดอะไรอีกแล้วรวมถึงพวกนายทุกคนด้วย!

Cap:   พวกนายทุกคนคงรู้งานกันดีนะ! นี่คือจุดจบของโลก!

Cap:   และงานนี้คืองานที่พวกเราต้องทำกัน!


Cap:   โลกต้องไม่พินาศในสายของพวกเรา!


ส่วน Scott  ก็กำลังกระทืบ Red Hulk พร้อมยิงตาเมพใส่ Ice Man


   

ความกลาหลเกิดขึ้นทั่วโลก

กรุงปารีส ฝรั่งเศส

Gambit และ Hawkeye กำลังยิงสะกัดลูกไฟที่ร่วงหล่นจากฟ้า

ซิดนีย์ ออสเตรเลีย

Hulk โดน Scott ชกจนกระเด็น

  

ปักกิ่ง จีน

Spider-Man และ Angel กำลังช่วยเหลือคนที่ติดอยู่บนสะพาน

แซคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา

ร่างของ Hulk ถูกต่อยกระเด็นตกมาอยู่ที่นี่


   

ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

Hank Pym หรือ Giant Man  ร่วมมือกับ Pixie ช่วยเหลือผู้คน

 

เทือกเขาหิมาลัย

Scott ยิง Thor จนกระเด็นขึ้นฟ้า

                         

น่านฟ้าเหนือป่าอเมซอน

Rogue และ Captain Britain ช่วยพยุงเครื่องบินที่กำลังตก


และสุดท้าย

ที่สุดขอบชั้นบรรยากาศโลก

Thor ลอยเท้งเต้งอยู่บนนั้น

 

จะเห็นว่าเหล่า Avengers และ X-Men ต่างร่วมมือกันช่วยเหลือโลกใบนี้เอาไว้


 


กลับมาที่เทือกเขาหิมาลัย

เหล่า Avengers กระจนใส่ Scott


Cap:   Avengers คว่ำมันเลย!


Scott:   คว่ำมันเรอะ?

Scott:   พวกกคิดว่า แค่โยนหินใส่ดวงอาทิตย์ จะหยุดไม่ให้พระอาทิตย์ขึ้นได้เรอะ

Scott:   พลังของ Phoenix น่ะ อยู่เหนือกว่าพวกแกหลายขุม


Scott:   โลกมันจะต้องมอดไหม้

Scott:   และโลกใหม่จะถือกกำเนิดขึ้น จากเถ้าถ่านของมัน

Scott:   สวรรค์ที่ทรงภูมิแห่งใหม่ต้องหล่อหลอมด้วยเปลวไฟ!


Scott:   แต่ไม่ใช่จากไอ้ขยะอย่างพวกแก!

   

 

บรึ้มมมมมมมมมมมมมมมมม!!

      


Scott ปล่อยพลังระเบิดตดไฟ

จน Avengers ทั้งหมดกระเด็นไปไกล



Scott:   เตรียมตัวโดนเผาเป็นจุลได้เลย Avengers

Scott:   ยุคใหม่ของ Phoenix จะเริ่มขึ้นแล้วตอนนี้


แล้ว Scott ก็โผบินไปบนท้องฟ้า ส่วน Cap ก็ทู่ซี้จะสู้ต่อ


Cap:   ใครที่ยังพอลุกไหวตามชั้นไปที่ Quinjet (เครื่องบินเจ็ตส่วนตัวของ Anvengers)

Cap:   เราต้องตามมันไป

 

Iron Man:   นี่ Steve….

Iron Man:   สู้แบบนี้เราไม่มีหวังจะชนะเลย

Iron Man:   มวยมันผิดคู่กับพวกเราเกินไป

 

Iron Man:   ชั้นรู้ว่านายไม่เชื่อว่าแผนชั้นจะได้ผล

Iron Man:   ลองมองไปรอบๆตัวนายสิ

 

Iron Man:   ตอนนี้มันได้เวลาสวดภาวนาแล้ว (Hail Mary)

Iron Man:   ถ้ายังมีภาวนาอะไรเหลือให้สวดอยู่อ่ะนะ

 

Iron Fist:   มันต้องได้ผลแน่ Captain

Iron Fist:   ผมเชื่อมั่นเข้าเส้นเต็มร้อยเลยล่ะ

 

Wolverine:   ถ้านั่นช่วยให้กระทืบปากหมอนั่นได้

Wolverine:   เอาเส้นชั้นไปทั้งตัวเลยก็ได้นะ

 

Cap:   งั้นก็ทำเลย

 

>>พลังของเกราะอยู่ที่ 12%<<

>>เริ่มชาร์จพลังงาน<<

>>ไม่สามารถบินได้ตอนนี้<<

 

Iron Man:   ทั้ง Avengers และ X-Men โปรดทราบ

Iron Man:   ตอนนี้ Dark Phoenix กำลังบินอยู่เหนือน่านฟ้าประเทศธิเบต ราว 30,000 ฟุต

Iron Man:   เราจะต้องลากมันลงมาที่พื้นโลกให้ได้ เพื่อให้ไพ่เด็ดใบสุดท้ายของพวกเรา

Iron Man:   มีใครอยู่แถวนั้นบ้างมั๊ย?


และแล้วเขาคนนั้นก็โผล่ออกมาแล้ว!!

เขาคนนั้นก็คือ……

ก็คือ…

ก็คือออออออออออออออออออออออ……


  















“นี่ NOVA พูดนะครับ”


 

“ผมอยู่อีกซีกโลกนึงน่ะ”

“เดี๋ยวผมจะไปหาในอีกไม่กี่วินาที!”

(ป๊าดดดด เอ็งจะเร็วไปหนายย!!)



ว่าแล้ว NOVA ก็แสดงความเมพด้วยการเข้าชนร่าง Scott อย่างจัง

   

 

Scott:   ชั้นรู้ว่าแกกำลังกลัว

Scott:   ชั้นรู้ความลับของแกดี

Scott:   แกไม่ใช่แม้แต่จะเป็นคนของที่นี่ด้วยซ้ำ

Scott:   ถูกมั๊ย?

   

Nova:   โทษทีว่ะ ไม่ค่อยได้ยินที่เอ็งพูดว่ะ

Nova:   พอดีกำลังง่วนอยู่กับการสวนทวารแกอยู่!!

   


 

บรึ้มมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมม!!

ร่างของทั้งคู่หล่นกระแทกพื้นอย่างจัง



   

  

แต่ Scott ก็ชิลๆ

ส่วน Nova ……หมดบทไปแล้วครับ……..จริงๆ….ไม่ได้โม้….


Scott:   มีไอ้พวกโง่เง่าเยอะมากมายเหลือเกิน

Scott:   มีชีวิตมากมายเหลือเกินที่ต้องถูกเปลวเพลิงของ Phoenix กลืนกิน

 

????:   หนูว่าคงไม่เป็นอย่างนั้นหรอกค่ะ

 

เสียงหนึ่งดังแทรกคำพูดของ Scott เข้ามา

 

Scarlet Witch:   จะไม่มีอะไรที่จะถูกเผาในวันนี้

 

Hope:   เว้นแต่ ตัวคุณเอง นั่นแหล่ะ


 Hope และ Wanda พร้อมลุย!!

    

เจ็ดสิบสองชั่วโมงก่อน


 

ทั้ง Wanda และ Hope ต่างวางมวยกัน

จนร้อนถึงท้ง Captain America และ Iron Man ต้องช่วยหยุดเอาไว้


Cap:   หยุดเดี๋ยวนี้

Cap:   พอได้แล้ว!!

 

Cap:   นี่พวกเธอคิดว่ากำลังทำบ้าอะไรกันอยู่!

Cap:   พวกเรากำลังอยู่ปากทางเข้าสู่สงครามที่ตัดสินชะตาชีวิตโลก

Cap:   แต่พวกเธอสองคนกลับมากันเหมือนเด็กเหรอ!

Cap:   นี่มันไม่ใช้วิธีที่ Avengers จะทำกันเลย!

 

หลังจากเทศนาสาวๆท้งสองคนไปแล้ว Cap ก็หันไปแขวะกับ Iron Man เบาๆ

 

Cap:   หยิงหยางเหรอ? เจริญซะไม่มี

Cap:   ดูเหมือนว่าไพ่ตายของนายต้องปรับปรุงอะไรซักหน่อยซะละมั้ง Tony

 

Iron Man:   อย่างนั้นเหรอ?

Iron Man:   ดูสิ นี่คือสิ่งที่ทั้งสองคนนั้นทำตอนที่ปล่อยพลังเข้าใส่กัน

 

Iron Man:   ลองจินตนาการดูสิว่าจะเกิดอะไรขึ้น

Iron Man:   ถ้าทั้งสองปล่อยพลังไปยังเป้าหมายเดียวกัน!


Hope และ Wanda ต่างรวมพลังกันเข้าซัด Scott


    

 

เปรี้ยง!

และมันก็ได้ผล



 

 

        

ขณะที่ต่อสู้หัวของ Hope นึกย้อนไปถึงอดีตที่ผ่านมาของ

 

 

“ทั้งหมดนี่มันเป็นความผิดของคุณ! Wanda!”

“เรื่องทั้งหมดมันเกิดขึ้นก็เพาะคุณ!”


   

“ช้นนึกว่าเธอจะเป็นคนที่วิเศษซะอีก Hope!?”

“ถ้าเธอวิเศษจริงทำไม Phoenix ถึงไม่เลือกเธอ?”


“นั่นแหล่ะ”

“รวบรวมความโกรธแล้วเอาชกชั้นเลย”


 

เปรี้ยง!

ความโกรธของเธอกระแทกสันจมูก Scott อย่างจัง

 


 

   

Iron Man:   ได้ผลเว้ย!!


Iron Man:   เวทย์มนตร์ของ Wanda เป็นสิ่งเดียวที่สามารถทำให้มันเจ็บได้

Iron Man:   และHope สามารถลอกพลังเวทย์นั้น

Iron Man:   มาประยุกต์เข้ากับพลังของ Iron Fist ที่เธอฝึกมา


Iron Fist:   นั่นแหล่ะ ศิษย์เมพของผมล่ะ!


Wolverine:   แค่ ทำให้มันเจ็บ แค่นั้นมันไม่พอหรอก

Wolverine:   คราวนี้ต้องเอามันให้หมอบเลย!

 

 

 

AVENGERS ASSEMBLE!


 

 


 

“ทั้งหมดที่ช้นต้องการ”

“คือการเปลี่ยนโลกใบนี้”


 

“เพื่อให้ลูกหลานของชั้นโตขึ้นเพื่อเป็นอะไร”

“มากกว่าแค่นักต่อสู้ข้ามเวลาเพื่ออิสรภาพ (หมายถึง Cable ครับ)”

“เพื่อจะได้เห็นเหล่า Mutant สามารถใช้พลังของตนทำอะไรมากว่าแค่เอาไปฆ่าหุ่นยนต์ยักษ์”


“เพื่อนำพาไปสู้ยุคสมัยแห่งสันติ”


“และชั้นก็ทำได้”

“ชั้นสามารถสร้างปราฎิหารได้”


“แต่มีตอนนึง”

“ชั้นกลับเดิน…..หลุดเส้นทางของตนเอง”

 



 

“ตรงไหนซักตอนนึง..”

 


Iron Man ยิงพลังใส่ Scott จนเขาเริ่มได้สติ


Scott:   …..ได้โปรด….

Scott:   รีบฆ่าชั้นที ก่อนที่มันจะ….

       

ระหว่างนั้นใจของเขาก็นึกถึงภาพหนึ่ง……

   

 

 

อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกก!!!!

   


 




ฟู่ววววววววววววววววววววววววว!!

อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก!!

ฟู่วววววววววววววววววววววววววว!!


 

เปลวเพลิงแห่งความเศร้าและความคุ้มคลั่งระเบิดออกมา

จากความคิดแวบนึงความคิดนั้น



 

แต่ทว่าเสียงหนึ่งกดังแทรกเข้ามาจากกองเพลิง…

 

 

“Scott”


“Scott เธอหยุดเรื่องนี้ได้แล้ว”


Scott:   อาาาาาา?

   

“ขอเถอะนะ Scott”


“ไม่เป็นไร”

“ชั้นอยู่ที่นี่แล้ว”


Scott:   Jean?


“ได้เวลาแล้วล่ะ Scott”

“ถึงเวลาที่ต้องปล่อยมันไปแล้ว”


Scott:   Jean ผม…

   

“ชั้นสัญญานะ..”

“ว่ามันจะไม่เจ็บเลย”

   

 

   


 

เปรี้ยง!

Hope ชก Scott จนล้มลง

และแล้ว Phoenix ก็บินออกจากร่างของ Scott ผู้พ่ายแพ้


Scarlet Witch:   พวกเราทำได้แล้ว!

Scarlet Witch:   Phoenix ออกไปจากตัวของเขาแล้ว


Hope:   หนูได้ยินเสียงมัน….

Hope:   หนูได้ยินเสียงมัน กำลังเรียกหาหนู

 

Scarlet Witch:   Hope อย่านะ!

Scarlet Witch:   หันหน้าไปทางอื่นซะ!



 

“HOPE!”



 

ไม่ทันเสียแล้ว Phoenix กำลังจะเข้าสู้ร่างของเธอ!!



เจ็ดสิบเอ็ดชั่วโมงก่อนหน้านี้

 

หลังจากที่ Cap และ Iron Man สงบมวยของสองสาวได้

Cap จึงเริ่มคุยกับ Hope

 

Cap:   นี่ Hope…


Hope:   หนูรู้น่าว่าคุณจะว่าอะไรน่ะ

Hope:   หนูมันเป็นพวกเลือดร้อน ความอดทนต่ำ


Hope:   หนูก็รู้ว่ามันงี่เง่ามากที่พุ่งใส่ Wanda เขาแบบนั้น

Hope:   แต่หนูจะไม่ยอมอยู่เฉยๆเหมือนโดนกักบริเวณแน่นอน

Hope:   คุณไม่มีวันเขี่ยหนูให้พ้นจากศึกนี้แน่ๆ

   

Cap:   ก็แล้วใครว่าชั้นจะทำแบบนั้นล่ะ

 

Cap:   เธอคิดว่าตลอดเวลามานี้ ชั้นไม่เคยเฝ้าจับตามองดูเธอเลยรึ?

Cap:   ชั้นเห้นเธอฝึก ชั้นรู้ว่าเธอสามารถดูแลตนเองได้ยังไงในตอนที่ Cyclops บุกมาที่คุนลุ้นนี่


Cap:   แน่นอนว่าเธออาจจะเป็นคนขี้อารมณ์ร้อนไปหน่อย

Cap:   แต่เธอก็มีสิทธิ์อันชอบธรรมที่จะได้ร่วมเคียงบ่ากับ Avengers

Cap:   นำพาผู้คนของเธอไปต่อสู้ในสนามรบ


Cap:   ที่ชั้นอยากรู้ไม่ใช่เรื่องพวกนี้เลย

Cap:   แต่ที่ชั้นอยากรู้ก็คือเรื่องหลังจากนี้ต่างหาก


     

Cap:   สมมติว่าเราสามารถโค่น Phoenix X-Men ลงได้

Cap:   พลังมันก็ต้องไปสู่ที่ไหนซักที่ใช่มั๊ย?

Cap:   Stark บอกชั้นว่า ไม่มีอะไรสามารถจะกักขังมันได้

Cap:   เว้นเสียแต่ ร่างอวตาร (Host) ของมันเท่านั้น


Cap:   เรื่องทั้งหมดมันเริ่มขึ้น

Cap:   ก็เพราะพวกเราได้รับข้อมูลมาว่ามันจะมาหา เธอ

Cap:   แล้วถ้า มันยังอยากจะมาหาเธออยู่ล่ะ

   

Cap:   ชั้นส่งคนดีๆไปร่วมรบมากมาย เพื่อป้องกัน ไม่ให้เรื่องพวกนี้เกิดขึ้น

Cap:   งั้นเธอช่วยบอกหน่อยสิว่า

Cap:   นี่ชั้นต้องส่งพวกเค้ากลับไปสู้เพื่อให้แน่ใจว่า มันจะต้องเกิดขึ้นรึ?

Cap:   เพื่อเสี่ยงทุกสิ่งที่มีเพื่อให้เธอกลายเป็น Phoenix รึเปล่า?

   

Hope:   หนูจะไม่บอกให้คุณส่งใครไปที่ไหนทั้งนั้น

Hope:   แค่อย่าคิดจะหยุดหนูก็พอ


Cap:   เธอเชื่อมั่นในตัวเองมากอย่างเห็นได้ชัดเลยนะ

Cap:   ชั้นว่าคำถามที่สำคัญที่ชั้นต้องถามก็คือ….


  

“ทำไมชั้นต้องทำตามที่เธอบอกด้วย?”

   

และแล้ว Phoenix ก็เข้าสู้ร่างของ Hope

แล้ว Hope ก็พุ่งขึ้นฟ้าในทันที

 

Scarlet Witch:   HOPE!!

 

Iron Man:   เดี๋ยวผมจับตัวเธอเอง!

 

Cap:   เฮ้ย Tony เกิดอะไรขึ้น?


Iron Man:   ชั้นเองก็ไม่รู้

Iron Man:   อยู่ๆตัวเธอก็มีไฟลุกท่วมแล้วบินออกไปอย่างไวมากๆ

Iron Man:   ดูเหมือนว่าเธอจะ…เธอจะ…

 

Hope:   คุณรู้รึเปล่าว่ามันรู้สึกยังไง

Hope:   ถ้าทั้งชีวิตของคุณถกกำหนดมาให้ทำอะไรบางอย่างที่ยิ่งใหญ่มากๆ

Hope:   แต่คุณไม่เคยจะไปถึงเป้าหมายน้นเลย

Hope:   มันเหมือนกับ…..


Hope:   เหมือนกับมีอะไรบางอย่างที่แข็งแกร่งมากถูกขังอยู่ในร่างกายที่แสนจะอ่อนแอน่ะ


Cap:   ชั้น……ว่าชั้นก็พอจะจินตนาการมันได้อยู่

(สงสัย Cap คงนึกถึงตอนที่ ตนเองยังขี้โรค แต่มีใจรักในการเป็นทหารที่บึกบัน กระมัง)


Hope:   หนูไม่ได้อยากจะเปลี่ยนโลกนะคะ

Hope:   หนูเองก็ไม่รู้ว่าเรื่องมันจะไปจบที่ไหน

Hope:   แล้วถ้าหากว่า Phoenix จะฆ่าหนู หนูก็ยินดีรับคมดาบนั้นไว้เอง

Hope:   ถ้าเพียงแค่มันจะทำให้การต่อสู้ทุกอย่างมันจบลงได้


Hope:   เพราะยังไงก็ตามนะคะ Captain

Hope:   หนูก็คงจะเฉาตายเพราะมัวแต่นั่งรอให้ตนเองกลายเป็นบางอย่าง หรือรออะไรไปวันๆ

Hope:   ฉะนั้น ไม่ว่าจะดีหรือว่าจะร้ายนะคะ….

 

   


  

“….หนูเตรียมตัวให้พร้อมจนกว่าวันของหนูจะมาถึง”


 

Iron Man:   เธอ…

Iron Man:   ตายละวา ตรูโดนสาปส่งแน่งานนี้….

 

Cap:   Tony เกิดเรื่องบ้าอะไรขึ้นวะ!?

 

Hope บินผ่านตึกที่กำลังมอดไหม้

แล้วจากนั้น…

 

Iron Man:   คุณพระ เธอดับไปหมดเลย Cap

Iron Man:   เธอเพิ่งจะดับไฟจนหมดไม่มีเหลือเลย!

   

จากนั้น Hope ก็ใช้พลังของเธอ ซ่อมสะพาน

อุดปล่องภูเขาไฟ และดับไฟในมหาสมุทร



จนในที่สุดเธอก็กลับมาที่จุดเดิม


“Avengers และ X-Men ทั้งหลาย จงฟัง”

“ชั้นมิใช่ผู้หญิงที่พวกคุณรู้จักอีกแล้ว”

  

“ชั้นเป็นเปลวเพลิงและผู้จุติชีวิต”

“จากนี้และตลอดไป…”




 

“นามของชั้นคือ”


“PHOENIX”



   

Cap:   ทุกคนอย่าเพิ่งทำอะไร

Cap:   ให้เวลาเธอก่อน

   

ตอนนี้เหล่่า Avengers กำลังวิเคราะห์ตัวของ Hope

พวกเขาทุกคน

กำลังมองหาความผิดปกตืแรกซึ่งจะเป็นสัญญาณแรก

  

ที่กำลังจะบอกว่าการต่อสู้ของพวกเขายังไม่จบ


เพื่อจะบอกว่าพวกเขาได้โค่น Dark Phoenix หนึ่ง

เพื่อจะได้สู้ตัวใหม่อีกหนึ่ง


จากนั้น Scarlet Witch ก็เดินเข้าหา Hope


Scarlet Witch:   Hope

Scarlet Witch:   เราต้องยุติเรื่องนี้


Hope:   พลังทั้งหมดนี่…..

Hope:   นี่คือสิ่งที่มันสำควรจะเป็นสินะ

Hope:   นี่คือลิขิตของชั้น


Hope:   ชั้นรู้ว่าทำไมคนอื่นๆถึงได้ผิดเพี้ยนไป

Hope:   พวกเขาอาจจะพลาดพลั้ง แต่ชั้นจะไม่ผิดพลาดแบบนั้น

Hope:   ชั้นจะเป็น White Phoenix

Hope:   ชั้นจะเป็นผู้ปกปักษ์ทุกชีวิต….


Scarlet Witch:   ผิดแล้ว


Scarlet Witch:   นี่ไม่ใช่เหตุผลที่เธอถูกเลือกหรอก


Scarlet Witch:   ลองมองไปข้างในตัวของเธอสิ

Scarlet Witch:   มองสิ่งที่ชั้นเห็นข้างในตัวเธอ

Scarlet Witch:   ถูกต้อง นี่คือลิขิตของเธอ

Scarlet Witch:   เธอเกิดมาเพื่อเป็น Phoenix


Scarlet Witch:   แต่นั้นไม่ใช่เพราะว่าเธอจะสามารถใช้พลังนี้ได้

   

Scarlet Witch:   แต่มันเป็นเพราะเธอคือคนเดียวที่แข็งแกร่งมากพอ

Scarlet Witch:   ที่จะปล่อยมันไปได้

 

Hope:   Wanda…?

Hope:   หนูรู้สึกเหมือนตัวเองกำลังมอดไหม้เลย


Scarlet Witch:   เรื่องที่คุนลุ้นน่ะ เธอพูดถูกเกี่ยวกับตัวชั้นนะ

Scarlet Witch:   กาลหนึ่งชั้นคือผู้ที่เริ่มเรื่องวุ่นวายทั้งหมดนี้ขึ้น…

Scarlet Witch:   ขอร้องล่ะ….


Scarlet Witch:   ให้ชั้นเป็นผู้จบเรื่องนี้ให้


Scarlet Witch:   จะไม่มีเปลวเพลิงอีกต่อไป (No More Fire)

Scarlet Witch:   จะไม่มีการต่อสู้อีกต่อไป (No More Fighting)


Scarlet Witch:   จะไม่มีการเล่นบทเป็นพระเจ้าอีกต่อไป (No More Playing God)

 

Hope จับมือกับ Wanda ก่อนจะเอ่ยถ้อยคำสุดท้ายออกมา…


 

 

No More Phoenix



 

เพียงแค่ทั้งสองเอ่ย คำนั้นออกมา

พลังของ Phoenix ก็แตกสลาย ลอยขึ้นฟ้าและกระจายไปยังที่ต่างๆของโลก



Cuckoo:   นั่นมันอะไรน่ะ?

Cuckoo:   เกิดอะไรขึ้น?


Cuckoo:   อยู่ๆ แสงของ Phoenix ก็หายไป

Cuckoo:   พวกนั้นฆ่าเธอ

Cuckoo:   พวกนั้นต้องฆ่าเธอไปแล้วแน่ๆ

   

Cuckoo:   ชั้นไม่คิดแบบนั้นะ

Cuckoo:   เหมือนกับว่า….

Cuckoo:   พลังของเธอเพิ่งจะระเบิดออกมา

Cuckoo:   แล้วกระจายไปทั่ว….


Cuckoo:   คุณพระ!


ปักกิ่ง Spider-Man กำลังช่วยเด็กผู้หญิงคนนึงที่ติดอยู่บนรถฟ


Spider-Man:   หนูๆไม่ต้องห่วงนะครัฟ

Spider-Man:   ลุงหากินกับเรื่องแบบนี้มานานล่ะ

Spider-Man:   ปล่อยให้ Spider-Man เดอะ ลุงแก่ คนนี้

Spider-Man:   จัดการปัญหานี้แล้วพวกเราจะพาเธอ….



 

เปรี้ยง!



 

เนื่องจาก ลุง Spidey มัวแต่แพล่มไม่หยุด

เปลวเพลิงของ Phoenix ตกไปใส่ร่างของเด็กสาวชาวจีนคนนั้นในที่สุด



Cuckoo:   แสงมันเพิ่มขึ้น…..

Cuckoo:   มีแสงผุดขึ้นมาแบบนี้

Cuckoo:   ก็หมายความว่า….

   

Cuckoo:   ใช่แล้ว


   



“….MORE MUTANT”



 

ร่างของเด็กสาวได้เปลี่ยนไปเป็นมีปีกและบินได้

เธอกลายเป็น Mutant ไปแล้ว

   

ในที่สุดสิ่งที่ Wanda พยายามแก้ไขมาทั้งชีวิตตั้งแต่สมัย Children’s Crusade ก็เป็นความจริง

แต่นี่จะเป็นเรื่องดีจริงรึเปล่า?


Spider-Man:   เฮ้ย พรรคเพียก นี่ Spider-Man โฟนอินมาจากเมืองจีนนะ

Spider-Man:   เด็กคนนึงเพิ่งจะงอกปีกออกมาอ่ะ!


Spider-Man:   แบบนี้มันแปลว่าดีหรือไม่ดีอ่ะ?


Hope และ Wanda ต่างเข้ากอดกัน สงครามได้จบลงแล้ว

แต่แล้วความชื่นมื่นได้สะดุดลง…


Spider-Man:   อ้าว ไหงเงียบกันล่ะพวก?

Spider-Man:   ห้าโหล หกโหล?

 

เมื่อปราศจาก Visor แว่นพิเศษของเขา

Scott Summers ไม่อาจจะลืมตามองได้

แต่อย่างไรมีบางสิ่งที่เขาสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจน….


 

นั่นคือ เลือดที่แปดเปื้อนมือของเขาทั้งหมดนั่นเอง


   

     

ในเวลาต่อมา


Scott:   ยังมีบางจุดเหมือนกันที่ช้นยังจำไม่ค่อยจะได้ว่ามันเกิดอะไรขึ้น


Scott:   แล้วก็ไม่มี TV ในห้องขังผลึกควอทซ (Quartz) นี่ด้วย

Scott:   แต่ชั้นก็จำอะไรๆได้มากพอว่า..

 

Scott:   ชั้นเกือบที่จะทำลายทั้งใบทิ้ง

Scott:   แล้วชั้นก็ฆ่า Charles Xavier ไป

   

Cap:   อาชญากรรมที่นายก่อมันยาวเป็นหางว่าวกว่านั้น

Cap:   แต่ก็จริงที่ ทั้งสองเรื่องนั้น ก็อยู่อันดับต้นๆแหล่ะ

 

Scott:   Xavier มีส่วนกับอะไรตามที่ดีที่สุดในตัวชั้น

Scott:   ส่วนเฮงซวยที่เหลือ

 

Scott:   ชั้นขอรับผิดชอบทุกอย่าง



Cap:   ชั้นก็หวังให้พวกเพื่อน กบฎX-Men คนอื่นๆของนายคิดได้แบบนั้น

Cap:   แม้จนถึงตอนนี้ จะยังไม่มีร่องลอยของพวกนั้นก็ตาม

Cap:   แต่ช้นมั่นใจว่า พวกนั้นจะเผยตัวออกมาก็ที่อะไรมันจะนานไปกว่านี้

(ดูเหมือนว่า ทั้งท Namor, Emma Frost และ Magneto จะกลายเป็นผู้ร้ายหนีคดีไปซะแล้ว)

Scott:    ก็อย่างที่ชั้นว่าไป ชั้นขอรับผิดชอบทุกอย่าง

Scott:    นายน่าจะปล่อยพวกนั้นไปได้แล้ว

   

Cap:   นายไม่ได้อยู่ในฐานะที่จะออกคำสั่งใครได้แล้ว Summers

Cap:   Emma Frost กับคนอื่นๆ ต้องตอบคำถามของพวกเขาเองให้ได้


Cap:   ชั้นก็เข้าใจว่า Phoenix เองก็ควรที่ถูกตำหนิมากพอๆกับคนหรืออะไรอื่นๆ

Cap:   แต่ชั้นคงจะช่วยอะไรพวกของนายไม่ได้ ถ้าพวกนั้นไม่ยอมเข้ามามอบตัวแต่โดยดี


Cap:   ส่วนชั้นเองก็ต้องรับผิดชอบในส่วนของชั้นด้วยเช่นกัน

Cap:   ย้อนกลับตอนยูโทเปียนั่น นายพูดถูกอยู่เรื่องนึง

Cap:   Avengers ควรทำอะไรเพื่อช่วยเลหือเหล่า Mutant มากกว่านี้

Cap:   ชั้นควรทำอะไรมากกว่านี้

Cap:   ชั้นไม่ควรปล่อยให้โลกเกลียดและหวาดกลัวพวกเขานานเกินไป


Cap:   และชั้นจะไม่ทำผิดอีกเป็นครั้งที่สอง

   

ด้านหนึ่ง Wanda กับ Clint กำลังจ้องมองที่ Monitor ที่มีรายชื่อของเหล่า X-Men ทั้งหลายอยู่

   

Hawkeye:   ชั้นไม่เข้าใจอ่ะ

Hawkeye:   ช่วยบอกอีกทีสิว่านี่มันอะไรนะ?

Hawkeye:   Cap กำลังจะสร้างทีม Avengers ทีมใหม่ ขึ้นมาเรอะ

 

Scarlet Witch:   ก็ไม่เชิงแบบนั้นหรอก

Scarlet Witch:   ทีมเป็นอะไรที่ออกจะ….

 



 

“UNCANNY”

(แปลก) ซักหน่อย





Scott:    งั้นนี่ก็คงเป็นยุคใหม่ของทั้ง Avengers และ X-Men สินะ

   

Cap:   นายอย่าบังอาจเป็นอันขาด!

Cap:   อย่าบังอาจพยายามจะแถให้เรื่องนี้เป็น ชัยชนะ เด็ดขาด!

   

Cap:   นายเดิมพันเรื่องนี้ ด้วยสงคราม ให้เพื่อนเข้าห่ำหั่นเพื่อนด้วยกัน

Cap:   นายเล่นรูเล็ตรัสเซียด้วยโลกทั้งใบ!

(อ้าว ไหงโบ้ยเป็นความผิด Scott คนเดียวล่ะครับ พี่ Cap!!)

   

Cap:   นายทิ้งบาดแผลที่ใช้เวลาหลายต่อหลายปีที่จะรักษาหาย

Cap:   ถ้ามันสามารถรักษาหายได้นะ


Cap:   แล้วนายก็ได้ฆ่าคนที่วิเศษที่สุดคนหนึ่งที่ชั้นเคยรู้จัก

   

Cap:   ถ้านายยังจะคิดว่านี่คือชัยชนะล่ะก็…

Cap:   ชั้นรู้สึกสมเพชนายจริงๆ


ด้านหนึ่ง Iron Fist กำลังคุยกับ Stark เรืองข่าว Mutant ที่มีมากขึ้นในโทรทัศน์


Iron Fist:   ลองดูข่าว Mutant ใหม่ๆ ที่อยู่ๆก็โผล่ขึ้นมาเป็นสิบๆนี่แล้ว

Iron Fist:   ทำไมผมถึงรู้สึกว่าคุณรู้มาตลอดว่าเรื่องแบบนี้จะต้องเกิดขึ้นแน่ๆ


Iron Man:   ชั้นเคยลองใช้เลขคำนวณเอานะ

Iron Man:   แต่ก็ไม่เคยจำนวนหรือตัวเลขออกมาซักที

Iron Man:   เพราะตัวแปรที่เกี่ยวกับ Wanda กับ Hope แล้วก็ไอ้นกไฟนั่น มันมีมากเกินไป


Iron Fist:   แต่ยังไงคุณก็ยังออกไปทำมันอยู่ดี

   

Iron Man:  ที่ชั้นทำไปก็อาจจะเป็นเพราะชั้นเกิดเพี้ยนไปแล้วก็ได้นะ

Iron Man:   ถ้าชั้นเกิดเป็นเพี้ยนไปแล้วจริงๆ นายช่วยบอกชั้นทีสิ?

   

Iron Fist:   Tony Stark ชายผู้เปี่ยมด้วยศรัทธา

Iron Fist:   จะมีซักครั้งที่ไม่สงสัยอะไรบ้างมั๊ย?


Iron Man:  ต้องมีอยู่แล้ว ถ้ามีนายช่วยเติมเต็มมันให้อ่ะนะ


บัดนี้ความรู้ของ Stark ได้ก้าวข้ามกรอบวิทยาศาสตร์ไปแล้ว

ไม่แน่ว่า อนาคตเราอาจได้เห็น Tony เล่นเวทย์แบบ Iron Fist ก็ได้นะครับ



Scott:    คืนก่อน นอกกรงขังนี่ มีชายคนนึงที่ห้องขัง B เริ่มพ่นกรดพิษออกมา

Scott:    ละลายห้องขังจนทำให้เขาเกือบหนีไปได้


Scott:    กำลังมี Mutant รุ่นใหม่ เกิดขึ้นมาใช่มั๊ย?

Scott:    ฉะนั้นแปลว่า ชั้นคิดถูกมาตลอด

Scott:    ว่า Phoenix ไม่ได้มาที่โลกเพื่อทำลายพวกเรา

 

Cap:   มันน่ะไม่ใช่


Cap:   มีแต่นายเท่านั้นที่ทำ

(อ้าว โบ้ยให้ Scott ผิดอีกแล้ว!!)


อีกด้านหนึ่งเหล่าตัวประกอบสองหน่อ

ผู้มีพลังเมพหนึ่ง กับไม่รู้ว่าเมพรึเปล่าอีกหนึ่ง

Nova และ Thor กำลังบินอยู่บนฟากฟ้า

Thor:   เจ้าทำได้ดีมาก Nova เจ้าสามารถรับมือกับศึกที่สู้กับ Phoenix ได้มาก

 

Nova:   จริงเรอะครับ?

Nova:   ผมนึกว่าผมเอาแต่หัวทิ่มกินดินซะอีก

(เออ เอ็งคิดถูกแล้วล่ะ)

 

Thor:   พวกเรายินดีนับนาย้ข่าเป็นพวกของพวกเรา

Thor:   ในฐานะสมาชิก Avengers

 

Nova:   สมาชิก Avengers เหรอ…

Nova:   ว้าว! เอาล่ะสิ!

Nova:   เดี๋ยวผมขอไปปรึกษา แม่ ของผมก่อนล่ะกัน


Scott:    การจะเปลี่ยนแปลงอะไรบางอย่างไม่ใช่จะทำง่ายๆ

Scott:    มันจะต้องมาพร้อมกับการเสียสละบางอย่าง


Scott:    ถ้าชั้นสามารถสละชีวิตตนเองแทน ศาสตราจารย์ Xavier ได้ล่ะก็

Scott:   ชั้นจะทำโดยไม่คิดลังเลใจเลยแม้แต่วินาทีเดียว


Cap:   ถ้าการจบชีวิตหนึ่งไปสามรถทดแทนทุกอย่างได้หมด

Cap:   ถ้าเรื่องมันง่ายแบบนั้นก็คงดี


Cap:   ชั้นว่าคงพอกันได้แล้ว

Cap:   เว้นแต่นายมีอะไรที่อยากจะเพิ่มเติมรึแปล่า


Cap หันไปถาม Wolverine ที่ยืนดูอยู่ห่างๆมานานแล้ว


Wolverine:   ไม่มี

Wolverine:   มีแต่ คำสรรเสริญให้เท่านั้น



จากนั้น ทั้งคู่ก็เดินจากไป แต่ก่อนหน้านั้น Scott มีคำบางอย่างจะทิ้งท้ายให้

“อ้อ เรื่องของ Phoenix น่ะ”


มันจะต้องพินาศก่อน…”


ที่ Utopia บัดนี้ ถูกหน่วย SHIELD ปิดตายไปเสียแล้ว

และข้างนอกนั่น ยังคงเป็น Hope Summers


Hope:    พระช่วย

Hope:    วันนี้เป็นวันที่สวยงามจริงๆ ให้ตายสิ


เธอขี่เครื่องเจ็ทแพ็คของเธอ พุ่งทะยานไปบนท้องฟ้า


 


“จึงจะถือกำเนิดขึ้นมาใหม่



  

กุหลาบดอกหนึ่งบานขึ้น

ท่านกลางแสงอาทิตย์แห่งศักราชใหม่



Avengers vs. X-Men

อวสาน


ศักราชใหม่กำลังจะเริ่มขึ้น!!

45 thoughts on “Avengers Vs. X-Men #12

  1. final012

    รู้สึกยุคหน้ามีอะไรเปลี่ยนเยอะมากเลยนะ
    เตารีดเกราะใหม่ ฮัลค์ใส่เกราะ ทอร์มีดาบมาอีก2เล่มแถมดูแก่ขึ้น

    ว่าแต่คนใส่หน้ากากXแดงๆนั่นสก็อตเรอะ? พ้นโทษด้วยข้อหาอะไรฟะ

  2. genesis

    เล่มนี้สนุกจริงๆ จบแล้วกับอีเวนต์นี้ สุดท้ายได้วานด้ากับโฮปจัดการจริงๆ 2 คนนี้เป็นตัวเอกสมกับที่บอกมาตอนแรกๆเลย

    ว่าแต่ทำไม แม้กนีโต้โดนไปด้วยเนี่ย ตอนหลังๆเฮียแกก็แปรพักกลับมาแล้วหนิ ถึงขนาดเชิญพวกเอ็งเข้าไปลุยกับสก๊อตต์เลยไม่ใช่เรอะ

    ว่าแต่แบบนี้ไซครอปจะได้ออกมาอีกทีในแนวไหนเนี่ย

  3. seventoon

    โอ้ออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออ

    ดีใจแฮะ รอบนี้ ได้อยู่เป็นสักขีพยาน ในการเป็นจุดเปลี่ยน ประัวัติศาสตร์ มาร์เวลลลลลลลลลล
    อย่างที่แท้จริงแล้ววววววววววววววววววววววววววววว สุดยอดเลยยยยยยยยย

    ขอบคุณฒากครับผม สำหรับAuthor ทุกท่านที่สปอยครับผม

    ขอบคุณมากครับ

    เริ่มยุคใหม่ อีกครา

  4. St.Valentinus

    อ่านอันนี้จบแล้วไปอ่าน AvX VS #6 ช่วงท้ายแล้วยิ่งฮา

    สนุกมากครับ ต่อไปก็ AvX Consequence กับ A+X สินะ!!

  5. The cap.

    ตัวแดงๆนั่นใช่DDหรือเปล่าครับ ผมว่ามีส่วนคล้ายนะถ้าไม่ทำท่าเหมือนยิงเลเซอร์
    ป.ล.Rocketraccoon มายังไงครับเนี่ย

  6. Pound

    ในรูปMarvel Now มีNick Furyของจักรวาลultimateด้วย หรือว่าเป็นBladeแล้วทำไมมีแค่sue แล้วไอ้อีก3ตัวไปไหนครับ

  7. Pound

    Rulkหายไปไหน(ในMarvel now) แล้วในAvXพวกF4ไม่มีบทเลยหรอครับ แล้วAvXกับAvengers Assemble(ทานอส+คอสมิกคิ้ว)อะไรเกิดก่อนครับ

  8. Ramzanaja

    Avengers Assemble ส่วนตัวไม่ค่อยให้เอามารวมไทมไลน์หลักเลย

    มันเหมือนเขียนมาเพื่อรอโปรโมทหนังอย่างเดียวแหละ มั้ง 5555

  9. Tatoo

    เอ๊งมันพระเอกหนิ Cap ทำอะไรไม่เคยผิดเล้ยย
    จบเเบบนี้ มาเวลส่งบทให้สก๊อต เป็นเหมือน เเมกนีโต้ชัด ๆ เลย ส่วนพวก Avengers ก็กลายเป็นฮีโร่เลย
    เซ็งง

  10. NetNN

    @Pound:

    Red Hulk จะไปตั้ง Thunderbolts ทีมใหม่ขึ้นมาครับ มีสมาชิกคือ Venom, Elektra, Deadpool และ The Punisher

    รู้สึกว่างานนี้ที่ Marvel ให้ Scott เป็นแพะรับความผิดไปเต็มๆนี่ อาจเป็นเพราะว่าในโลก Marvel Now ที่ Mutant ไม่ใช่เผ่าพันธ์ที่กำลังจะสูญสิ้นอีกแล้วนั้น มันทำให้จุดยืนของเขาในฐานะผู้ทำทุกอย่างเพื่อปกป้อง Mutant ที่เหลืออยู่น้อยนิดไม่ให้สูญสิ้นไปนั้นไม่จำเป็นอีกต่อไป ดังนั้น Marvel จึงเอาเขาไปเก็บไว้ในคุกเพื่อรอการนำมาใช้ครั้งหน้าต่อไป

  11. แมวอมบ้อง

    ผมสนใจแรคคูนติดอาวุธกับหน้ากากXสีแดงมากกว่า พวกเขาคือไผ??

  12. darkzero

    จบได้ดีมากเลย สงสารแต่ละคน คนดีๆดันมาตายซะงั้น รอบต่อไป แร็คคูนร็อกเก้นมายังไงละเนี่ย = = แถมสหายรักเขาไม่มาด้วย

  13. Shelling

    rocket raccoon มาไงล่ะนั่น แต่ตอนนี้รอ Thunderbolt มากกว่าแฮะ

  14. พันตรีสายฟ้า

    หน้ากากสีแดงไม่ใช่ไซคลอปเรอะ = = a

    Avenger อันใหม่ x-menจะมาร่วมเยอะขึ้นนิ

  15. RedRaven

    แจ้งเรื่อง Nick Fury ที่คล้ายๆ จักรวาลอัลติเมต

    คือ Nick Fury คนนี่ คือลูกชาย ครับ มาสืบทอด ต่อแทนครับ (ขนาด ลูกน้องสนิท ยังชื่อ ว่า Coulson เลยครับ)

    มีท่านหนึ่งแปล เรื่องส่วนนี่ไว้แล้วครับ

  16. ld

    อย่าลืมไปหาอ่าน Uncanny XMen 19 เพิ่มเติมด้วยน่ะครับ

  17. DOL Post author

    @Pound น่าจะเป็น Marcus Johnson ลูกชายของ Nick Fury ครับ ดูเหมือนว่าจะได้สืบทอดตำแหน่งต่อจาก Nick ในช่วง Battle Scar ครับ

    ส่วน F4 นี่ในช่วงที่ เหล่า Phoenix Five มาใหม่ๆ ตอนที่กำลังทำตัวดีๆกันอยู่
    ใน New Avengers #29 มีการประชุมลับของกลุ่ม Illuminati ขึ้นครับ (Cap เป็นสมาชิกคนล่าสุด)

    Cap ถามว่า Mr.Fantastic อยู่ฝ่ายไหน
    Mr.Fantastic ก็สวนกลับนิ่มๆว่า พวก Phoenix Five ไม่เหมือน Galactus
    เพระาคนพวกนี้ไม่ได้จะมาทำลายโลกซักหน่อย แต่กำลังมาช่วยโลก

    แถมสวน Cap ด้วยว่า คนที่เจ็บปวดกับเรื่องนี้ มีแต่ Cap นั่นแหล่ะ
    เพราะ Cap ดีแต่เอาไม้ไปแหย่พวกนั้นไปวันๆ

    แถมยังสวนด้วยประโยคเด็ดว่า

    Mr.Fantastic: พวกนายกลัวฟินิกซ์จะคุมไม่ได้
    Mr.Fantastic: หรือกลัวว่ามันจะคุมได้ แล้วโลกมันดีขึ้น จนไม่มีที่ให้พวกนายอยู่รึเปล่า?
    (ถามได้แรงมากกกกกกกกกกกก จนทั้ง Cap กับ Iron Man เงียบเลย)

    สรุปคือ พี่แกไม่ขอมีส่วนร่วมด้วยกับเหตุการณ์นี้
    แต่ส่วนหนึ่งน่าจะมาจากการที่ Franklin พลังแกชักจะเมพเกินคุณพ่อไปหลายขุมล่ะ
    Marvel จึงอาจจะอยากกันพวกเด็กเมพพวกนี้ไปให้พ้นๆก็ได้นะ

    เกร็ด1: Xavier ได้กล่าวความในใจด้วยว่า การที่เห็น Scott ที่เป็นเหมือนลูกแท้q เป็นแบบนี้เขาเจ็บปวดมาก เพราะมันผิดกับสิ่งที่เขาสอนมากนัก
    และบอกด้วยว่าจะหยุด Scott ไม่ว่าจะแลกด้วยอะไรก็ตาม และในที่สุดเขาก็แลกชีวิตกับการที่ Scott กลายเป้น Dark Phoenix ในที่สุด โถ่ถัง

    เกร็ด2 มีการถกกันด้วยว่า ทำไมไม่ใช้ ถุงมือพลังเกรียนจัดการกับ Phoenix ซะเลย แต่ Reed บอกอย่าใช้พลังอะไรที่ควบคุมไม่ได้จะดีกว่า เดี๋ยวพาลจะซวยกันทั้งโลก

  18. DOL Post author

    ส่วน Uncanny X-Men 19 เดี๋ยวรับหน้าที่สปอยเองครับ 😀
    แต่คงต้องขอการอนุมัติจากคุณ Ghostrider ก่อน

  19. bokbok

    ทำไมรู้สึกไม่ชอบหน้า cap ยังไงไม่รู้สิ คือมันรู้สึกในการ์ตูน กับในหนังต่างกัน ในหนังนี่ พ่อพระเอกทำเพื่อเพื่อน คนอื่นช่วยอันนี้ชอบ

    แต่เป็นคอมมิค รู้สึกขัดใจแฮะ ยังไงไม่รู้พูดไม่ถูก 5555+ แต่ผมชอบนะ เรื่องที่เขาทำบ้านให้ทุกคน มีข้าวปลาอาหาร ไม่มีสงคราม ( ถ้าดีจริง )

    จะสงบสุขแค่ไหนกันเชียว

  20. DoraeMew

    เอ่อ ตอนท้ายนี่ ตัวประกอบพลังเมพสองคนอะไรกันครัฟ
    Thor น่ะเมพ แต่ Nova คนนี้ไม่ใช่ Richard Rider นี่? จะเมพได้ไง -_-

  21. Pound

    จะไม่มีทางมีเล่ม4-12ได้ถ้าSentryไม่โง่ไปเข้าDark Avengersแล้วมาตายในSiegeเพราะพี่แกคงจะอยู่ฝั่งAvengersแล้วถล่มพวกX-menตั้งแต่ที่Utopia
    แล้วไอ้รีดที่บอกว่าคุมได้ พอมันคุมไม่ได้ขึ้นมามรึงก็หายหัวไป ให้คนอื่นเค้าเจ็บ สงสัยต้องให้phonix fiveไปถล่มบ้านมันด้วยสินะ
    แล้วหน้าปกเป็นรูปIron Manแต่ทำไมในเล่มนี้ไม่ค่อยได้เห็นเฮียแกไปสู้กับพวกPhonixบ้าง มีแค่ยิงพลังใส่สก็อตนิดเดียวเอง(อยากให้เป็นคนปิดฉาก)
    ปล.Reedเรื่องมาก
    ปล.2 พวกโคลนของEmmaน่าจะให้ใส่ชุดแนวเดียวกับEmmaนะ เพราะหน้าตานี่ได้อยู่แล้ว

  22. Pound

    ตกลงEventนี้Hulk ไม้ได้ตื้บพวกphonixซักตัวเลยสินะ เห็นต่อนCapไปชวนก็โผล่มาอย่างเท่ แต่พอถึงเวลากลับโดนอัด Marvelช่างโหดร้าย!

    แล้วในMarvel nowเห็นบอกว่าRulkไปอยู่Thunderbolt แล้วจะมีมาช่วยAvengersบ้างรึเปล่า เพราะอยากเห็นRed hulkกลับHulk แท็กทีมกัน

  23. DOL Post author

    @DoraeMew จัดการแก้ให้แล้วนะครับ แหะๆ

  24. stillenigma

    สงสัยเอมม่าหนีไปอยู่กับไอ้หน้าหม้อแหงๆเลย

  25. Pokky

    แล้วอีเวน AvX Hastings Variant ละครับ อยากเห็นเกรียน deadpool

  26. doc holliday

    ^
    ^
    คิดว่าคงหมายถึงอันนี้ http://marvel.com/images/gallery/story/19319/hastings_variant_for_avx_12/image/932048
    มันไม่ใช่ event ครับ เป็นปกอีกแบบนึงของเล่มนี้เฉยๆ เรียกว่าปกแบบ Variant Edition
    โดยปกติคอมมิคดังๆ เล่มนึงจะมีปกแบบ Variant อีก 3-4 แบบ (บางทีมี 6 ปก) บางปกก็วาดมาแบบไม่เกี่ยวอะไรกับเนื้อเรื่องหลักเลยด้วยซ้ำ
    เหมือนเอาไว้หลอกนักสะสมให้ตามซื้อเก็บ 😛 แต่ก็มีหลายครั้งที่ variant ดันสวยกว่าเล่มปกติเหมือนกัน

  27. jokerA

    ขอบคุณมากครับสำหรับสปอย

    รู้สึกสงสาร Cyclops จริงๆ บทส่งมาเป็นตัวร้ายชัดๆ ทั้งๆที่เจตนาดี

  28. Lawliet

    professor Xavier ตายเลยหรอ? ดูแล้วสงสารเลยอะ อุตส่าห์สอนScott Scottก็ไม่น่าเลย

  29. 13Hatesong

    แล้ว สก๊อต ก็กลายเป็นแพะแทบทุกอย่าง ทั้งที่ความผิดน่าจะมาจากอีกหลายๆคน ในความคิดผม
    มาร์เวล คงตัด สก๊อต + ชาร์ล ที่ตายให้หายไปซักพัก รอดูมันกลับมา
    มาร์เวล นาว สนุกแน่ๆ เบย รอสปอยของพี่ๆไม่ไหวแล้ว (รอของคุณโกสไรเดอร์ นานมากก ฮือๆ)

    ว่าแต่โนว่า ในรูปสุดท้าย จากจักรวาลหลักคนเดิมใช่มั้ยครับ แบบว่า อยากอ่านเรื่องของแกมากขึ้น

    ป.ล. ว่าจะถามในบอร์ด แต่พึ่งนึกออก พวก หัวหลายๆหัวของ Dc พี่หลายคนในนี้ นี่เลิกแปลกันแล้วหรอครับ พวก รีเซอเลคชั่นแมน หรือ suicide squad อยากอ่านมากๆ

  30. Aone

    sentry อยู่ก็ไม่ช่วยอะไรหรอกครับ ถูก emma เจาะสมองทีนึงก็แทบไม่เป็นผู้เป็นคนแล้ว(จากevent mutopia)

  31. ddkp

    ผมกลับรู้สึกว่าcapตอนนี้เริ่มเกรียนเข้าใกล้พี่starkสมัยcivil warแล้วนะครับ

    ตั้งกะตอนแรกแล้วที่อยู่ๆก็จะเอาพวกไปถล่มเอาตัวhopeมาเพราะกลัวฟินิกซ์ ซึ่งหากมองจุดนี้ scottแกถูกนะครับที่ว่า hopeจะเป็นคนทำให้mutantกลับมาได้ ซึ่งตอนนั้นcapนี่แหละตัวดี ขวางลูกเดียวไม่ฟังอะไรเลย พาพวกไปรุมเค้าอีก ไปก่อเรื่องนู่นนั่นนี่

    พอจบกลับมาพูดเทห์ๆ แล้วบอกว่าขอรับผิดชอบส่วนนึง ห่านนนน มึงรับผิดชอบอะไรเี่นี่ย เอาดีเข้าตัว แถมยังดึงx-menมาตั้งเป็นสาขาของavengerอีกขโมยตัวกันหน้าด้านๆ

    คือรู้สึกเลยว่าตอนนี้capแกทำตัวสมเป็นcaptainของคนamericanมากๆครับ ถอดแบบแนวคิดusaมาชัดๆ เวรรรรรร

  32. champman

    ถ้าสังเกตุ ตอนมันเริ่มใกล้เคียงกับ อนาคต ที่ บิชอป เจอ และ เคเบิ้ล ไปเห็นมา ใน เอ็กแซ็งชั่น การที่ Cap ตั้งใจจะสร้างที่อยู่ให้ มิวแทน ให้เดาต่อไปคงเปลี่ยนสภาพเป็น ค่ายกักกันแน่ ด้วยเหตุผลบางอย่าง
    อีตา Cap นี่ไม่เคยรับผิดที่ตัวเองทำที่เป็นส่วนในการเกิดเหตุครั้งนี้เลย สมควรแล้วที่ถูก รีด ริชาดร์ ด่า

  33. Pound

    @Aone Emmaไม่มีเวลามาเจาะSentryหลอกตรับ เพราะUtopiaคงโดนถล่มตั้งแต่Capพูดว่า AVENGERS ASSEMBLE

  34. dark_shochan

    ขอบคุณสำหรับสปอยย์มากๆนะคะ ฉากที่เห็นจีนอีกครั้งนี่อดน้ำตาซึมไม่ได้อ่ะ ชอบคู่นี้มากๆ
    เล่มนี้อ่านแล้วสงสารไซครอปส์จริงๆ ชีวิตพี่แกอะไรจะดราม่าได้ขนาดนั้น

  35. orge1

    ชุดแดง ๆ นั่นเป็นไซคลอปแบบเอาตัวมาทำภารกิจแลกกับการลดโทษรึเปล่า เหมือนเวน่อมหรือพันนิชเชอร์
    ส่วน thor ดูเหมือนโคลนรุ่นปรับปรุงมากกว่า
    cap หน้าตอนประนามไซครอปนี่อารมณ์หนังสยองขวัญมาก

    ท่าทางที่ตั้งข้อสังเกตุว่าเป็นจุดเปลี่ยนไปสู่อนาคตที่ mutant โดนกักกันกับไล่ฆ่า น่าจะเริ่มจากจุดนี้ ตามที่คุณ champman คิด แต่ผมว่าคงเป็นการเห็นมาไม่หมดมากกว่า

    จริง ๆ โลกแบบใน house of M ก็น่าจะดีน่ะ
    กลุ่มที่หนีอยู่คงมีแนวทางออกไปอีกแบบ หรือ emma จะกลับไปเล่นบทตัวร้ายอีก

  36. ddkp

    เอ๊ะ หรือmarvelกำลังจะวาง capเป็นตัวร้ายหลักตัวใหม่ ออกแนวตั้งตัวเป็นคนคุมทุกอย่างอยู่ในมือ ไล่เก็บทุกคนที่ไม่เห็นด้วยกับตัวเอง

  37. Cheir

    สนุกจริงๆคับ จบซะที ส่วนอนาคตข้างหน้าก็ต้องดูต่อไปว่าจะเป็นไง ตอนนี้เกิดกระแสการคาดเดาเยอะมากมาย รอดูๆ

  38. hometown03

    Pheonixนี้มันน่าจะสลายโลกให้เป็นแค่เศษผงไปเลยก็ได้นิทำไมไม่ทำหนอ ขนาดดาวดวงหนึ่งยังสลายหายเป็นแค่ผงธุลียังไม่ถึง3หน้าเลย แต่โลกเราสู้จนชนะ เป็นดาวที่เทพ สู้แล้วPheonixแพ้ตามแบบการ์ตูนComicอีกแล้วสิหนี้่

  39. GhostRider

    คุณ DOL ครับ หัว X-MEN จัดการได้ตามใจชอบเลยครับ

    ตอนนี้ ผมงานเต็มมือไม่อาจมา Spoil ได้คล่องมือเหมือนแต่ก่อน

    แต่แนะนำ Uncanny 001 ครับ น่าสนใจมาก

  40. DOL Post author

    ขอบคุณมากๆครับ คุณ GhostRider

    จัดไปแล้วนะครับ แหะๆๆ

  41. Pingback: AvX VS #6 | COMICS66 – Thailand Comics Reader Blog

  42. panuponk

    ทุกอย่างอยู่ใน วิสัยทัศฯ์ของสตีฟ(steve’s vision)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *