Venom #22

Marvel Comic : Venom 22 : Savage Six : Epilogue : The New Day

เรื่อง : Rick Remende

ภาพ : Declan Shelvey

วางจำหน่าย: 8 สิงหาคม 2012

สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

การต่อสู้กับระหว่าง Venom และ Savage Six ยังไม่จบ ยังเหลือศัตรูตัวสุดท้ายที่ Venom ต้องจัดการ ในศึกสุดท้ายที่เขาต้องสู้ทั้งกับศัตรูและตัวเขาเองไปพร้อมๆกัน!!

Venom Vs. Jack O’Lantern

.

.

.

“วายร้ายที่เรียกตัวเองว่าไคร์มมาสเตอร์รู้ตัวตนจริงของฉัน และพยายามจะฆ่าเหล่าคนที่ฉันรัก”
“ฉันจัดการกับเจ้าสารเลวนั่นได้ แต่สมุนมือขวาของมัน แจ็ค โอ’แลนเทิร์น ที่เป็นลูกเลี้ยงของมัน คือคนที่เล่นงานฉันได้อย่างเจ็บปวดที่สุด…”
“มันฆ่าสามีของน้องสาวของฉัน และเกือบจะฆ่าเธอด้วย ก่อนที่ฉันจะไปถึงที่เกิดเหตุ”
“มันมีรูปแบบการฆ่าเฉพาะตัว ที่หลอกหลอนฉันมาตั้งแต่ตอนเจอกับมันครั้งแรก”
“ทั้งหมดนั่นคือจุดเริ่มต้น ว่าเรื่องมันมาถึงจุดนี้ได้ยังไง…”
“ถึงฉันจะจัดการไคร์มมาสเตอร์ไปแล้ว แต่เจ้าแจ็คมันยังคงอยู่ที่ไหนสักแห่งข้างนอกนั่น”
“และฉันกำลังจะไปตามล่ามัน”

ดวงอาทิตย์กำลังลับขอบฟ้าของเมือง New York

Venom (Eugene “Flash” Thompson) กำลังคิดถึงสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้นในชีวิตของเขา

เขาเพิ่งต้องร่วมงานศพน้องเขยของเขาเอง

เขารู้สึกว่ามันเป็นความผิดของเขา

เขาเป็นคนนำความโชคร้ายนี้มาสู่ครอบครัวของเขา

และเจ้าคนที่ทำมันก็ยังคงลอยนวลอยู่

ซึ่งมันก็ได้ทำให้แน่ใจว่าเขาได้รับรู้เรื่องนี้ด้วย…

เขากระโดดดิ่งลงไปสู่พื้นเบื้องล่างพร้อมคิดถึงชีวิตของเขาที่ผ่านมา

ถึงสิ่งที่พ่อของเขาทำกับเขา

ถึงความโกรธที่ถูกปลูกฝังไว้ในตัวของเขา

ถึงสิ่งที่เขาเอาไปลงกับผู้อื่น

แม้ยามที่เขาเติบโตขึ้น ความโกรธก็ยังคงอยู่

และเขาก็ทำร้ายคนรอบตัวเขาด้วยความโกรธที่สั่งสมอยู่นั้น

เมื่อเขามองกลับไปยังเวลาเหล่านั้น ในบาดแผลที่เขาเป็นผู้ทำกับคนเหล่านั้น…

เขาก็เห็นพิษร้ายเดียวกันกับที่พ่อของเขามอบให้เขาอยู่ภายในนั้น

เขามาถึงที่เกิดเหตุรายล่าสุด

“นี่เป็นรายที่สามของอาทิตย์นี้แล้ว”
“พวกเขาเพียงแค่อยู่ผิดที่ผิดเวลาเท่านั้นเอง”
“แจ็ค โอ’แลนเทิร์นมันรอดจากถังสารเคมีของไคร์มมาสเตอร์มาได้”
“และจากวันนั้นมันก็ฆ่าคนทุกวันโดยไม่หยุด”
“มันทิ้งร่องรอยให้ฉันไล่ตามไป”

เมื่อ Venom ปรับสายตาของเขาให้เป็นแบบมองกลางคืน เขาก็เห็นร่องรอยที่เจ้าโรคจิตมันทิ้งไว้ให้เขา

“ในหนังสือพิมพ์มีคอลัมน์ที่เขียนแนะนำวิธีใช้เวลาในวันพ่อแห่งชาติ”
“วันนี้”

(วันพ่อของสหรัฐอเมริกาจะเป็นวันอาทิตย์ที่สามของเดือนมิถุนายนของทุกปี)

“แจ็ค โอ’แลนเทิร์นถูกล้างสมองให้คิดว่าไคร์มมาสเตอร์เป็นพ่อของมัน”
“ยิ่งกว่าถูกล้างสมองเสียอีก มันเติบโตมาภายใต้การอบรมสั่งสอนของจอมวายร้าย”
“มันลงมือถี่ขึ้นในวันพ่อ”
“ต้องไม่ใช่เรื่องบังเอิญแน่ๆ”
“นี่เป็นวันพ่อหนแรกตั้งแต่พ่อฉันตายจากไป”
“ไม่ได้คิดมาก่อนด้วยซ้ำว่ามันจะรู้สึกยังไง”
“มัวแต่ยุ่งกับการปกป้องครอบครัวของฉันจากฝันร้ายที่ฉันเองเป็นคนนำมาสู่พวกเขา”
“แจ็ค โอ’แลนเทิร์นมันยังลอยนวลอยู่”
“แต่มันจะลอยนวลอยู่ได้อีกไม่นานหรอก”
“คำว่าฆ่ายังไม่พอที่จะใช้อธิบายสิ่งที่ฉันจะทำกับมันด้วยซ้ำ”

แล้วเขาก็หวลคิดถึงพ่อของเขาเองอีกครั้ง

“แม้แต่ตอนนี้ หลังจากที่เราห่างเหินกันมา และฉันก็เข้าใจถึงสิ่งที่เกิดขึ้นทั้งหมดแล้ว”
“ฉันก็ยังปกป้องเขาอยู่”
“ว่าบางทีเขาอาจจะพูดถูก”
“ว่าบางทีฉันอาจจะเป็นฝ่ายที่ไม่ดีเอง”
“ทำได้ไม่ดีพอ”
“ไม่สามารถทำให้เขาภูมิใจได้”
“ว่าฉันสมควรโดนแล้ว ทั้งหมดเลย”

“แต่ความจริงก็คือพ่อฉันเขาเป็นพวกโรคจิตต่อต้านสังคม”
“ความสัมพันธ์มันก็เป็นเพียงแค่เกมที่เขาเล่นเท่านั้น
“เป็นแค่เครื่องมือที่มีไว้เพื่อให้เขาได้สิ่งที่ต้องการเท่านั้น”
“ที่เขาไม่รักฉันมันเป็นเพราะว่าเขาไม่ได้รักใครเลยต่างหาก”
“เพราะจิตใจของเขามันบิดเบี้ยวมาตั้งแต่ต้นแล้ว”

“แต่มันก็เหมือนอย่างที่คนเขาพูดกัน…”
“…คนเรามักจะจำแต่เรื่องแย่ๆเท่านั้น”
“เรื่องแย่ๆที่มันฝังใจจนบดบังสิ่งอื่นๆไปหมด”
“เขาไม่ได้ทำตัวแย่ไปตลอดเวลาหรอก”
“เขาไม่ได้เป็นแค่คนที่เสียสติไปแล้วหรอก”
“แต่จริงๆแล้ววันปกติธรรมดานั้นมันคือสิ่งที่ทำให้มันยิ่งแย่ลงไปอีก”
“เพราะมันหลอกให้เราหลงเชื่อว่าเขาเปลี่ยนแปลงไปแล้ว”
“ว่าครั้งที่ผ่านมานั้นมันจะเป็นครั้งสุดท้าย”

“ว่าเขาจะไม่ทำแบบนั้นอีก”

ที่ภายในห้องนั้น

เขาเห็นศพของพ่อของเขาที่ถูกผ่าหัวและยัดเทียนไขเข้าไปข้างในตามแบบฉบับของมัน!!

มันขุดเอาศพพ่อของเขาขึ้นมาเพื่อเยาะเย้ยเขา!!

และเมื่อต้องมาเห็นพ่อของเขามาอยู่ตรงหน้า ภาพความทรงจำแต่หนหลังก็หวลกลับมาหลอกหลอนเขาอีกครั้ง…

อารมณ์ของเขาหวั่นไหวอย่างรุนแรง จนกระทั่งลืมตัวและหลงกลกับดักของมัน…

ตูม!!!

ทั้งเสียงที่ดังของระเบิด และความร้อนของไฟ ทำให้ทั้งเขาและ Symbiote อ่อนแรงลงอย่างมาก

และเมื่อเห็นว่า Venom โดนระเบิดจนบอบช้ำแล้ว Jack O’Lantern จึงค่อยโผล่ออกมา

Jack O’Lantern : รู้สึกดีไหมล่ะที่ได้เจอหน้าพ่อของแกอีกน่ะ, ยูจีน?

Jack O’Lantern : ฉันก็เพิ่งจะเสียพ่อไปเหมือนกัน มันเจ็บปวดมากๆเลย

แล้วมันก็ฟันเคียวในมือของมันใส่หลังของ Venom จนเลือดทะลัก!!

Jack O’Lantern : แต่เดี๋ยวแกจะเจ็บกว่านั้นอีกเยอะเลยล่ะ

Jack O’Lantern : อย่างน้อยฉันก็รู้ว่าพ่อของฉันเขารักฉัน รู้ว่าเขาภูมิใจในตัวฉัน

เจ้าหัวฟักทองเล่นงาน Venom อย่างหนักแบบไม่ยอมให้ตั้งตัว

Jack O’Lantern : ตอนเราเจอกันก่ิอนหน้านี้ฉันเค้นเรื่องของพ่อแกจากเจซซี่น้องของแกแล้ว ต้องยอมรับว่าแกโดนมาหนักเลยล่ะนะยูจีน

Jack O’Lantern : มันเกือบจะทำให้ฉันรู้สึกสงสารแกจนจะเลิกความบาดหมางระหว่างเราเลยล่ะนะ

ขณะที่ Jack กำลังพล่ามไร้สาระด้วยความลำพองใจ Venom ก็ได้ยืดรยางค์ไปยังสิ่งที่เขาเห็นอยู่ที่เบื้องหน้า ศพของพ่อของเขาที่อยู่ในชุดตำรวจเต็มยศ พร้อมทั้งปืนพก…และกระสุนปืน!

ซึ่ง Jack ที่ไม่ทันสังเกตุก็เตรียมจะปิดบัญชีกับเขาเสียที…

แต่ทันใดนั้น Venom ก็ยกปืนขึ้นรัวกระสุนใส่มันเข้าเต็มๆที่กลางอก!!

จากนั้นเขาก็เริ่มเล่นงานมันอย่างหนักหน่วง!!

ใช้มันป็นที่ระบายสิ่งที่อัดอั้นอยู่ในตัวของเขาออกมา!!!

ทั้งความเกลียดชังที่มีต่อมัน!

ทั้งความโกรธที่เขาเก็บกดไว้จากสิ่งที่พ่อของเขาเองทำกับเขา!!

เขาอัดมันไปเรื่อยๆ…

และเรื่อยๆ…

จนในที่สุดหลังจากที่เขาระบายอารมณ์ใส่มันจนหนำใจแล้ว

ที่เบื้องหน้าของเขาคือร่างของ Jack ที่นอนกองหมดสภาพอยู่กับพื้น สิ่งที่ยื้อชีวิตของมันไว้มีเพียงความอึดระดับผิดมนุษย์ของมันเท่านั้น เพราะหากนี่เป็นคนธรรมดาที่โดนพลังมหาศาลระดับ Venom อัดไปแบบไม่ยั้งมือไปขนาดนั้นก็คงจะตายไปหลายรอบแล้ว

Venom ที่อารมณ์เย็นลงแล้วยกปืนขึ้นเล็งไปที่มัน…ทว่าแววตาของเขาไม่ดุร้ายเหมือนเมื่อครู่นี้แล้ว

Venom : แกพูดถูกที่ว่าฉันมันแปดเปื้อนไปด้วยพิษร้ายที่เรียกว่าความโกรธแค้นชิงชัง และมันไม่มีทางที่จะเอาออกมาได้

Venom : เพราะบาดแผลมันปิดสนิทไปเรียบร้อยแล้ว

แม้เขาจะไม่มีปัญหากับการฆ่าศัตรูในการต่อสู้ แต่กับศัตรูที่หมดสภาพจนเหลือเพียงลมหายใจรวยรินอยู่ตรงหน้าแบบนี้นั้น…เขาก็ไม่อาจตัดใจยิงมันอย่างเลือดเย็นได้…

แล้วเขาก็ลดปืนลง

Venom : ความเกลียดชังที่รับสืบทอดมามันจะไหลเวียนอยู่ในตัวของเราไปตลอดนั่นแหละแจ็ค

Venom : แต่ถ้าพวกเราเลือกสิ่งที่ต่างออกไปล่ะก็…ใครจะรู้ละนะ?

เขายกร่างของ Jack ขึ้นมาและออกเดินไปจากที่นั่น

เขาตัดสินใจส่ง Jack ให้กฎหมายจัดการ

และไปสารภาพเรื่องที่เกิดขึ้นทั้งหมดให้พรรคพวก Secret Avengers ได้ทราบ

Flash : …เรื่องที่เกิดขึ้นมันเกิดกว่าที่ผมจะควบคุม และนั่นก็คือทั้งหมดที่เกิดขึ้น ถ้าหากว่าพวกคุณไม่ต้องการให้ผมร่วมอยู่ในทีมอีก ผมก็เข้าใจ มันเป็นสิ่งที่ผมทำเองทั้งนั้น…

Flash : …ผมรู้ว่าผมทำทุกอย่างผิดพลาดไปหมด

ทางด้าน Betty Brant

เธอทิ้งรูปของ Flash ทั้งหมดที่เธอมีอยู่ เพื่อแสดงการตัดสินใจแน่วแน่ว่าจะตัดเขาให้พ้นจากชีวิตของเธอเสียที

อีกด้านหนึ่ง

แม่ของ Flash ก็นั่งครุ่นคิดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในครอบครัวของเธออยู่เพียงลำพัง

ในคืนนั้น Flash ที่กำลังรอผลการตัดสินใจของพวก Secret Avengers อยู่ก็เข้านอน ไม่ว่าผลจะเป็นอย่างไร เขาก็พร้อมที่จะรับผลของการกระทำของเขาเองแต่โดยดี

[จงใช้ทุกวันให้เต็มที่]
[จงรู้ไว้ว่าคุณทำสิ่งที่คุณสามารถทำได้อย่างเต็มที่แล้ว]
[อย่าให้ความผิดพลาดหรือเรื่องไร้สาระใดๆมาทำให้คุณสับสนได้]
[จงลืมมันไปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้]
[เพราะวันพรุ่งนี้คือวันใหม่]
[จงเริ่มมันอย่างปลอดโปร่งและด้วยความมุ่งมั่นเกินกว่าที่ความผิดพลาดเก่าๆจะมาขวางทางคุณได้]
โดย : Ralph Waldo Emerson

จบ

แถมท้าย
ถ้าคุณรู้สึกว่าเล่มนี้ให้อารมณ์เหมือนเป็นเล่มจบ คุณก็คงคิดไม่ผิดนัก

เพราะเล่มนี้จะเป็นเล่มสุดท้ายที่ Rick Remender นักเขียนที่แต่งเนื้อเรื่องของ Venom ตั้งแต่เล่ม 1 จะเขียนให้กับซีรีย์นี้แล้ว

ดังนั้นเขาจึงพยายามจะเคลียร์ปมทั้งหมดที่เขาทิ้งไว้ให้หมดก่อนที่จะจากซีรีย์นี้ไป

แต่ไม่ต้องห่วงนะครับ ไม่ใช่ว่าเขาลาออกจาก Marvel ไปไหนหรอกครับ จริงๆว่าไปแล้วเขาได้เลื่อนขั้นต่างหาก

เพราะเขาจะได้ไปเขียนเนื้อเรื่องให้กับซีรีย์แกนหลักใหม่ของ Marvel ที่จะเริ่มต้นหลังจากจบ Event Avengers Vs. X-men ที่มีชื่อว่า Uncanny Avengers ต่างหาก! ซึ่งทีมนี้จะเป็นการรวมสมาชิกจากทั้งฝั่ง Avengers และ X-Men ภายหลังจากจบ Event ใหญ่ประจำปีครั้งนี้ไปแล้วนั่นเอง

นอกจากนั้นเขายังจะได้แต่งเนื้อเรื่องให้กับ Captain America อีกด้วย!
(คงรู้กันแล้วใช่ไหมว่าคนที่จะเจอชีวิตบัดซบคนต่อไปจะเป็นใคร…)

ส่วนแฟนๆของซีรีย์ Venom ก็ไม่ต้องกังวลไป

เพราะซีรีย์นี้จะถูกส่งต่อให้ Cullen Bunn ผู้ที่เป็นผู้เขียนบทร่วมกับ Remender ในบท Savage Six ที่ผ่านมา ซึ่งทาง Remender ก็ยอมรับว่าเขาสามารถวางใจให้ Bunn สานต่อสิ่งที่เขาเริ่มได้อย่างไม่มีปัญหา

อีกทั้ง Remender ก็ไม่ได้ตัดขาดจาก Vemom ไปเสียทีเดียว เพราะเขายังคงเขียนบทให้กับ Secret Avengers ที่ Venom เป็นสมาชิกอยู่อีกด้วย

และตั้งแต่เล่มหน้าเป็นต้นไป บทใหม่ในชีวิตของ Flash Thompson ก็จะเริ่มขึ้น!
โปรดติดตามได้เลย!!

11 thoughts on “Venom #22

  1. jingkoong

    ชอบประโยคนี้มาก “คงรู้กันแล้วใช่ไหมว่าคนที่จะเจอชีวิตบัดซบคนต่อไปจะเป็นใคร…” ฮ่าๆๆๆ

  2. St.Valentinus

    ชอบโควทตอนจบจังเลย

    ปล. ย้ายนักเขียนกันหลายเรื่องจริง ย้ายเอาไปทำ Marvel NOW กันหมดเลยวุ้ย

  3. doc holliday

    จบตอนซะที รันทดมานาน แค็ปเตรียมตัวเถอะ ฮ่าๆๆๆ
    ตอนนี้ก็ไปลุ้นแฟลชกะน้องวัลคีรี่ใน Secret Avengers ต่อ 😛

  4. ฮิดาริ โชทาโร่

    รอดู ดราม่าได้อีกเล่มนี้

  5. LongJunT

    สกาเล็ตวิช ชุดใหม่ไม่โชว์น่อง ไม่ห่มผ้าคลุมแล้วรู้สึกแปลกๆ

  6. Belseph

    เพี้ยงงงง ต้นตอความชั่วร้ายจากไปแล้ว ขอให้แ่ม่มมีความสุขในชีวิตกะเขาบ้างเท้อออออ

  7. DOL

    Flash รอดแล้วสินะ (รึเปล่า) บอสตัวจริงไปเล่นงาน Cap แทนแล้ว

    Cap เอ๊ย งานงอกแล้วไง เตรียมเจอชีวิตบัดสบได้เลย ฮ่าๆๆๆ

  8. Shelling

    Flash จะรอดจากความอนาถมั้ยนั่น

    ปล.อยากอ่าน Marvel Now ชะมัด

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *