The Curse of Shazam #3
เรื่อง : GEOFF JOHN
ภาพ : GARY FRANK
วางจำหน่าย:  16 พฤษภาคม 2012
สำนักพิมพ์ : DC Comics

ความเดิมตอนที่แล้ว บิลลี่ ได้รับการต้อนรับอันอบอุ่นจากเด็กๆบ้าน วาสคูส แต่เขากลับแสดงท่าทีเกรียนแตกใส่เด็กสาว ดาร์ลา ทำให้เธอร้องไห้จากไป

Darla : เธอตื่นรึยัง

Billy : ห๊ะ

Darla : บิลลี่ตื่นแล้ว! ฮู้เร้! ทีนี้จะได้กินข้าวเช้าซะทีน้าาาา

Billy : นึกว่าเธอโกรธฉันอยู่ซะอีก

Pedro : หวังว่ามีวัฟเฟิลนะ

Freddy : ดาร์ล่าไม่เคยโกรธใครอยู่แล้ว

Eugene : ฉันว่าจะเธอน่าจะมีปัญหาความจำสั้น

Mary : ดาร์ล่าไม่ได้เป็นอะไรยูจีน

Mary : โกรธไปก็เสียเวลา

Billy : นี่แปลว่าต้องรอทุกคนตื่นถึงกินข้าวเช้าได้งั้นสิ มิน่าพวกเธอถึงหิว

Rosa : เอาล่ะเด็กๆ วัฟเฟิลฝีมือพ่อบ้านวาสคูสพร้อมแล้วนะจ๊ะ

Predo : วัฟเฟิล! สุดยอด

Rosa : ไปไปเร็วเขา เดียวเราต้องไปส่งพวกเธอที่โรงเรียนอีกนะ

Billy : โอ้ย โรงเรียน

ต่อมาที่โรงเรียน เฟรดดี้ ฟรีแมน ขอเสนอตัวเป็นไกด์นำทางให้บิลลี่ รู้จักโรงเรียนฟาเซ็ท

Freddy : อยู่ติดฉันแล้วทุกอย่างจะง่ายเองบิลลี่

Freedy : นี่นายเคยดู แชงชอว์ ชอว์แชงค์ รีเดมชั่น ป่าว

Billy : จะบอกว่าโรงเรียนฟาเซ็ทเหมือนคุกงั้นสิ

Freedy : ถูกต้อง และฉันก็เหมือน มอร์แกน ฟรีแมน มากกว่าเป็น เฟรดดี้ ฟรีแมน ซะอีก

Freddy : ถ้าใครอยากได้คะแนนสอบดีๆ มาหาฉัน ด็อกเตอร์โพยคนนี้จะทำให้ท่านสอบผ่าน และถ้านายต้องการ ฉันคิดราคาพิเศษสำคัญครอบครัวให้ได้นะ

Billy : ไม่รู้ต้องบอกพวกนายกี่ครั้งเราไม่ใช่ครอบครัว

Freddy : เพื่อนก็ได้อ่ะ

Billy : ฉันไม่ต้องการเพื่อน เข้าใจมั้ย

Freddy : ใครไปทำหมอนี้อารมณ์เสีย

หลังเลิกเรียนเด็กๆมาเจอกันพร้อมหน้าพร้อมตาอีกครั้ง เพื่อรอ วิกเตอร์ มารับกลับบ้าน

Darla : อยู่นี่เอง บิลลี่ เรียนวันแรกเป็นไงบ้าง

Billy : น่าเบื่อ

Eugene : หลักสูตรการสอนที่นี่มันเกินเยียวยาใช่มั้ยล่ะ เพราะฉันต้องอธิบายความถูกต้องให้ คุณเบอดิ๊ก ตอนที่เขาสอนวิชาฟิสิกส์

Pedro : ยูจีนคอยสอนครูที่นี่ตลอดแหละ

Mary : นี่เธอคงไม่เดินกลับบ้านเองนะบิลลี่

Billy : พอดีฉันมีนัด

Pedro : ฉันเกรงว่าเขาไม่ค่อยชอบเราเท่าไรนะแมรี่

“ไม่มีใครชอบไอ้อ้วนหรอก เพโดร”

ดูเหมือนเด็กๆจะงานเข้าเพราะสองพี่น้อง ไบรส จอมเกเรลูกของไบรเออร์ผู้บริจาครายหลักให้โรงเรียนฟาเซ็ทมาหาเรื่องพวกเขาแล้ว

“เฮ้ ยูเจีน วันนี้แกพริ้วเลยนะ”

“เราบอกแกแล้วไงให้แกสอบตก”

Eugene : เพื่อทำลายคะแนนสอบอันสมบูรณ์แบบของฉันเนี่ยนะ ฉันไม่อาจเสี่ยงเรื่องพวกนั้นได้หรอก แล้วพวกแกจะกังวลผลสอบไปทำไม ตระกูล ไบรเออร์ รวยอยู่แล้ว

“พูดแบบนั้นเพราะแกอิจฉาพวกเราล่ะสิ”

ในเล่มที่แล้วกฏขอบครอบครัวคือต้องช่วยเหลือซึ่งกันแหละกัน เฟรดดี้ จึงเสนอหน้าเข้าไปด่าสองพี่น้องช่วยยูจีน

Freddy : เฮ้ ไบรส ถ้าอยากได้คะแนนดีๆมาหาฉันได้ ฉันมีคู่มือหลักสูตรสอนคนงี่เง่า ด้วยนะ เหมาะกับพวกแกทั้งสองคนเลย

พูดงี้ก็มีเรื่องซิ เกรียนไบรส จับเฟรดดี้ไปกดกับกำแพง พอแมรี่จะมาห้ามโดนไบรสอีกคนจับล็อกตัว

Mary : เจ็บนะ

“ก็ร้องไห้เลยเซ่”

และแล้วพระเอกขี่ม้าขาวก็มาช่วยเด็กๆ บิลลี่ แสดงมวยวัดให้เด็กสปอยทั้งสองได้รับรู้

Darla : ว้าว สุดยอด

Mary : บิลลี่ ขอบใจนะ

Billy : มันไม่ใช่เรื่องใหญ่ ฉันแค่ไม่ชอบพวก…อันธพาล

แต่ความซวยมาเกิดขึ้นตรงนี้เมื่อคุณครู คีแกนมาเห็น บิลลี่ อัดชาวบ้านพอดีโดนเชิญผู้ปกครองละครับงานนี้

Peach : คุณครู คีแกน เห็นบิลลี่ชกต่อยคนอื่นคะ ในวันแรกที่มาเรียนซะด้วย

Victor : ผมเข้าใจครูใหญ่พีช

Peach : เด็กของคุณคนอื่นเป็นเด็กดีนะคะคุณวาสคูส

Victor : บิลลี่ก็เด็กดีนะครับ

Peach : หืม คุณได้เห็นผลการเรียนของเขาจากโรงเรียนอื่นรึยัง

Victor : ยังเลยครับ แต่

Peach : พวกมันไม่ดีเลยนะคะ อันที่จริงมันแย่สุดๆเท่าที่ดิฉันเคยเห็น ดูเหมือนผู้ดูแลพยายามทำทุกทางเพื่อให้เขาเข้ามาใน ฟาเซ็ท ได้แต่การเข้ามาไม่ได้แปลว่าต้อง อยู่ในโรงเรียนนะคะ

จากนั้นพ่อของคู่กรณีได้มาถึง

Bryer : ครูใหญ่พีชครับ

Peach : คุณ ไบรเออร์ ดิฉันขออภัยด้วยที่รบกวนคุณ ทั้งที่รู้ว่าคุณงานรัดตัว

Bryer : ผมยุ่งกับการบริจาคเงินให้โรงเรียนที่มีแต่เด็กมีปัญหานะสิ นี่ใช่มั้ยเด็กคนที่ชกกับลูกผม หวังว่ามันคงจะไม่เกิดเรื่องนี้ขึ้นอีกนะครับ

Peach : จะไม่เกิดขึ้นอีกคะ ถ้ามีอีกรับรองเลย บิลลี่ แบทสัน จะไม่ได้เป็นนักเรียนฟาเซ็ท

อบรมเสร็จแล้ว วิกเตอร์ กับ บิลลี่ ก็เดินเตรียมจะขึ้นรถกลับบ้าน

Billy : พวกนั้นเริ่มก่อน

Victor : ไม่สำคัญหรอกใครเริ่มก่อน บิลลี่ แต่เธอไม่ควรไปสู้กับเขา

Billy : บางครั้งมันก็ต้องสู้

Victor : บิลลี่!

Billy : เฮ้ ไบรเออร์

แต่พอบิลลี่ไปเห็นรถของครอบครัว ไบรเออร์ มาจอดอยู่แถวๆนี้จึงรีบเดินดุ่มๆเข้าไป แสดงความเกรียนให้โลกได้รับรู้

Billy : พวกลูกสารเลวของแกควรจะหยุดก่อปัญหากับคนอื่นซะนะ ไม่งั้นฉันจะยัดช้อนเงินพวกนันใส่คอมันเอง สัญญาด้วยกำปั้นสไตล์

Bryer : ฉันสัญญากับแกด้วยถ้าขืนจ้องหน้าลูกฉันอีกต้องเจอกับไอ้นี่

อ้าวๆ ถึงเด็กจะเกรียนแต่ผู้ใหญ่ไม่ควรจะไปกระชากคอเสื้่อแบบนั้นนะครับ วิกเตอร์ เลยรีบเข้ามาด่า ไบรเออร์

Victor : ปล่อยบิลลี่เดียวนี้นะ กล้าดียังไงมาขู่เด็กแบบนั้น

Bryer : ก็เก็บเด็กจรจัดของแกไว้ที่บ้านเซ่ ไม่งั้นฉันจะจัดการเอง

ไบรเออร์ จับบิลลี่ กระแทกใส่ตัววิกเตอร์ ล้มลงไปกินพื้นทั้งคู่ แล้วก็รีบขับรถหนีไป

Victor : ไม่เป็นไรนะ

Billy : ผมดูแลตัวเองได้

Victor : กลับบ้านกันเถอะ

Billy : อะไรก็ช่าง

ไกลออกไป กลุ่มทีมค้นหาสุสานแบลคอดัม ของด็อกเตอร์ ซิวาน่า ได้ค้นพบอะไรบางอย่างเข้า

“ด็อกเตอร์ ซิวาน่าครับ คุณพูดถูก เราเจอบางอย่างเข้าให้แล้ว”

Sivana : ในที่สุด

ทีมสำรวจค้นพบผนังสัญลักษณ์ประหลาดเต็มไปหมดเมื่อ  ซิวาน่า มาเห็นเขารู้สึกได้เลย และสัมผัสได้ถึงพลังงานบางอย่าง ว่านี่สิ่งที่เขาค้นหา

Sivana : ฉันรู้จักสัญลักษณ์โบราณมารับร้อยรูปแบบ แต่ภาษานี้สัญลักษณ์แบบนี้ ไม่เคยเห็นมาก่อน นี่ควรจะเป็นสุสานของ แบลค อดัม ใช่มันต้องใช่ ในที่สุดฉันจะได้ช่วยครอบครัวฉันซะที เร็วเข้า เปิดมันซะ

พอซิวาน่าพยายามเปิดมันออก กลับมีสายฟ้าฟาดใส่ตัวเขาอย่างจัง

“ด็อกเตอร์ ซิวาน่าเป็นอะไรมั้ยครับ”

Sivana : ฉัน..ฉันเห็น

Sivana : ฉันมองเห็นเวทมนตร์ได้!

….. การกลับมาของ ชายในชุดดำ …..