Blackest Night #5
เรื่อง : ฺGeoff Johns
ภาพ : Ivan Reis
วางจำหน่าย: 26 พฤศจิกายน 2009
สำนักพิมพ์ : DC Comics

คืนอันมืดมิดสืบทอดมาสู่พวกเราทุกคน ปราศจากความปราณีหรือเหตุผลใด องค์กรทั้งเจ็ดจักล่มสลาย ดั่งเช่นจักรวาลกลับสู่ความไร้ซึ่งแสงสว่างแห่งอารมณ์ของชีวิต

—–หนังสือแห่ง โออา บทที่ 3 การเปิดเผยอนันต์จักรวาล

ณ เขตจักรวาล 666 ดาว Ryut ผู้นำสีทั้ง 7 เพิ่งเดินทางมาถึงที่นี่ ดาวบ้านเกิดของ Atrocitus แห่ง Red Lantern สถานที่เกิดเหตุโศกนาฏกรรม และดาวถิ่นกำเนิดของ Black Lantern

Ganthet : แบลค แลนเทิร์น ไม่อยู่ที่นี่

Sinestro : “แบลค แลนเทิร์น ไม่อยู่ที่นี่” ช่างสังเกตดีนี่ แกนเต็ท

Atrocitus : ไอ้ตะเกียงสีดำอยู่ไหน เจ้าการ์เดี้ยนเมือกดำนั่นด้วย
Carol : พูดอย่างเดียวก็ได้ไม่ต้องพ่นหรอก คุณสีแดง
(เวลา Red Lantern พูดต้องพ่นเลือดออกมาด้วย)

Gathet : ข้าสัมผัสถึง การ์เดี้ยน ผู้ทรยศที่เข้าร่วมกับ แบลค แลนเทิร์น
Sayd : เราพาพวกคุณทั้งหมดไปหาเธอได้ เมื่ออยู่ด้วยกันเราสามารถทำลายความมืดผู้อยู่เบื้องหลังเรื่องราวทั้งหมด
Hal : ถ้างั้น เลิกพูดแล้วส่องแสงกันเถอะ

ผู้นำสีทั้ง 7 ต่างชูตะเกียงพลังงานของตนเองและกล่าวคำปฏิญาณที่สาบานให้กับ องค์กร

Hal : ในวันเจิดจ้า ในราตรีมืดมิด ไม่มีความชั่วใด จักพ้นสายตาข้าได้ ให้เจ้าผู้เชิดชูอำนาจชั่วร้าย จงระวังพลังแห่งแสงตะเกียงเขียวไว้

“พลังงาน 100%”

Carol : เพื่อหัวใจที่สูญเสียไปยาวนาน และ เต็มไปด้วยความกลัว เพื่อผู้เปล่าเปลี่ยว ในค่ำคืนอันมืดมิด จงยอมรับ แหวน และ ร่วมเราต่อสู้ ความรักพิชิตทุกสิ่ง ด้วยแสงแห่งสีม่วง!

“พลังงาน 100%”

Saint Walker : ในวันที่หวาดกลัว ในคืนที่ถูกดูหมิ่น ด้วยหัวใจที่กล้าแกร่ง เต็มไปด้วยวิญญาณของเราที่ลุกไหม้ เมื่อ ทุกอย่างสูญสิ้นในสงครามแห่งแสง มองขึ้นไปบนท้องฟ้า เพื่อความหวัง อันโชติช่วง!

“พลังงาน 100%”

Atrocitus : ด้วยความแค้นแห่งเลือดสีเข้ม กรีดจากศพที่ตายใหม่ๆ ร่วมกันด้วยความเกลียดอันโหดเหี้ยม เราจะเผาไหม้พวกเจ้า นั้นคือชะตาของพวกเจ้า!

“พลังงาน 100%”

Sinestro :ในราตรีมืดมิด  ในวันเจิดจ้า จงระวังความกลัวเจ้าคืบคลานสู่แสงสว่าง ให้เจ้าผู้พยายามยุติความถูกต้อง เผาไหม้ด้วยพลังของข้า ซิเนสโตร

“พลังงาน 100%”

Indigo-1 : โท รอเล็ก แซน มอร์ เนกกา เมอร์, นาโทรโม ฟาน  ทอร์เน็ก วอ เออ, เตอ แลนเทิร์น เคอ โล อบิน เซอร์, ทาน เล็ก เล็ก น๊อก ฟอร์มอรโรว เซอร์ (ภาษาต่างดาว)

“พลังงาน 100%”

แต่เดียวมีอยู่สีเดียวที่ไม่ยอมพูดเจ้า Larfleeze แห่งสีส้ม

Sinestro : แกรออะไรอยู่ ลาฟรีซ
Larfleeze : ก็ข้าหิวโหยอ่ะ
Carol : อีกแล้วเหรอ

Sayd : เจ้าสาบานว่าจะช่วยพวกเราต่อกรกับ แบลค แลนเทิร์น ด้วยข้อแลกเปลี่ยนกับการได้ การ์เดี้ยน ข้าให้ปฏิญาณว่าจะเสียสละอิสระภาพของตนเพื่อรับใช้เจ้าหลังจากกำจัดภัยมืดนี้
(ใน GL เล่มล่าสุด Sayd เสนอตัวเองจะเป็น Guardian ให้ Larfleeze เพื่อให้เขาช่วยสู้กับ Black Lantern)

Larfleeze : ข้าอยากได้มากกว่าเจ้า การ์เดี้ยน ข้าต้องการงานเลี้ยงฉลองที่กินพื้นที่ทั้งดวงดาวเพื่อข้าคนเดียว ข้าปราถนาที่จะว่ายน้ำในทะเลสาบองุ่น และมีตับให้ข้ากิน สัญญากับข้าด้วยว่าจะได้สิ่งเหล่านี้ การ์เดี้ยน สัญญามาไม่งั้นข้าจะกลับบ้านล่ะ

ดูเหมือนความโลภของสีส้ม จะต้องการไปเสียทุกอย่าง Atrocitus เลยโมโห

Atrocitus : ให้ข้าฆ่ามัน

Sinestro : เป็นทางออกที่ดี เราสามารถตามแหวนส้มไปที่ไหนก็ได้ที่ความโลภพามันไป

Indigo-1 : นี่ไม่ใช่ความผิดเขา ซิเนสโตร ความหิวโหยของ ลาฟรีช เป็นผลมาจากอารมณ์ของแสงที่เขาครองอยู่

Atrocitus : พนันว่าถ้าข้ากดคอมันลงไปที่ตะเกียงนั่นคงจะเป็นการบรรจุพลัง

จากนั้น Saint Walker ก็มาทำเป็นชวนคุยเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจ

Saint Walker : เรื่องที่เจ้าโจมตี บลู แลนเทิร์น นั้นให้อภัยได้ ลาฟรีช ตราบใดที่เจ้าอยู่ในอาณาเขตแสงของข้าเจ้าจะไม่รู้สึกหิวโหยอีกต่อไป ทุกอย่างจะไปได้ดี

Larfleeze : จริงด้วย ความหิวเริ่มหายไป แต่ฉันก็ยังอยากกินขนมหวานอยู่นิดหน่อย

Hal เลยอาศัยโอกาสนี้จับหัว Larfleeze กดเข้ากับตะเกียงซะเลย

Hal : นี่ไง เชอร์รี่ กินซะ

Larfleeze : ว้าววว

“พลังงาน 100,000%”

ตอนนี้ก็บรรจุพลังงานเต็มกันทุกคนพร้อมออกเดินทางได้

Hal : คลังอาวุธทีมสายรุ้งพร้อมแล้ว แกนเต็ท แล้วเจ้าผู้ร้าย แบลค แลนเทิร์น อยู่ไหนล่ะ

ที่โลกเมือง Coast City

Flash Barry Allen กำลังเผชิญหน้ากับผู้อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ทั้งหมด เจ้าแห่งความตาย Nekron เขาถูกปลุกขึ้นมาหลังจากพลังงาน Black Lantern 100% และคืนชีพให้กับผู้คนในเมือง Coast City

Barry : แกทำอะไรกับเพื่อนฉันและคนน่าสงสารพวกนี้

Nekron : ความตายของเจ้าคือสิ่งแรก และการคืนชีพของเจ้าคือสิ่งสุดท้าย นั้นคือสิ่งที่ เนครอน จะบอก

Black Hand เห็น Flash จะเข้ามาเล่นงานนายของเขาจึงออกมาขวางไว้ก่อน

Black Hand : คนแบบพวกแกมีสัญชาตญาณในการสู้กับความมืด แฟลช แต่ความตายไม่อาจเลี่ยงได้ เราแก่ขึ้นเพราะเราไม่สมควรอยู่ที่นี่

Barry : แกนี่เปลี่ยนไปเยอะนอกจากชุดของแกตั้งแต่ฉันหายไปนะเนี่ย เกิดอะไรขึ้นกับแก แบลค แฮนด์

Black Hand : ตอนนี้ฉันมีความสุขแล้ว แฟลช ฉันตาย อย่างที่แกควรจะเป็น

พอเข้าประชิดตัว Barry ก็เหลือบไปเห็นของบางอย่างที่อยู่ในมือของ Black Hand นั่นมัน…

Barry : กะโหลกนั่น แกนี่เองที่ขุดหลุมศพของบรูซ

กะโหลกของเพื่อนเรา เจ้านี่ไม่สมควรจะแตะต้องของสิ่งนี้ ต้องเอามันกลับมาให้ได้

Barry : เอามือของแกออกไปจาก อ๊ากกกกก

ขณะที่ Barry พยายามจะแย่งกะโหลกพวกซอมบี้ด้านหลังก็มาล็อคตัวเขาไว้

Barry : บรูซ?

Black Hand : อย่าห่วงไปเลย แฟลช ฉันจะไม่รบกวนร่างแกหรอก แกไม่ใช่คนแบบที่ฉันต้องการ

ระหว่างนั้นก็มีเสียงจากข้างหลังดังขึ้นมา

“ฉันก็ไม่อยากรู้สเป็คชาวบ้านหรอก”

Wally West ฮีโร่ Flash อีกคนนึงนี่เองเขามาช่วย Barry ไว้ทัน

Wally : เพื่อนกรีน แลนเทิร์นหนึ่ง โครงกระดูกยักษ์อีกหนึ่ง การ์เดี๊ยนเพี้ยนอีกหนึ่ง และ แบลค แลนเทิร์น อีกฝูง

Wally : ผมเดาว่าเจ้าตะเกียงนี้เป็นตัวทำให้ท้องฟ้ามืดซินะ

Barry : ฉันโทษคนเปิดทำงานตะเกียงมากกว่า วอลลี่ เขาเรียกตัวเองว่า เนครอน

Wally : ไคล์ บอกว่าเคยเจอ เนครอน มาก่อน น่าจะเป็นพวกต่างดาวอมตะซักอย่างที่สามารถปลุกความตายได้ ดูเหมือนว่าจะพัฒนาขึ้น

Barry : แบลค แฮนด ก็เหมือนกัน ฟังเจ้านั่นพูดทีไรฉันรู้สึกอยากจะอาบน้ำขึ้นมาทันที

Wally : พวกตัวร้ายเปลี่ยนไปตั้งแต่ผมป็น คิด แฟลช ให้คุณ แต่ตอนนี้ผมเป็น ไนท์วิง ส่วนคุณก็ แบทแมน

Barry : นายเป็น แฟลช ให้ฉันต่างหาก วอลลี่ ตอนนี้เราได้ คนเจ็ดล้านคนที่กำลังตะเกียกตะกายขึ้นมาจากหลุมศพตัวเอง บอกฉันหน่อยซิว่านายไม่ได้มาแค่คนเดียว

Wally : เราไม่มีขบวนการแฟลชมาช่วยหรอก แบร์รี่…..

Wally : แต่เรามีเพื่อนเยอะแยะเลย

มาที่ Manhattan ที่กลุ่มของ JSA กับ Freedom Fighter กำลังต่อกรกับ Black Lantern

แหวนดำพยายามจะเข้าควบคุมร่างของ Damage ที่พึ่งโดน Jean Loring ควักหัวใจไปแต่ Ray Palmer ไม่ยอมเด็ดขาด

“แกรนท์ เอเมอสัน แห่ง โลก จงตื่นขึ้น”

Ray : หยุดนะ! ปล่อยเด็กคนนี้ไป!

Jean : แดมเมจ ยังไม่เข้าใจถึงความหวังเหมือนที่ฉันเคยเป็น เรย์ ไม่มีใครเชื่อเขา จนกระทั่งนายโผล่มาคืนนี้

Ray : จีน!

Jean : และความหวังอันริบหรี่นั่นที่นายปลุกมันขึ้นมาช่างอร่อยดีจริงๆ

พูดมากกินน้ำซะ Mera ฉวยโอกาสเล่นงาน Jean จากด้านหลัง

Mera : งั้นหาอะไรมาล้างปากหน่อยไหมล่ะ?

แต่ทำยังไง Jean ก็ไม่ตายและกลับมาสู้ได้อีกครั้ง ทีนี้เธอก็จับทั้ง Ray และ Mera ไว้ด้วยกัน

Jean : ไปเที่ยวกันหน่อยนะแม่นางเงือกน้อย…สู่ท้องทะเล

Jean จับทั้งสองย่อส่วนลงและเข้าไปอยู่ในแหวนของ Damage

ที่ Coast City อีกครั้งเหล่าฮีโร่เข้าปะทะกับ Black Lantern จำนวนมากมายที่ทำยังไงมันก็ฟื้นได้ตลอด

Bart : วอลลี่ คุณปู่!

Barry : เรียกฉันว่า แบร์รี่ ไม่ก็ แฟลช นะบาร์ธ ไอ้คุณปู่เนี่ย มันทำให้ฉันแก่

Bart : ผมเป็นหลานคุณจากศตวรรษที่ 31 นะยังไงคุณก็แก่ เอาล่ะผมมีข่าวดีและข่าวร้าย อยากฟังอันไหนก่อน

Barry : ข่าวดี

Wally : ข่าวร้าย

Barry :เอ๊า ข่าวร้าย

Wally : เอ้ย ข่าวดี

Bart : โทษทีนะ วอลลี่ คนแก่ชนะ ข่าวดีคือ ไม่มีใครรู้ว่าเกิดขึ้นได้ยังไง แต่เมื่อไรที่ แบลค แลนเทิร์นพยายามจะควักหัวใจ ดัฟว

Barry : ดัฟวเหรอ ฮอค กะ ดัฟว ใช่ไหม ฉันนึกว่าพวกเขาตายไปแล้ว

Bart : ดัฟว คนใหม่ แบร์รี่ เด็กผู้หญิง

Bart : เมื่อไรที่พวก แบลค แลนเทิร์น จะควักหัวใจเธอ เธอจะปล่อยแสงยังกับเทียนโรมัน แล้วเผาพวกมันทิ้ง และมันจะไม่ฟื้นกลับมา

Barry : ถ้างั้น ดัฟว คงปล่อยแสงสีขาวแบบที่พวก แลนเทิร์น คุยกัน ให้หล่อนไปอยู่ข้างหน้าเลย

Bart : พวก ไททั่น กำลังจัดการอยู่

“การเชื่อมต่อตัดขาด”

Bart : ส่วนข่าวร้าย ดอนน่า ทรอย โดน แบลค แลนเทิร์น กัดเข้าให้ ตอนนี้เธอเริ่มป่วยแล้ว

Flash ทั้งสาม มุ่งหน้าไปหา Nekron อีกรอบพวกเขาคิดจะทำอะไรอยู่

Wally : นายน่าจะพาหล่อนไปหา ด็อกเตอร์ มิดไนท์ ไม่ก็ สตาร์ แล็ป

Bart : เราพยายามแล้ว วอลลี่ แต่เธอเสียงแข็งว่าถ้าจะตายเธอจะตายในการสู้รบ อืม เราจะไปไหนกันเนี่ย นั่นมันหัวหน้า แบลค แลนเทิร์น ไม่ใช่เหรอ

Barry : อย่าหยุดวิ่งนะ บาร์ธ และอย่าไปสนใจตัวหัวหน้า ให้เล็งไปที่เอเลี่ยนที่ลอยอยู่ข้างบน

Bart : หมายถึงใครน่ะ

Barry : การ์เดี้ยน แห่ง โออา

พอทั้งสามวิ่งถึงตัว Nekron ก็พุ่งตัวสุดแรงไปที่ตะเกียงด้านบนเพื่อช่วยเหลือเหล่า การ์เดี้ยน

Barry : เราต้องพาพวกเขาออกจากเมือกดำพวกนี้ และเมื่อไรที่พวกเขาฟื้นขึ้นมาอาจจะช่วยพวกเราได้

แต่ทุกอย่างมันก็ไม่ได้ง่ายเสมอไป Scar โผล่มาขวางไว้ได้ทัน

Scar : พวกมันเป็นที่ระบายของพวกข้า!

จากนั้น Scar ก็พ่นสารดำออกมาจากปากใส่ Bart

Scar : การ์เดี้ยนพวกนี้ ปกป้องระเบียบของจักรวาลที่ไม่มีวันสมดุล ลูกตุ้มแกว่งไปมาเสมอระหว่าง ระเบียบและความพินาศ รักและเกลียด ชีวิตและความตาย

โอ้ไม่นะ Wally โดนจับให้แล้วและเขากำลังจะโดน Scar ควักหัวใจแต่แล้วก็มีเสียงคนดังขึ้นมาจากฟากฟ้า

“เธอนี่ตัวซีดไปหน่อยนะสำหรับ การ์เดี้ยน”

ในที่สุดเหล่าผู้พิทักษ์ทั้ง 7 สีก็มาถึงโลกแล้ว Scar โดนการรวมพลังของแหวนไปจังๆ

Hal : ดูเหมือนเธอต้องการสีสันหน่อยนะ

Sinestro : แกไม่รู้หรอกว่าฉันรอคอยเวลาแบบนี้มานาน

การโจมตีเมื่อกี้ทำให้ Scar ถึงกับเปื่อยเลยทีเดียว

Scar : เจ้า แลนเทิร์น ทั้งหลาย พวกแกจะเป็นอาหารให้นายของข้า ลอร์ด เนครอน!

Saint Walker : ผู้สร้างความแตกแยก ไม่สมควรได้รับคำว่า ลอร์ด และเจ้าก็ไม่สมควรกับคำว่า การ์เดี้ยน

Atrocitus : พวกมันทั้งหมดน่ะแหละ

Larfleeze โลภจัดอยากได้ Scar มาเป็น Guardian ของตนซะงั้น

Larfleeze : นี่การ์เดี้ยนเหรอ ฉันอยากได้เจ้านี่ เธอแตกต่างจากคนอื่น และความแตกต่างมันมีค่า!

โลภมากลาภจะหาย Scar ใช้ลิ้นรัดคอเจ้าสีส้มผู้หิวโหย

แต่สมาชิกคนอื่นไม่ยอมหรอก

Hal : เฮ้ย ลาฟรีช ฉันจะส่งหล่อนไปห้องครัว เธอมันเปื่อยหมดแล้ว

ทันใดนั้นร่างของ Scar ก็แตกสลายหายไปต่อหน้าต่อตา

และเพื่อนซี้ก็ได้กลับมาเจอกันอีกครั้ง

Barry : ฮาล นายมาสาย

Hal : นั่นมันคำพูดฉันนี่

Barry : นายรู้เรื่อง เนครอน บ้างไหม?

Hal : กรีน แลนเทิร์นเคยเผชิญหน้ากับ เนครอน มาก่อนแล้ว เขาเป็นผีดิบอะไรซักอย่างที่ใช้คนตายมาเป็นทาสรับใช้ แต่แหวนดำนี้ของใหม่แฮะ แต่ไม่ต้องเป็นห่วงหรอก ฉันพาเหล่าทหารม้าแห่งสีมาแล้ว

ในที่สุดสีทั้ง 7 ก็เผชิญหน้ากับตะเกียงยักษ์ ภาระกิจของเขาคือการสร้างแสงแห่งสีขาว แสงที่ให้กำเนิดจักรวาลเพื่อทำลายตะเกียงแห่งความมืดนี้

Indigo-1 : นั่นตะเกียงหลักของพวก แบลค แลนเทิร์น ถ้าทำลายมันได้เราทำลายทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับมัน

Sinestro : แล้วเราต้องทำยังไง

Indigo-1 : เราต้องสร้างแสงสีขาวขึ้นมาอีกครั้ง แสงที่ให้กำเนิดชีวิต ซิเนสโตร มันจะไปต่อต้านแหวนแห่งความตาย พวก แบลค แลนเทิร์น

เมื่อทุกอย่างพร้อมแล้ว ลุย!

Carol : ฉันคิดว่าฉันเคยเห็นแบบนี้ในการ์ตูนตอนเช้าวันเสาร์นะ

Hal : เหมือนกันเลย

ในขณะที่เหล่าผู้นำแห่งสีกำลังจัดการกับตะเกียง Ganthet และ Sayd ก็ช่วยถ่วงเวลาให้พวกเขาทำให้สำเร็จ แต่ในมุมมืด Black Hand กำลังจ้องมองด้วยความเยือกเย็น

Black Hand : การ์เดี้ยน คำโกหกของเจ้าถูกเปิดเผยแล้ว

และทันใดนั้นก็มีแหวนพุ่งออกมาจากตะเกียง

“เนื้อ”

แหวนวิ่งผ่านเหล่าฮีโร่ด้านล่าง มันจะไปที่ไหนกัน

Bart : โว้ว เจ้านี้เร็วจัง

Donna : ไดอาน่า…มันสายไปแล้ว ดะ..ดัฟวอยู่ไหน

Diana : ดอนน่า เกิดอะไรขึ้น

Donna : ฉันกำลังจะ ปะ เปลี่ยน ฉันเห็นบางอย่าง….

“รัก”

Hal : นี่ฉันคิดไปเองหรือป่าว ไอ้ตะเกียงนี้มันไม่เป็นอะไรเลย

อะไรกันไหนบอกว่าแสงทั้ง 7 สามารถทำลายตะเกียงได้ การ์เดี้ยน โกหกหรือนี่ ทาง Black Hand ก็ยกกะโหลกขึ้นฟ้า และแหวนดำก็หยุดตรงกะโหลกพอดี..

Black Hand : เป็นซิ กรีน แลนเทิร์น มันทำให้ เนครอน แกร่งขึ้น

เกิดอะไรขึ้นกับ Donna ร่างของเธอกำลังจะเปลี่ยนแปลง

Donna : อ๊ากกกกกกกก

Diana : ดอนน่า!

และแล้ว….แหวนก็เปล่งเสียงที่ทำให้ฮีโร่ทุกคนตกตะลึง

บ

รู

ซ

เ

ว

ย์

น

แ

ห่

ง

โ

ล

ก

“จงตื่นขึ้น!”

Hal : พระเจ้า บรูซ

Bart : แบทแมนเหรอน่ะ

Superman : นั่นบรูซ

Nekron : พวกเจ้าหลายคนตาย แต่ก็กลับมา

Oliver : บรูซ

Nekron : หลายคนมีคำถามว่าทำไมพวกเจ้าถึงหนีจากความตายได้ พวกเจ้าล้มเหลวหารู้ไม่ว่า พวกเจ้าน่ะไม่ได้หนีจากความตาย

Nekron : เจ้ายังเชื่อมต่อกับความตายอยู่ กับข้า ข้าพาตัวเองไปคั่นระหว่างเจ้าและความตายอันไม่สิ้นสุด ข้าปล่อยให้พวกเจ้ามากมายคืนชีพ เจ้าจะต้องช่วยข้าเปิดเผยความลับของ การ์เดี้ยน และนำจักรวาลนี้กลับสู่ ระเบียบแห่งความมืด

และแล้ว Black Lantern Batman ก็คายแหวนดำออกมาจากปากและมันมุ่งหน้าไปหาพวกฮีโร่ข้างล่าง….ที่ยัง…มีชีวิต!

“บัดดี้ เบเกอร์ แห่ง โลก”
(Animal Man)

“โทร่า โอลาฟดอธเตอร์ แห่ง โลก”
(ICE)

“ไดอาน่า พริ้นซ์ แห่ง โลก”

“คาล-เอล แห่ง คริปตัน”

“คอนเนอร์ เคนท์ แห่ง โลก”

“บาร์ธ อเลน แห่ง โลก”

“โอลิเวอร์ ควีน แห่ง โลก”

“จงตาย!”

พวกแหวนดำถูกสวมเข้ากับฮีโร่ร่างของพวกเขากำลังจะเปลี่ยนแปลง…

ยังไม่หมด Batman ยังคายแหวนออกมาอีกสองวงและมันกำลังมุ่งหน้าไปที่ Barry และ Hal

Hal : บรูซ นายทำอะไรพวกเขา

Nekron : เจ้ารับใช้จุดประสงค์ของเจ้าแล้ว บรูซ เวนย์ กลับไปได้

และ Black Lantern Batman ก็สลายไปเหลือแต่กระโหลก

ขอต้อนรับสมาชิกใหม่แห่ง Black Lantern

Nekron : แสงสว่างรอเราอยู่

“ฮาล จอร์แดน แห่ง โลก”

“แบร์รี่ อัลเลน แห่ง โลก”

…ตอนต่อไป ตาย!…

เรียบเรียงโดย :