DC Comic : DC Universe Rebirth : Super Sons 04 : When I Grow up…Part 4 : Son Day, Bloody Son Day!

เรื่อง : Peter J Tomasi
ภาพ : Jorge Jimenez
วางจำหน่าย : 17 พ.ค. 2017
สำนักพิมพ์ : DC Comics

ศึกตัดสินมาถึงแล้ว เหล่าฮีโร่หนุ่มน้อยจะเอาตัวรอดจากศึกแรกของการรวมทีมนี้ได้หรือไม่?

 .
.
.
.
เปิดฉากมาที่บ้านของครอบครัว Kent และ คฤหาสน์ตระกูล Wayne

Lois : โจนาธาน -ฮ้าว- พ่อเขาต้องไปปฏิบัติงานกับพวกจัสติสลีกส์ เพราะงั้นลูกต้องเป็นคนให้อาหารพวกสัตว์นะ

Alfred : คุณหนูเดเมี่ยน -ฮ้าว- ตีสี่แล้วนะครับ ได้เวลาไปทำการฝึกซ้อมแล้วครับ

Lois : มาเร็วที่รัก เป็นเด็กดีแล้วช่วยแม่หน่อย จอน?

Alfred : ผมทราบว่าคุณหนูคงโกรธที่ท่านบรูซสั่งห้ามไม่ให้ออกไปข้างนอกในคืนนี้ แต่ว่า…
Alfred : เฮ่อ สมัยตอนท่านริชาร์ด อย่างน้อยเขาก็ยังพยายามปกปิดด้วยการเอาหมอนมาทำเป็นตัวแทนน่ะนะ

ตัดไปอีกสถานที่หนึ่ง
Jon และ Damien ต่างก็โดนจับแขวนล่ามโซ่อยู่

และตอนนั้นเอง ตัวต้นเหตุของเรื่องในครั้งนี้ก็ปรากฎตัว “Kid Amazo”

Kid Amazo : พวกแกนี่ยังกับว่าซุปเปอร์แมนกับแบทแมนแต่งงานกันแล้วมีลูกแฝดยังไงยังงั้นเลยนะ

Kid Amazo : ฉันไม่ชอบมีพี่น้องเอามากๆเลย พวกตัวฉันรุ่นที่อ่อนด้อยกว่านั่น

Kid Amazo : โชคดีที่พลังของฉันนั้นสามารถสร้างร่างลอกแบบของฉันขึ้นมาได้

Kid Amazo : และมันยิ่งพัฒนาขึ้นไปอีก…

Kid Amazo : หลังจากที่ชุดเกราะอามาโซ่ผสานเข้ากับเซลในร่างของฉัน ฉันก็สามารถสร้างร่างลอกแบบได้มากเท่าที่ฉันต้องการ

Kid Amazo : …โดยที่แต่ละตัวมีความสามารถที่จะลอกเลียนแบบพลังพิเศษทุกอย่างที่พวกมันสัมผัส ว่าไปฉันก็ต้องขอบใจพวกแกที่ช่วยให้พวกหุ่นแอนดรอยด์ของฉันแข็งแกร่งขึ้น

Kid Amazo : ว่าไปฉันต้องขอบใจพวกแกคนเดียวเท่านั้นแหละนะ เพราะอีกคนเป็นแค่คนธรรมดา…ที่โดดไปโดดมาได้เท่านั้นเอง

Damien : ข่าวดีว่ะซุปเปอร์บอย คิดอามาโซ่มันใช้พลังของนายได้ดีกว่านายเองเสียอีก!

Jon : ฉันไม่ได้เป็นต้นคิดที่จะตามรอยชุดเกราะอามาโซ่เสียหน่อยนี่! เราน่าจะให้คุณลูเธอร์จัดการเรื่องนี้ มันเป็นของเขามาตั้งแต่แรกแล้ว!

เดิมที Kid Amazo สามารถสร้างได้เฉพาะร่างลอกแบบของตัวเองเท่านั้น แต่เมื่อสวมชุดเกราะ Amazo ที่ขโมยมานี้มันก็สามารถสร้างร่างลอกแบบได้แทบจะทุกคน และมันก็ใช้พลังนี้สร้างร่างลอกแบบของครอบครัวตัวเองมาฆ่าเล่นเอามันส์โดยให้พวกตัวจริงที่โดนวางยากล่อมประสาทจนใช้พลังไม่ได้นั่งดู แต่ตอนนี้มันเริ่มเบื่อแล้ว อาจได้เวลาทำจริงๆขึ้นมาแล้วก็ได้…

แผนการขั้นต่อไปของ Kid Amazo คือจัดการกับพวก Justice League เพื่อก็อปปี้พลังของพวกนั้นมา แต่เมื่อได้พลังของ Damien กับ Jon มาแล้ว มันจึงเปลี่ยนแผนว่าจะรอลอบจู่โจมพวกนั้นตอนที่มาตามหาพวก Jon แล้วใช้จำนวนที่มากกว่าเข้าเล่นงาน และเมื่อพวกร่างลอกแบบได้พลังของ Justice League มา ก็จะไม่มีใครหยุดพวกมันได้อีก!

Jon : เอาละ พอกันที…มาออกจากนี่…

Damien : โอ๊ย หยุดเลย-พอนายดึงโซ่นี่มันก็เข้าเนื้อฉันนะเจ้าบื้อ!

Jon : เหรอ งั้นนายก็ลองหาวิธีม้วนตัวเราออกจากนี่ดูสิ

Damien : ใจเย็น เราจะหลุดออกจากนี่ในอีกไม่กี่วินาทีนี้แหละ

Jon : ยังไงล่ะ? นายเกิดมีพลังค้างคาวขึ้นมาหรือไง?

Damien : เปล่า แค่ว่าฉันมีพลังพิเศษที่เจ๋งสุดๆอยู่น่ะ

Damien : ฉันรู้อนาคตไงล่ะ…สาม…สอง…หนึ่ง…แล้วก็….

Damien : ลูเธอร์!

Luthor : คืนชุดเกราะอามาโซ่ของฉันมา!

Jon : นายทำได้ยังไงน่ะ…

Damien : ก็แล้วนายคิดว่าฉันทำอะไรกับหัวของแอนดรอยด์ก่อนหน้าที่เราจะโดนจับกันล่ะ? ฉันมีเรื่องต้องสอนนายอีกเยอะเลยล่ะ

Luthor : ฉันขอเดาว่าคนที่เรียกฉันมาคือพวกเธอสินะเจ้าพวกเด็กแสบ?

Damien : เฮ้ พวกเราไม่ใช่…

Luthor : ได้เวลาบอกฉันแล้วว่ามันเกิดอะไรขึ้น

Damien : อย่างที่ฉันบอกในข้อความที่ส่งไปนั่นแหละ เจ้านั่นมันขโมยชุดเกราะอามาโซ่ของนายไปแล้วมันก็คิดจะยึดครองโลก

Luthor : ไม่ใช่โลกแห่งนี้แน่ ฉันยืนยันได้เลย

Kid Amazo : พอกันที! ถึงเวลาตายแล้ว!

Kid Amazo คิดจะลอบกัด Damien แต่ Jon ก็ใช้เท้ายัน Damien หลบไปได้ทันท่วงที

Jon เตือนว่าต้องพา Sara กับครอบครัวของเธอไปไว้ในที่ปลอดภัยก่อน ดังนั้นพวกเขาจึงตกลงว่าจะให้ Luthor จัดการที่นี่ไป
โดยก่อนไป Damien ก็สอนมวย Kid Amazo ไปเล็กน้อยด้วย

ว่าแล้วทั้งสองคนก็แบก Sara และครอบครัวออกไป ซึ่ง Kid Amazo ก็สั่งให้สมุนของมันส่วนหนึ่งตามพวกเขาไป

Jon : ช่วยหยุดตรงนั้นก่อน!

Jon : ฉันต้องดูก่อนว่าพวกเขาปลอดภัยไหม

Damien : พวกนั้นไม่เป็นไรหรอก!

ว่าแล้ว Damien ก็หันไปหา Sara

Damien : โอเค ซาร่า…เธอคนเดียวเท่านั้นที่จะทำให้แผนนี้สำเร็จได้

Sara : ฉันรู้ ฉันจะให้พี่ชายของฉันทำร้ายคนอื่นๆไม่ได้ ฉันแค่ต้องการให้มีเป้าหมายแค่คนเดียวไม่ใช่เป็นร้อยแบบนี้

Jon : นี่พวกนาย ฉันคิดว่าทางสะดวก…

Jon : …แล้ว?

=ฟู่ดดดด!!!=

Jon : เฮ้ ดูเหมือนว่าบางครั้งซูปเปอร์เบรธก็ได้ผลนะ

ตอนนั้นเอง Damien ก็บอกให้ Jon แบก Sara แล้ววิ่งกลับไปยังทางที่พวกเขามา?!

ที่ฐานทัพของ Kid Amazo
Luthor กำลังตกที่นั่งลำบาก

Kid Amazo : อามาโซ่ทำให้ฉันเป็นอย่างที่เป็น! ชุดเกราะนี่ไม่ใช่ของแกมาตั้งแต่ต้นแล้วลูเธอร์!

Luthor : เจ้าหนู แกกำลังปล่อยให้เจ้าหุ่นยนต์พวกนี้ควบคุมแกนะ ชุดเกราะอามาโซ่นั่นถูกเก็บไว้ในห้องแล็ปของฉันเพื่อความปลอดภัยของโลก

Kid Amazo : โกหกทั้งเพ! จับมันไว้!

Kid Amazo : ข้างใต้เสื้อเกราะนั่นก็แค่เล็กซ์ ลูเธอร์เท่านั้นแหละ เราจัดการมันได้!

Luthor : แกจัดการฉันไม่ได้หรอก ฉันไม่ได้เป็นแค่เล็กซ์ ลูเธอร์ ฉันคือซุปเปอร์-อุ๊บ!

Jon : ไม่หรอก หมอนั่นเรียกถูกแล้วล่ะ!

Kid Amazo : เจ้าพวกกระจอกอยากร่วมเล่นด้วยเรอะ? พวกแกอยากเห็นพลังที่อามาโซ่ปลดปล่อยให้ฉันมากสินะ?!

Jon : แกจะสร้างลูกน้องมาสู้กับเราอีกหรือไง?

Damien : ไอ้หนู แกน่าจะหัดทำอะไรๆเองบ้างได้แล้วนะ

Kid Amazo : ย่อมได้! งั้นฉันจะเรียกครอบครัวที่แท้จริงของฉันกลับมา ฉันจะแสดงให้ดูว่าเมื่อเราอยู่รวมกันเราจะมีพลังขนาดไหน!

Luthor : มันกำลังเรียกร่างแยกอามาโซ่ของมันกลับมารวมร่างกับตัวมันเอง

Kid Amazo : ฉันอาจจะยังใช้พลังที่มีอยู่นี้ได้เพียงเสี้ยวเดียว แต่มันก็เกินพอที่จะใช้จัดการพวกขี้แพ้อย่างพวกแก

Kid Amazo : อีกไม่นานพวกแกก็จะตาย! พวกจัสติสลีกส์ก็จะตาย! แล้วก็จะมีฮีโร่เหลืออยู่คนเดียวเท่านั้น! คิดอามาโซ่คนนี้!!

แต่ทว่าจู่ๆ Kid Amazo ก็มีอาการแปลกๆไป?!

Kid Amazo : อ๊ากกก! ม-มันเกิดอะไร-ขึ้น

Damien : รู้ไหมว่าความเจ็บปวดที่เหมือนจะฉีกร่างนายเป็นเสี่ยงๆนั่นคืออะไร เร็จจี้? มันคือ “ครอบครัว” ไงล่ะ

ที่แท้ Damien ซ่อน Sara อยู่หลังผ้าคลุมของเขานั่นเอง!

Sara : อึก ฉันคงควบคุมโลหะในตัวเขาได้ไม่นาน…

Damien : ทนไว้ก่อนซาร่า! แค่ให้นานพอที่จะทำให้ชุดเกราะอามาโซ่…

Damien : มันออกมาแล้ว เธอทำสำเร็จแล้ว!

Jon : เฮ้ ทำไมมันมาทางฉันล่ะ?! นี่เธอยังควบคุมมันอยู่หรือเปล่า?

แต่เท้าข้างหนึ่งก็เหยียบชุดเกราะ Amazo จนนิ่งไป

Luthor : พอแล้ว

Luthor : ฉันเรียกตำรวจมาที่นี่แล้ว

Luthor : เท่าที่ฉันสนใจจะรู้ พวกเธอทั้งคู่น่ะมันตัวป่วน เพราะงั้นถ้าไม่อยากให้ฉันจัดการกับพวกเธอล่ะก็…พวกเธอมีเวลาสามนาที

Sara : เร็จจี้ไม่เคยเป็นพี่ชายที่ดี แต่เขาก็ไม่เคยเป็น…แบบนี้

Luthor : การแยกจิตใจไปควบคุมร่างแยกหลายต่อหลายครั้งเกินไปคงเกินกว่าที่เขาจะรับไหว และเมื่อรวมกับพลังที่เขาขโมยมานั่นก็ทำให้ร่างกายของเขารับไม่ไหวไปด้วย

Luthor : มีเรื่องสำคัญอยู่สองเรื่อง เรื่องแรก : พี่ชายของเธอยังมีชีวิตอยู่ และเราจะช่วยเขาเพื่อให้เขาชดใช้ความผิดที่เขาทำลงไป และเรื่องที่สอง : เห็นได้ชัดว่าเธอมีพลังที่ยอดเยี่ยมมาก

Luthor : ด้วยความร่วมมือของเธอ ฉันอาจจะช่วยให้ครอบครัวของเธอกลับมายืนได้อีกครั้ง…

Luthor : …และทำให้เธอสามารถเป็นฮีโร่ที่แท้จริง ต่างกับเจ้าเด็กสองคนนั่นที่…

=หายแว๊บ=

Luthor : ให้ตายสิ

Damien : การหนีออกมานับว่าเป็นความคิดที่ฉลาดแล้วล่ะนะ

Jon : หุบปาก

Damien : ลูเธอร์อาจจะเป็นหลายๆอย่าง แต่เขาจะช่วยจัดการ…

Jon : ฉันบอกให้นายหุบปาก

กลับมาที่บ้านของครอบครัว Kent

Damien : แล้วนายจะไม่พาฉันไปส่งที่ก็อธแฮมหรือไง?

Jon : นายหาทางกลับเอาเองสิ

Damien : รถมอเตอร์ไซด์ของฉันโดนทำลายไปแล้ว

Damien : นายก็รู้นี่ ตอนที่เราช่วยครอบครัวนั่นน่ะ

Jon : เรื่องทั้งหมดนั่นจะไม่เกิดขึ้น…ถ้าเราบอกพ่อของพวกเราแล้วให้พวกนั้นจัดการ

Damien : ช่างเฮอะ ฉันจะส่งสัญญาณเรียกคันใหม่ มันจะมาในไม่กี่นาทีนี้ล่ะ

Jon : ใช่สิ เพราะนายคือซุปเปอร์ฮีโร่ที่เจ๋งที่สุดที่มีคำตอบให้กับทุกเรื่อง

Damien : นายอยากจะจับคู่กับฉันจะแย่แล้ว นายแค่ไม่ยอมรับเท่านั้นแหละ!

Jon : นายไม่สนใจใครทั้งนั้น! ก็ไม่น่าแปลกใจ เพราะพ่อของฉันก็บอกว่าแบทแมนก็ทำแบบเดียวกันนั้นเลย!

Damien : ฉันเหนือกว่าแบทแมนในทุกๆด้าน

Jon : ไม่ใช่สักหน่อย นายคือโรบิน เด็กอายุสิบสามที่อาศัยอยู่ในบ้านของเขา และทำงานในถ้าของเขา ใช้อุปกรณ์ของเขา นายไม่ใช่คนที่พวกเหล่าร้ายกลัว

Jon : พวกนั้นกลัวแบทแมน ไม่ใช่โรบิน

Jon : คราวหน้าถ้านายอยากได้คู่หูก็ไปเรียกคนอื่นเลย เพราะว่าฉันเลิก…

ตอนนั้นเอง

Lois : อะแฮ่ม…

Lois : พวกเธอควรจะเริ่มอธิบายได้แล้วนะ…แล้วก็เร็วๆด้วย!

Alfred : ใช่แล้วครับ และผมก็คิดเช่นนั้นเหมือนกันด้วย