Original Sin : Hulk vs. Iron Man #3

เรื่อง : Mark Waid

ภาพ : Mark Bagley, Andrew Hennessy, Jason Keith

วางจำหน่าย : 30 กรกฎาคม 2014

สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

ความลับในอดีต นำมาสู่ความแตกแยกในปัจจุบัน

และดูเหมือนมันจะยิ่งแย่ลงกว่าเดิมเสียอีก!!

 

 

เริ่มต้นมา Arno Stark กำลังอึ้งกิมกี่จนพูดไม่ออก เมื่อเจอ Hulk (Bruce Banner) พูดจาภาษาคนซะปร๋อ

 

 

พูดไปพูดมาเริ่มกลายเป็นการพูดจาข่มขู่ซะงั้น

Hulk : Tony Stark (Iron-Man) มันอยู่ที่ไหน อย่ามาเล่นลิ้นกับตรู เอ็งคงไม่ชอบตอนชั้นโมโหหรอก

 

 

Hulk : โทนี่เป็นคำตอบที่ดีที่สุดสำหรับชั้น อย่ามาถ่วงเวลา บอกมา ชั้นจะไปหามันได้ที่ไหน

Arno : แบนเนอร์ เอ่อ บรูซ มันมีอะไรผิดแน่ๆ เอ็กตรีมิสต้องมีผลอะไรกับสมองนายแน่

Hulk : นั่นคือคำตอบของนายเหรอ ดีเลย ชั้นคงต้องลากคอมันออกมาเองงั้นสิ ชั้นให้เวลานาย 3 วิออกไปจากที่นี่ซะ หนึ่ง สอง สาม

ทันทีที่อาร์โนวิ่งพ้นจากห้องแล็ป ฮัลค์ก็กางแขนและใช้ท่าหากินตัวเอง ตบมือหนึ่งแปะ

และ…

 

 

ตรูมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมม

 

ไม่มีคำบรรยายครับ นอกจากชอบเป็นการส่วนตัว หน้านี้วาดพี่แกได้อำมหิตมาก

 

.

อีกทางด้านหนึ่ง โทนี่พึ่งออกจากโรงแรมที่ไปสืบเรื่องอดีต จู่ๆก็มีสัญญาณฉุกเฉินแจ้งเดือนว่าพึ่งโดนบ้านบึ้มไป

เมื่อโทนี่ดูภาพที่บันทึกเหตุการณ์ไว้เขาก็ถึงกับหน้าถอดสีทีเดียว

 

“แบนเนอร์ ชิบหายแล้วตรู หมอนั่นรู้เรื่องแล้ว”

.

สำหรับโทนี่นั้น ด้วยหลักฐานทั้งหลายแหล่ เขารู้ว่าถ้าเขาเจอหน้าแบนเนอร์ เขาหัวแบะแน่

เขาจึงตัดสินใจโกย เอ๊ย ซ่อนตัวจากฮัลค์พร้อมๆกับพยายามสืบเรื่องในอดีตให้ลึกกว่านี้ เผื่อว่าจะเจอข้อแก้ต่างไม่ให้ตัวเองหัวแบะได้

 

กลับมาทางฝั่งฮัลค์ อาร์โน่พยายามส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือไปหาโทนี่ แต่มันไม่ได้ผล

เพราะพี่ฮัลค์แกโชว์เมพแอบกวนสัญญาณติดต่อไว้ตั้งแต่ตอนที่มาถึงที่นี่แล้ว แถมแอบแฮ็คชุดเกราะอาโน่ให้ค่อยๆส่งคลื่นนอนหลับใส่อาร์โน่อีกต่างหาก

 

โทนี่กลับมาที่เมือง Troy ของเขา เพราะเขาสำรองอุปกรณ์ข้อมูลต่างๆในอดีตไว้ที่นั่น และเขาก็พบมือถือเครื่องแรกที่เขาสร้างเอง และนั่นเป็นมือถือเครื่องที่เขาใช้ในคืนก่อนเกิดระเบิดแกมม่าด้วย

นอกจากนี้ที่เขาเลือกมาที่นี่ เพราะฮัลค์ไม่น่าจะฉลาดพอที่จะหาที่นี่เจอ

จริงเหรอ? แล้วไอ้เครื่องบินทีไปทรอยนั่นน่ะ อะไรเขียวๆมันเกาะอยู่ข้างบนฟะ

 

เมื่อโทนี่เริ่มทำการดึงข้อมูลจากมือถือ เขาก็เริ่มเห็นภาพในอดีต หลังจากที่ทะเลาะกับแบนเนอร์ไป

เป็นภาพของตัวเขาเองที่กำลังขับรถไปที่ไหนสักแห่ง

 

และภาพที่เขาเห็นต่อจากนั้นก็ยิ่งทำให้เขาตกใจขึ้นไปอีก

มันเป็นภาพของเขาบุกไปเปิดวงจรระเบิดแกมม่านั่นเอง

เท่านั้นไม่พอ ถ่ายรูปเก็บไว้เป็นที่ระลึกอีกต่างหาก ไม่เซลฟี่คู่กันไปเลยล่ะพี่

โทนี่มัวแต่ตกใจกับสิ่งที่เห็น จนไม่รู้สึกถึงอะไรบางอย่างที่กำลังพุ่งมาหาเขา อะไรบางอย่างสีเขียวที่พร้อมจะฆ่าเขาได้ทุกเวลา

 

Smashhhh!!!!!

Tony : บรูซ!
 

“ไม่ ไม่ใช่เขา นี่มันเจ้าสัตว์ประหลาดต่างหาก ฮัลค์รู้ได้ไงว่าชั้นอยู่ที่นี่”

“ช่างมันเหอะ เมืองนี้ชั้นสร้างขึ้นมากับมือเพื่ออนาคตนะเฟ้ย”

 

โทนี่กดสวิทช์บางอย่างที่แขนของเขา

 

“หลังจากปะทะกับแหวนแห่งแมนดารินไป ชั้นกับอาร์โน่ก็ตั้งใจไว้แล้วว่าถ้ามีอะไรเกิดขี้นที่นี่ ชาวเมืองทุกคนจะต้องปลอดภัย”

 

ด้วยเทคโนโลยีของเมืองทรอย ก็เกิดวัตถุลึกลับออกมาคลุมร่างชาวเมืองทุกคนไว้และลอยอพยพออกจากเมืองไปในทันที

 

บัดนี้ทรอยกลายเป็นสนามรบของโทนี่และฮัลค์เพียงสองคนแล้ว

แต่โทนี่ไม่ได้สร้างทรอยไว้เพื่อปกป้องประชาชนเท่านั้น เขายังสร้างมันไว้เพื่อทำลายล้างศัตรูด้วย

เมื่อเขากดสวิทช์ที่แขนอีกครั้ง ยอดตึกสองตึกก็เปิดออก แล้วก็…

เฮ้ย เอ็งซ่อนปืนใหญ่กระบอกเท่าตึกไว้เลยเหรอวะเนี่ย

และโคตรพ่อโคตรแม่ปืนใหญ่กระบอกเท่าตึกก็ยิงใส่ฮัลค์ทันที

 

“โค่นเขาลงให้ไวที่สุด อย่าให้เขาได้มีเวลาหายใจเด็ดขาด  ทุกวินาทีที่ชั้นพลาด นั่นหมายถึงชั้นจะต้องพ่ายแพ้แก่ฮัลค์แน่นอน”

 

โทนี่ไม่รอให้ฮัลค์ตั้งตัว หลังยิงโคตรพ่อโคตรแม่ปืนใหญ่ใส่ เขาก็จับฮัลค์โยนใส่ตึกมือยักษ์ทุบซ้ำต่อทันที

 

Hulk : ไม่เอาแย้ว… ฮัลค์… ฮัลค์ขอโต๊ด…

 

“ดูสิ เขาไม่ใช่แบนเนอร์หรอก ก็แค่ไอ้ยักษ์โง่เหมือนเด็กก็แค่นั้น”

 

เมื่อโทนี่เริ่มวางใจว่านี่คือฮัลค์ ไม่ใช่แบนเนอร์ เขาจึงลงไปหาฮัลค์

Tony : รอก่อนนะ ใจเย็นนะเด็กดี นายดูเสียงสั่นๆนะ

Hulk : น่าเสียดายจุง ที่ Avengers ไม่มีแจกรางวัลออสการ์ อ่ะ เสียงชั้นดีขึ้นรึยัง

Tony : ชิบหายแล้วกรู ชิบหาย ชิบหาย ชิบหาย แล้วก็ชิบหาย

ที่แท้ฮัลค์แกล้งเล่นละครว่าตัวเองยังเป็นฮัลค์ที่แสนโง่เขลาแบบที่โทนี่เคยรู้จักนั่นเอง

 

Hulk : ตกใจอ่ะเด้ ชั้นจำทุกสิ่งทุกอย่างได้แล้วโว๊ย

Hulk : แกทรยศชั้น

โทนี่พยายามตอบโต้กลับ แต่ถ้าเป็นการสู้กันตรงๆ ฮัลค์เหนือกว่าอยู่แล้ว

 

“ต้องหาแผนรับมือ ให้ไวเลย”

 

Tony : กับระเบิดทำงานเดี๋ยวนี้

คิดไม่ออกโว๊ย ระเบิดเผ่นก่อนแล้วกัน

 

“นั่นคงช่วยยื้อได้ไม่มากเท่าไหร่ ตอนนี้สิ่งที่ช่วยถ่วงเวลาชั้นได้ก็คือชั้นเป็นผู้สร้างที่นี่ ฮัลค์ไม่มีวันรู้ผังเมืองใต้ดินดีไปกว่าคนสร้างอย่างชั้นหรอก”

“ชั้นต้องรีบหาเกราะใหม่ สภาพเกราะตอนนี้เสียหายมาก โดยเฉพาะระบบวงจร”

 

และด้วยเพราะระบบวงจรเสียหาย ทำให้โปรแกรมเกิดการรวน และเปิดโปรแกรมหนึ่งขึ้นมาเอง

 

“เปิดระบบภาพซ้ำเสมือนจริงอีกครั้ง”

 

Tony : หยุดระบบรีเพลย์เดี๋ยวนี้

แต่โปรแกรมก็ยังคงไม่ยอมหยุดทำงาน

 

และสิ่งที่โทนีเห็นก็ยิ่งสะเทือนใจตัวเขาเองยิ่งขึ้นไปอีก

 

“มันมากกว่านั้น มันมีมากกว่านั้น ในคืนนั้นชั้นยังทำอย่างอื่นลงไปอีก”

 

เขาถึงกับหลั่งน้ำตาให้กับสิ่งที่เห็นเลยทีเดียว

Tony : พระเจ้าช่วย… บรูซ ชั้นขอโทษนายจริงๆ

โปรดติดตามบทสรุปสุดท้ายของระเบิดแกมม่าได้ใน Original Sin : Hulk vs Iron-Man #4 ครับผม