Marvel Comic : Deadpool Vs. Carnage 01
เรื่อง : Cullen Bunn
ภาพ : Salvador Espin
วางจำหน่าย: 2 เมษายน 2014
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

Carnage กำลังจะได้พบกับผู้ไล่ล่าอย่างที่มันไม่เคยเจอมาก่อน!
ผู้ที่ฆ่าไม่ตายเหมือนๆกับมัน! โหดเหี้ยมไม่น้อยกว่ามัน!! และบ้าไม่น้อยกว่ามัน!!!

.
.
.
เริ่มเรื่องมาที่ร้านหารในปั๊มน้ำมันข้างถนนใหญ่ในรัฐ Kansas

ตำรวจคนหนึ่งที่นั่งกินอาหารพูดถึงข่าวที่ฆาตกรโรคจิตคนหนึ่งแหกคุกออกมา
แต่สิ่งที่เขาไม่รู้ก็คือ…

เจ้าฆาตกรโรคจิตที่เขาเพิ่งพูดถึงนั้นมันนั่งอยู่ข้างๆเขานั่นเอง!!

Carnage (Cletus Kasady) ฆ่าตำรวจเคราะห์ร้ายคนนั้นอย่างรวดเร็ว

ซึ่งในร้านนั้นก็มีพวกนักเลงโตที่คุมพื้นที่อยู่เช่นกัน และพวกเขาก็คิดจะจัดการเจ้าปีศาจร้ายสีแดงด้วยตัวเอง!

อนิจจา…คนธรรมดาอย่างพวกเขาไม่ใช่คู่ต่อสู้ของฆาตกรโรคจิตที่ครอบครองปรสิตต่างดาวเลยสักนิด!!

และหลังจากนั้นมันก็เตรียมตัวจะสนุกกับพวกลูกค้าที่เหลือ…

ตัดมาที่ New York City

พระเอกของซีรีย์นี้ Deadpool (Wade Wilson) กำลังนั่งดูทีวีอยู่กับบ้าน
ข่าวในทีวีก็ออกเรื่องของ Carnage เสียด้วย

(ภาพในข่าวสยองมากจนเล่นเอาขนาด Deadpool ยังกินข้าวไม่ลงเลยทีเดียว)

แล้วในขณะที่เขาเปลี่ยนช่องไปเรื่อยๆนั้นเอง ความเพี้ยนหลุดโลกของ Deadpool ก็เหมือนจะรับ “สาสน์” ได้?!

=เจ้าฆาตกรมัน=
=ไม่ได้ทำการ=
=อย่างสุ่ม=
=อย่างที่มันคิด=
=ล่องไปตามคลื่น=
=แห่งความบ้าคลั่ง=
=และคุณจะได้เป็นคนแรกที่=
=หามันพบ=

Deadpool : ไอ้เวลาแบบนี้นี่…มันเป็นตอนที่ฉันแน่ใจว่าโลกนี้กำลังพยายามจะบอกอะไรกับฉันอยู่

Deadpool : คุณกำลังอยากจะบอกอะไรฉันหรือ คนในทีวีทั้งหลาย?

Deadpool : ให้ฉันไปสู่แสงสว่างหรือ? ให้ฉันย้ายไปอยู่ชั้นบนหรือ? ให้ฉันสั่งช่องมาดูมากกว่านี้โดยจ่ายรายเดือนเท่าเดิมหรือ? ให้ฉันลดเอวด้วยการเต้นท่าเซ็กซี่หรือ?

Deadpool : ฉันเป็นคนเดียวที่บ้าพอจะสามารถติดตามคาร์เนจได้หรือ

=ขอแสดงความยินดีด้วย! คุณตอบถูกแล้วค่า!=

เมื่อทีวีอันศักดิ์สิทธิ์ว่าทำนายแบบนั้น Deadpool ก็จะจัดให้!

Deadpool : นั่นล่ะ! คาร์เนจมันบ้า ฉันก็เพี้ยนตกขอบ พวกเรามันอยู่ในคลื่นแบบเดียวกัน ฉันสามารถติดตามมันไปได้แน่

วันรุ่งขึ้น Deadpool ก็ออกเดินทาง เพื่อทำภารกิจที่โลกมอบให้กับเขา(?!)

และเขาก็ขอให้โลกนำทางโดยมอบ “นิมิตร” ให้กับเขา

และด้วยความบ้าที่เกินความเข้าใจของมนุษย์คนไหนๆในโลก…

Deadpool ก็ตามนิมิตรที่เกิดจากความบังเอิญ…

ต่อไป…

และต่อไป…

หลังจากนั้น ที่หมู่บ้านร้างนอกเมือง Tulsa รัฐ Oklahoma

Cletus Kasady กำลังดื่มด่ำกับบรรยากาศยามเช้า

แต่ในขณะที่มันกำลังพล่ามไปตามเรื่องอยู่นั่นเอง ก็มีอะไรบางอย่างลอยละลิ่วมาทางมัน?!

Kasady : หือ? นั่นมันอะไร…กัน?

ตูม!!!!

มันก็คือขีปนาวุธแบบใช้โดยบุคคล (R.P.G.) ที่ยิงโดย Deadpool ที่ตามนิมิตรมาจนเจอกับ Kasady จนได้นั่นเอง!
(ถึงจะมีจุดขายที่ความเป็นอมตะ แต่บางครั้ง Deadpool ก็เล่นแบบปลอดภัยไว้ก่อนได้เหมือนกัน)

Deadpool : โอเย้! เข้าเป้าเผง! นั่นมันต้องทำให้รยางค์ของแกไหม้เกรียมไปเลยใช่ไหมล่ะ เจ้าแก่คาร์เนจ?

Deadpool : ทีนี้ ก็ถึงขั้นตอนเก็บกวาด

Carnage : ด-ได้ไงฟะ? มันตามฉันเจอได้ยังไง? แล้วมันใครกัน?

Carnage : ใครที่มันอยากตาย?

Deadpool : โอ้ให้ตายสิ! ถ้าเป็นสถานที่และเวลาอื่นล่ะก็…เราคงจะได้พูดคุยกันยาวเลยล่ะนะ

Deadpool : บางทีอาจจะนั่งดื่มเบียร์…หรือคุยกันใต้แสงจันทร์…หรือไม่ก็นอนคุยกันบนโซฟาของจิตแพทย์ก็ได้

Deadpool : แต่ตอนนี้นั้น…มันเป็นภารกิจของฉันที่จะเตะตูดแดงๆของแกซะไงล่ะ

ว่าแล้ว Deadpool ก็รัวกระสุนใส่ Carnage

แต่กระสุนไม่อาจผ่านทะลุชุด Symbiote ของมันได้!

แล้วคนบ้าชุดแดงทั้งสองก็ต่อสู้กันอย่างดุเดือด!!

Carnage : ท่าทางกระดูกแข็งดีนี่หว่า!

Carnage : พกดาบมาด้วยเรอะ?

Carnage : ฉันก็มี เพียบเลยด้วย!

Carnage : แต่ปืนน่ะเรอะ? ใครจะไปต้องการมันกัน!

Carnage : มาลองลิ้มรสเกล็ดอาหารเช้าของฉันหน่อยเป็นไง?

Carnage : แกคิดว่าแกเป็นใครใหญ่มาจากไหนกัน?

Deadpool : ฉันรึ? ฉันคือเดดพูล…นักฆ่าผู้มาพร้อมปากอันคมกริบ

Deadpool : แล้วก็ใช่ ฉันชอบปืน แล้วก็ดาบ แล้วก็เครื่องบดเมล็ดพืช แล้วก็ของอีกหลายๆอย่างที่ควรเก็บไว้ให้พ้นมือเด็ก อย่างระเบิดเป็นต้น

ว่าแล้ว Deadpool ก็ควักระเบิดมือออกมา

Deadpool : มีหลายแบบ เก็บไว้ในที่มืดๆและชื้นๆ เยอะจนฉันเองยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันทำอะไรได้บ้าง

Deadpool : เพราะงั้นเรามาหาคำตอบกันดีกว่า

โดยไม่มีการเตือนอะไรทั้งสิ้น Deadpool ก็ยัดมือที่ถือระเบิดมือเข้าไปในปากของ Carnage!

แล้วก็ ตูม!!!

Deadpool : อู๊ยยย! ฉันว่าฉันลืมนิ้วบางนิ้วไว้ในตัวแกนะเนี่ย แบบว่า…บอกเผื่อไว้…ถ้าแกถ่ายมันออกมาไง

Carnage : แหง็กกกกกก

Deadpool : ถ้าแกเจอก็กดลงโถส้วมไปเลยก็แล้วกัน เพราะฉันงอกใหม่ได้

ราวกับจะยืนยันคำพูดนั้น นิ้วมือของ Deadpool ที่โดนระเบิดกระจุยไปก็งอกกลับมาเหมือนเดิม

Deadpool : เห็นไหมล่ะ? ที่นี้…เราถึงไหนกันแล้วเนี่ย?

Deadpool : อ้อใช่! ฉันกำลังจะถลกหนังแกสินะ จะเอาชุดปรสิตต่างดาวของแกมาทำเป็นพรม เอาไปปูพื้นหน้าเตาผิงไปเลย โรแมนติกเสียไม่มี ฉันกับสาวๆจะสนุกกันบนพรมหนังปรสิตของแกให้เต็มที่ไปเลย

Deadpool : คืองี้น่ะนะพวก แกอาจจะเป็นฆาตกรโรคจิตก็จริง แต่เมื่อมาเทียบกันที่ความบ้าแล้ว แกเทียบฉันไม่ติดแน่

แต่ทันใดนั้นเองก็มีอีกเสียงพูดขึ้น?!

??? : ส่วนแกก็เสียเปรียบด้านจำนวนล่ะนะ

Deadpool : หือ

พริบตาต่อมา Deadpool ก็โดนคลื่นเสียงพลังสูงเข้าเต็มหน้า!!

Shriek : ไม่มีใครหน้าไหน…มีสิทธิ์มาทำร้ายผู้ชายของฉันทั้งนั้น

Carnage : ชรีค…ที่รัก ถ้าไม่มีเธอฉันจะทำยังไงกันน้า?

Deadpool : อูย…อย่าเล่นที่หน้าได้ไหม?

โปรดติดตามตอนต่อไป

Shriek (Frances Barrison) เป็นวายร้ายหญิงที่หลงรัก Carnage หัวปักหัวปำ และเป็น 1 ในลูกทีมของ Carnage ที่ร่วมกันออกอาละวาดในช่วง Maximum Carnage มีความสามารถในการโจมตีด้วยคลื่นเสียงพลังสูง ซึ่งยังสามารถเอามาใช้ควบคุมฝูงชนให้บ้าคลั่งได้ด้วย