Uncanny X-Men #19.NOW

เรื่องโดย : Brian Michael Bendis | ภาพโดย : chris Bachalo

วางจำหน่าย : 19 มีนาคม 2014

สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

การเปลี่ยนแปลงกำลังจะเกิดขึ้น, Cyclops เบื่อที่จะต้องทนถูกไล่ล่าโดย Sentinel ที่ไม่รู้ตัวตนแล้ว

พวกเขากำลังจะเปิดศึกกับ shield!

Atlanta

David ตื่นขึ้นมาในห้องนอนของเขา และพบว่า Maria Hill และ Shield มาถึงที่พักของเขาแล้ว พร้อมเตือนเขาว่าอย่าใช้พลังโดยเปล่าประโยชน์ เนื่องจากเธอสั่งให้มีการย้ายพวกยานพาหนะในละแวกนี้ออกไปหมดแล้ว ดังนั้นเขาควรจะตอบคำถามเธอมาแต่โดยดี

Maria : ฉันไม่ได้มาที่นี่ทำร้ายเธอ… พวกเรามาช่วยเธอ

Maria : ฉันชื่อ มาเรีย ฮิลล์ เอาล่ะบอกฉันมา สก๊อตต์ ซัมเมอร์ อยู่ที่ไหน?

ณ สถานที่แห่งหนึ่ง

Dazzler ถูกคุมตัวอยู่ที่นี่ เธอถูกมัดไว้ติดกับเตียง พร้อมปิดตา ปิดหู ไม่ให้รับรู้สิ่งใด ก่อนที่ Mystique กับ Sabretooth จะเดินเข้ามา

Mystique : ท่า-ด้า อลิสัน แบลร์, แดซซ์เลอร์ เจ้าหน้าที่ของชิลด์

Mystique : คนทรยศของเผ่าพันธุ์ของเธอเอง

Sabretooth : ทำไมถึงยังไม่เก็บเธออีกล่ะ?

Mystique : เพราะว่าฉันยังไม่เสร็จธุระกับเธอน่ะสิ

จากนั้น Mystique ก็เปลี่ยนร่างกลับเป็นร่างเดิมของเธอ

Mystique : ทุกๆคนต่างมีเป้าหมายของตัวเอง

Maria : ไม่มีที่ให้หนีหรอก และไม่จำเป็นที่จะต้องทำแบบนั้นด้วย บอกมาเถอะว่าเอ็กซ์เม็นพวกนั้นอยู่ที่ไหน?

David : ผม…คุณอาจจะไม่เชื่อนะ แต่…ผมไม่รู้

Maria : เธอเพิ่งจะค้นพบพลังมิวแทนส์ของตัวเอง… จากนั้น สก๊อตต์ ซัมเมอร์ ก็ปรากฏตัวออกราวกับปาฏิหาริย์ พร้อมพาเธอออกจากชีวิตอันแสนจะธรรมดา …ทำให้เธอกลายเป็นเอ็กซ์เม็น

Maria : แต่แล้วจากนั้นเขากลับทิ้งเธอ มันเป็นแบบนั้นใช่มั้ย?

David : นี่ผมต้องการทนายหรือเปล่าเนี่ย?

Maria : มันเป็นแบบนั้นใช่มั้ย? เพราะเธอเขียนแบบนั้นในอีเมลล์ ที่เธอส่งให้กับแฟนเก่าของเธอ

David : นี่คุณแฮ็คอีเมลล์ของผมเหรอ?

Maria : ก็เธอร่วมงานกับผู้ก่อการร้ายมิวแทนส์ที่เลื่องชื่อ ดังนั้นมันย่อมแน่นอน ที่ฉันจะแฮ็คอีเมลล์ของเธอ พวกเราไล่ตามเธอตั้งแต่ที่ สก๊อตต์ ซัมเมอร์ พาตัวเธอไป

Maria : และขอเตือน ว่าอย่าขอคืนดีกับสาวๆทางอีเมลล์ มันไม่ได้ผลหรอก เพราะพวกเราเกลียดการทำแบบนี้

David : แต่ผมไม่ใช่ผู้ก่อการร้ายนะ

Maria : ฉันรู้ และฉันก็ไม่ได้บอกว่าเธอเป็น แต่…อ้อ ใช่แล้ว

Maria : ไม่ใช่ว่าเธอใช้พลังมิวแทนส์ของเธอขโมยการทำงานของ เฮลิแคร์เรี่ยของชิลด์ ไปงั้นเหรอ?

Maria : นั่นมันฟังดูเหมือนการก่อการร้ายสำหรับฉันนะ

David : ผมต้องการทนาย

Maria : ที่เธอต้องการ ก็แค่บอกฉันมาทุกๆอย่างที่เธอรู้เกี่ยวกับ สก๊อตต์ ซัมเมอร์ และเอ็กซ์เม็นของเขา รวมไปถึงแผนการปฏิวัติมิวแทนส์ของคนของเขาด้วย

Maria : และแน่นอนว่าเธอต้องบอก เพราะฉันมีกฎหมายที่สามารถที่จะกักขังเธอไว้ได้…ตลอดกาล

ทางด้าน Mystique ก็อธิบายสาเหตุที่เธอต้องปิดกั้นตัว Dazzler ไว้อย่างแน่นหนาให้ Sabretooth ฟัง ซึ่งนั่นเพราะเธอไม่รู้ว่าพลังการเปลี่ยนเสียงให้กลายเป็นแสงของเธอนั้นอยู่ในระดับไหน เธอจึงคิดว่าการทำให้เธอเงียบที่สุดน่าจะดีที่สุด จากนั้นเธอก็แกะผ้าพันแผลที่ปรากฏรอยการถูกแทงด้วยเข็มหลายครั้ง Sabretooth จึงถามว่ามันคืออะไร Mystique จึงบอกว่า นี่แหละคือแหล่งที่เธอนำเอา Mutant growth Hormone หรือสารเร่งปฏิกิริยาของมิวแทนส์มา และที่เธอทำแบบนี้เพราะ Dazzler ทำตัวของเธอเอง ด้วยการไปเข้ากับมนุษย์ และ shield

Mystique : มันจะเป็นสารเร่งที่บริสุทธิ์จากแหล่งต้นกำเนิดของมันเลย คนของเรายอมจ่ายราคาดีให้กับยาเพิ่มพลัง และเงินนั่นก็จะทำถูกใช้เพื่อขับเคลื่อนมาดริพูร์ ในทิศทางที่พวกเราต้องการ

Sabretooth : แต่ฉันไม่เคยลองใช้มันเลยแฮะ

Mystique : ฉันเองก็ด้วย แต่ยังไงมันก็ทำให้มิวแทนส์หลายคนมีความสุข และทำเงินให้กับเราอีกด้วย

Sabretooth : เธอคงจะโกรธมากเลยล่ะนะ ถ้าเกิดว่าเธอตื่นขึ้นมา

Mystique : ฉันบอกแล้วไง เธอทำตัวของเธอเอง อย่าแรกเลยเธอยอมทิ้งความเป็นมิวแทนส์ และต่อมาเธอก็หักหลังพวกเรา

Mystique : มันเป็นความผิดของ แดซเลอร์, ผู้คนของเราน่ะต้องการสถานที่ที่พวกเขาบอกได้ว่าเป็นของพวกเขา

Mystique : แต่สิ่งเล็กๆจากเธอพวกนี้ ก็ทำเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ความฝันของพวกเราเป็นจริงล่ะนะ

Sabretooth : งั้นไปดินเนอร์กันมั้ย?

จากนั้นเมื่อทั้งคู่ออกไป ก็ดูเหมือนว่า Dazzler จะรู้สึกตัวแล้ว

และทางด้าน David

Maria : เดวิด สก๊อตต์ ซัมเมอร์ ทอดทิ้งเธอแล้ว แต่ฉันก็ไม่ได้โง่ ฉันรู้ดีว่าเขาฉลาดแค่ไหน

Maria : เขาได้รับการเรียนรู้และถูกฝึกมาโดย ชาร์ล เซเวียร์ กับแม็กนีโต้ เขาเป็นคนที่โหมเหี้ยม และเลวทราม

Maria : เขารู้ดีว่าพวกเราจะต้องมาหาเธอ เขารู้ว่าพวกเราจับตามองบ้านของพวกเธอทุกคน และยังรู้อีกว่าเขาจงใจปล่อยเธอลงมาภายใต้อุ้งมือของเรา แสดงว่าเขามีจุดประสงค์อะไรซักอย่างแน่นอน

Maria : เขาทำให้เกิดการสนทนาครั้งนี้ขึ้นมา ฉันต้องมาพูดคุยกับเธอ และแน่นอนว่าฉันทำ

Maria : เขาอาจจะทำกับพวกเราเหมือนพวกเราเป็นหุ่นเชิดของเขา แต่ยังไงฉันก็ต้องถามเธอ…

Maria : …และถ้าเธอไม่ตอบ ฉันก็ต้องลงโทษเธอ ทั้งหมดนี่คือสิ่งที่เขาทำ

Maria : ดังนั้นบอกมา สก๊อตต์ ซัมเมอร์ อยู่ที่ไหน?

พูดถึง Scott Summer เขาก็มา

Eva : คุณ ซัมเมอร์ คุณทำอะไรอยู่หรือคะ?

Scott : ฉันกำลังดู เซเรโบร

Eva : หมายถึงดูเผ่าพันธุ์มิวแทนส์ใช่มั้ยคะ

Scott : ชาร์ล เซเวียร์ สอนให้ฉันรู้ว่ามันความโกลาหลมากมายบนโลกใบนี้… หรือถ้าจะให้พูดก็คือโลกของพวกเรา… เธอต้องใช้เวลาสักช่วงหนึ่ง ในขณะที่เธอมี และพุ่งสมาธิไปยังสิ่งที่สำคัญที่สุด

Scott : นี่คือ สิ่งที่ทำให้พวกเราต่อสู้ มันคือสิ่งที่พวกเราถูกฝึกมา

Scott : ว่าแต่เธอดูเปลี่ยนไปนะ

Eva : ไม่มั้งคะ?

Scott : ฉันรู้สึกตั้งแต่การฝึกที่ผ่านมา นี่เธอเป็นอะไรหรือเปล่า? เธอสามารถบอกฉันได้นะถ้ามีปัญหาอะไร

(Skill ป้อสาวแบบอัตโนมัติของ Scott Summer ทำงานแล้ว)

Eva : หนูไม่รู้ว่ามันจะเรียกได้ว่าเป็นความจริงหรือเปล่า?

แต่แล้ว Scott กลับมองเห็นอะไรเข้าเสียก่อน

Scott : โอ๊ะ นั่น มิวแทนส์รุ่นใหม่ และมันเป็นอะไรที่ใหญ่มาก

Eva : ใหญ่?

Eva : ถ้างั้นพวกเราก็ไปกันเถอะ

Scott : เมื่อกี๊เธอจะบอกอะไรฉันนะ

Eva : พวกเราไปกันเถอะ…

Scott : เธอบอกฉันได้นะ

Eva : ถ้าคุณไม่ได้มาช่วยหนูไว้ ในตอนนั้น… ใครจะรู้ว่าหนูจะโดนทำอะไรบ้าง เราควรจะรีบไปทำการค้นหาและช่วยเหลือมิวแทนส์รุ่นใหม่พวกนั้น

ได้ยินดังนั้น Scott ก็ไฟลุกทันที ในขณะที่ Eva ก็ยังปกปิดความลับของเธอต่อไป

Scott : มาหาฉันเหล่าเอ็กซ์เม็น

จากนั้นพวก X-Men ก็ไปยังสถานทีแห่งนั้น นั่นคือ Chicago โดยหนนี้ Fabio มาพร้อมชุดใหม่ของเขาเอง และพวกเขาก็พบว่ามีบางสิ่งแปลกๆ Emma สัมผัสได้ว่ามันไม่มีมิวแทนส์อยู่ในบริเวณนี้ และเมื่อพวกเขาหันหลังกลับไปก็พบกับ Sentinel ขนาดใหญ่

Fabio : ไอ้เซ็นติเนลบ้านั่นอีกแล้ว

Eva : ใครส่งพวกมันมา?

Cyclops : เราจะรู้กันวันนี้แหละ

Emma : นี่มันเป็นกับดัก ที่นี่ไม่มิวแทนส์สักคน

Cyclops : ก็อาจจะเป็นไปได้, สาวๆ มีความคิดอะไรหลุดออกมาจากเซ็นติเนลพวกนั่นมั่งหรือเปล่า?

Irma : ไม่เลยค่ะ

Celeste : มันไม่มีอะไรที่พวกเราอ่านได้เลย แต่มันรู้สึกว่ามีบางอย่าง..ที่ไม่ถูกต้อง

จากนั้น Sentinel ขนาดใหญ่ก็ปลดปล่อย Sentinel รุ่นใหม่ขนาดเล็กจำนวนมากออกมา

จากนั้นพวกมันจำนวนมาก็มายืนประจันหน้ากับพวกเขาทันที

Cyclops : แมจิค พาพวกเด็กๆออกไปจากที่นี่!!

เมื่อสถานการณ์คับขัน Cyclops ได้ปลดปล่อย Super Optic Blast ของเขาออกมาทำลายสิ่งที่อยู่รอบข้างจนหมด

Emma : แมจิค ตอนนี้แหละไปเร็ว!

Magik : ได้เลย

Cyclops : ไปซะ! ไปเดี๋ยวนี้เลย!

แต่บางสิ่งแปลกๆก็เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน

Magik : ฉันทำไม่ได้ มันใช้ไม่ได้

Cyclops : เด็กๆแยกตัวกันออกไป แล้ววิ่งไปให้ไกลๆเลย! วิ่งไป!!

แต่เหมือนจะสายไปแล้ว เมื่อ Sentinel พวกนั้นทำการยิงลำแสงออกมาอย่างรุนแรงจนพวกเขาหายไป ไม่เหลือซาก…

แต่มันไม่ใช่ Eva ใช้ฟองอากาศกาลเวลาของเธอช่วยพวกเขาไว้

Fabio : โอ้วววววว เอ๊ะ เดี๋ยวนะ… มันเกิดอะไรขึ้น

Fabio : ลูกบอลของผมมันใช้การไม่ได้

Cyclops : วิ่ง! ฉันบอกให้แยกกันวิ่งไปไงเล่า!!

Emma : แมจิค พาฉันขึ้นไปบนนั้น!

Magik : ฉันทำไม่ได้! พลังของฉันถูกอะไรบางอย่างปิดกั้นไว้… แต่ฉันรับมือได้

Magik : หลบอยู่ด้านหลังฉัน!

จากนั้น Magik ก็ร่ายคาถาแบบเดียวกับ Dr.Strange ออกมา และนี่คือผลจากการฝึกของเธอ เธอได้เรียก พญามังกรสามหัว King ghidorah ออกมา

Magik : ลาชินกา บาฮ์ราฮ์ทา ฟินกูคู!

นี่คือพลังเวทย์จากคัมภีย์แห่งอากาโมโตะ ที่ Magik ได้เรียนรู้มา มันคือพลังที่สามารถควบคุมกลุ่มก้อนพลังงานได้ และมันส่งผลให้เหล่า Sentinel ไล่ยิงกันเอง และบางส่วนก็พลังงานกระจัดกระจายจนระเบิดตายอย่างง่ายดาย

Fabio : ว้าว

Cyclops : นี่มันอะไรกันเนี่ย อิลิยาน่า?

Magik : ฉันคิดว่านี่มันเป็นสิ่งใหม่ พวกเซ็นติเนล มันทำอะไรบางอย่างกับพลังมิวแทนส์ของพวกเรา และนี่ก็ไม่ใช่พลังมิวแทนส์ของฉัน แต่เป็นพลังเวทมนต์ของฉัน

Emma : เธอไปได้พลังแบบนั้นมาตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?

Magik : ฉันไปเรียนรู้กับ ดร.สเตรงก์ ตอนที่พอจะมีเวลาว่างน่ะ

Emma : โอ้ เยี่ยมไปเลย ทำได้ดีมาก

Cyclops : แล้วเธอคิดจะบอกพวกเราเมื่อไหร่กัน?

Emma : นั่นเขาพูดอ้อมๆว่า “ขอบคุณ”

Muse : แล้วพวกเรารอดจากการโจมตีหนแรกได้ยังไงเนี่ย?

Celeste : อีวา พาพวกเข้าไปในฟองอากาศกาลเวลา และพาพวกเราออกไป

Benjamin : งั้นก็หมายความว่าพวกเราย้อนเวลากลับมางั้นสิ?

Eva : ก็ประมาณไม่กี่นาที

Cyclops :ทำได้ดีมาก

Celeste : เธอควรจะบอกเขานะ

Muse : นี่พวกเราไม่ได้เรียนรู้อะไรจากเรื่องที่เพิ่งจะผ่านมาเลยหรือไง?! มิวแทนส์ไม่ควรจะเดินทางข้ามกาลเวลานะ! (ถึงจะไม่กี่นาทีก็เถอะ)

(ไม่ข้ามเอ็งก็ตายนะนั่น)

Benjamin : นั่นพูดจริงเหรอ?

Muse : ใช่

Fabio : โอ้! พลังบอลของผมกลับมาใช้งานได้แล้ว!

Emma : แค่พูดก็พอ

และคนอื่นๆก็ใช้การได้เช่นกัน

Cyclops : เอาล่ะ พาเด็กๆออกไปจากที่นี่ ในขณะที่ฉันไปเล่นงานเจ้าตัวใหญ่นั่น

แต่ก่อนที่เขาจะทำแบบนั้นได้ มันกลับบินหนีไปเสียก่อน

Emma : เอาล่ะ ใครส่งพวกมันมากันเนี่ย?

Cyclops : ชิลด์

Magik : ไม่ก็คนที่อยากให้เราคิดแบบนั้นล่ะมั้ง?

Irma : และคนที่ส่งมันมาก็ใช้พวกมันจัดการกับพลังของเรา

Cyclops : จัดการกับพลังที่พวกนั้นรู้อยู่แล้ว …พวกนั้นไม่รู้ว่าอีวาสามารถพาพวกเราย้อนเวลาได้ และไม่รู้อีกว่าแมจิคไปฝึกพลังเวทมา

Emma : แต่ตอนนี้พวกนั้นรู้แล้ว

Muse : ให้ตายเถอะ ทำไมกัน? พวกนั้นมาโจมตีพวกเราแล้วหนีไปแบบนั้นเพื่ออะไรกัน? พวกนั้นต้องการอะไร?

และมันก็ง่ายๆ มันเพื่อทำให้เหล่าผู้คนเกลียดชังมิวแทนส์มากขึ้น

Cyclops : นั่นไงล่ะ สาเหตุ แต่ฉันขอบอกแกไว้เลย…

Cyclops : …ว่าฉันเบื่อกับเกมบ้าๆนี่เต็มทนแล้ว! …ฉันเบื่อที่จะถูกไล่ล่าแล้ว! ฉันเบื่อที่จะไม่รู้ว่าใครเป็นคนทำ และทำไปเพื่ออะไรแล้ว!

Cyclops : ถ้ามันคือชิลด์ พวกเราก็ถือว่านี่เป็นการประกาศสงคราม!

Cyclops : และถ้ามันเป็นเพราะใครคนอื่นที่ใช้งานชิลด์เพื่อให้มาบาดหมางกับพวกเรา โดยที่ชิลด์ไม่สนใจจะหยุดยั้งมัน…

Cyclops : ถ้างั้นพวกเราจะถือว่านั่นเป็นการประกาศสงครามเช่นกัน!

แล้วบุรุษปริศนาที่อยู่เบื้องหลังนี้คือใครกัน?

โปรดติดตามตอนต่อไป

เล่มหน้า

เปิดฉากสงคราม!

<—————————————————————>

เผยพแร่ครั้งแรกที่ : Bank-Comics For Fun