All-New X-Men #21

All-New X-Men #21

เรื่องโดย : Brian Michael Bendis | ภาพโดย : Mahmad Asrar & Brandon Peterson

วางจำหน่าย : 15 มกราคม 2014

สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

พวก X-Men พ่ายแพ้ให้แก่กลุ่ม Purifire แต่พวกเขาจะทำอะไรกับเหล่า X-Men ที่ย้อนเวลามากันล่ะ?

และเมื่อความทรงจำอันเลวร้ายของ X-23 ใน Avengers Arena กลับมาอีกครั้ง มันจะเกิดอะไรขึ้นกับเธอ?

.

เมื่อหลายปีก่อน

สาธุคุณ Stryker ได้ออกมาพูดเกี่ยวกับคำสอนของพระเจ้า ที่ทรงกล่าวกับเขา เกี่ยวกับเรื่องที่ว่า mutant คือความชั่วร้าย คือเภทภัย และหายนะ ซึ่งเหล่าคนที่ได้ฟังก็ล้วนแล้วแต่เชื่อในสิ่งที่เขาพูด และหลังจากนั้นที่หลังเวที เขาก็พบกับ Dr.Lyle Getz นักวิทยาศาสตร์จาก A.I.M. ซึ่งมาช่วยเหลือลูกของเขาที่กำลังป่วยอยู่

ซึ่ง Dr.Lyle ก็บอกว่าเขาได้รับข้อมูลการรักษาแล้ว และคิดว่าเขาสามารถรักษาเด็กชายคนนี้ให้หายได้อย่างแน่นอน แต่นอกจากเหนือจากนั้น Stryker ก็บอกว่าเขาอยากให้ Dr.Lyle มอบพลังให้กับลูกของเขาเพื่อให้เขาพร้อมสำหรับสิ่งที่เขาจะพบเจอในภายภาคหน้า และ Dr.Lyle ก็รับปากเรื่องนั้น

ปัจจุบัน

Stryker Son (จะขอย่อว่า Stryker.S นะครับ) ก็เวิ่นเว้อคำสอนของพระเจ้าตามเดิม โดยที่สมาชิก Purifire ก็บอกว่า พวก Original X-Men มาจากอดีตจริงๆเหรอ? แล้วถ้าฆ่าพวกเขามันจะไม่ทำให้เกิดปัญหาอย่าง Time Paradox หรือไง

ซึ่งนั่นก็ทำให้พวก Purifire คนอื่นๆเริ่มคิดถึงความเป็นไปได้ ที่พวกเขาอาจจะไม่มีตัวตนอยู่ หรือพวกมิวแทนส์อาจจะหายไปแทน แต่ยังไงก็ตามความเสี่ยงมันสูงเกินไป เพราะพวกเขาไม่รู้ว่าตกลงแล้วมันจะเกิดอะไรขึ้น แต่ Stryker.S ก็บอกว่าพระเจ้าทรงนำพาพวกเขามาให้เขา และพวกมันฆ่าพ่อของเขา เขาจะแก้แค้น หนึ่งใน Purifire ก็พยายามห้าม และอยากให้คนที่ฉลาดกว่าพวกเขาเป็นคนตัดสินใจ

จากนั้น X-23 ก็ถูกพามาห้อยไว้ในห้องห้องหนึ่ง และสมาชิก Purifre บางส่วนก็กำลังเปิดอะไรบางอย่าง และปลุกเธอขึ้นมา ซึ่งเมื่อเธอมองเห็นสิ่งที่พวกนั้นทำก็ทำให้เธอหน้าถอดสีในทันที

และมันคือภาพของเธอในช่วง Avengers Arena นั่นเอง

X-23 : นี่แกไปเอา….

Stryker.S : พวกเราเอามันมาจากไหนน่ะเหรอ? นี่เธอจะถามแบบนั้นจริงๆเหรอเนี่ย? นี่แกไม่รู้จริงๆงั้นเหรอ ว่าโชว์นี่น่ะมันถูกถ่ายออกไปทั่วโลก

Stryker.S : และตอนนี้ทั้งโลกก็รู้แล้ว ว่าพวกมันเป็นสัตว์ประหลาด

Stryker.S : แต่แกอาจจะไม่รู้ เพราะแกกำลังแสดงโชว์ให้พวกงี่เง่านั่นดูอยู่ยังไงล่ะ

Stryker.S : และฉันอยากจะรู้จริงๆ ว่าถ้าเจ้าพวกตัวประหลาดที่ไม่สมควรจะอยู่ที่นี่พวกนั้น ได้เห็นเข้าพวกมันจะทำตัวยังไง…

Stryker.S : เอาล่ะ มาลองดูกันเถอะ

และ Stryker.S ก็ยิ้มอย่างผู้ชัยและเดินออกไป

และคนถัดมาก็คือ Y.Scott

Stryker.S : หมอนี่ตื่นอยู่หรือเปล่า?

Y.Scott : ฉันตื่นอยู่

Stryler.S : พวกแกมาทำอะไรที่นี่ สก๊อตต์ ซัมเมอร์

Y.Scott : ถ้าพวกแกต้องการฉันจะไปก็ได้นะ

Stryker.S : งั้นเอาใหม่ ทำไมพวกแกถึงได้มาอยู่ในช่วงเวลานี้?

Y.Scott : ฉันอยากจะพูดกับทนายของฉัน

Stryker.S : พวกแกทำให้มันนึกออกหน่อยแล้วกัน

และ Purifire ก็ลงมือซ้อม Y.Scott ในขณะที่นักวิทยาศาสตร์ของ A.I.M. Dr.Monica Rappaccini ก็เดินมาถึง

และ Stryker.S ก็พาพวกเขามายังที่ขัง Kitty กับ Y.Jean ไว้ และเธอประหลาดใจมากที่เห็น Y.Jean

Monica : นี่เธอจริงๆเหรอเนี่ย แต่เธอตายไปแล้ว

Stryker.S : ใช่ แต่นี่เธอจริงๆ พวกมันเดินทางมาจากอดีต

Monica : จากอดีต? ดูเธอสิ ยังสาวอยู่เลย อายุประมาณ 17? นี่มันจริงหรือเนี่ย?

Stryker.S : พวกมันเล่นงานพวกเรา และพวกเราก็คิดที่จะฆ่าพวกมันในนามของ…

Monica : นายจะไม่ทำอะไรทั้งนั้น

Stryker.S : เพราะมันจะสร้าง ไทม์ พาราด็อกซ์ งั้นเหรอ?

Monica : นั่นคือสิ่งที่ดีที่สุดที่จะเกิดขึ้น

Stryker.S : แล้วจะให้ผมปล่อยพวกมันไปเนี่ยนะ?

Monica : ใช่ ปล่อยพวกนี้ไป และเผาที่นี่ทิ้ง และไปยังโอคแลนด์ ที่นิวซีแลนด์ และหวังว่าพวกนั้นจะหาพวกนายไม่เจอ

Stryker.S : นี่มันรับไม่ได้

Monica : งั้นจะให้ความเป็นจริงพังทลายลงไปหรือไงเล่า ฟังนะ ตั้งแต่ที่นายยังเป็นเด็ก… เอไอเอ็มและพูริไฟร์ มีความสัมพันธ์ที่ดีกันมาอย่างยาวนาน

Monica : พวกเราขายอาวุธให้พวกนาย และพวกนายก็ทำตามที่ต้องการได้ตามสบาย แต่เรื่องนี้ฟังที่ฉันพูด…

และในระหว่างนี้ Y.Jean ก็ตื่นขึ้นมา

Monica : นายเรียกฉันมาที่นี่เพราะต้องการความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญจากเอไอเอ็ม และฉันก็มอบให้พวกนายแล้วไง ถอยออกมาจากเรื่องนี้ซะ

Stryker.S : แต่แบบนั้นก็เท่ากับว่าพวกมันชนะไม่ใช่หรือไง!!

Monica : เดี๋ยว…เดี๋ยวก่อนนะ…

Monica : นี่มันไม่ได้หมายความว่าพวกนี้จะใช้การไม่ได้ แกรี่ เอากระเป๋าของฉันมา

Stryker.S : คุณจะทำอะไร?

Monica : เก็บตัวอย่าง ดีเอ็นเอ ทางฉันกับผู้ร่วมงานกำลังทำการทดลองกับตัวอย่างที่น่าสนใจอยู่

และในระหว่างนี้ Y.Jean ก็เริ่มสื่อสารเพื่อปลุกคนอื่นๆ และติดต่อกัน

Monica : พวกเราเริ่มการทำงานสำหรับสิ่งที่อาจจะทำลายยีนของพวกมิวแทนส์ได้… แต่ด้วยจำนวนของอินฮิวแมนที่ปรากฎตัวขึ้นมาอย่างรวดเร็วทั่วโลก…

Monica : พวกเราก็ได้ทำการทดลองเกี่ยวกับการนำ ดีเอ็นเอ ทั้งสองอย่างมาผสานเข้าด้วยกัน

Stryker.S : นี่คุณจะบอกเราว่า พวกคุณเอาเจ้าตัวประหลาดพวกนี้ และตัวประหลาดพวกนั้น มารวมกันเพื่อสร้างเป็นตัวประหลาดตัวใหม่งั้นเหรอ?

Monica : นายรู้อะไรมั้ย เมื่อเราเสร็จงาน พวกนายก็ฆ่ายัยคนนี้ได้เลย

Monica : เพราะดูเธอสิ! นี่คือ คิตตี้ ไพรด์ ของเรา และเธอก็โตขึ้นมากเลยทีเดียว!

Monica : และนายก็สามารถฆ่าเธอได้ โดยที่ไม่สร้างความเสียหายอะไรให้กาลเวลาอีกด้วย

แต่ทางฝั่ง Stryker.S นั่นเกิดเรื่องแปลกๆกับเขา เพราะเขาดูจะกระวนกระวาย ซึ่ง Monica ที่เห็นแบบนั้น ก็พอจะรู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้น เนื่องจากเขาได้อ่านไฟล์ของ Stryker.S มาบ้าง และมันไม่ใช่เรื่องดีแน่ๆ

จากนั้นเทปที่ติดแว่นตาของ Y.Scott ก็หลุดออกมา

Monica : ฉันอยากให้เธอมาหาฉันที่ เอไอเอ็ม ในอาทิตย์หน้า… ฉันมีของใหม่ที่น่าสนใจสำหรับนาย และมันน่าจะช่วยเพิ่มพลังของนายให้เพิ่มขึ้นได้อย่างดีเยี่ยมเลยล่ะ

Monica : มันมีสิ่งต่างๆที่พัฒนาไปมาก นับตั้งแต่ที่อาจารย์ของฉันสร้างผลงานอันยอดเยี่ยมไว้ในตัวนาย และมันก็ไม่เหตุผลใดๆที่นายจะปฏิเสธที่จะมาทำการปรับแต่งใหม่

Monica : และยังไงก็ตาม มันไม่เหมือนกับ…

แต่ในตอนที่ Monica จะทำการผ่าเอาตัวอย่าง Kitty นั่นเอง มือของเธอก็ลอดผ่านไป นั่นก็หมายความว่า Kitty ตื่นขึ้นมาแล้ว ทำให้ Stryker.S ลงมือเล่นงานเธอทันที แต่เขาพลาดและกลายเป็นเล่นงานโดน Monica แทน

และ X-Men คนอื่นๆก็หลุดออกมาและทำการโต้กลับกลุ่ม Purifire ที่เฝ้าพวกเขาไว้ในทันที และนั่นก็ทำให้ Stryker.S คลั่งที่เห็น X-Men หลุดออกมา

Stryker.S : ฉันไม่สนใจแล้ว! ฉันไม่สนว่าโลกใบนี้จะเป็นยังไง!

Stryker.S : แต่พวกปีศาจจะไม่มีวัน…!

แต่แล้วเขากลับได้ยินเสียงที่คุ้นเคยมาจากด้านหลัง

??? : ลูกเอ๋ย! เจ้ากำลังทำให้พ่อต้องอับอาย!

Stryker : พ่อเชื่อในตัวลูก! พ่อมอบพลังให้ แต่ลูกกลับทำให้พ่อต้องผิดหวัง! ทำให้พระเจ้าต้องผิดหวัง! แกทำให้ฉันขายหน้า!

Stryker.S : ผ่ะ…พ่อ?

แต่ Stryker.S ก็รู้ตัวอย่างรวดเร็ว ว่านั่นไม่ใช่ความจริง

Stryker.S : แก ไอ้คนเจ้าเล่ห์เพทุบาย

Y.Jean : แต่เรื่องที่พ่อบอกน่ะเรื่องจริงนะ

และเมื่อ Stryker.S เผลอ ก็ทำให้เขาโดน Y.Jan เล่นงานเข้าให้เต็มๆ

Kitty : ว้าว ฉันคิดว่าจะพาเขาผ่านกำแพงไป แต่ฉันเห็นแล้วว่าเธอควบคุมทุกอย่างไว้ได้แล้ว

Kitty : แล้วเธอเป็นอะไรมั้ย?

Y.Jean : หนูอยากจะออกไปแล้ว

Kitty : งั้นไปหาคนอื่นๆกัน

และทาง Y.Cyclops, Y.Iceman, Y.Angel และ Y.Beast ก็เจอกันแล้ว

Y.Iceman : นี่พวก! นี่มันเป็นไปตามแผนเปล่าเนี่ย? พอดีฉันลืมไปแล้วว่าแผนมันเป็นยังไง?

Y.Cyclops : พวกเราต้องตามหาคนอื่นๆ

และ Y.Cyclops ก็เห็น Purifire คนหนึ่งที่โดนเล่นงานออกมาจาห้องข้างๆ และพบว่า X-23 ก็นั่งอย่างหมออาลัยตายอยากอยู่ที่นั่น

Y.Cycops : ไปตามหาคนอื่นๆ เดี๋ยวฉันจัดการตรงนี้เอง

Y.Cyclops : ลอร่า… คุณยืนไหวมั้ย? คุณเป็นอะไรหรือเปล่า?

แต่ X-23 ไม่ตอบกลับและเริ่มเอามือปิดหน้า จน Y.Cyclops ต้องเดินเข้ามาดู

Y.Cyclops : นี่พวกนั้นทำอะไรกับคุณ?

และคำตอบกลับกลายเป็นการสวมกอดของ X-23 จนทำให้ Y.Cyclops ถึงกับงง แต่เขาก็รู้ว่าเธอคงจะต้องเจอกับเรื่องเลวร้ายจึงกอดคืนเป็นการปลอบโยนเธอ แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ Y.Jean คิดว่าเธอเห็นแน่ๆ

(ฉากนี้เราได้เห็นนางเอกโผกอดพระเอก โดยมีนางอิจฉาแอบมาเห็นนะครับ…)

(อะไรนะผมอวยเหรอ… ไม่จริงมั้ง)

Kitty : ติดต่อหา มาเรีย ฮิลล์…

Kitty : อะไรนะ เธอไม่ว่าง? ใช่ บอกเธอว่านี่คือ คิตตี้ ไพรด์ และฉันอยากจะรู้ว่าสำหรับเธอมันยังมีอะไรสำคัญไปกว่า เรื่องของการจับกุม กลุ่มพูริไฟร์ และ นักวิทยาศาตร์บางคนจากเอไอเอ็ม

Kitty : แต่ถ้ามันไม่สำคัญจริงๆ… ก็บอกเธอไปว่า เอ็กซ์เม็น ทำแทนเธอไปแล้ว

Kitty : ก็เปลี่ยนเป็นวิเคราะห์ตำแหน่งสัญญาณนี่ แล้วมาจัดการบริเวณนี้แทนแล้วกัน

Kitty : โอเค เข้าใจแล้ว บาย

และในที่สุดกลุ่ม Purifire ก็โดนเล่นงานจนหมด เหลือเพียง Stryker.S ที่ยังมีสติอยู่

Stryker.S : ปีศาจ… พวกแกไม่ใช่คนของที่นี่ และพวกกำลังจะนำมาซึ่งวันสิ้นโลก

Stryker.S : พวกแกมันเป็นปีศาจ และโลกใบนี้จะได้รับรู้ พวกเขาจะรับรู้ว่ามันแบบนั้น

Stryker.S :ว่าพวกแกคือปีศาจ

เล่มหน้า

The Trial of Jean Gray!

<————————————————–>

เผยแพร่ครั้งแรกที่ : Bank-Comics For Fun

อีเวนต์ The Trail of Jean Gray นี่ผมจะรับทำในส่วน Guardians of Galaxy นะด้วยครับ เพราะมันครอสโอเวอร์กัน ซึ่งจะเริ่มใน Guardians of The Galaxy #11 จนถึง #13 ในเดือนมีนาคมครับ

3 thoughts on “All-New X-Men #21

  1. doc holliday

    ชอบลอร่าบนปกเล่มนี้จัง
    ภาพสมาชิกในเงาดำปิดท้ายตอนจบเล่มก็เท่

  2. Tatoo

    เอาจริงหรอเห้ยย!! ขี้ก้างน้อยกับ X-23 ตอนเเรกนึกว่าคู่จิ้นเอาฮาเฉยๆ
    จีน หน้านางนี่นางอิจฉามากๆ
    ตัวร้ายก็ยังดีเเฮะ ยังคำนึงถึงไทม์ พาราด็อกซ์ ด้วย

  3. ezkore

    แกล้งติ่งจีนอีกแล้ว
    หรือชอบเห็นติ่งวีนกันนะ?!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *