All-New X-Men #19

เรื่องโดย : Brian Michael Bendis | ภาพโดย : Brandon Peterson

วางจำหน่าย : 27 พฤศจิกายน 2013

สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

สาวมิวแทนส์คนหนึ่งถูกไล่ล่าจากกองกำลังไล่ล่ามิวแทนส์ เธอเป็นใครกัน?

และพวก Original X-Men ที่มาช่วยเธอ ก็กำลังจะพบกับสิ่งที่พวกเขาไม่เคยเผชิญหน้ามาก่อน

.
Miami

หญิงสาวคนหนึ่งกำลังหลบหนีการไล่ล่าจากกองกำลังที่บอกว่าเธอเป็นมิวแทนส์ และในขณะที่พวกนั้นคิดจะเล่นงานเธอ ใครบางคนก็เข้ามาขวางไว้

และนั่นก็คือ Kitty & Magik และ Original X-Men ทั้ง 5 นั่นเอง

Mutant.Judge : นั่น สก๊อตต์ ซัมเมอร์ พวกเอ็กซ์เม็น พระเจ้าทรงโปรดพวกเราแล้ว เขาจะต้องตายตรงนี้

Kitty : ทุกๆคนจับมือฉันเอาไว้! ฉันจะทำให้มันทะลุผ่านไป

Y.Iceman : ใครจะทำอะไรนะ? นี่ผมพลาดอะไรไปหรือเปล่า?

Y.Jean : พระเจ้าไง บ็อบบี้ พวกนั้นคิดว่าพวกนั้นกำลังพูดกับพระเจ้า

Y.Jean : แล้วมาดูสิ…ว่าเธอจะตอบกลับว่ายังไง

แล้ว Y.Jean ก็แยกส่วนปืนของพวกนั้นออก

Y.Bobby : เจ้าพวกนี้มันผิดปกติชัดๆ! โทษทีมันใช้เวลานานไปนิดกว่าฉันจะปะติดปะต่อเรื่องราวได้

Y.Cyclops : เอ็กซ์เม็น สู้กันแบบหลังชนหลัง! แล้ว แองเจิ้ล ขึ้นไปคุมบนฟ้า!

Y.Angel : ฉันรู้น่า สก็อตต์ ไม่งั้นฉันจะไปที่ไหนได้เล่า? ฉันก็ไปได้แค่ที่นั่นแหละ

Leader : เจ้าพวกตัวตนที่น่ารังเกียจ!

และ หัวหน้าของพวกนั้นก็ยิงเข้าใส่ Magik แบบเต็มๆ

Y.Angel : ศาสตราจารย์ พวกเรารับมือได้ ไปช่วยเหลือผู้หญิงคนนั้นเถอะ

Y.Beast : จีน จะช่วยเหลือ มาจิค จนกว่าเธอจะฟื้นตัวได้

Y.Beast : รู้อะไรมั้ย พวกบ้าศาสนา ฉันอาจจะเป็นมือใหม่ด้านศาสนศาสตร์ และฉันต้องขอบอกว่า ฉันคิดว่าแปลความหมายของคำพูดของ…

Mutant.Judge 1 : “และมันไม่น่าประหลาดใจเลย หาก ซาตาน จะมาปรากฏโฉมในรูปลักษณ์ของ เทพยดา ผู้ฉายแสง”

และกำลังเสริมที่มาถึงก็ยิงเข้าใส่ Y.Beast จนกระเด็น

Y.Jean : แฮ๊งค์!

Y.Jean : พวกแกกล้าดียังไง?!

พวกแกกล้าดียังไง?!

Y.Jean ที่โมโหได้ระเบิดพลังใส่กองกำลังไล่ล่ามิวแทนส์จนกระเด็นกันไปหมด

Y.Cyclops : โว้ว

Mutant.Judge : พระเจ้าไม่ได้ทรงสร้างพวกกลายพันธุ์ขึ้นมา

Y.Cyclops : แต่พระองค์สร้าง เห็นมั้ย?

และทางด้านหญิงสาวคนนั้นก็รีบหนีออกไป แต่ก็โดนหนึ่งในกองกำลังไล่ตามและคิดที่จะยิงเธอทิ้ง

Mutant.Judge 2 : “เจ้าพวกงูเห่า สิ่งมีชีวิตดั่งอสรพิษร้าย… “

Mutant.Judge 2 : “พวกแกจะหลบหนีจากเสียบสาปแช่งจากนรกได้อย่างไร?”

Woman : ทำไมกัน? ทำไมพวกนายถึงคิดว่าฉันเป็นมนุษย์กลายพันธ์?

แต่ Kitty ก็มาถึงก่อน และจากการที่เธอวิ่งผ่านร่างของมัน ก็ทำให้เกระของมันเกิดลัดวงจร

Kitty : ไม่ต้องขอบคุณหรอกนะ เดี๋ยว นั่นเธอเหรอ ลอร่า?

และจากที่ Kitty เห็นเธอคือ Laura หรือ X-23 นั่นเอง แต่เหมือนมันเกิดอะไรบางอย่างขึ้นกับเธอ ทำให้เธอหวาดกลัวและวิ่งหนีไป

Kitty : เธอไม่เป็นอะไรแล้ว ลอร่า นี่ฉันเอง คืตตี้ ไง เธอก็รู้ว่าฉันไม่มีวัน… และเธอก็ไปอีกแล้ว

Kitty : หนีไปอีกแล้ว นี่มันเกิดขึ้นกับเธอกันแน่?

Magik : แกคิดว่าฉันคือปีศาจงั้นเหรอ? ได้เลยฉันจะให้แกได้เห็นปีศาจ!

พูดจบ Magik ก็เข้าไปฟัดแบบเต็มกำลังทันที แต่พวกนั้นก็ยังยิงเข้ามาเรื่อยๆแบบไม่กลัวตาย Y.Angel เลยแว๊บมาข้างหลังและจับตัวหนึ่งในนั้นไว้

Y.Angel : พวกนายคิดว่า พวกเราเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจซึ่งธรรมชาติ หรือ พระเจ้า สร้างขึ้นมา… ก็ได้ ฉันก็อยากรู้เหมือนกันว่าพวกนายได้ความคิดแบบนั้นมาจากไหน และฉันจะมอบสิ่งนี้ให้พวกนาย…

Y.Angel : ลองดูตอนที่คนแบบฉัน ปรากฏตัวออกมาสิ… คนที่เหมือนกับ เทพยดาบนโลก… ที่มาพร้อมปีกที่ใช้บินได้จริงๆ มันคงจะไม่มากไปหรอกมั้งถ้าจะยอมรับว่า ฉันดูเหมือนลงมาจากสวรรค์จริงๆนะ

Y.Angel : แต่เหมือนที่ฉันพูดไปจะไม่ทำให้พวกนายคิดอะไรได้เลยแฮะ?

Y.Angel : พวกนายไม่คิดจะหยุดซักนิด แล้วคิดอะไรสักหน่อยเหรอ บางทีพวกนายอาจจะคิดได้ว่า : ให้ตายสิ นี่พวกเราอาจจะทำในสิ่งที่ผิดพลาดลงไปก็ได้

Mutant.Judge 3 : ไอ้พวกตัวตนที่น่ารังเกียจ

Y.Angel : เฮ้อ ดูสิ พวกนายทำร้ายความรู้สึกฉันจริงๆ

และ Y.Angel ที่เบื่อจะพูดก็ปล่อยมือให้ Mutant.Judge 3 คนนั้นค่อยตกลงไปอย่างช้าๆ และมองลงมาด้วยความเย็นชา

และทาง Y.Iceman ก็เล่นงานพวกกองกำลังต่อต้านมิวแทนส์ชุดสุดท้ายสำเร็จ

Y.Cyclops : พวกแกมีกันกี่คนกันแน่? และใครเป็นหัวหน้าของพวกแก?!

Mutant.Judge 4 : พระ…พระเจ้าจะทรงอภัยให้พวกแก เพราะพวกแกเป็นแค่สัตว์เท่านั้น

Y.Cyclops :แกเป็นใคร? แกชื่ออะไร?

Y.Jean : ไม่ต้องห่วง สก๊อตต์ ฉันจัดการได้

Y.Jean : เจ้าหมอนี่ซ่อนเรื่องราวในหัวของเขาจากฉันไม่ได้หรอก

Mutant.Judge 4 : โอ พระเจ้า! โอ พระผู้เป็นเจ้าบนสรวงสวรรค์!

และ Y.Jean ก็เข้าไปดูในหัวของหนึ่งในสมาชิกกองกำลังต่อต้านนี้ และพบว่าพวกเขาก็คือ กลุ่ม Purifier อดีตกองกำลังต่อต้านมิวแทนส์ของ William Stryker นั่นเอง และ Y.Jean ก็รับรู้สิ่งที่เกิดขึ้นจากหัวของสมาชิกคนนี้

Purifier 4 : แกมันเป็นปีศาจ
และพวกตำรวจก็มาถึง

Magik : ตำรวจมาแล้ว แสดงว่าถึงเวลาที่พวกเราต้องไปแล้ว

Y.Cyclops : ไม่ พวกเราจะไม่หนี พวกเราเป็นคนดี และตำรวจต้องการรายงานสิ่งที่เกิดขึ้น

Magik : นี่นายคิดงั้นจริงๆเหรอ? คิดหรือว่าพวกนั้นจะต้องรายงานสิ่งที่เกิดขึ้น จากนาย?

Police : หมอบลงกับพื้น! และอย่าคิดจะเล่นตุกติกเชียวพวกกลายพันธุ์! เอามือขึ้นไปไว้บนหัวและหมอบมันลงกับพื้น!

ทางด้าน Kitty ก็กำลังวิ่งไล่จับ Laura ที่วิ่งหนีสุดชีวิตเหมือนเธอกำลังกลัวอะไรบางอย่าง และเหมือนกับว่าเธอจำ Kitty ไม่ได้แม้แต่น้อย ทำให้ Kitty ต้องลงมือรุนแรงกับเธอซักหน่อย และอยากรู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้นกันแน่ แต่แล้วทั้งคู่ก็มาเจอะกับพวกตำรวจเข้า

Y.Cyclops : คุณตำรวจ ผมชื่อ สก๊อตต์ ซัมเมอร์ และพวกเราคือ เอ็กซ์เม็น

Y.Cyclops : พวกคนที่หมอบอยู่กับพื้นนี่พยายามไล่ล่าผู้หญิง…

Police : ไม่สนโว้ย หมอบลงเดี๋ยวนี้! แล้ววางมือไว้บนหัวด้วย! เดี๋ยวนี้เลย!!!

Y.Cyclops : พวกเราแค่อยากจะช่วยให้มากที่สุดก็เท่านั้นเอง เจ้าคนพวกนี้มันเป็นพวกคลั่งศาสนา…

Y.Beast : สก๊อตต์ ฉันไม่คิดว่าเรื่องนี้จะจบลงแบบที่นายคิดว่ามันจะจบหรอกนะ

Y.Jean : และดูพวกนั้นไม่มีความสุขกับสิ่งที่เกิดขึ้นเลยด้วย

Y.Cyclops : ขอล่ะ คุณเจ้าหน้าที่ ถ้าพวกคุณให้ผมได้อธิบาย…

Police : ตรูบอกให้หมอบ! พวกเรากำลังเจอกับรหัส 519!

Y.Cyclops : แต่พวกเราเพิ่งจะช่วย…

Police : พวกมันจะเล่นงาน…

และเจ้าหน้าที่คนหนึ่งก็ลั่นปืนเข้าใส่ด้วยความกลัว แต่แสดงสีฟ้าก็ปรากฎขึ้น

และเป็น Magik ที่พาพวกเขาออกมา

Y.Cyclops : ไม่นะ!

Y.Iceman : สก๊อตต์!

Y.Beast : เอ่อ นายยังอยู่มั้ย

Y.Iceman : พวกเรากลับมาที่โรงเรียน เซเวียร์แล้ว

Magik : ใช่แล้ว พวกนายทำได้ดีมาก

Magik : แต่เมื่อฉันบอกว่าได้เวลาไปแล้ว ก็หมายความตามนั้น และนั่นไม่ใช่เพราะฉันชอบสำเนียงเสียงของฉันเอง แต่เพราะฉันรู้ดีว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้น มันต้องเกิดขึ้นแน่ๆ

Magik : พวกนั้นเป็นพวกที่มีความสุขเวลามีปืนอยู่ด้วย บนโลกที่มีผู้พลังพิเศษ และมิวแทนส์ และอีกอย่างก็คือ พวกนั้นกลัวนาย

Magik : ฉันรู้ว่าจากช่วงเวลาที่นายมา สิ่งต่างๆมันแตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง…

Y.Iceman: ไม่เลย มันก็เป็นแบบนี้แหละ

Y.Beast : มีใครเขวี้ยงหินฉันด้วย

Y.Iceman : ประมาณนั้นเลยล่ะ

Y.Angel : แต่พวกนั้นก็ไม่เคยไล่ฆ่าเราด้วยหลักการทางศาสนาแบบนั้นนะ นี่น่ะครั้งแรกเลย

Y.Jean : อย่าล้อเล่นกับเรื่องนี้ พวกนายไม่รู้หรอกว่าพวกนั้นคลั่งแค่ไหน และไม่รู้ด้วยว่ามิวแทนส์กี่คนแล้ว ที่เจ้าพวกนั้นฆ่าไปในนามของพระเจ้า

Y.Jean : พวกเราไม่เคยเจออะไรแบบนี้มาก่อน การที่ผู้คนเกลียดชังพวกเรา เพราะพวกเราแตกต่างออกไปนั้น มันไม่เหมือนกับกลุ่มที่คลั่งศาสนาอย่างรุนแรงแบบพวกนั้น พวกมันพร้อมที่จะสละชีวิตเพื่อทำลายเรา

Y.Jean : ฉันเห็นสิ่งที่อยู่ในหัวของพวกนั้น ฉันมองเห็นฝันร้าย

Y.Cyclops : แล้ว ศาสตราจารย์ คิตตี้ กับ ผู้หญิงคนนั้นล่ะ?

ทางด้าน Kitty ก็บอกไปชื่อของตัวเองออกไป และบอกว่าเธอทำงานให้กับ Captain America แต่เจ้าหน้าที่ก็ยังเชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง จน Laura เริ่มวิ่งหนีอีกครั้ง ทำให้สถานการณ์มันมั่วไปหมด Kitty เลยต้องรวบเธอลงไปยังทางใต้ดินเพื่อหลบหลีกสถานการณ์แบบนี้

Kitty : มันอาจจะรู้สึกแปลกๆหน่อยนะ

Laura : ไม่!! ม่ายยยยย!!!

Kitty : ฟังนะ ฉันช่วยเธอได้! และเธอรู้จักฉัน! เธอกำลังมีปัญหาและ…

Laura : ไม่! อย่าแตะต้องตัวฉัน!

Laura : อย่ามาแตะต้องตัวฉัน!

และคราวนี้ชัดเจนว่าเธอคือ Laura หรือ X-23 จริงๆ เมื่อเธอชักกรงเล็บของเธอออกมา

X-23 ผ่านอะไรมากันแน่ถึงทำให้เธอเสียสติแบบนี้ และเธอออกมาเดินคนเดียวใน Miami ได้อย่างไร?

โปรดติดตามตอนต่อไป

เล่มหน้า

A Kiss?

<——————————————————>

เผยแพร่ครั้งแรกที่ : Bank-Comics For Fun