Justice League #23.1 – Darkseid

เรื่อง Greg Pak | ภาพ Paulo Siqueria และ Netho Diaz| 4 กันยายน 2013

Darkseid ตัวร้ายประจำเหตุการณ์ใหญ่ของ DC Comics ได้กลับมาอีกครั้งใน New 52 หลังจากเขาถูกฆ่าตายลงใน Final Crisis และเมื่อ New 52 ได้ทำการ reboot จักรวาลไปแล้ว Darkseid ก็กลับมาอีกครั้งและต่อไปนี้คือต้นกำเนิดใหม่ของเขาในโลก New 52 ครับ

—–

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในดินแดนรกร้างในโลกก่อนโลกของเรา มีไอ้ทึมจอมละโมบชื่อ อเซส ผู้ที่ไม่อาจรอความตายได้

Uxas : แม่มเอ๊ย

ในอดีตเมื่อนานมาแล้วในโลกแห่งเทพ Uxas ชาวนาธรรมดาทำงานเอาตัวรอดไปวันๆอยู่กับพี่สาว Avia และพี่สะใภ้ Izaya บนโลกนี้ต่างถูกปกครองด้วยเทพพระเจ้า ผู้คนต้องสวดอ้อนวอนภาวนาไม่ให้พระเจ้าโกรธ แต่ Uxas เป็นคนไม่กลัวเรื่องพวกนี้อยู่แล้วถึงจะเป็นมนุษย์เขาก็มีนิสัยที่ไม่ยอมก้มหัวให้ใคร มาวันนี้ท้องฟ้าแปรปรวนเทพสององค์กำลังเดินผ่าน  Avia สวดภาวนาให้เทพไว้ชีวิต

Uxas : อิซายา อาเวีย หลบเร็ว

Izaya : ท่านเหนือหัวจงรับคำภาวนาจากเรา

Avia : ท่านได้มอบพรด้วยการให้ชีวิต อย่าได้พรากมันไปจากเรา

Izaya : เรารู้ความไม่สมบูรณ์แบบของเราทำให้ท่านพิโรธ แต่เรารักท่านพวกด้วยหัวใจ

Avia : ขอให้ท่านเมตตา

Uxas : พวกโง่

Uxas : พระเจ้ามันไม่สนห่าเหวอะไรเราหรอก

มนุษย์ในดินแดนสกปรกกรีดร้อง

พระเจ้าองค์เก่าต่างหัวเราะ

และหัวเราะ

และหัวเราะ

เมื่อทุกอย่างสงบลงทั้งสามยังมีชีวิตรอด Avia และ Izaya ขอบคุณที่เทพเมตตา

Avia : ท่านอภัยให้เรา ท่านเทพ เราขอขอบคุณ

Uxas : หุบปากโง่ๆไปเลย

Izaya : อเซส ขอบใจพี่เจ้าซะนางภาวนาให้เรารอดตาย เคารพนางหน่อย อ๊ากกก

Uxas คิดว่านี่คงได้เวลาที่เขาต้องทำบางอย่างเขาจะไม่ยอมพวกเทพอีกต่อไป

Avia : อเซส!

Uxas : ข้าไม่โทษพวกมันหรอก

Izaya : อะแซส อย่าได้ดูหมิ่นเทพ เจ้านำความฉิบหายมาสู่เรา

Uxas : อืม ก็ไม่ได้เลวร้ายอะไร

ช่างกล้าหาญ อเซส ผู้ชั่วร้ายปีนป่ายไปยัง หุบเขาต้องห้าม

Uxas ปีนเขาขึ้นมายังที่พักของเทพซึ่งตอนนี้หลับกันหมดเขาคิดแผนบางอย่างได้

และเฝ้ามองผู้สร้างและผู้ทำลายที่เขารู้จัก

ไม่มีผู้ใดทราบใครคือคนมอบพลังให้เหล่าเทพ

แต่เมื่อพระเจ้าหลับไหล

บางครั้งธรรมชาติก็สร้างการละเล่น

ทุกโลกต้องมีหนึ่งการละเล่น

เล่นงู เล่นสัตว์

ผู้เล่น ต้องปลูกความเกลียดชังลงในวิญญาณที่บริสุทธิ์

เพื่อให้เหล่าเทพก่อสงครามกันเอง

และเจ้าทึมจอมละโมบร่ำไห้เมื่อโลกโดนทำลาย

Uxas นำความเกลียดขังใส่เข้าไปในตัวเทพให้ทะเลาะกันเองเกิดสงครามระหว่างเทพขึ้น ผลกระทบทำให้โลกใกล้ถูกทำลาย และ Avia กำลังใกล้ตาย

จากนั้นความมืดใหม่ได้ถือกำเนิด

“เจ้ามนุษย์ตัวน้อย จงสวดมนต์ให้ข้า”

Uxas : เจ้าต้องพึ่งแรกศรัทธารึ

“จงเชื่อในข้า เจ้าหนอน แล้วข้าจะมอบทุกสิ่งที่ปราถนา”

เมื่อเทพอ่อนแรง Uxas ใช้เวลานี้เข้าเล่นงานเทพ

ไม่มีใครฆ่าเทพหนึ่งองค์แล้วรอยนวลไปได้

แต่ถ้าฆ๋าสององค์ล่ะ? หรือสิบ หรือฆ่าทั้งหมด?

สัตว์ร้ายฝังเขี้ยวลงลึก และดูด เจ้านายตัวเอง

ลาก่อน อเซส

ทุกครั้งที่ Uxas สังหารเทพลงได้เขาได้ซึมซับพลังเทพมาได้ตอนนี้ Uxas ได้กลายเป็นเทพองค์ใหม่เทพแห่งความชั่วร้ายนามของเขาคือ Darkseid

วันสิ้นโลกของเทพใกล้มาถึง Izaya ได้ไปขอร้องเทพองค์สุดท้ายให้ช่วยชีวิตเมียและโลก

Izaya : เมียข้า อดทนไว้

Avia : สายไปแล้ว โลกสลาย ด้วยฝีมือน้องข้า เราพ่ายแพ้

Izaya : ไม่ อาเวีย จงมองไปเบื้องหน้า ท่านลอร์ดแห่งนภา ปกป้องเราด้วย ช่วยเมียข้า

“เจ้ามนุษย์โง่เวลาข้ามาถึงแล้ว”

Avia : ไม่ ท่านลอร์ด ท่านคือผู้สร้างที่เราศรัทธา ท่านตายไม่ได้

“ผิดแล้ว วันนี้ข้าและเจ้าต้องจากไปพร้อมกันแต่เจ้ายังมีความศรัทธา เมื่อข้าเป็นถุลี พลังข้าจะถ่ายทอดพรสุดท้ายให้แก่คนที่เจ้ารักที่สุด”

เทพองค์สุดท้ายจากไปพรสุดท้ายจึงตกไปสู่ Izaya คนที่รัก Avia มากที่สุด

Izaya : เมียข้า!

Izaya ได้เกิดใหม่กลายเป็นเทพแห่งความดี Highfather

Highfather : น้องข้า พอเสีย

Darkseid : หนอนแสร้งทำเป็นคนดี แต่เจ้าก็ขโมยพลังจากเทพเก่าเหมือนข้า

Highfather : ไม่ อเซส พลังพวกนี้คือของขวัญ ตอนนี้เราคือ “เทพองค์ใหม่” ( New Gods ) เราทำอะไรก็ได้ นำคนที่เราสูญเสียกลับมาอีกครั้ง หลอมทุกสิ่งให้ใหม่จงร่วมทำมันกับข้า

แต่ความเมตตาของอิซายามีแต่ทำให้หัวใจดาร์กไซด์เต็มไปด้วยความดูหมิ่น

เขาจึงทำลายโลกเสีย

โลกเทพเก่าได้แตกไปแล้วเหลือเทพแค่สององค์ที่เหลืออยู่และต่างคนต่างไปสร้างโลกใหม่ของตัวเอง Highfather สร้าง New Genesis โลกที่มีแต่ความดีงามส่วน Darkseid สร้างโลกที่มีแต่ความชั่ว Apokolips

สถานที่เสียงหัวเราะ ถูกขจัดให้หายไป

สถานที่วิญญาณเรียงหน้ากันเข้ามา

ที่ซึ่งผู้คนทำงานให้เครื่องจักร

ข้าชื่อเคยโย

ผู้นำความโกลาหล

และข้าเบื่อ

Kaiyo คือหนึ่งในสาวกของ Darkseid และเป็นตัวร้ายหลักในเล่ม Batman/Superman ลักษณะนิสัยของนางนั้นรักสนุกจึงไม่ชอบอะไรที่เป็นกฏระเบียบคอยแกล้งผู้อื่นตลอด

ที่นี่ไม่มีใครทำอะไรโดยไม่ขอคำสั่งจากนายหัว

แต่เมื่อไรที่ข้ายั่วโมโหเหล่าพาราเดม่อน มันมักไม่สนใจเรื่องนั้น และเข้าต่อสู้กัน

การสร้างความบาดหมางคือพรสวรรค์และคำสาปของข้า และมันสนุกมาก

แต่เมื่อข้าไรที่ข้าทำบางสิ่งผิดพลาด ข้าหัวเราะ

นายท่านไม่ชอบเสียงหัวเราะ

ทุกครั้งที่ Kaiyo ทำผิดจะโดน Darkseid ลงโทษแต่คราวนี้อยู่ดีเธอสามารถหายตัวหนีลำแสง Omega Beam ของนายได้เฉย

จากนั้นบางสิ่งไม่คาดฝันได้เกิดขึ้น ข้าหายตัวได้

นายท่านไม่ค่อยชอบท่าทีเล่านั้นเหมือนกัน

เมื่อ Kaiyo หายตัวไปจะมีประตูมิติเปิดอ้าทิ้งไว้และพอ Darkseid ตามไปหาเขาพบว่านี่เป็นประตูมิติที่เปิดไปสู่อีกจักรวาลและได้พบกับนักสู้ที่อาจต่อกรกับเขาได้ Darkseid จึงไม่ลังเลเข้าไปทำลายมัน

และใน Earth-2 เขาสามารถฆ่า Superman ลงได้

การวิ่งไล่จับ Kaiyo ผ่านประตูมิติยังคงมีต่อไปเรื่อยๆ Darkseid ชอบมันเพราะเขาได้ไปทำลายโลกแล้วโลกเล่า Kaiyo ก็พยายามหาโลกที่สามารถเอาชนะ Darkseid ได้

จนมาถึงโลกปัจจุบัน โลกนี่ดูไม่แตกต่างจากโลกอื่น แต่ Kaiyo ได้ทดสอบพวกเขาแล้ว ฮีโร่ที่หนุ่มกว่ามีความทะเยินทะยานมากกว่า กลุ่มคนที่ไม่มีวันยอมแพ้ แม้กระทั่งผู้อ่อนแอสุดในกลุ่ม มนุษย์ธรรมดายังบ้าพอบุกลุยมาช่วยเพื่อน ( เหตุการณ์ใน Justice League : Origins )

ในโลกนี้ Darkseid โดนโค่นและส่งกลับมายัง Apokolips อีกครั้ง Kaiyo ถือว่าการไล่จับครั้งนี้เธอเป็นผู้ชนะ

Darkseid : อา เคย์โย จะมีใครอีกที่คิดเอาชนะข้าได้ เจ้าช่างเหมือนกับข้าในช่วงเวลานั้น เจ้ารู้ว่าข้าคิดอะไร แต่ข้าก็รู้จักเจ้า ข้ารู้ว่าต้องใช้คนอย่างเจ้าให้ทำเรื่องแบบไหน ข้าปล่อยให้เจ้ามีชีวิตมาโดยตลอด ตามเจ้าไปยังแต่ละโลก ดูซิว่าเจ้าจะนำสิ่งใดมามอบให้ข้า ข้าคงต้องขอขอบใจเจ้า

Darkseid ไม่โกรธเคือง Kaiyo ซักนิดเพราะนอกจากจะทำลายโลกเป็นว่าเล่นแล้ว…

เขามีแผนสร้างสุดยอดสิ่งมีชีวิตโดยการจับ Superman แต่ละโลกมาฆ่าและดูดพลังมาให้ Superman ปริศนา เขามีแผนอะไรต่อกันแน่?

….. Darkseid จะบุกยังโลกไหนต่อไป? ติดตามได้ใน Batman/Superman และ Earth-2 …..

14 thoughts on “Justice League #23.1 – Darkseid

  1. St.Valentinus

    โอ้ว ประวัติน่าสนใจมากทีเดียว ขอบคุณครับ

  2. Jokerspite

    พี่ซุปปริศนา สงสัยจะเป็น บิซาโร่ล่ะมั้งผมว่า
    ,,

    อีเว้นนี้จะได้อ่านทุกหัวเลยไหมอ่ะครับ ?

  3. Stranger

    ผมว่าไม่น่าจะใช่บิซาโร่นะครับ เพราะบิซาโร่ถูกสร้างด้วยลูเธอร์ไม่ใช่เหรอครับ
    (รึผมมั่วก็ไม่รู้ ต้องขออภัย)

  4. lsriiK

    เอิ่ม ทำไมต้องจับพี่ซุปมากขนาดนั้นล่ะหรือจะมีอีเว้นต์ใหญ่กับพี่ซุปเรา(จะได้เลิกเป็นกระสอบทรายซักที)

  5. Tatoo

    รูปสุดท้ายนี่โหดสลัด เพิ่งรู้เหมือนกันว่าเฮีย Darkseid เเกเคยเป็นชาวนามาก่อน

  6. Hometown03

    นี่ เป็นฉากฆ่าตัวละคร ที่เจ็บปวดพอๆกับcountdown arenaเลยนะนี้

  7. Sstrongest

    ผมเดาว่า Superman คนนี้คือ ซุปเปอร์เกรียน ไพร์ม

  8. Noobfest

    สงสัยอยู่อย่างหนึ่งนะครับ Darkseid นี่มีอยู่มิติเดียวเหรอครับ ทำไมตอนบุกไปมิติอื่น เจอซุปเป็นโหลแต่ไม่เจอ Darkseid ในโลกอื่นบ้าง แปลกจัง

  9. voeten Post author

    พวก New Gods เป็นสิ่งมีชีวิตทีอยู่เหนือจักรวาลคู่ขนานครับ พวกเขามีตัวตนแค่หนึ่งเดียว

  10. wat

    แล้ว supetman earth-1 ที่เป็นนิยายภาพ หล่ะ จะโดนไปด้วยมั้ย

  11. seventoon

    ชาวนาที่แข็งแกร่งที่สุดในจักรวาลเหนือจักรวาล – -*

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *