Infinity Tie-In : Avengers Assemble #18

เรื่อง : Kelly Sue DeConnick

ภาพ : Barry Kitson, Gary Erskine, Nolan Woodward, Jay David Ramos, Jorge Molina

วางจำหน่าย : 21 สิงหาคม 2013

สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

 

 

ในที่สุดปฏิบัติการถล่ม The Builder ก็เริ่มขึ้น

แต่สำหรับ Spider-Woman (Jessica Drew) นั้น จิตใจเธอพร้อมแล้วแน่หรือ

เริ่มมาก็อยู่ช่วงที่เหล่า Galactica Council กำลังดักซุ่มโจมตีพวกบิลท์เดอร์เลย

 

ย้อนไปเมื่อ 5 นาทีก่อนออกปฏิบัติการ

และเพื่อรับศึกนี้ Captain America จึงเรียกอเวนเจอร์สทุกคนมาประจำการทันที แน่นอน รวมถึงเจสด้วย โดยจะแบ่งคนกันขึ้นยาน QuinCaroluiser ทั้ง 2 ลำ

ลำแรก นำโดยแคป

ลำที่สองนำโดย Captain Marvel หรือ Carol Denvers เพื่อนรักของเธอนั่นเอง

 

แต่ทว่าตอนนี้ แคโรลเป็นเพื่อนรักของเธอเพียงเพราะเธอเป็นคนบอกว่าอย่างนั้นเท่านั้น เพราะตอนนี้เธอสูญเสียความทรงจำในอดีตไปหมดแล้ว เพื่อแลกกับการช่วยชาวนิวยอร์คทั้งหมด

และข้างๆแคโรลคือ Hawkeye (Clint Barton) ผู้ช่วยนักบินยานลำที่สองนั่นเอง

“คนที่อยู่ข้างๆเธอคือผู้ช่วยนักบินงั้นหรือ อ่า ใช่ เราสองคน…”

(ปัจจุบัน คลินท์เลิกคบกับเจสแล้วครับ รายละเอียดอยู่ใน Hawkeye #10 ที่ยังดองเค็มไว้อยู่)

Natasha : เจส แคปอยากให้เธอกับชั้นไปด้วยกันน่ะ

Jess : เธอเป็นผู้ช่วยนักบินงั้นหรือ

Natasha : เปล่า Shang-Chi ต่างหาก แต่เธอกับชั้นจะอยู่ยานลำนั้นนั่นล่ะ

เจสเห็นแคโรลและคลินท์เดินไปที่ยานด้วยกันเธอก็แอบห่วงทั้งสองคนอยู่ ว่าจะกลับมาอย่างปลอดภัยรึเปล่า

 

ปัจจุบัน

ทุกคนสแตนด์บาย อยู่ในตำแหน่งพร้อมรอดักตุ๋ยโจมตีบิลท์เดอร์

ในที่สุดสัญญาณโจมตีก็ถูกยิงออกมา

 

เริ่มต้นการโจมตี!!

แผนการไปได้สวย ชางสอยยานอีกฝ่ายได้อย่างแม่นยำจนแคปต้องออกปากชม

 

บิลท์เดอร์แลกยิงสู้พวกอเวนเจอร์สไม่ไหว หันไปรุมฝ่ายอื่นแทนซะแล้ว

Cap : ยานของ Spartax กำลังถูกรุมอยู่ทาง 8 นาฬิกานะแคโรล

Carol : รับทราบ เรากำลังไป

แม้แผนการจะเป็นไปได้ด้วยดี แต่เจสก็อดกังวลไม่ได้ ว่ามันง่ายไปรึเปล่า

 

แม้แต่ Thor ยังออกไปลุยเดี่ยวสู้ Aleph ทั้งฝูงได้ชิลๆ

ที่ยานแคป ทุกคนต่างดีใจกันใหญ่ ที่ธอร์เก็บอเฟลได้ เพราะตอนที่ดาวอังคาร ขนาดขนกันมาทั้งอเวนเจอร์สยังหยุดอเลฟตัวเดียวไม่ได้ จะว่าไปพวกนี้ตายง่ายเกิ๊น ท่าทางจะเป็นอเลฟจีนแดงแฮะ

 

เฮกันไม่ทันไร ก็โดนฝั่งบิลท์เดอร์เอาคืนบ้างซะแล้ว แน่นอน ระดับบิลท์เดอร์ผู้มีปืนใหญ่ถล่มดาว Galador ทั้งดวงมาแล้ว  วิธีการบุกก็ต้องให้ยิ่งใหญ่สมตัวซะหน่อย

 

 

พุ่งชนแมร่ม!!

 เฮ้ย ยานอวกาศบ้านไหนเขาสู้ด้วยวิธีพุ่งชนกันฟะ!

 

 

 

ยานไม่เสียหายมากเท่าอาการเงิบของพวกแคป แต่ถึงอย่างนั้นก็มีผลทำให้ไอพ่นยานใช้การไม่ได้ชั่วคราว

Jess : เอาตาไปไว้ที่ไหน ถึงไม่เห็น ยานลำออกจะควายบะลักกั๊กขนาดนั้น

Cap : ก็ไม่เห็นจริงๆนี่เจส มันไม่ได้อยู่ตรงนั้น

 

“มันไม่ได้อยู่ตรงนั้นตั้งแต่แรกสักกะตัว”

แหงสิครับ ก็มันล่องหนมานี่หว่า จะไปเห็นได้ไง

Shang : ไอพ่นของยานไม่ทำงาน เราคงเคลื่อนยานไม่ได้จนกว่าจะแก้มันให้เรียบร้อย

Cap : เราต้องไปจัดการผู้บุกรุกนะชาง แล้ว Hulk ล่ะ

Jess : เขาไปที่ประตูโดยสารแล้ว ชั้นจะตามไปสนับสนุนเขาเอง

เจสอาสาออกไปรับหน้าแทนชาง แต่จริงๆแล้วส่วนหนึ่งก็เพราะเธอไม่อยากจะอุดอู้อยู่ในนี้ เธออยากจะออกไปบู๊บ้างต่างหาก

 

Manifold : ผมวาร์ปพวกเราออกไปจากที่นี่ได้นะ

Cap : ยังไม่ถึงเวลา Manifold ชั้นไม่อยากเสี่ยงพาพวกบิลท์เดอร์ตามไปจุดนัดพบด้วย หรือวาร์ปไปในสภาพที่ยานเป็นอัมพาตแบบนี้ แต่ยังไงก็เตรียมตัวไว้ละกัน

ขณะเดียวกัน ทางฝั่งเจส กลายเป็นว่าเจสรับหน้าอเลฟแทนฮัลค์ที่หันไปปิดตัวยานส่วนที่โดนชนซะงั้น

Aleph : ตรวจพบภัยคุกคามระดับ…

Jess : ระดับ 99% ชั้นจะเตะก้นแกน่ะสิ

บอกเตะก้น แต่ถีบพุง สงสัยนี่จะเป็น 1% ที่เหลือ

Aleph : ตรวจพบพลังงาน ไฟฟ้าชีวภาพ (Bioelectrical Charge) ยืนยันการทำลาย

Jess : ช้าไปแล้วต๋อย

โดนเต็มๆ ได้ตรวจพบแบบซาบซ่านทุกอณูเลยอเลฟเอ๊ย

 

ยังไม่พอ โดนฮัลค์จับบี้หัวอีก

Jess : ใครอยากเป็นรายต่อไปจ๊ะ

กลายเป็นว่าอเลฟไม่สู้ซะงั้น ชิ่งไปเฉย!

 

Manifold : ตอนนี้เลยมะ

Cap : Widow ตอนนี้เราอยู่ที่ไหนแล้ว

Natasha : พยายามกลับเข้าเส้นทางอยู่ ใกล้จะได้แล้ว

ทว่าด้านนอกยาน ยานแม่ของบิลท์เดอร์ลำหนึ่งได้มาอยู่ตรงหน้าเจสและฮัลค์แล้ว

แคปพยายามเรียกเจสให้กลับเข้ามาในยาน แต่เธออยู่ห่างยานเกินกว่าจะกลับเข้ามาได้ทันทีเสียแล้ว

Cap : กลับมานะเจส

Manifold : ณ บัด นาว?

Cap : เอ็งไปนั่งก่อนไป แล้วไอพ่นยานเป็นไงบ้าง

Natasha : กำลังฟื้นระบบอยู่

Cap : ทำยังไงก็ได้ให้มันเสร็จไวกว่านี้จะดีมาก

 

“ชุดอวกาศมันก็ช่วยให้ชั้นวิ่งได้โดยไม่ลอยไปไหนก็จริง แต่มันไม่ช่วยให้วิ่งเร็วพอ”

ยานของแคโรลมาถึงพร้อมสอยยานแม่บิลท์เดอร์แล้ว เจสเห็นแบบนั้นเลยรีบโกยอ้าวทันที

Carol : 3 2 และ…

 

Carol : ยิงได้

ตูม ยานแม่บิลท์เดอร์โดนเป่าเรียบร้อย

ส่วนเจส เธอใช้ซากยานเป็นที่ยึดเกาะไว้ไม่ให้ตัวเธอกระเด็นตามแรงระเบิด

Shang : ระบบไอพ่นใช้งานได้แล้ว

Cap : เจสล่ะ

Jess : ไปเลย แคป

 

และพวกแคปก็หนีจากยานแม่บิลท์เดอร์ระเบิดมาได้สำเร็จ

Cap : AV-1 เรียก AV-2 สถานการณ์เป็นไงบ้าง

Carol : เรียบร้อยดี ได้ตัวเจสรึยัง

Cap : ยัง แต่เราจะตรึงตำแหน่งอยู่ตรงนี้ เพื่อรอเธอให้นานที่สุดเท่าที่เราจะทำได้แทน

 

ตัดมาทางฝั่งเจส แม้เธอจะไม่โดนระเบิด แต่แรงระเบิดก็พาเธอและซากยานไปติดอยู่กับกลุ่มอุกกาบาตใกล้ๆหลุมดำ

“แรงระเบิดพาชั้นปลิวมาถึงนี่เลยแฮะ พวกนั้นคงจะตามหาชั้นเจอแหละ แต่ถึงยังงั้นก็เถอะ พวกนั้นก็คงไม่มีทางเข้ามาช่วยชั้นในนี้ได้แน่”

“ทางรอดทางเดียวของชั้น คือการทำยังไงก็ได้ ให้ขับยานนี่ออกไปให้พ้นๆจากที่นี่ซะ”

แต่ดูเหมือนเธอจะรีบร้อนไปหน่อย ทำให้ไม่ทันได้สังเกตุว่าท่ออ็อกซิเจนของเธอกำลังเกี่ยวกับปลายแหลมของซากยานส่วนหนึ่ง

และมันก็คมพอที่จะตัดท่อส่งอ็อกซิเจนได้ซะด้วย

Jess : ยอดเยี่ยมกระเทียมดองไปเลยเจสเอ๋ย กำลังได้ตายตรงนี้คนเดียว ไม่มีใครสนใจแล้ว อย่างที่คิดไว้เลยละสิ

 

ทว่ากลับมีมือผู้ช่วยเหลือมาแตะไหล่เธอ เขาคนนั้นก็คือ

Jess : หือ?

 

“Skrull”

 

 

ใช่แล้ว เป็นสกรัล  เผ่าพันธุ์ต่างดาวที่เธอจงเกลียดจงชังเป็นที่สุดนั่นเอง

(ในอดีต ตอนอีเวนท์ใหญ่ Secret Invasion ที่สกรัลบุกโลก เธอเป็นผู้เสียหายมากที่สุดคนหนึ่ง เนื่องจากราชินีสกรัลปลอมตัวเป็นเธอเข้ามาปั่นป่วนทีมอเวนเจอร์สและโลกนั่นเอง เหตุการณ์นี้ทำให้เธอสูญเสียความเชื่อใจจากพรรคพวกไปมากพอสมควรเลย)

 

“ชั้นยอมตายตรงนี้ยังดีซะกว่าให้สกรัลมาเป็นคนช่วยชีวิตเสียอีก”

เมื่อเธอไม่ยอมรับความช่วยเหลือ เธอก็เงื้อมือเตรียมจู่โจมสกรัล แต่กลับมีเสียงๆหนึ่งขัดจังหวะเสียก่อน

หวิดไปนะ สกรัลเอ๊ย

Cap : หยุดเดี๋ยวนี้นะเจส

Cap : เขาพยายามเข้ามาช่วยเธอ เขาพยายามเข้ามาช่วยเธอจริงๆนะ

 

สุดท้ายเธอก็ต้องยอมฟังคำสั่งแคป แม้จะไม่เต็มใจก็ตาม

“สกรัลเสี่ยงชีวิตมาช่วยชั้นเนี่ยนะ ชั้น ชั้นไม่รู้จะทำยังไงแล้ว”

Cap : AV-1 เรียก AV-2 แคโรล ยานผมได้รับความเสียหายบางส่วน ถ้าคุณยังไม่ต้องการเรา พวกเราจะวาร์ปออกไปแล้วนะ

Carol : พวกเราจะไปช่วยคุ้มกันยานสปาร์แทกซ์ก่อน แล้วจะตามไปที่จุดนัดพบ

Cap : รับทราบ Eden พาพวกเรากลับเลย

Natasha : ใครๆก็ตายอย่างเดียวดายทั้งนั้นแหละ

Jess : เธอได้ยินด้วยเหรอ

Natasha : ก็เธอเปิดไมค์เอาไว้นี่ยะ

Jess : เยี่ยม

Natasha : ใครๆก็ตายอย่างเดียวดายทั้งนั้นล่ะ ก็คงจะมีแค่คนเห็นแก่ตัวล่ะนะ ที่จะมีชีวิตอยู่

 

ณ จุดนัดพบ วงแหวน Behemoth

พวกแคปได้มาถึงที่นั่นแล้ว แต่กลับไม่มีวี่แววของกลุ่มแคโรลติดต่อกลับมาเลย

Cap : ไม่มีการติดต่อจากคลินท์และแคโรลเลย ถ้ารู้ว่าพวกเขาปลอดภัยดีเมื่อไร ชั้นจะรีบแจ้งเธอทันทีนะ

Jess : ขอบคุณมาก

 

“ความจริงชั้นก็ไม่ได้คิดถึงพวกเขาหรอกนะ แต่ชั้นก็ควรนะ”

“ชั้นควรที่จะไม่คิดอะไรเลย”

อ้าว ไหงไม่ห่วงเพื่อนกะกิ๊กเก่าแล้วล่ะเจ๊!?

ขณะเดียวกัน ด้านแคโรลและคลินท์ ยานของพวกเขากำลังจะลอยเข้าสู่หลุมดำเนื่องจากแรงระเบิดของยาน Shi’ar ใน Avengers #18 นั่นเอง

 

===================

 

เพิ่มเติมในส่วนการสูญเสียความทรงจำของ Captain Marvel นะครับ

โดยก่อนหน้านี้ แคโรลมีอาการบาดเจ็บที่สมองบริเวณส่วนที่ควบคุมพลังพิเศษ ทำให้เธอปวดหัวมาก เวลาใช้พลังพิเศษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาบิน

และใน Avengers : The Enemy Within อีเวนท์ล่าสุดของแคโรล เธอได้ปะทะกับ Yon-Rogg  ชาว Kree อริเก่าของ Captain Marvel คนก่อน ซึ่งใช้ตัวเธอเป็นจุดเชื่อมต่อพลังในการควบคุมเทคโนโลยีของครีที่หลงเหลืออยู่เพื่อที่จะใช้โลกสร้างดาวครีของตนเองขึ้นมานั่นเอง

 

โดยในอีเวนท์นี้พวกอเวนเจอร์สที่เหลือไม่สามารถตัดระบบการเชื่อมต่อหรือช่วยแคโรลให้ทันเวลาได้เลย เธอจึงตัดสินใจหยุดการเชื่อมต่อพลังระหว่างตัวเธอและย็อน-ร็อกด้วยการบินออกไปให้ไกลพอที่ย็อน-ร็อกจะไม่สามารถเชื่อมต่อพลังได้ก่อนที่ย็อน-ร็อกจะทำลายนิวยอร์คทั้งเมือง โดยเธอบินออกไปถึงอวกาศเลยทีเดียว

แม้วิธีนี้จะทำให้เธอเอาชนะย็อน-ร็อกได้ แต่ผลตอบแทนนั้นช่างใหญ่หลวงนัก การบินออกไปถึงอวกาศทำให้อาการสมองของเธอกำเริบจนสูญเสียความทรงจำเกี่ยวกับคนรอบข้างไปจนหมดแทน

 

 

================================

 

และหลังจากนี้ สถานการณ์ทางฝั่ง Captain Marvel จะเป็นเช่นไร โปรดติดตามได้ใน

 

Captain Marvel #15

 

 

เร็วๆนี้