Trinity War #3 : Justice League Dark #22

เรื่อง  Jeff Lemire | ภาพ Mikel Janin | วางจำหน่าย 24 กรกฏาคม 2013

ที่ คฤหาสน์ลับ Secret Society หัวหน้ากลุ่ม Outsider ได้นำตัว Madame Xanadu ผู้เห็นอนาคตมากักขังไว้ยังที่แห่งนี้

Xanadu : ใครอยู่ตรงนั้น

Outsider : เกรงว่าจะบอกไม่ได้ อย่างน้อยก็ตอนนี้ครับคุณ ซานาตู ขอประทานโทษด้วยที่ต้องนำคุณมาในสภาพนี้ ความสามารถมองเห็นอนาคตของคุณเนี่ยอาจจะยังไม่โดนใจผมเท่าไร แต่ถ้าปล่อยให้มันควบคุมไม่ได้เดี๋ยวจะทำแผนอันยิ่งใหญ่ของผมพังเสียก่อน

Xanadu : แผน? แผนยิ่งใหญ่อะไรของคุณ? ครองโลกงั้นเหรอ อยากมีอำนาจรึไง ไม่ว่าคุณเป็นใคร ฉันเป็นอมตะ ทำอะไรฉันไม่ได้หรอก

Outsider : ก็ไม่แน่ครับ คุณซานาตู อนาคตที่คุณเห็นไม่ได้มีแต่ผมหรอก ยังมีชิ้นส่วนอีกหลายชิ้นยังไม่ได้เข้ามาร่วมเล่น บางสิ่งที่ไกลเกินจิตนาการของคุณ มีเรื่องราวเกิดขึ้นมากมายตั้งแต่เราพังร้านและพาคุณมาที่นี่ เรื่องราวมันยิ่งขยายขึ้นเรื่อยๆ ไม่นานมันจะสายเกิดแก้ได้สิ่งที่จะเกิดขึ้นได้ ฮีโร่ของคุณยังคงงมเข็มกันอยู่ แต่เกมนี้ผมชนะแล้ว

A.R.G.U.S. จากเล่มที่แล้ว Amanda Waller ขอ Firestorm ให้ช่วยสร้างหิน Kryptonite ขึ้นมา และตอนนี้เขาก็นั่งพยายามสร้างมันอยู่

Jason : ยังไม่ใช่

Firestorm : เออๆ รู้แล้วน่า ฉันยังคิดว่าเราไม่น่ามานั่งทำก้อนหินนี้

Jason : เอาจริงอ่ะ นายเห็น ซูเปอร์แมน ทำกับ ด็อกเตอร์ไลท์แล้วนะ อนาคตเราไม่รู้หรอกว่าจะเกิดอะไรขึ้นอีก

Firestorm : ไม่มีทางที่มันจะเป็นฝีมือของ ซูเปอร์แมน แบทแมนและคนอื่น กำลังหาทางปะติดปะต่อเรื่องราวว่ามันเกิดอะไรขึ้น

Jason : เรื่องนั้นนายก็ไม่รู้ ทำต่อไปเถอะนะ

และแล้วเขาก็ทำมันได้สำเร็จ

Firestorm : เฮ้ย! ฉันทำได้

Jason : เราต่างหาก

Amanda : แน่ใจนะ ไฟสตอร์มว่านั่นคือ คริปโตไนท์ ร้อยเปอร์เซ็น

Firestorm : น่าจะนะครับ แล้วเอาไงต่อครับผู้การวอลเลอร์

Amanda : ทีนี้เธอก็นั่งรอแล้วเตรียมพร้อมสร้างอีกก้อน

ถัดไปอีกห้อง Batman , Zatanna , Steve Trevor , Martian Manhunter และ Cyborg กำลังปรึกษาเรื่องพลังของ Dr. Light น่าจะไปทำให้พลัง Heat Vision ของ Superman ทำงานจนเผลอยิงจนหัวระเบิด

Zatanna : ขอโทษนะคะ แบทแมน แต่ไม่มีทางไหนบอกได้เลยว่าพลัง  ด็อกเตอร์ไลท์ ไปเปิดการทำงานนัยน์ตาความร้อน ซูเปอร์แมน โดยบังเอิญ แม้กระทั่งใช้เวทมนตร์

J’onn : ไม่แน่ ซาแทนน่า แต่นี้เป็นทฤษฏีเดียวที่เรามี

Cyborg : คุณจะบอกมันดีกว่าสิ่งที่วันเดอร์ วูเมิน เชื่อใช่มั้ย ที่ว่าเจ้ากล่อง แพนดอร่า ไปครอบงำซูเปอร์แมน

Zatanna : เอ่อ ทุกคน

อยู่ดีๆ มีควันโผล่เต็มห้องพร้อมกับเสียงผู้ชายที่ดังออกมา

Trevor : เธอทำอะไรซาแทนน่า

Zatanna : ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย

??? : อย่าได้ตระหนก

Phanton Stranger : ข้าคือชายแปลกหน้า แฟนธ่อม สเตรนเจอร์ มาเพื่อช่วยพวกเจ้า ข้าได้ข้ามผ่านโลกนี้มาเป็นศตวรรษ ได้เห็นความชั่วร้ายนับไม่ถ้วน แต่ไม่เคยมีครั้งใดแย่ไปกว่าครั้งนี้อีกแล้ว!

Phantom Stranger :  วันเดอร์ วูเมิน เดินทางไปยังนิวยอร์กเพื่อขอความช่วยเหลือจากกลุ่มไสยเวทย์ ที่เจ้ารู้จักในนาม จัสติซ ลีก ดาร์ก โดยหวังให้พวกนั้นช่วยเธอตามหานาง แพนดอร่า หากทำได้สำเร็จมันจะนำพาความตายมาสู่ทุกคน

Zatanna : พ่อฉันเชื่อใจเขา…

Batman : แล้วเราควรเชื่อมั้ย

Trevor : ช่างหัวมันเถอะ แบทแมน เราปล่อยให้ไดอาน่าไปใกล้กล่องแพนดอร่าไม่ได้

J’onn : แต่ถ้าเธอคิดถูกล่ะ เทรเวอร์ หากกล่องนี้เป็นต้นตอเรื่องซูเปอร์แมน

Trevor : อันตรายเกินไป จอน’น์ ฉันเคยเห็นสิ่งที่กล่องมันทำได้มาก่อน ภารกิจแรกและสุดท้ายของฉันกับทีม เซเว่น คือการกู้กล่องกลับมา และทีมนั้นโดนทำลาย

เมื่อได้ยินแบบนั้นอยู่ดี Batman ก็หูเบาเชื่อคนง่ายขึ้นมาซะอย่างงั้น รีบวิ่งออกไปตามหา Wonder Woman

Batman : ไซบอร์ก เรียกแฟลช เราจะตามหาวันเดอร์ วูเมิน แต่ฉันอยากให้นายประจำที่นี่ เผื่ออาการซูเปอร์แมนทรุดลง ส่วน ไฟสตอร์ม เอลละเมน วูเมิน และ อตอม รออยู่นี่พวกเธอยังไม่พร้อม

Cyborg : รับทราบ

Trevor : จอน’น์! ฉันไปด้วย นายกับ กรีน แอร์โร่ว ประจำฐาน คนอื่นมากับฉัน!

มายังห้องขัง Superman ซึ่ง The Question ได้ปลอมตัวเป็น Steve Trevor มาช่วยบุรุษเหล็กแหกคุก

Question : คุณยังไม่ได้ตอบคำถามเลย ซูเปอร์แมน  ….อยากรู้มั้ยใครคือคนฆ่าด็อกเตอร์ไลท์?

Superman : ผม…ผมไม่รู้คุณเข้ามาได้ยังไง หรือคุณคือใคร แต่ดูคุณจะไม่เข้าใจ….ผมเนี่ยแหละที่ฆ่าด็อกเตอร์ไลท์

Question : เปล่า คุณไม่ได้ทำ มีสิ่งอื่นและผมพิสูจน์ได้

ชายไร้หน้ารีบปลดพันธนาการ Superman ทิ้งถึงแม้เจ้าตัวไม่ต้องการ

Superman : ไม่! ผมทำไม่ได้….

Question : เรียบร้อย คำถามคือ คุณจะทำอะไรต่อไป

เขายื่นกระดาษหนังสือพิมพ์ไปให้ ข้อมูลในนี้จะบอกได้ว่าผู้อยู่เบื้องหลังการสังหาร Dr. Light คือใคร

Superman : นี่คือ?

Question : อาจเป็นคำตอบ

นอกห้อง Cyborg เดินมาดูอาการ Superman ตามคำสั่ง Batman แต่พอถามยาม ยามบอกว่า Trevor อยู่ในห้อง

Cyborg : ซูเปอร์แมน เป็นไงบ้าง

“พันเอกเทรเวอร์ อยู่ข้างในกับเขาครับ”

Cyborg : พันเอกเทรเวอร์เนี่ยนะ

แต่เดี๋ยวก่อนตะกี้เขาเพิ่งคุยกับพันเอกเองนะ

Cyborg : แมนฮันเตอร์ กรีน แอร์โร่ว ผมอยากให้คุณและลีกคนอื่นๆลงมาด่วนเลย!

พูดไม่ทันขาดคำ Superman พังประตูออกมาด้วยหมัดเดียว

ที่ New York เมื่อ Wonder Woman พยายามหาทางช่วย Superman พึ่งวิทยศาสตร์ก็ไม่ได้ พึ่งพระเจ้าก็ไม่ได้ เธอเลยมาขอความช่วยเหลือจาก Justice League Dark

WW : ฉันเอาแฟ้มข้อมูลของสตีฟ เทรเวอร์ มาอ่านเรื่องของพวกคุณ จัสติซ ลีก ดาร์ก ตัวแทนเหนือมนุษย์ของเขา

Black Orchid : เดี๋ยวนะคะ ขอพูดตามตรง อย่างคุณเนี่ยนะขอเราช่วย

WW : ใช่แล้ว แบลค ออคิด ซูเปอร์แมน ถูกครอบงำโดยความชั่วซักอย่างในกล่อง แพนดอร่า และมัน….มันคือเวทมนตร์ซึ่งอยู่เหนือกว่าฉัน

WW : เดดแมน แฟรงค์เกนสไตน์ และคุณ จอห์น คอนสแตนติน ฉันไม่แน่ใจว่าคุณเป็น..อะไรมากกว่ากันระหว่างนักต้มตุ๋นหรือพ่อมด แต่ถ้าจะมีใครตามหาแพนดอร่าได้ คงเป็นคุณ

Constantine : แปปนึงนะที่รัก เจ๊บอกว่าเจ๊อยากเจอแพนดอร่าใช่ป่ะ

Deadman : เอ่อ…คอนสแตนติน เล่าเรื่องให้เด็กไม่รู้เรื่องแถวนี้หน่อยดิ

Constantine : เรื่องยาวแต่จะเล่าให้สั้น ไอ้กล่องเนี่ยถูกสร้างโดยพระเจ้ากรีก เพื่อกักขังบาป และให้ แพนดอร่า ดูแล แน่นอนเธอไม่อาจห้ามใจไม่เปิดมันได้ จนเราฉิบหายจนถึงวันนี้

WW : หมอนั่นเล่าจริงบางส่วน ฉันเพิ่งรู้มาว่ากล่องไม่ได้สร้างโดยชาวโอลิมเปี่ยน พระเจ้ายังไม่ทราบมันโผล่มาจากไหน แต่เราต้องตามหาแพนดอร่า มันคือทางเดียวที่จะช่วย ซูเปอร์แมน ถ้าเราไม่ทำ เขาอาจจะตายได้ หรือ…แย่กว่านั้น

Constantine : ฟังนะเจ๊ เรามีปัญหาอยู่แล้ว ยัยมาดาม ซานาตู โดนจับตัวไป ถ้าผมเป็นเจ๊นะ จะตัดหางปล่อยวัดไอ้หนุ่มนั่น และลืมเรื่องแพนดอร่าไปซะ

WW : ฉันไม่ยอมเสียเขาไป เข้าใจมั้ย เจ้ามนุษย์ใจแคบ

Constantine : อ้าวเฮ้ย ช่วยหน่อยดิแฟรงค์กี้

Frankenstien : ไม่ล่ะ คอนสแตนติน กว่าศตวรรษที่ข้าได้พบนักรบมามากมาย แต่ไม่มีใครยิ่งใหญ่ได้เท่า ซูเปอร์แมน หากวันเดอร์ วูเมิน พูดคือความจริง ถ้าภารกิจของเธอทำเพื่อช่วยเขา เราต้องลองดู

Black Orchid : ใช่ อย่างน้อยเราก็น่าจะช่วยเธอนะ คอนสแตนติน

Deadman : ให้สามผ่านเลยล่ะกัน อีกอย่างพรายกระซิบมันบอกฉันว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับ ซานาตู อาจเกี่ยวข้องกับแพนดอร่า

Constantine : อ่ะ แฮม ก็ได้ ฉันแพ้โหวตนิหว่า แถมเวทพรางตามันเริ่มเสื่อม งั้นกลับไปในบ้านแห่งความลับก่อนละกัน

ตกลง JLDark ยินดีช่วยเจ๊เครียด ทุกคนถอยทัพเข้าไปใน House of Mystery บ้านแห่งความลับซึ่งเป็นฐานทัพของลีกมืด

Constantine : เห็นมั้ยเจ๊ ใครบอกว่าเราเข้ากันไม่ได้ ฉันขอเชิญเจ๊เข้าสู่บ้าน….

Black Orchid : เงียบไปเลยจอห์น อย่าได้รับคำเชิญเข้าบ้านแห่งความลับจากเขานะคะ ไม่งั้นคุณโดนเขาควบคุมแน่

พอเข้ามากลับพบว่า…

Constantine : นั่นไง ดูเหมือนเรามีแขกมาในบ้านเรียบร้อยแล้วซิ

??? : เธอต้องหยุดเรื่องนี้ วันเดอร์ วูเมิน

Batman : ไม่งั้นเราจะหยุดเธอเอง

กลับมาที่ A.R.G.U.S.

Cyborg : ซูเปอร์แมน หยุดเดี๋ยวนี้!

Superman : ไซบอร์ก นายต้องเห็นสิ่งนี้

บุรุษเหล็กยื่นกระดาษที่ Question เอามาให้เขาดูต่อ Cyborg

Superman : เควสชั่น เป็นคนสืบเจอ ด็อกเตอร์ ไซโค สุดยอดวายร้ายผู้สามารถควบคุมจิดใจ เดินทางไปที่ คานดาก ก่อนหน้าเราหนึ่งวัน

Cyborg : เป็นไปไม่ได้ ผมสืบจากฐานข้อมูลทุกแห่งบนโลกเพื่อหาศัตรูในบริเวณนั้นแล้ว เจ้าหมอนี้มันหลุดผมไปได้ยังไง

Question : บางทีเรายังโชคดีครับที่วิธีของผมมันค่อนข้าง ลงพื้นที่มากกว่า

เจ็ Amanda มาขัดจังหวะคนคุยกันพร้อมยกกองทัพมาเพียบ

Amanda : ไซบอร์ก ออกห่างจากนักโทษนะ

Cyborg : วอลเลอร์ ถอยไปก่อน ผมควบคุมสถานการณ์ได้

Amanda : ควบคุมได้กับผี ซูเปอร์แมน แหกคุกออกมาเนี่ยนะ

Green Arrow : ไซบอร์ก เกิดบ้าไรขึ้นฟร่ะ

J’onn : ผู้การวอลเลอร์?

Amanda : แมนฮันเตอร์ จับกุม ซูเปอร์แมน เดี๋ยวนี้!

Cyborg : อย่าเพิ่ง จอน’น์ เราได้เบาะแสใหม่ ด็อกเตอร์ ไซโค คนที่มีพลังจิตและควบคุมใจคนได้ อยู่ในคานดากเวลาเดียวกับ ด็อกเตอร์ ไลท์ ถูกฆ่า

Amanda : ไว้ค่อยหารือกันเรื่องนั่น หลังจาก ซูเปอร์แมนโดนจับเข้าห้องขังเหมือนเดิม เพราะตอนนี้เขาเป็นภัยระดับโลก

Cyborg : เอาไงซูเปอร์แมน

Superman : ผม…ผมคิดจริงๆนะว่าผมฆ่าเขา แต่สัมผัสได้…ถึงบางอย่างมารบกวนใจผม

Green Arrow : โว้ย ขี้เกียจนั่งฟังแล้ว ไปตามล่า ด็อกเตอร์ ไซโค กันเถอะ

Amanda : กรีน แอร์โร่ว อย่าแม้แต่จะ….

Green Arrow : โทษที วอลเลอร์ ถ้าไม่ยอมให้เราแก้ งั้นเธอก็ขวางทางเรา

Firestorm : เดี๋ยวก่อน คุณแอร์โร่ว ถ้าเกิดเป็นฝีมือ ด็อกเตอร์ ไซโค จริงทำไม ซูเปอร์แมน ยังอ่อนแรงอยู่ล่ะ

Question : พอสำหรับคำถาม เวลายิ่งหมดลงไปทุกที

Green Arrow : อ้าา ช่างหัวแม่ม ยังไงซะเรื่องราวมันก็แย่มาตั้งแต่ต้นล่ะ นี่เรากำลังช่วยซูเปอร์แมนนะเฟ้ย!

ตัดกลับมา House of Mystery

Constantine : แปลกดีจังมาเจอคุณที่นี่นะ ซี พาเพื่อนใหม่มาด้วย แหม่แต่งชุดเข้ากันเลยนะที่รัก นี่ฉันหวังให้เธอกลับมาร่วมทีมของเรานะจ๊ะ

Zatanna : อย่างน้อยฉันก็เชื่อใจจัสติซ ลีก ได้ พวกเขาไม่ต้องเสแสร้างทำดีเพื่อบังหน้าหาผลประโยชน์ตัวเองหรอก

Constantine : เจ็บจี้ดเลย

WW : สตีฟ แบทแมน นี่มันตลกสิ้นดี คุณได้ลองวิธีของคุณแล้วและมันไม่ได้ผล ซูเปอร์แมนกำลังตาย เราต้องตามหาแพนดอร่า และหาคำตอบว่ากล่องทำอะไรได้

Phantom Stranger : กล่องนั่นไม่เกี่ยวอะไรต่อสิ่งที่เกิดขึ้นกับซูเปอร์แมน

WW : พอซะที!

Wonder Woman ใช้บ่วงบาศ์กลากของชายแปลกน่ามาเค้นเอาความจริงอย่างง่ายดาย

WW : แกบอกว่ากล่องไม่ใช่สาเหตุอาการซูเปอร์แมน แล้วมันอะไรล่ะ

Phantom Stranger : ข้าไม่รู้

WW : ทุกคนจงฟังให้ดี แบทแมนอาจเชื่อชายคนนี้ผู้อ้างว่ารู้ทุกเรื่อง แต่กลับอธิบายอะไรไม่ได้ ฉันเบื่อที่ต้องพูดแล้ว ฉันจะตามหาแพนดอร่า ใครเอากับฉันบ้าง

เอาล่ะสิ Wonder Woman ยื่นคำขาดใครเห็นด้วยให้มากับเธอ ถ้าไม่เห็นด้วยไปอยู่กับ Batman ระหว่างหารือกัน Constantine ใช้จังหวะชุลมุนเข้าไปคุยกับ Billy

Constantine : อึ้ย บรรยากาศมันเริ่มตึงๆแล้วใช่มั้ย พ่อหนุ่มยักษ์แดง

Billy : จะเอาอะไร ไอ้ซกมก

Constantine : นี่ๆ ฉันรู้นะว่านายเป็นคนเริ่มเรื่องเน่าๆ นี้ทั้งหมด ฉันรู้แกไปคานดาก รู้เรื่องแบลคอดัม รู้ว่าแท้จริงแกเป็นใคร และยังรู้เรื่องครอบครัวแท้ๆ ของแกอีกด้วย

Billy : แล้วไปรู้มาได้ไง?

Constantine : ฉัน จอห์น คอนสแตนติน นะพวก หน้าที่ฉันจำเป็นต้องรู้ทุกเรื่อง เจ้าพวกฮีโร่บ้าพวกนี้ไม่รู้หรอกว่ามันทำอะไรกันอยู่ ถ้าแกอยากแก้ไขเรื่องที่ก่อไว้ละก็ ฉันช่วยได้

Constantine : ว่าไง จะเถียงเรื่องกล่องกับพวกนั้น หรือจะไปกับฉัน ไปกู้โลกกัน

Billy : ไม่สนเรื่องกู้โลกหรอก ฉันแค่อยากออกไปจากที่นี่

และแล้ว เกรียนเด็ก และ เกรียนผู้ใหญ่ ก็เดินหายออกจากบ้านไป

ในที่สุดทุกคนก็แบ่งข้างกันเรียบร้อย ทีนี้เอาไงต่อ

Batman : นี่ไม่เกี่ยวกับการเลือกข้าง วันเดอร์ วูเมิน เราต้องทำงานร่วมกันถ้าอยากจะหาทางออก

Frankenstein : ผิดแล้ว แบทแมน เราต้องทำทุกทางเพื่อช่วย ซูเปอร์แมน

Hawkman : เบื่อเถียงกันแล้ว ไปตายเอาดาบหน้า ก่อนมันจะสายไป!

Trevor : แบลค ออคิด สตาร์เกิร์ล กลับมาเดี๋ยวนี้ นี่คือคำสั่ง

Stargirl : โทษที สตีฟ แต่นี่วันเดอร์ วูเมินเชียวนะ

Black Orchid : ใช่ อีกอย่างฉันไม่รับคำสั่งคุณอีกแล้วจำไม่ได้เหรอ

WW : ไงล่ะแบทแมน ทำไงดี จะมาเป็นทีมเดียวกัน ช่วยหาแพนดอร่ามั้ย หรือจะขวางทางฉัน

Batman : นี่มันชักจะไปกันใหญ่แล้ว ซาแทนน่า ปิดทางเข้าออก ห้ามใครไปจากบ้านนี้!

เงียบ Zatanna ไม่ยอมทำตาม Batman

Batman : ซาแทนน่า?

Zatanna : คืออย่างงี้นะคะ แบทแมน คอนสแตนตินอยากให้เราห่างกับกล่อง และสิ่งหนึ่งที่ฉันได้เรียนรู้มาทั้งชีวิต เมื่อไรที่คอนสแตนตินต้องการให้คุณทำอะไร เราควรทำตรงข้าม

อ้าว Zatanna เปลี่ยนข้างในวินาทีสุดท้าย ไม่ได้การ Steve Trevor สั่ง Green Lantern ให้โจมตี

Trevor : กรีน แลนเทิร์น จับพวกเขา!

GL ใช้พลังเขียวคลุมกลุ่ม Wonder Woman ไม่ให้ไปไหนแต่ Zatanna ก็รีบใช้เวทมนตร์พูดกลับหลังเคลื่อนย้ายหนี

Zatanna : เคลื่อนย้ายเรา! (พูดกลับหลัง)

Batman : โธ่เอ่ย คอนสแตนติน หยุดเธอ!

แต่ Constantine ไม่อยู่แล้วนะครับ…แหม่

Batman : เดี๋ยว แล้วคอนสแตนตินหายไปไหนแล้ว

Flash : ชาแซมด้วย

Trevor : ให้ตายเถอะ เรื่องนี้มันวุ่นวายเข้าไปอีก

Phantom Stranger : ความโกลาหลยังไม่เกิดขึ้น พันเอกเทรเวอร์ ถ้าเราไม่หยุดพวกเขา คุณจะได้พบกับความน่าสะพรึงกลัวเกินคาดคิด

พูดถึง Constantine ตอนนี้เขาพา Billy หนีมาไกลแล้ว

Billy : แถวนี้เหมือนไม่มีทางออกเลยนะ

Constantine : เชื่อฉันซิไอ้หนู ไม่พาหลงหรอก

กลับมา A.R.G.U.S. เหล่าฮีโร่กับกองทัพของ Amanda บวกกันแล้ว

J’onn : เธอหยุดเราไม่ได้ วอลเลอร์ สั่งให้คนของเธอถอยไปซะ ก่อนมีคนเจ็บตัว เรื่องสืบสวนฉันจะทำต่อเอง

ทหารกล้าตายหนึ่งนายเอาปืนกระบอกโตจ่อไปที่ Superman พยายามขอร้องให้เขากลับไปในห้องขัง

“ซูเปอร์แมน ขอร้องนะครับกลับเข้าไปเถอะ”

Superman : อย่าให้ผมต้อง….

ตูมมมม ปืนมันลั่น ยิงโดนเข้า Superman เต็มๆ

แต่เขาไม่เป็นอะไร ณ ตอนนี้ทหารคนนั้นคงเกิดอาการเสียวสันหลัง พี่ Sup จะลุกมาจัดการเขาแบบ Dr. Light รึเปล่า

Cyborg : ซูเปอร์แมนอย่า….

Superman : ไม่เป็นไรผมควบคุมตัวเองได้

Superman : ขอโทษด้วยผู้การวอลเลอร์ แต่ผมต้องออกไปจากที่นี่ ไปตามหา ด็อกเตอร์ ไซโค อะไรก็ตามที่เกิดขึ้น และเกิดขึ้นกับตัวผม ผมต้องหยุดมัน

Superman ทำลายเพดาน บินหนีออกไปพร้อมกับ Martian Manhunter และ Cyborg

Amanda : แอร์โร่ว แมนฮันเตอร์ เธอยังเป็นลูกน้องฉันนะ!

Green Arrow : วอลเลอร์ เธอกับเทรเวอร์ ไม่ได้อยากให้ฉันมีเอี่ยวในทีมอยู่แล้ว แถมยังกีดกันไม่ให้ฉันมีส่วนร่วมกี่รอบแล้วห่ะ ทีงี้จะมาให้เชื่อฟังอีกเหรอแม่คุร โทษทีนะเจ๊

Element Woman : อตอม เราจะเดือดร้อนมั้ย

Atom : ฉันว่าตอนนี้ทุกคนก็เดือดร้อนกันหมดแล้วล่ะ

ทุกคนหนีออกจาก A.R.G.U.S. ไปหมด เหลือแต่….Firestorm

Amanda : ไฟสตอร์ม เธอเป็นคนสุดท้าย ฉันเชื่อใจเธอได้มั้ย

เอิ่มไปกันหมดแล้วจะอยู่ทำไมล่ะคร้าบบบบ ไปด้วยคน

ที่ฐานทัพ Secret Society ด้าน Outsider พยายามบอกอะไรบางอย่างกับ Xanadu ข้อมูลที่เขาคิดว่าเธอน่าจะยังไม่รู้และไม่ได้เห็นในนิมิตอนาคต

Outsider : เมื่อไรที่ผมแตะตัวคุณ คุณได้เห็นภาพบางอย่างใช่มั้ย การเดินหมากส่วนต่างๆ..เกมกระดาน  ตอนนี้ที่เราคุยกันอยู่แผนมันยังคงได้ดำเนินต่อไป หมากของผมกำลังเดินไปเรื่อยๆ เจ้าอัศวินรัตติกาลได้ขยับถูกตำแหน่ง

ฝั่ง Batman ตอนนี้ต้องการตามหา Wonder Woman แต่ Phantom Stranger เสนอวิธีที่ดีกว่านั้น

Batman : เราต้องตามหา วันเดอร์ วูเมิน

Phantom Stranger : ไม่ เราต้องคุยกับเขาเพื่อเอาคำตอบ

Batman : กับใคร

Phantom Stranger : ด็อกเตอร์ไลท์

Vibe : แต่เขาตายแล้ว

Phantom Stranger : ใช่เขาตาย

Wonder Woman พากลุ่มของเธอไปยังตำแหน่งที่ Superman แตะต้องกล่อง Pandora เพื่อให้ Zatanna ตามรอยพลังงานของเธอไป

WW : บริเวณนอกคุก เบลลารีฟ คือจุดที่ ซูเปอร์แมน ถือกล่อง แพนดอร่า

Zatanna : ฉันสัมผัสได้ถึงพลังงานตกค้างของมัน

WW : พอตามรอย แพนดอร่า ได้มั้ย

——————————————-

มาที่ Outsider อีกครั้ง

Outsider : ผู้คนกระจัดกระจาย ปล่อยให้ราชินีไร้การคุ้มกัน

Xanadu : ฉันไม่รู้คุณคือใคร แต่คงไม่ต้องมองเห็นอนาคต ก็รู้ได้ว่า จัสติซ ลีก ต้องเอาชนะได้แน่

Outsider : โอ้ซานาตูที่รัก ผมเกรงว่าคุณคิดผิดแล้วละครับ พวกนั้นไม่รู้เลยว่าผมได้ทำลายพวกเขาไปแล้ว

เพราะผมมีหนอนอยู่ในจัสติซ ลีก

….. ติดตาม Trinity War ตอนที่ 4 ได้ใน Justice League of America เล่ม 7 …….

….. ติดตามวิถึแห่งเกรียนของ Constantin และ Shazam ต่อใน Constantine เล่ม 5 …..

…… และร่วมกันตามหาวิญญาณ Dr. Light ได้ใน The Phantom Stranger เล่มที่ 11 …..

20 thoughts on “Trinity War #3 : Justice League Dark #22

  1. ramzanaja

    ชอบ คอนสแตนติน จัง 555555
    แบบหนังน่าจะทำภาคต่อ

  2. lsriiK

    ตอนนี้ชักจะสนุกแล้วแฮะ ว่าแต่อันที่กล่าวมาตอนท้ายนี่จะแปลไหมครับ(อยากอ่านครับ) ว่าแต่จัสตีส ลีกอินเตอร์เนลชั่นแนลนี่ยุบไปแล้วเหรอครับ เลยไม่มีส่วนเกี่ยวกับครั้งนี้ครับ

  3. voeten Post author

    ตอบคุณ IsriiK อีกสองเล่ม Tie-in ผมยังรับไปทำครับ 😀

    Justice League International โดนยุบทีมไปแล้วครับ

  4. Bernkastel

    แล้วบาปทั้ง 7 ที่ออกมาจากกล่องแพนโดร่ามันใช่อันเดียวกับตัวที่เป็นรูปปั้นในถ้ำของพ่อหมดซาแซมไหมครับ

  5. guyba

    Phantom ไปบู๊แน่เบย เพราะโลกวิญญาณห้ามแฟนทอมกลับไปอีก

  6. Tatoo

    ตั้งเเต่ตา John Constantine เข้ามา Dc มีสีสรรขึ้นเยอะเลย
    เเต่มันเเหม่งๆ อยู่นา เรื่อง Dr.Psycho ทำไมรู้สึกว่า โดน Question มันปั่นหัวเอาหว่า
    Dr.Psycho มันไม่น่าจะมาเป็นต้นตอให้ Superman ฆ่า Dr. Light ได้ รู้สึกอีตานี่มันไม่ค่อยเต็ม(หรือตัวเองคิดมากไป)

  7. nattaporn

    ในที่สุดก็ได้เห็น เจ๊ อแมนด้า เงิ๊บ อิอิ

  8. m7ffin

    อีตาแฟนธอมนี่มันมีงานประจำเป็นหักหลังชาวบ้านไม่ใช่เหรอฮัฟ งั้นไปเชื่อมันได้งั้นกัลลล

  9. BXS

    ราชินีไร้การคุ้มกันคือใคร แล้วหนอนที่ว่าคือใคร

    ขอเดาว่าราชินี คือ วอลเลอร์
    หนอนขอเดาว่า แฟนธ่อม

  10. jokerA

    Superman ก็รู้ว่าตัวเองถูกควบคุมจิต ยังทะลึ่งแหกคุกออกไปอีก แทนที่จะให้คนอื่นช่วย

    Spoil Wonder Woman -Sacrifice

    มากรณีเดียวกับตอน Sacrifice เลย หนีออกมาแล้วก็โดนตัวร้ายควมคุมอีก หมดกันบทของฮีโร่ตัวโปรดผม

  11. LuCreThia

    เล่มนี้ ภาพสวยดีครับ

    อยากรู้ว่า เกรียนตัวพ่อ จะพา เกรียนลูก ไปทำอะไร ฮ่าๆๆ

  12. ชาวบ้าน

    Constantineถ้าคู่กับWWจะเป็นไงนี่ คงโดนWWซ้อมประจำโกหกก็ไม่ได้เพราะโดนเชื่อก

  13. tearfire

    อุตส่าห์ลุ้นให้ WW เสียบ Constantine ไส้ไหลซักหน่อย

  14. hometown03

    รึว่าOUTSIDERจะดึงAmandaไปเป็นตัวร้าย เลยจัดฉากให้ทุกคนตีจากเธอ(ลุงPhantomคงไม่วายรับบทเกรียนปิดท้ายหักหลัง กระจายเช่นเดิม)

  15. NetNN

    สะใจจังเล๊ยที่เห็นใครๆทิ้งเจ๊ Waller ไปกันหมด

  16. Taohuuyi

    เริ่มมันส์ขึ้นเรื่อยๆ ถึงแม้ว่าอ่านคอมิกเหมือนเก็บจิ๊กซอว์มาต่อเป็นเรื่องๆ(และคนที่เพิ่งมาอ่านอย่างเรามึนตึบขึ้นเรื่อยๆ ทุกที มังงะมันจะลำดับเหตุการณ์เป็น 1-2-3-4 อย่างมากมี Spin-off หน่อยๆ แต่คอมิกนี่บางทีเหตุการณ์มันไม่ต่อเนื่องกัน เลยงงนิดๆ T-T)
    ทำไมเฮียซุปแกดูอนาถยิ่งนัก โดนเล่นตลอดเลย (ถ้ากระสอบทราย Marvel เป็นกาแลคตัส ทาง DC คงเป็นเฮียซุปแหงๆ -*-)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *