All-New X-Men #6
เรื่อง : Brian Michael Bendis
ภาพ : David Marquez
วางจำหน่าย : 16 มกราคม 2013
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

.

ที่โรงเรียนจีน เกรย์
T.Jean กำลังนอนอยู่ในห้องของเธอเอง แล้วจู่ๆ Cyclops กับ Magneto ก็เดินเข้ามาหาเธอและบอกว่าจะพาเธอออกไปจากที่นี่ เพราะมีคนกำลังจะมาฆ่าเธอ จนเธองงไปหมด

แล้วจู่ๆ Wolverine ก็พุ่งเข้ามาหมายจะฟัน Cyclops แต่มันกลับเสียบเล็บเข้าที่คอของเธอแทน จนเธอต้องล้มลงไปดิ้นทุรนทุรายด้วยความเจ็บปวด จากนั้นในดวงตาของเธอก็ปรากฏภาพของ Phoenix

T.Jean : ม่ายยยยยยยยยยย
T.Jean สะดุ้งตื่นขึ้นมาด้วยความตกใจ และทั้งหมดเป็นแค่ฝันร้าย

Kitty ที่ได้ยินเสียงจึงเข้ามาดู
Kitty : เฮ้ เอ่อ จีน? เธอไม่เป็นไรนะ
T.Jean : หนูเพิ่งตื่นนะ
Kitty : ก็ว่างั้นแหละ เพราะเห็นตกแต่งห้องใหม่ซะด้วยหนิ
T.Jean : ขอโทษค่ะ
Kitty : ไม่เป็นไรหรอก
T.Jean : ไม่ค่ะ หนูไม่ค่อยจะ…หนู…
Kitty : มันก็แค่ไม่เหมือนกับที่ฉันทำความสะอาดไว้น่ะ ที่จริงแล้วถ้าฉันไม่ได้ยินเสียงร้อง ฉันก็คงจะไม่ได้สังเกตหรอกนะ
T.Jean : คุณช่วยหนูพอแล้วที่ให้หนูยืมห้องของคุณ ดังนั้นขอโทษด้วยค่ะ
Kitty : เธอน่าจะหลับต่ออีกสักหน่อยนะ
T.Jean : หนูก็ว่างั้นแหละ เอ่อ…หนูขอโทษนะคะ…แต่ช่วยบอกชื่อคุณอีกทีได้มั้ย
Kitty : ฉันชื่อ คิตตี้ ไพรด์
T.Jean : คิตตี้ ไพรด์
Kitty : ฉันเป็นอดีตครูใหญ่ของที่นี่น่ะ แต่ตราบเท่าที่เธอและเหล่าเอ็กเม็นซ์รุ่นแรกอยู่ที่นี่…ฉันจะคอยดูแลพวกเธอเอง
T.Jean : หนูไม่เคย…หนูไม่เคยฝันแบบนั้นมาก่อนเลย
Kitty : ก็นะ เธอเองก็เพิ่งจะได้เห็นอะไรหลายๆอย่างเป็นครั้งแรกในอาทิตย์นี้นี่นะ และพลังโทรจิตของเธอก็กำลังเติบโตขึ้น… เพราะเธอกำลังอาศัยอยู่ในช่วงเวลาที่แตกต่างไปจากที่มันควรจะเป็น

T.Jean : แล้วหนูก็ต้องพบว่า…ครอบครัวของหนู…ล้มตาย…อย่างทรมาน และหนูก็ต้องตายทรมานยิ่งกว่าพวกเขา แม้แต่ชาร์ล เซเวียร์…
T.Jean : ฮือๆๆ… คนอื่นๆอยู่ที่ไหนเหรอคะ
Kitty : ไม่ต้องห่วงพวกเขาหรอก พวกเขาสบายดี
แต่ดูเหมือน T.Scott จะไม่เป็นแบบนั้นสักเท่าไร

เพราะเมื่อเขาก้าวเข้ามาในโรงอาหารก็ต้องโดนจ้องเขม็งมาทางนี้ ในขณะที่ Bobby และ Hank ทั้งคู่พูดคุยเล่นกับตัวเองอย่างสนุกสนาน
T.Scott : นี่มันน่าสนุกเป็นบ้าเลยล่ะ… เมื่อวานนี้ฉันยังเป็นหัวหน้าของเอ็กเม็นซ์อยู่เลย แต่นั่นมันก็กลายเป็นวันวานไปแล้ว อย่างน้อยก็กับฉันล่ะนะ และถ้าฉันจะขออนุญาตละก็นะ
จากนั้นเขาก็เดินออกมาทางโรงจอดรถ
T.Scott : ได้ไงเนี่ย? ฉันกลายเป็นแบบนี้ได้ไงเนี่ย? ฉันทำอะไรแบบนั้นลงไปได้ยังไงกันเนี่ย?
แต่แล้วเขาก็เห็นมอเตอร์ไซสุดจ๊าบจอดอยู่ข้างหน้า พร้อมเสื้อกั๊กของ Logan

และเขาไม่ลังเลเลยที่จะขี่มันออกไปคลายเครียดที่ด้านนอก แต่เสียงของเครื่องยนต์นั้นดังพอที่หูของ Logan จะได้ยินและเขาจำเสียงมอเตอร์ไซคันโปรดของเขาได้
Logan : ไอ้ลูกหมาเอ็ย…
จากนั้นเขาก็เดินออกไปทันที โดยที่คนอื่นๆงงไปตามกัน แล้วเขาก็ขับรถออกไปตาม T.Scott ที่เพิ่งบึ่งออกไป
(หายากแฮะป๋าวูฟขับรถเนี่ย)

ทางด้าน T.Jean ก็กำลังจัดห้องใหม่
Kitty : ตอนนี้ได้เวลาอาหารเช้าแล้วนะ และทุกๆคนก็กำลังกินกันอยู่ด้วยสิ ฉันว่าเธอก็ควรจะลงไปกินกับพวกเขานะ
T.Jean : หนูต้องการเวลาอีกสักหน่อย
Kitty : ได้อยู่แล้ว
T.Jean : หนูแค่….
Kitty : ฉันรู้จ๊ะ
Kitty : ลองมองดูเธอสิ จริงๆแล้วนี่มันก็บ้าจริงๆนั่นแหละ
T.Jean : หนู… ใช่ หนูก็ว่างั้นแหละ
Kitty : หน้าเธอดูเด็กมากๆเลย ฉันก็คิดว่าจบมันลงได้แล้วนะ แต่มัน…ว้าว
T.Jean : จริงสิหนูลืมถามไปเลยว่าพลังมิวแทนส์ของคุณคือ….
จู่ๆพลังของ T.Jean ก็เพิ่มขึ้นแล้วทำให้เธอควบคุมตัวเองไม่ได้และได้ยินเสียงความคิดของคนอื่นๆดังขึ้นมาในหัวพร้อมๆกัน
T.Jean : อ๊ากกกกก

Kitty จึงต้องสอนการควบคุมพลังให้เธอ
Kitty : จีนมองมาที่ฉันนี่ มองมาที่ฉัน มองเข้าไปในตาของฉัน
T.Jean : แต่ สะ…เสียงมัน
Kitty : มันไม่ใช่เสียงหรอก เธอได้ยินความคิดต่างหาก
Kitty : และนี่คือความคิดของฉัน แล้วทีนี้เธอต้องตั้งสมาธิ ตั้งสมาธิไปที่สิ่งๆเดียวเท่านั้น
T.Jean : อะไรเหรอค่ะ
Kitty : ตั้งสมาธิมาที่ฉัน ในหัวของเธอมันมีประตูบานเล็กๆอยู่นับพัน ใช่แล้วประตูหลายบาน แล้วเธอก็ต้องปิดมัน ทีละบาน เธอต้องปิดพวกมัน นี่คือสมองของเธอ เธอเป็นคนควบคุมทุกๆอย่างของเธอเอง แค่ตัดสินใจจะทำมันแล้วเธอจะทำมันได้
T.Jean ทำตามที่ Kitty บอกแล้วเธอก็ค่อยๆสงบจิตลงได้ ความคิดต่างๆที่เข้ามาในหัวของเธอเริ่มจะหายไป

T.Jean : ขอบคุณค่ะ
Kitty : อย่าไปใส่ใจเลย
T.Jean : ก็หนูเพิ่งจะ…เพิ่งจะเป็นโทรจิตเมื่อวานนี้เอง
Kitty : ใช่ แล้วนั่นก็บ้าจริงๆ เธอต้องการการฝึกฝน และฉันช่วยเธอได้ เธอรู้จักใช่มั้ย โยคะน่ะ
T.Jean : โยคะเหรอคะ หนูรู้จักนะ
Kitty : มันจะช่วยเธอได้นะ
T.Jean : นั่นมันเยี่ยมจริงๆ…ที่คุณทำเมื่อครู่น่ะ มันใช้การได้จริงๆ ใครสอนคุณหรือคะ ใช่เซเวียร์หรือเปล่า
Kitty : เธอต่างหากเล่า
T.Jean : ว้าว แล้วพวกเราเป็นเพื่อนกันเหรอคะ
Kitty : เธอเป็นรุ่นพี่ของฉันน่ะ ฉันเลื่อมใสเธอมากเลย “ประมาณนั้น”
T.Jean : ประมาณนั้นเหรอคะ
“โอ๊ะ ขอโทษจริงๆนะ”
Kitty : โทษทีนะ ก็บางทีเธอก็ดุฉันบ้างน่ะ

Kitty : ขอโทษจริงๆนะที่ความคิดของฉันมันดันทรยศฉันซะงั้น
T.Jean : แต่หนูก็ไม่สมควรจะไปฟังนี่คะ
Kitty : นั่นก็จริงล่ะนะ
T.Jean : แล้วพวกเราจะไปไหนกันคะเนี่ย
Kitty : เธอมีทีมที่ต้องไปนำนะ
T.Jean : เอ๋ แต่หนูไม่ใช่หัวหน้านี่ สก๊อตต์ต่างหาก
Storm : ยกเว้นตอนนี้ล่ะนะ… ก็เป็นเธอไม่ใช่เหรอที่บอกให้พวกเขาอยู่ที่นี่ต่อน่ะ และพวกเขาก็ฟังเธอ ดังนั้นตอนนี้เธอนั่นแหละ หัวหน้า

“ชื่อของฉันคือสตอร์ม”
Storm : ไม่มีคนที่เชื่อใจสก๊อตต์อยู่ที่นี่เลย พวกเขาต้องการเธอนะ
T.Jean : คุณชื่อสตอร์มเหรอ
Storm : ใช่
T.Jean : พวกเราเป็นเพื่อนกันหรือเปล่าคะ
Storm : เพื่อนที่ดีสุดๆเลยล่ะ
T.Jean : หนูก็คิดว่างั้นแหละ
“เธอสามารถดูความคิดของฉันได้แค่ตอนนี้นะ แต่หลังจากนี้น่ะ…”
T.Jean : เดี๋ยวนะ สก๊อตต์อยู่ที่ไหนเนี่ย?
จากนั้นเธอก็ลองเค้นพลังโทรจิตดู
“หนูไม่คิดว่าเขาอยู่ที่นี่นะ”
“เขาออกไปแล้ว ตอนนี้วูฟเวอร์รีนกำลังตามตัวเขาอยู่”
Kitty : เยี่ยมเลย… พ่อ #^$@^&(

และตอนนี้ขอต้อนรับสู้ Scott Summer ในเมืองใหญ่ ซึ่งแน่นอนว่าเขาเตะตาประชาชนที่นี่มาก จากนั้นเขาก็เข้าไปในร้านมินิมาร์ทใกล้ๆ
T.Scott : เอ่อ ขอโทษนะครับ คุณมีแผนที่มั้ย
พนักงาน : แผนที่ไหนล่ะ
T.Scott : ก็ของสหรัฐ หรือของโลกก็ได้
พนักงาน : แล้วโทรศัพท์มือถือของเธอมันไม่มีแผนที่หรือไงเล่า
T.Scott : โทรศัพท์ผมเนี่ยนะ
พนักงาน : ใช่สิย่ะ
T.Scott : แล้วทำไมพวกน้ำมันถึงได้อยู่ในขวดแบบนั้นล่ะ
พนักงาน : ก็เพราะมันเป็นน้ำขวดยังไงล่ะยะ
T.Scott : แล้วทำไมตอนนี้มันถึงเป็นน้ำขวดล่ะ มีอะไรเกิดขึ้นกับน้ำงั้นเหรอ
พนักงาน : นี่นายคิดจะซื้ออะไรบ้างมั้ยเนี่ย… ว้าว นี่นายรู้ตัวมั้ยว่านายนี่หน้าเหมือนใครบางคนนะ

พนักงาน : นายหน้าเหมือนเขามากเลยรู้มั้ย นายมันเหมือนกับเจ้าหมอนั่นกับ…กับ…
จากนั้นพนักงานก็หยิบนิตยสารขึ้นมาซึ่งเป็นรูป Cyclops ไขว้แขนเป็นตัว X
พนักงาน : นายดูเหมือนเจ้าหมอนี่แหละ
T.Scott ตกใจมากและรีบคว้ามาทันที
T.Scott : ไอนี่มันราคาเท่าไร ผมจะซื้อมัน
พนักงาน : 4.99$ ว่าแต่พวกนายเกี่ยวข้องอะไรกันหรือ…
T.Scott : 5 ดอลลาร์?! กับค่านิตยสารเนี่ยนะ?!
(ยินดีต้อนรับสู่ยุคปัจจุบันนะฮะ)
พนักงาน : ช่าย กับภาษีด้วยนิดหน่อย
T.Scott : ที่นี่มันฝันร้ายชัดๆ แล้วคุณคิดว่าผมจะ…
T.Scott หยิบเงินขึ้นมาจากกระเป๋า และมันคือธนบัตรเป็นกำๆมากกว่าที่เขาเคยเห็น
พนักงาน : นี่นายเด็กใครเนี่ย โทนี่ สตาร์กเหรอ
T.Scott : ทำไมเขาถึงมีเงินตั้งขนาดนี้อยู่ในกระเป๋าของเขาเนี่ย
แล้วคำตอบก็ดังขึ้นมาจากที่ซอกคอของเขา
Logan : ก็เพราะมันไม่ใช่เรื่องของแกไง

Logan : แล้วตอนนี้ไสก้นของแกกลับไปที่มอเตอร์ไซต์ของฉันแล้วกลับโรงเรียนกันได้แล้ว
T.Scott : อย่ามาจับตัวผมนะ
Logan : แกอยู่ที่นี่ยังไม่ถึง 24 ชั่วโมงเลยนะ และแกก็สร้างความรำคาญให้ฉันมากกว่าคนอื่นๆอีกต่างหาก และนั่นทำให้ฉันต้องพูดว่า….
T.Scott : ก็บอกว่าอย่ามาจับตัวผมไงเล่า แล้วผมก็ไม่รู้ด้วยว่าคุณคิดว่าคุณเป็น…
T.Scott ที่คิดจะใช้ฝ่ามือกระแทก Logan ให้ออกห่างกลับกระเด็กซะเอง
Logan : ไงล่ะ มันคือกระดูกที่ไม่สามารถทำลายได้ ดังนั้นแกน่าจะอยู่เงียบๆซะที แล้วอีกอย่างนะแกถามว่าฉันคิดว่าฉันเป็นใครใช่มั้ย?
Logan : ฉันนี่แหละคือคนที่เซเวียร์มอบหมายให้ดูแลโรงเรียนก่อนที่แกจะฆ่าเขา นั่นแหละคือคนที่ฉันคิดว่าฉันเป็น
T.Scott : ผมไม่ได้ทำแบบนั้นซักหน่อย
Logan : เออ ตอนนี้น่ะยัง

T.Scott : นี่มันไม่ยุติธรรมเลยที่ทุกๆคนจะต้องมาโทษผมในสิ่งที่ผมไม่ได้ทำเนี่ย
Logan : ยุติธรรมเหรอ งั้นฟังนะไอ้ขี้ก้าง พวกเราสัญญากับผู้คนในเมืองนี้ไว้ ว่าเราจะควบคุมให้มีไอ้พวกมิวแทนส์บ้าๆให้น้อยที่สุด ดังนั้นฉันสามารถที่จะล็อกคอแก หรือจะตบแกให้คว่ำก็ได้ หรือแกจะเลือกที่จะเดินไปยังมอเตอร์ไซต์เองแล้ว…
T.Scott : นี่ผมไม่ได้คิดจะมาสู้กับคุณนะ
Logan : โอ้ งั้นก็ดี และเฮ้.. ฉันรู้นะว่าเธอน่ะผ่านเรื่องต่างๆมาเยอะ
T.Scott : ใช่
Logan : หลังจากที่ฉันได้กลับไปนอนหลับฝันดีแล้วคิดดีๆอีกที พวกเธอก็แค่อยากจะกลับไปยังช่วงเวลาของพวกเธอก็เท่านั้นเอ๊ง
T.Scott : ก็คงงั้น

Logan : ใช่แล้ว เธอไม่ควรจะเห็นอะไรพวกนี้เลย ดังนั้นกลับไปซะเถอะ แล้วฉันจะคิดว่ามันไม่มีอะไรเกิดขึ้น
T.Scott : คุณพูดถูกจริงๆ
Logan : แหงล่ะ
T.Scott : แล้วกระดูกของคุณมันทำลายไม่ได้ใช่ม่ะ
Logan : แม่นแล้ว
T.Scott : งั้น จัดไป
T.Scott พูดพร้อมจับไปที่แว่น และตาของเขาเปล่งแสงออกมา โดยหันหน้าไปทาง Logan

T.Scott ยิง Optic Blast เข้าใส่ Logan เต็มๆจนกระเด็นไปไกล
Logan : แอร๊ยยย
แล้ว T.Scott ก็ดึงหมวกของเขาขึ้นมาและขึ้นมอเตอร์ไซต์ไป ก่อนที่ Logan จะลุกขึ้นมาได้และเรียกกรงเล็บออกมาพร้อมวิ่งเข้าใส่เขาอย่างบ้าคลั่ง

แล้วโดดแอ็คท่าพุ่งเข้าใส่เขา แต่ T.Scott ขับไปไกลละ และเมื่อสงบสติได้เขาก็คิดอะไรบางอย่างออก
Logan : ว่าแต่เอ็งคิดว่าตัวเองกำลังจะไปที่ไหนเนี่ย

ก่อนหน้านี้ที่โรงเรียน T.Warren กำลังนั่งชมวิวอยู่บนหลังคาโรงเรียน
T.Warren : ฉันต้องตามหาตัวฉันเอง ฉันต้องรู้ว่าฉันกลายเป็นอะไรไป ไม่มีใครสักคนที่กล้าบอกฉันเรื่องของ…. อ๊า ไซคลอปส์ไปนั่นแล้ว
จากนั้นเขาก็มองเห็น T.Scott ขับมอเตอร์ไซต์ออกไปข้างนอก
T.warren : เยี่มมจริงๆ ทิ้งฉันไว้ที่นี่เนี่ยนะ สก๊อตต์ ทั้งๆที่ฉันไม่ได้อยากจะมาอยู่ที่นี่ตั้งแต่แรกและตอนนี้นายก็ทิ้งฉันไว้ที่นี่เนี่ยนะ พวกนายพาฉันมาปล่อยไว้ที่นี่แล้วไม่แม้แต่จะ…
จากนั้น Logan ก็ขับรถตามออกไป
T.Warren : เฮ้อ ช่างเหอะ
แล้วเขาก็มองเห็นสัตว์ประหลาดที่ใต้ดิน ก่อนที่จะมีใครมาทักเขา
??? : อื้อ… นี่มันคาดไม่ถึงจริงๆแฮะ
T.warren : โอ้พระเจ้า

ในที่สุดเขาก็พบกับตัวเองในยุคนี้แล้ว พร้อมปีกเหล็กไฉไลกว่าเก่า
Warren : แล้วไงล่ะเนี่ย… เธอเป็นใคร ฉันจากอดีตเหรอ
T.Warren : ใช่
Warren : ใช่เหรอ
T.Warren : เอิ่ม… เอ็กเม็นซ์รุ่นแรกถูกพามาที่นี่ ที่อนาคตนี่…เอ่อ หรือเรียกว่าปัจจุบันดีล่ะ… เอ่อ เพื่อช่วยเหลือกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับ สก็อตต์ ซัมเมอร์…
Warren : งั้นแสดงว่าเอ็กเม็นซ์รุ่นแรกทั้งหมดอยู่ที่นี่ ตอนนี้อ่ะนะ
T.Warren : ใช่
Warren : แล้วจีน เกรย์ล่ะ? เธอก็อยู่ที่นี่ด้วยเหรอ?
T.Warren : ใช่แล้ว
Warren : แล้วใครทำละเนี่ย? บีสต์เหรอ?
T.Warren : ก็เห็นคงงั้นแหละ
จากนั้น Warren ก็ครุ่นคิดอะไรบางอย่าง จนทำให้ T.Warren เป็นกังวลจนต้องหาเรื่องคุย
T.Warren : เอ่อ… นี่คุณไปได้ไอ้นั่นมาจากไหนน่ะ…พวกนั้นมันเหล็กหมดเลยเหรอ

แต่แล้ว Warren กลับพุ่งเข้ามากอดเข้าไว้อย่างแรงจนเขายังต้องตกใจ
Warren : เอาน่า ตามนั้นแล้วกัน

Warren : นี่เธออยากจะไปบินเล่นกันมั้ย? ไม่สิไปบินเล่นกันเลยเหอะ
T.Warren : คุณเชื่อผมเหรอ
Warren : แล้วทำไมถึงคิดว่าฉันจะไม่เชื่อล่ะ
T.Warren : ก็ผมเพิ่งจะพูดเรื่องที่มันบ้าๆสุดให้คุณฟังไปเองนะ… แล้วคุณเชื่อผมเหรอ?
Warren : ก็ง่ายๆ ฉันไม่เคยโกหกนี่
T.Warren ไม่นะนี่ถามจริง ทำไมปีกของคุณถึงเป็นเหล็กล่ะ
Warren : ฉันว่านะ แม้แต่ฉันเองยังไม่รู้เลยล่ะ
T.Warren : ก็ใช่ แต่ เอิ่ม….
Warren : จับให้ทันซี่
จากนั้น Angel ทั้ง 2 คนก็บินเล่นกันอย่างมีความสุข (คนละแนวเลย 2 คนนี้)
“ราเวน”

ใครบางคนเดินเข้าไปหา Mystique ที่ตอนนี้ใช่ชื่อ Raven
??? : นี่ราเวน??
Raven : ฉันบอกให้ปล่อยฉันไว้คนเดียวจนกว่าจะถึงเวลาไงล่ะ
??? : ก็ฉันคิดว่าเธอจะต้องได้ดูไอ้นี่น่ะ
Raven : หยุดพูดเลยนะ
??? : ดูนี่ก่อนสิ
คนคนนั้นเปิดเข้าไปใน Youtube และเปิดคลิปวีดีโอนี่เป็นภาพของ T.Scott ยิง Optic Blast เข้าใส่ Logan
Raven : นี่ฉันกำลังดูอะไรอยู่เนี่ย
??? : ไซคลอปส์กำลังยิงใส่วูฟเวอร์รีนไง ที่ Salem Center
Raven : แล้ว…
??? : ดูไปก่อนเถอะน่า
กล้องจับภาพตอนที่ T.Scott หันหน้ามาได้พอดี
??? : ฉันบ้าไปเองหรือเขาดูเป็นเด็กอายุ 12 ปีจริงๆเนี่ย

Raven : นี่มันเกิดขึ้นเมื่อไหร่
??? : วันนี้นี่แหละ มันเกิดขึ้นเมื่อ 4 ชั่วโมงที่แล้ว
Raven : เรียกคนอื่นๆมารวมตัวกัน ฉันอยากจะเห็นมันด้วยตาตัวเอง