Avengers – The Children’s Crusade #4

Avengers – The Children’s Crusade #4

บทที่ 4 Wanda ต้องตาย?

 

เรื่อง : Allan Heinberg
ภาพ : Mark Morales, Jim Cheung, Justin Ponsor
วางจำหน่าย: 5 มกราคม 2011
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

 

 

ความเดิมจากตอนที่แล้ว

 หนู Wiccan รู้ว่าแม่ Wanda Maximoff หรือ Scarlet Witch อยู่ในรัฐ Latveria

น้องนาง Wiccan จึงแอบใช้เวทมนต์หนีเพื่อนๆ แอบแว๊บไปที่ Latveria

จนในที่สุดเขาก็จ๊ะเอ๋กับแม่ที่ความจำเสื่อมของตัวเอง

เรื่องราวดูเหมือนจะไม่มีปัญหาอะไร จนกระทั่ง Wiccan ได้พบ Dr.oom พร้อมกับรู้ความจริงว่า

แม่เอ็งกำลังจะเป็นเมียตรูแล้วนะเฟร้ย ชะละล่า!

เรื่องราวจะเป็นเช่นไรต่อไป

Wiccan นอกจากจะได้พ่อเป็นหุ่นเหล็กแล้ว จะได้พ่อใส่หน้ากากเหล็กด้วยรึเปล่า

มามะ พวกเธอทั้งหลายจงมาเชยชมเรื่องราวสุดมึนหัวแถมปวดตับกันได้ ณ บัดนี้






เขาเคยสู้กับเหล่า Fantastic Four, พวก X-Men และ พวก Avengers มาแล้ว

บางทีก็เหมาทีมสู้พร้อมๆ กันไปเลยก็มี

 

และตอนนี้ Doctor Doom กำลังสู้กับผม


WICCAN

 

เด้กหนุ่ม ม.5 วัยกระเตาะ ผู้ซึ่งบังเอิญมีพลังเวทย์

ที่ใช้พลังแห่งความปราถนาถึงบางสิ่งอย่างรุนแรงสร้างขึ้นมาได้


ซึ่งในมุมมองของแฟนเดนตายอย่างพวกเรา

ผมก็ต้องยอมรับว่า เป็นเรื่อง แม่มโคตะระแจ่มมหาเจ๋งเป็นบ้า เลย


แม้ว่า Doctor Doom กำลังฆ่าผมก็ตามเถอะ!

 


เปรี้ยงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง!!!

 

Dr.Doom ปล่อยพลังเวทย์ใส่ Wiccan ทำให้เจ้าตัวรีบหลบแทบไม่ทัน!!

 

 


Dr.Doom: แกไม่น่ามาที่นี่เลยไอ้หนู

 

Wiccan: แกก็ไม่น่าจะลักพาตัวเธอมาเลย!

 

Dr.Doom: ชั้นรู้ว่านี่อาจจะทำให้แกผิดหวังนะ

Dr.Doom: แต่ Wanda Maximoff อยู่ที่นี่ด้วยความต้องการของเธอเอง

 

Wiccan:  Wanda Maximoff อยู่ที่นี่ก็เพราะร่ายเวทย์อะไรซักอย่างใส่เธอน่ะสิ

 

Wanda: Wanda Maximoff ยังอยู่ที่ในห้องนี้ และเธอก็พูดของเธอเองได้นะยะ!!

 

  

Dr.Doom: Wanda คุณหลบไปที่ปลอดภัยก่อน!!

 

Wiccan:  บอกความจริงกับเธอสิ! Doom

Wiccan:  บอกเธอไปว่าทำไมผมถึงต้องมาที่นี่! บอกเธอไปว่าจริงๆแล้วเธอเป็นใคร!!

 

Dr.Doom: พอที!!!

 

ตูมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมม

 

อ๊าาาาาาาาาา!!!


Dr.Doom ซัดพลังคลื่นเต่าเข้าไป เพื่อไม่ให้ Wiccan พูดประโยคให้จบ

ดูๆ แล้ว พลังของ Doom เหนือกว่า Wiccan พอสมควรแฮะ


Wanda: Victor หยุดซักที ชั้นขอร้องล่ะ

.

 

Dr.Doom: ผมพยายามจะปกป้องคุณอยู่นะ

 

Dr.Doom: ผมพยายามจะปกป้องพวกเราทุกคน!

 

Wiccan:  คุณชื่อว่า Wanda Maximoff …..

 

Wiccan ไม่ยอมรีบพูดแทรก Dr.Doom ทันที

 

.


Wiccan: คุณเป็นมนุษย์กลายพันธุ์ นักเวทย์ ชื่อ Scarlet Witch

 

Wanda: อะไรนะ!?

 

Dr.Doom: ไอ้หมอนี่มันพล่ามแต่เรื่องไร้สาระ Wanda

 

 

Wiccan: คุณแต่งงานกับ Synthezoid ชื่อว่า Vision

Wiccan: คุณมีลูกชายฝาแฝดสองคนชื่อ Thomas กับ William

 

Wiccan: คุณคิดว่าลูกคุณทั้งสองได้ตายไปแล้ว!!

 

Dr.Doom: ชั้นขอเตือนแกนะไอ้หนู

 

Wiccan: แต่จริงๆ แล้วลูกของคุณยัง….

 

Dr.Doom: แกกำลังเล่นอยู่กับไฟ!!!

 

ฟูมมมมมมมมมมมมมมมม!!!

 

อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกก!!


ว่าแล้ว Dr.Doom ก็ระเบิดไฟทำลายบาเรียและเผาร่างของ Wiccan ซะเลย

 


เปลวไฟเผาร่าง Wiccan จนลงไปนอนแน่นิ่งอยู่ที่พื้น

 

Wanda: Victor คุณทำเรื่องแบบนี้ไปได้ยังไง!?

 

Dr.Doom: โดนแค่นั้นไม่ตายหรอก

 

Wanda: เขายังเป็นแค่เด็กนะ และเขาก็ไม่ได้มีเจตนาจะทำร้ายชั้นด้วย!

 

Dr.Doom: คุณน่ะเชื่อใจคนอื่นง่ายไป ที่รัก

Dr.Doom: แม้แต่กับผมก็ด้วย

 

Dr.Doom: พรุ่งนี้ คุณกำลังจะได้แต่งงานกับ ราชา ของรัฐ Latveria นะ

Dr.Doom: ชายผู้ที่มีแวดล้อมไปด้วยศัตรูมากกว่ามิตร

 

Dr.Doom: ซึ่งไอ้ทุกๆ คนที่เป็นศัตรูกับผม ก็ย่อมกลายเป็นศัตรูของคุณไปโดยปริยาย

 

Dr.Doom: ฉะนั้น ได้โปรดช่วยฟังผมหน่อย เวลาที่ผมบอกคุณจะบอกคุณอีกซักทีว่า….

 

  

Dr.Doom: ถ้าคุณอยากจะลองทบทวนเรื่องการแต่งงานนี้ใหม่ มันก็ยังไม่สายเกินไปนะ

 

Wanda: ถ้าคุณมีศัตรูนะคะ มันก็เป็นเพราะคนพวกนั้นไม่รู้จักคุณดีพอ เหมือนกับที่ชั้นได้รู้จักน่ะสิ

 

Wanda: คุณช่วยชีวิตชั้นไว้ Victor

 

 

Wanda: ตอนนี้คุณก็ยังช่วยชั้น และหลังจากงานแต่งของเราพรุ่งนี้…..



 

Wanda: …….จะไม่มีอะไรหรือใครก็ตามจะมาพรากเราสองคนจากกันได้


ด้านนอก เหล่าสหายของ Wiccan ต่างออกมาเพื่อพาตัว Wiccan กับ Wanda กลับบ้านเฮา

 

Magneto: เรามาทบทวนแผนกันก่อนมั๊ย

 

Quicksilver: แผนอะไรล่ะพ่อ? นั่นไม่เรียกว่าแผนหรอก เรียก กายกรรมกวางเจา ไปเลยดีกว่า!

 

Quicksilver: ไอ้กายกรรมที่เราจะใช้วิธีเบี่ยงเบนความสนใจหน่วยรักษาความปลอดภัยที่นั่น

Quicksilver: แล้วก็พยายาไม่ให้ถูกจับได้ และ/หรือ ถูกฆ่า

Quicksilver: พร้อมกับบุกไปค้นห้องค้นปราสาทของ Doom เพื่อตามหาตัว Wanda กับ Wiccan ให้เจอ!

 

Speed: ฟังๆ ดูแล้ว ผมก็ว่าเป็นแผนที่ดีนะลุง

 

Quicksilver: นั่นก็เพราะ อายุแกมันยังแค่ สิบสอง ขวบเองน่ะสิ

 

Speed: สิบห้า ต่างหาก!

 

Quicksilver: เออ ก็อย่างที่ว่าไว้นั่นแหละ!

 

Hulkling: เฮ้ พวกคุณท่านทั้งหลายช่วยกรุณาสละเวลาไปช่วยไอ้แฟนหน้าโง่ของชั้นซักที สิว้อย

 

Hawkeye: ฮัคลิ่งพูดถูก ถ้าเราจะไปช่วย ก็รีบไปช่วยกันซะเดี๋ยวนี้!

 

Patriot: ส่วนชั้นก็คิดว่า ในที่สุด แม็กนีโตก็ได้บุก ลัทวีเรีย สมใจแล้ว ในที่สุด!

 

Hawkeye: นี่ไม่ใช่ภารกิจบุกบ้านถล่มใครนะ อีไล มันเป็นภารกิจ ค้นหาและช่วยเหลือ ต่างหาก

 

Patriot: เธอไม่เห็นจะต้องมาบอกย้ำกับชั้นเลย

 

Hawkeye: ต้องย้ำเข้าหัวเลยล่ะยะ

 

Hawkeye: ตอนนี้ที่เหลือก็แค่ตัวเบี่ยงเบนความสนใจ

 

ขณะที่ทั้งหมดกำลังสนทนากระชับมิตรกันอยู่ อะไรบางอย่างก็เกิดขึ้นบนหัวพวกเขา

 

Hulkling: เอ่อ  เคท เอ๊ย

 


Hulkling: ชั้นว่าเรื่องนั้น เราไม่มีปัญหาแล้วล่ะ!!!


ข้างบนนั้นคือ พลังที่ตกค้างของ Wanda ได้นำพา Wonder Man มายังหน้าปราสาทของ Doom

ที่ตอนนี้แวดล้อมไปด้วยยานอวกาศจากสหายของ Doom ที่มาร่วมงานมากมาย

 

Wonder Man: Avengers นี่ Wonder man พูด

Wonder Man: ไม่ว่าพวกแกจะยังใช้คลื่นความถี่นี้หรือไม่นะ

Wonder Man: แต่ถ้าแกยังฟังได้อยู่ละก็อยากจะบอกว่า ชั้นล่ะมึนชิปเป้งเลยว่ะ

Wonder Man: ตอนนี้ ชั้นอยู่เหนือน่านฟ้า Latervia  และชั้น….

 

Iron man: และนายก็เลยคิดได่ว่าโลกนี้ต้องมี The Avengers ซักทีใช่มั๊ย?

 

Wonder Man: และชั้นก็เกิดมาคิดได้ว่า ถ้าพวกแกแอบตามชั้นมา

Wonder Man: ซึ่งชั้นมั่นใจเต็มร้อยว่าพวกแกตามมาแน่


Wonder Man: พวกแกต้องหันหัวกลับไป

Wonder Man: ก่อนที่จะเอี่ยวเรื่องการลุกล้ำอธิปไตยระดับกาแลคซี่เหมือนประเทศสารชันซะก่อน

 

Iron man: Simon, อันที่จริงแล้ว

 

Wonder Man: พวกเอ็งอยู่ที่นี่กันแล้วใช่มั๊ย?

 

Iron man: อืม

 

Spider man: โดนจับได้ซะแล้ว

 

Wonder Man: เดาว่าพวกแกจับสัญญาณจาก พลังไอออนของชั้นตั้งแต่ตอนชั้นบินหนีจากตึกนั่นใช่มั๊ย

 

Spider man: โอ้โห โดนจับได้แบบจั๋งหนับเลย!!

Iron man: เชื่อเหอะ นายจะขอบคุณชั้นทีหลังแน่ Simon

 

  

Iron man: นายไม่อยากจะเจ๋งกับ Doom คนเดียวแน่


อีกด้านนึง Dr.Doom กำลังทำอะไรบางอย่างกับ Wiccan ที่กำลังฟื้นมีสติขึ้นมา


Wiccan: โอย หัวชั้น….

 

Dr. Doom: นิ่งไว้ ไอ้หนู

 

Wiccan: คุณจะทำอะไรผม

 

Dr. Doom: รักษาเธอน่ะสิ

Dr. Doom: ก็ชั้นไม่มีความแค้นอะไรกับเธอซักหน่อย Wiccan

 

Wiccan: คุณรู้จักผมเหรอ?

 

Dr. Doom: แน่นอน

 

Wiccan: Doctor Doom รู้จักว่าผมเป็นใครด้วย!!! (เหยดดดดด)

 

Dr. Doom: และชั้นก็รู้ด้วยวิ่เธออยากจะมอบสิ่งที่สุดให้กับ Wanda

 

Dr. Doom: ฉะนั้นเธอน่าจะเข้าใจในสิ่งที่ชั้นจะบอกดีว่า

Dr. Doom: สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเธอ สิ่งที่ดีสุดสำหรับพวกเราทุกคน

Dr. Doom: ก็คือการปล่อยให้เธอยังไม่รู้เรื่องในอดีตของเธออยู่แบบนี้

 

Wiccan: หมายถึง ดีที่สุดสำหรับคุณคนเดียวรึเปล่า!?

 

Dr. Doom: Wiccan…..

 

Wiccan: ก็คุณกำลังจะแต่งกับผู้หญิงที่มีพลังระดับพระเจ้าเลยนี่

 

Dr. Doom: พลังของเธอน่ะมันหายไปแล้ว

Dr. Doom: เหมือนจิตใจของเธอไปกดความทรงจำและพลังเวทย์ของเธอเอาไว้

Dr. Doom: เพื่อรักษาสภาพจิตใจของเธอ

 

Wiccan: อ้าว ถ้างั้นคุณหาเธอเจอได้ยังไงล่ะ

 

Dr. Doom: ชั้นไม่ได้เป็นคนหาเธอ

 

  

Dr. Doom: เธอต่างหากที่มาหาชั้น

Dr. Doom: เธอมาเพื่อขอให้ชั้นช่วย มอบฎีกาให้แก่ชั้นแทนคนของเธอ

 

Dr. Doom: ทั้งๆที่เธอเคยเป็นถึงอดีตศัตรูคู่แค้นของชั้น….

 


Dr. Doom: แต่ชั้นก็รู้ซึ้งว่า ไม่มีทางที่ชั้นจะปฎิเสธคำขอของเธอได้เลย

 

Wiccan: แล้วผมก็ต้องเชื่อ เรื่องที่คุณโม้ว่า คุณกำลังหลังรักเธออย่างหัวปักหัวปำจริงๆ สินะ

 

Dr. Doom: ชั้นเล่าประวัติของชั้นในเธอฟังต่างหาก แม้แต่ชั้นเองก็รู้ว่ามันยากที่จะเชื่อได้

 

Wiccan: งั้นเราสองต่างก็รู้ว่า เรื่องมันยากจะเชื่อสินะ

 

Dr. Doom: เราสองคนมีอะไรหลายอย่างที่คล้ายกันนะ ทั้งเธอและชั้น

 

Dr. Doom: แม่ของชั้นก็เป็นนักเวทย์ เหมือนแม่ของเธอ

Dr. Doom: ชั้นได้รับพลังมาตั้งแต่ยังเป็นเด็กเหมือนกับเธอ

 

Dr. Doom: และตอนนี้เราต่างก็มีศัตรูกลุ่มเดียวกัน

 

Dr. Doom: ชั้นรู้เรื่องที่เธอทำกับกลุ่ม Sons of the Serpent ดี

 

Dr. Doom: และชั้นก็รู้เรื่องว่าพวก Avengers จะทำอะไรกับเธอบ้าง

Dr. Doom: หลังจากที่พวกมันรู้เรื่องของเธอกับ Wanda


Dr. Doom: ฉะนั้นชั้นจึงอยากยื่นข้อเสนอที่จะปกป้องเธอ

 

Dr. Doom: ชั้นขอเชิญเธอมางานแต่งงานของชั้นในวันนี้

Dr. Doom: ในฐานะแขกกิตติมศักดิ์ ของชั้นและแม่ของเธอ

 

Dr. Doom: และเธอสามารถอยู่ที่นี่ได้ตามสบาย มีทั้งอิสระและความปลอดภัย นานเท่าที่เธอต้องการ

 

Wiccan: แล้วถ้าผมปฎิเสธล่ะ

 

Dr. Doom: ทางเลือกเป็นของเธอ Wiccan

Dr. Doom: เธอสามารถเลือกที่จะเป็นแขกของชั้น

Dr. Doom: หรือเลือกที่จะเป็นนักโทษของชั้นก็ได้

 

Dr. Doom: แต่โปรดรู้ไว้อย่างนึง

 

Dr. Doom: เวทย์ที่ชั้นใช้ นอกจากจะใช้รักษาเธอแล้วนั้น……

 

  

Dr. Doom: มันยังใช้เพื่อริบพลังของเธอไปด้วย

 

Wiccan: ว่าไงนะ!!!

 

น่านนนน ไง!!!  Wiccan โดน Dr.Doom หัวหมอ (สมชื่อ Doctor) ยึดพลังเข้าให้แล้ว!!!!

 

  

ตูมมมมมมมมมมมมมมมม!!!

 

ข้างนอกนั่น Magneto กำลังใช้พลังแม่เหล็กของเขาจัดการยานอวกาศของ Doom

เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของพันธมิตรแห่ง Doom มาที่ตน

 

Patriot: นี่คือวิธีการเบี่ยงเบนความสนใจของคุณเหรอ!?

Patriot: ยานพวกนั้นมีแต่ผู้บริสุทธิ์อยู่เต็มลำเลยนะ!!!

 

Magneto: ไอ้พวกนี้มันเป็นพันธมิตรของ Doom นะ

Magneto: ฉะนั้นชั้นว่าไอ้พวกนี้ไกลจากคำว่าผู้บริสุทธิ์ไปหลายขุมนรกแน่นอน!!

 

Hawkeye:  Eli เขากำลังทำทั้งหมดนี่เพื่อพวกเรานะ รีบไปกันได้แล้ว

 

Patriot: นี่ เธอไม่เดือดเนื้อร้อนใจกับเรื่องพวกนี้ได้ยังไงกัน! Kate!

 

Patriot: นี่มันคือการก่อการร้ายชัดๆ! ผู้คนที่ไม่รู้อีโหน่อีเหน่อาจวอดวายได้นะ

Patriot: แล้วถ้าพวกเรายอมให้เรื่องพวกนี้เกิดขึ้น

Patriot: เราก็จะกลายเป็นผู้ก่อนการร้ายไม่ต่างอะไรกับ Magneto เลยน!!

 

Magneto: เฮ้ย! Patriot เอ็งรู้มั๊ยว่า มันต้องใช้พลังงานมากขนาดไหน

Magneto: ในการพยายามจะไม่ให้ไอ้ยานพวกนี้มันล่วงและตกลงทับหัวดำๆ ของแกอยู่เนี่ย!

Magneto: ขณะที่แกมัวแต่พ่นเรื่องไอ้วิธีการเบี่ยงเบนความสนใจบ้าๆ นี่

 

Magneto: ฉะนั้นถ้าชั้นเป็นแก ชั้นจะรีบไสหัวออกไป!!

Magneto: แล้วเริ่มทำตามแผนซักที!

 

Patriot:  แผนไรอ่ะ

 

Magneto: เฮ้ย ตรูได้ยินนะว้อย!

 

Hawkeye: Eli เธอเชื่อใจชั้นมั๊ย

 

Patriot:  เชื่อใจสิ แต่…

 

Hawkeye: งั้นก็หุบปาก….

 

  

Hawkeye: ….แล้วไปช่วยเพื่อนของเราได้แล้ว!!

 

ฟ้าวววววววววววววววววววว!!

 

ทั้งหมดต่างวิ่งอ้อมไปอีกทีเพื่อเข้าไปยังปราสาทของ Doom จากอีกด้านหนึ่ง

 

Quicksilver: ป้อมปราการของเจ้า Doom น่ะ สามารถเข้าออกได้ผ่านอุโมงใต้ดินของ Latveria

 

Quicksilver: ซึ่งไอ้เจ้าประตูทางเข้านี่สามารถเปิดได้จากข้างในเท่านั้น

 

Quicksilver: ฉะนั้นเราจะแบ่งทีมออกเป็นสองทีม

Quicksilver: Hawkeye กับ Hulkling จะไปกับ Speed

 

Quicksilver: ส่วน Patriot กับ Stature มากับชั้น!

 

เมื่อวิ่งมาได้ซักพักทั้งคู่ก็มาถึงจุด check point

 

Quicksilver: Speed กับ ชั้น จะทำการเร่งโมเลกุลพวกเธอแล้วพาทะลุกำแพงเข้าไป

Quicksilver: ส่วน Vision ที่ทะลุกำแพงได้สบายๆ อยู่แล้ว ก็จะจัดการกับระบบรักษาความปลอดภัยของเจ้า Doom ซะ

 

Quicksilver: ตกลงกันตามนี้นะ?

 


แต่ทว่าพวกเด็กๆ ทำหน้าเอ๋อเหวอกันยกทีม ทำให้ Quicksilver งงว่า อะไรเนี่ย?

 

Quicksilver: อ้าว ได้ฟังที่ชั้นพูดกันบ้างมั๊ยเนี่ย เด็กๆ

 

Quicksilver: อ้าว? ทำไมเอ๋อแดร๊กกันแบบนั้นฟระ?

Quicksilver: พ่อชั้นดันไปทำอะไรเข้าให้แล้วรึ….

 

Quicksilver: ….ไง?

 

เมื่อเห็นสิ่งที่อยู่หลังเขาก็ทำให้ Quicksilver เอ๋อแดร๊ก เหมือนกัน

 

Speed: ดูเหมือนว่า เรื่องที่ลุงพูดไว้ตอนแรกน่าจะถูกซะแล้วล่ะครับ….

 

   

Speed: เราต้องใช้แผนที่มันดีกว่านี้ซะแล้ว!!!

 



น…น….น……นั่นมัน

 

 






Avengers นี่หว่า!!!

 


แม้ประเทศ Latveria จะกว้างใหญ่ไพศาลขนาดไหนก็ตาม


แต่เหล่า Young Avengers และ Quicksilver ก็ดั๊นไปจ๊ะเอ๋กับ Avengers ซะอย่างงั้น!


งานงอกแล้วไงพวกเอ็ง อะไรมันจะซวยได้ใจขนาดน้าน!!!

   


ในขณะที่เหล่าพวกพ้องกำลังงานเข้า

ทาง Wiccan กำลังพยายามเรียกพลังของเขากลับมา

 

Wiccan: เอาพลังเค้าคืนมาเอาพลังเค้าคืนมาเอาพลังเค้าคืนมาเอาพลังเค้าคืนมาซักทีว้อย

 

Wiccan: เอาพลังเค้า….

 

แอ๊ดดดดดดดดดดดดดดด

 

Wiccan: ว้าว


Wanda แอบเปิดประตูเข้ามาในชุดแต่งงานนั่นเอง

เธอมาพร้อมกับกุญแจที่อยู่ในมือ

 

Wanda: เป็นไงบ้าง?

 

Wiccan: สวยสมบูรณ์แบบมากครับ

 

Wanda: สมบูรณ์แบบเลยใช่มั๊ยล่ะ

Wanda: ทุกๆ อย่างมันดูสมบูรณ์แบบมาตั้งแต่ชั้นได้พบกับ Victor

Wanda: ราชาผู้ยิ่งใหญ่กับหญิงสาวชาวยิปซีได้ตกหลุมรักและแต่งงานกัน

 

Wanda: ทุกอย่างมันช่างดูสมบูรณ์แบบ……….จนเกินไป

 

Wanda: กระทั่ง เธอ ได้โผล่เข้ามา และ Victor ก็เปลี่ยนไปกลายเป็นใครคนอื่นที่ชั้นไม่รู้จัก

Wanda: ฉะนั้นก่อนที่ชั้นจะเดินเคียงคู่เข้าวิวาห์กับเขา ชั้นอยากให้เธอบอกชั้นทุกๆ อย่างที่เธอรู้

Wanda: ได้โปรด

Wanda: บอกชั้นเรื่องของ Scarlet Witch ที

 

Wiccan: ภายใต้เงิ่อนไขข้อนึงครับ

 

  

Wiccan: คูณต้องช่วยพาผมออกไปจากที่นี่

 

ว่าแล้ว Wanda ก็พา Wiccan ออกไปทางอุโมงใต้ดินที่ Quicksilver ได้บอกไว้นั่นเอง

 

Wiccan: Scarlet Witch คือหนึ่งในสมาชิกทีมซุปเปอร์ฮีโร่ชื่อ Avengers ที่มีพลังมากที่สุด

 

 

เธอตกหลุงรักและได้แต่งงานกับสมาชิก Avengers อีกตนนึงนามว่า Vision

ซึ่งทั้งสองได้มีลูกชายฝาแฝดสองคน ชื่อว่า Thomas และ William

จากเท่าที่ผมเคยได้ยินมา พวกเขาเป็นครอบครัวที่มีความสุขกันมาก


กระทั่งวิญญาณฝาแฝดทั้งสองคนถูกจับตัวไปโดยตัวร้ายนามว่า Master Pandemonium

เพื่อเป็นบรรณาการแก่เจ้านายของเขา นามว่า Mephisto


แต่ Scarlet Witch กลับโทษ พวก Avengers กับเรื่องที่เธอสูญเสียลูกไป

และเธอก็ได้ฆ่าเพื่อร่วมทีมของเธอไปถึงสามคน และยังทำลายทีม


หรือดูเหมือนจะเป็นแบบนั้น



จนกระทั่ง ฮีโร่วัยกระเตาะชื่อว่า Iron Lad ได้รวมพลก่อตั้งกลุ่ม Avengers รุ่นใหม่ ขึ้นมา


กลุ่มเด็กรุ่นใหม่ที่ความเกี่ยวดองอย่างลึกซึ้งกับ Avengers

แม้ว่าไอ้ความเกี่ยวดองพวกนี้ไม่ปได้รากฎชัดเจนในตอนแรกก็ตาม


อันที่จริงมันปรากฎชัดเจนขึ้นก็ตอนที่ผมได้เจอกับ Speedster ชื่อว่า Thomas

คนที่มีรูปร่างหน้าตาราวกับเป็นฝาแฝดของผม

 

ซึ่งนั่นทำให้ตระหนักว่า…….


Wiccan: คุณพระช่วย….

Wanda: อะไรเหรอ? เธอตระหนักว่าอะไร?

 

ขณะที่ Wiccan กำลังเล่าอยู่ เขาก็สะดุด กับสิ่งที่เขาพบตรงหน้าทางออก

 

ตูมมมมมมมมมมมมมมมมมมมม!!

 

Wanda: โอ้ คุณพระช่วย!

 

โครมมมมมมมมมมมมมมมมมมม!!

 

เหล่าฮีโร่เอย ตัวร้ายเอย ต่อยตีกันอย่างชุลมุนวุ่นวายมากๆ!!!

สังเกตว่าป๋า Magneto กำลังซัดกับ Dr. Doom อยู่ด้วยนะเออ โอ้วววว

 .

.

Wiccan: นี่ผมทำอะไรลงไป!


????????: ก็ทำในสิ่งที่พวกเราห้ามไม่ให้แกทำน่ะสิ ไอ้หนู!

   

ขณะที่ Wiccan กำลังตระหนักถึงสิ่งที่เขาทำไป เสียงหนึ่งก็ดังแทรกมาจากด้านบน



ปึ่ก!!

 

เขาคือ Wolverine นั่นเอง!! แถมยังไม่รอช้ากระโดดเข้าไปทำร้าย Wanda ด้วย

 

Wolverine: ร่วมทีมกับ Magneto

Wolverine: ประกาศสงครามกับ Doom

Wolverine: และชั้นคงถูกด่าพ่อล่อแม่แน่ๆ ถ้าชั้นสืบจนรู้ว่าแกทำได้ไง

 

Wolverine: แต่แกดันหาตัว Scarlet Witch เจอจริงๆว่ะ

Wolverine: ซึ่งนั่นก็ช่วยเบางานของชั้นไปได้เยอะเลยว่ะ!!!

 

Wiccan: Wolverine หยุดนะ นั่นคุณจะทำอะไรน่ะ

 

Wolverine: ก็จะอะไรซะอีกล่ะไอ้หนู!

Wolverine: ชั้นก็กำลังช่วยโลกอยู่น่ะสิ

 


Wolverine: ….เหมือนที่เคยทำทุกที!!

 

ตอนนี้ Wanda อยู่ในเงื้อมมือของ Wolverine แล้ว!

 

Wanda: ทำไม…. ทำไมคุณถึงต้องทำแบบนี้

 

Wolverine: โอ้ เชื่อเถอะ นี่ไม่ใช่เรื่องความแค้นส่วนตัวอะไรเลย Wanda

Wolverine: ถ้าสถานการณ์ของเราทั้งสองเกิดสลับกัน

Wolverine: ถ้าชั้นดันทะลึ่งกลายเป็นตัวอันตรายสุดกู่อย่างแก

Wolverine: ชั้นก็หวังว่าแกจะทำอย่างเดียวกับที่ชั้นจะทำนี่เหมือนกัน!

 

 

เมื่อเห็นแม่ของเขาเป็นอันตราย Wiccan จึงรีบกระโจนเข้าขวาง Wolverine ทันที

 

Wiccan: ตอนนี้เธอไม่ได้เป็นตัวอันตรายแล้วครับ!!!

 

พลั่ก!

  

Wiccan: เธอไม่มีพลัง ไม่มีทั้งความทรงจำอะไรเหลือแล้วนะครับ!

 

Wiccan: ถึงเธอจะเป็น Wanda Maximoff แต่เธอคนนี้ก็ไม่ใช่ Scarlet Witch อีกต่อไปแล้ว!!

 

Wiccan: เธอไม่เป็นอันตรายกับใครอีกแล้ว!

 

Wolverine: เออ ขอบใจที่บอกให้ชั้นรู้ว่ะไอ้หนู

Wolverine: ยิ่งไม่มีพลังแบบนี้ก็ยิ่งทำให้ฆ่าง่ายขึ้น!

(อุบ๊ะ โหดชิบ)


Wiccan: คุณเป็นบ้าอะไรของคุณ!

Wiccan: จริงๆ คุณน่าจะไปอยู่ฝ่ายของพวกคนดีไม่ใช่เหรอ!

 

Wolverine: เออ ชั้นก็เหมือนกับยัยนั่นไง

Wolverine: จนกระทั่งเธอดันฆ่าพวกพ้องของเธอ

Wolverine: และล้างบางเผ่าพันธุ์ไปทั้งโคตรเพียงแค่คำสามคำ….

 

Wolverine:NO  MORE  MUTANTS” (พวกกลายพันธุ์จงหายไป)

Wolverine: จริงมั๊ย Wanda?

 

Wolverine: แล้วมันก็สมพรปากเธอแล้ว ชั้นก็ขอแสดงความยินดีด้วยนะที่รัก!

Wolverine: และต้องกราบขอบพระคุณอย่างยิ่ง ที่ตอนนี้มีพวกเราเหลือรอดกันไม่ถึงก้อนขี้มือด้วยซ้ำ!!

 

Wolverine: และคราวนี้ก็ต้องกรุณากราบขอบเท้าชั้นด้วย….

 

Wolverine: ที่ตอนนี้มิวแทนต์ชั่วๆ กำลังจะหายไปอีกหนึ่งตัว!!!

 

ว่าแล้ว Wolverine ก็งัดกรงเล็บออกมาเพื่อเริ่มจัดการ Wanda ที่กำลังน้ำตาซึมอยู่

ในขณะที่ Wiccan ก็ไร้พลังที่จะสู้กับกรงเล็บคมแปร๊ปของ Wolverine ได้


งานเข้าแล้วไง!!!

 

 

??? ???: ถ้าผมยังมีผมอยู่ ก็เชิญฝันไปก่อนนะครับ!


เปรี้ยงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง!!!!!!


 

 

 อ๊าคคคคคคคคคคคคคคคคคคค!!


อยู่ๆ ใครบางคนก็ยิงลำแสงดับเกรียน Wolverine!! จนลงไปนอนกับพื้น!!


    

เขาคนนั้นก็คือ…

 

 

IRON LAD!

 

นายไม่เป็นอะไรนะ”

 

ชั้นกลับมาแล้ว Billy และชั้นมาที่นี่เพื่อปกป้องนาย”

 

อนาคตขึ้นอยู่กับพวกเรา!!”

 


เฮ้ย เดี๋ยว Iron lad โผล่มาจากไหน โผล่มาได้ไง

อนาคตที่ว่าคืออะไร?

โปรดติดตามได้ใน Tie-in (เนื้อเรื่องเสริม)


Avengers – The Children’s Crusade

– Young Avengers



ส่วนใครที่กำลังรู้สึกว่า

Waitๆ เดี๋ยวๆ ช้างตดหมาเตะ!!

แล้วไอ้ Iron Lad มันเป็นใคร????

ลูกเลี้ยง Iron man เรอะ!!


เรามีคำตอบให้ท่าน คลิ๊กหน้าสองเลยจ้า


16 thoughts on “Avengers – The Children’s Crusade #4

  1. โยชูวาแห่งอัสซีซี

    เจ้าของกระทู้แก้คำที่พิมพ์ตกด้วยนะครับ

    “อันที่จริงมันปรากฎชัดเจนขึ้นก็ตอนที่ผมได้(เจอ)กับ Speedster ชื่อว่า Thomas”

    ผิดได้ตรงกับออร่าสีม่วงของWiccanเลย^^”

  2. โยชูวาแห่งอัสซีซี

    อ่านแล้ว มึนๆกับ Time Paradoxมากกกกกก

  3. DOL Post author

    @โยชูวาแห่งอัสซีซี:

    แก้แล้วครับ ขอบคุณมากๆนะครับ ^^

  4. doc holliday

    เรื่อง Iron Lad กับ Kang นี่มันสนุกนัวเนียระดับ super time paradox 5555+

    ชื่อนาธาเนียล ริชาร์ดส์ เหมือนพ่อของ Mr.Fantastic ซะด้วย
    เริ่มต้นมาก็ย้อนเวลาไปสมัยอียิปต์โบราณยุคเดียวกับ En Sabah Nur (Apocalypse)
    แล้วไปเป็นฟาโรต์ Rama-Tut อีก
    เอาเข้าไป

  5. seventoon

    ไอรอนแลด กับ คอง 55+
    ถ้าจำไม่ผิด คือคอง แต่เป็นอีกอนาคตหรือเปล่านะ

    แล้วคองก็มาหา เพื่อพาไอรอนแลด มายุคปัจจุบัน มั้ง?

    เล่มนี้ สนุกมากมากครับ

    อยากอ่านรวดเดียวจบเลยแปฮะ ซีรี่ย์นี้

  6. Bossga

    Iron lad ดูไปดูมาก็เท่แฮะ 😀

    สนุกมากครับ เล่มนี้ ไว้จะรออ่านตอนต่อๆไป

  7. Winnerman

    ตอนแรกผมเข้าใจว่าVisionคือIron Ladซะอีก =_=
    ขอบคุณมากครับ

  8. BaaMzS

    ซากวิชั่นบนพื้นเป็นอะไรที่ไม่น่าดูสิ้นดีเลย

  9. longjunt

    อ่านสปอยในนี้ ติดจนต้องไปหาตัวเต็มมาอ่านเลยครับ
    แต่ถึงงั้นก็ยังตามอ่านสปอย เพราะติดใจสำนวนการแปล อิอิ
    อีกอย่างคือ ได้ภาคผนวกมาอธิบายความหลังด้วย ขอบคุณครับ

  10. dome_marvel

    สรุปคือ Iron Lad นี่เป็น Kang ตอนเด็ก ใช่มั้ยครับ ??

  11. peTOUCHso

    สนุกมากเลยครับ ว่าแต่ Vision ทำไมสภาพอนาถแบบนั้นล่ะครับ (แล้วไม่คิดจะซ่อมกันเลยเรอะ)

  12. DOL Post author

    @dome_marvel ถูกต้องนะคร้าบบบ

    @peTOUCHso โดน She Hulk ฉีกร่างในช่วงเหตุการณ์ Avengers Disassemble ครับ

    ส่วนทำไมไม่เก็บร่างพี่แกให้เรียบร้อยล่ะ
    เข้าใจว่าซากพี่แกคงถูกบรรจุอยู่ในกล่อง แล้วถูกยกออกมาวางครับ
    เลยเละเทะแบบนั้น (ในหนังสือมันก็ไม่ได้บอก ผมเดาเองล้วนๆ 555+)

  13. Pingback: Avengers – The Children’s Crusade #3 | COMICS66 – Thailand Comics Reader Blog

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *